DE948222C

DE948222C - By the locking rod actuated locking device for swing or turning sashes of windows

Info

Publication number: DE948222C
Application number: DEA15759A
Authority: DE
Inventors: Boerje Aakerstroem; Paul Gunnar Valentin Juhlin
Original assignee: AATVIDABERGS BUTIKSINREDNINGAR
Current assignee: AATVIDABERGS BUTIKSINREDNINGAR
Priority date: 1951-05-30
Filing date: 1952-05-10
Publication date: 1956-08-30

Description

Durch das Verriegelungsgestänge betätigte Feststelleinrichtung für Schwing- oder Wendeflügel von Fenstern Um eine mittlere Achse schwenkbare Flügel für sogenannte Schwing- und Wende-Fenster werden mit einem Treibstangen- oder Basküleverschluß versehern, der vorzugsweise am. Flügelrahmen angebracht ist.Locking device actuated by the locking linkage for Pivoting or turning sashes of windows Sashes that can be pivoted about a central axis for so-called pivot and reversible windows are fitted with a espagnolette or basque lock versehern, which is preferably attached to the sash frame.

Es sind Riegel mit Feststellvorrichtungen: dieser Art bekannt, die einen an der Riegelstange biefestigten Zapfen aufweisen. Der Zapfen, ist mit der Riegelstange vertikal schiebbar und wird durch den im unteren horizontalen Rahmenteil angebrachten Handgriff betätigt. Der Zapfen greift in eine im feststehenden Rahmen angeordnete, kurven, färmig ausgebildete Nut so ein, daß bei geschlossenem Flügel der Zapfen sich gegen den Boden der Nut ab's'tützt, beim Öffnen zunächst in der Nut gleitet und. bei größerem Öffnungswinkel des Flügels die Nut verläßt. Solange der Zapfen in der Nut gleitet, kann, der Flügel durch Betätigung des Handgriffes in der gewünschten; Lage gehalten werden. Eine automatische Feststellung, die ein Kippen. um r8o° oder Schlagen des Flügels verhindert, ist hierbei .nicht vorgesehen.There are latches with locking devices: this type is known that have a pin fastened to the locking bar. The tenon is with the The locking bar can be slid vertically and is secured by the lower horizontal frame part attached handle operated. The pin engages in a fixed frame arranged, curved, shaped groove so that when the wing is closed the pin rests against the bottom of the groove, initially in the opening when it is opened Groove slides and. leaves the groove with a larger opening angle of the wing. So long the pin slides in the groove, the wing can by operating the handle in the desired; Can be held. An automatic determination that a Tilt. prevented by r8o ° or the sash flapping is not provided for here.

Dieser Nachteil wird durch den Verschluß gemäß der Erfindung verhindert.This disadvantage is prevented by the closure according to the invention.

Bei einem Schwing- oder Wendeflügel mit Treibstangenverschluß, dessen Riegelstange in den; feststehenden Rahmen greift, ist gemäß der Erfindung auf der Riegelstange ein Nocken angebzacht; der Nocken wird von, der Riegelstange während ihrer Bewegung von der Verriegelung zur Freigabe und umgekehrt mitgenommen und übt einen Druck auf einen im Flügel parallel zur Achse des Flügels gelagerten Bolzen aus, der beim Öffnen des Treib@-stangenverschlusses in eine im feststehenden Rahmen vorgesehene; die Schwenkbewegung desFlügels automatisch: in einem oder-. mehreren Punkten sperrende bogenförmige Nut gedrückt wird. Der Nocken kann auf die- Riegelstange geschoben und durch Schrauben. oder sonstige Mittel in, einer gewünschten Stellung befestigt werden, oder- von vornherein fest an der Riegelstange angebracht sein. Ferner kann in der Nut ein. Bxemskärper, beispielsweise eine Feder, vorgesehen sein,, die sieh gegen den Bolzen abstützt und bestrebt ist, diesen festzuhalten. Die Außenseite öder Auflauffläche des Beschlages, in dem die Nut vorgesehen ist, ist zweckmäßig abgeschrägt, wodurch das Einführen des Bolzens in den Beschlag erleichtert wird, wenn der-Flügel aus einem Öffnungsgrad:, in . dem der Bolzen die Nut verlassen hat (etwa zum Putzen desselben), wieder geschlossen wird. Es können; im Boden der Nut mehrere Aussp-axungen vorgesehen werden, in die der Bolzen einrastet, wenn er sich in der Nut befindet; so daß der-Flügel in gewünschten Zwischenstellungen festgestellt werden kann.In the case of an oscillating or reversible wing with espagnolette lock, its Locking bar in the; Fixed frame engages is according to the invention on the Locking bar attached to a cam; the cam is off, the locking bar during their movement from the lock to the release and reversed and exerts a pressure on one mounted in the wing parallel to the axis of the wing Bolt, which when opening the drive rod lock in a stationary Framework provided; the pivoting movement of the sash automatically: in one or -. several points locking arcuate groove is pressed. The cam can be Lock rod pushed and screwed. or other means in, a desired Position are fixed, or- firmly attached to the locking bar from the start be. Furthermore, a. Bxemskärper, for example a spring, is provided his, which see supported against the bolt and strives to hold this. The outside or the run-up surface of the fitting in which the groove is provided, is appropriately bevelled, which makes it easier to insert the bolt into the fitting becomes, if the-wing from an opening degree :, in. which the bolt leaves the groove has (for example, to clean it), is closed again. It can; in the bottom of the Groove several notches are provided in which the bolt engages when it located in the groove; so that the wing is found in the desired intermediate positions can be.

Im. folgenden wird die Erfindung an Hand eines Auslührungsbeispiels. mit Hilfe. vom; Zeichnungen näher erläutert. Es. zeigt Fig. i einem; Teil eines feststehenden, Rahmens mit Flügelrahmen vom vorn gesehen, wobei ein verriegelter Treibs.tangenverschluß mit einer ausgerückten Feststellvokrichtung gemäß der E'rfin-Jung in gestrichelten Linien dargestellt ist, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. i, wobei der Verschluß verriegelt ist, Fig. 3 einen Teil eines feststehenden Rahmens mit Flügelrahmen wie in Fig. i, aber ist; unverriegeltenh Verschluß und eingerückter Feststellvorrichtung, Fig. q. einen: Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, wobei der Verschlwß unverriegelt ist, und Fig. 5 eine Riegelstange mit der Vorrichtung gemäß der.Erfindung, parallel zum Glas des Rahmens gesehen, und eine Lagerhälfte, wobei der Verschluß unverriegelt und der Flügel nicht geöffnet ist.In the following the invention is illustrated by means of an exemplary embodiment. with help. from the; Drawings explained in more detail. It. Fig. 1 shows one; Part of a fixed, frame with casement seen from the front, with one locked Drive rod lock with a disengaged locking device according to the E'rfin-Jung is shown in dashed lines, Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. I, the lock being locked, Fig. 3 a part of a fixed one Frame with casement as in Fig. I, but is; unlocked lock and engaged locking device, Fig. q. a: section along the line IV-IV in Fig. 3 with the lock unlocked, and Fig. 5 with a locking bar the device according to the invention, seen parallel to the glass of the frame, and a bearing half with the lock unlocked and the wing not open is.

Der feststehende Rahm,en2 trägt zwei gekuppelte Flügelrahmen, 3, q. mit dem Fensterglas 5, eine obere Riegelstange cinesTreibstangenverschlusses 6 und eine Lagerhälfte 7 für den um. eine hoTizontale Achse schwenkbaren Flügel, die am, feststehenden Rahmen befestigt ist.The fixed frame, en2 carries two coupled casement frames, 3, q. with the window glass 5, an upper locking rod cines espagnolette lock 6 and a bearing half 7 for the order. a horizontal axis pivotable wing, which on, fixed frame is attached.

Auf . der oberen Riegelstange 6, die in dem Flügelrahmen g. schiebbax angeordnet ist, wird mittels Schrauben 8 ein Nocken.-9 in Gestalt einer aHmäblich zunehmenden bzw. abnehmenden, Gleitfläche i9 lösbar befestigt, der den -Auf- und. Abc wärtsbewegungen der oberen, Riegelstange-6 folgt. In. dem Rahmen ¢ ist- senkrecht zur oberen, Riegelstänge 6 ein Bolzen i i in Richtung der Flügelachse schiebbar angeordnet, der in einer Öffnung i2 einer .Scheibe 13 geführt wird. Die Scheibe 13 ist an-der dem feststehenden Rahmen 2 zugekehrten, Seite des Flügelrahmens q. befestigt. Der Bolzen i i ist außerdem derairt in dem, Flügelrahmen angeordnet, datß die Gleitfläche io das äußere Ende desselben durch die Öffnung 12 nach außen drückt, wenn der Treib, stangenversehluß entriegelt wird. Die Auswärtsbewegung des Bolzens i i erfolgt gegen die Wirkung einer Feder 1q., die bestrebt ist, den Kopf des Bolzens. gegen die obere Riegelstange 6 b@z;"v. Gleitfläche io zu halten. An der feststehenden Lagerhälfte 7 ist eine Platte 15 angeordnet, die eine bogenförmige Nut 16 trägt. In die Nut 16 greift der Bolzen. i i unter der Einwirkung der Gleitfläche io. ein, sobald der Treibs.tangenverschJuß entriegelt ist und der Flügel um seine Achse zu: schwenken. beginnt. Hinter dieser Nut 16 ist im feststehenden, Rahmen 2 eine Kehle 16" gleicher Form vorgesehen, die eine Berührung zwischen der Spitze des Bolzens i i und dem feststehenden Rahmen 2 verhindert.On . the upper locking bar 6, which is in the casement g. schiebbax is arranged, a Nocken.-9 in the form of a gradually increasing or decreasing, sliding surface i9 is detachably attached by means of screws 8, the -auf- and. Abc downward movements of the upper, locking bar-6 follows. In. the frame ¢ is perpendicular to the upper, locking rod 6, a bolt ii slidable in the direction of the sash axis, which is guided in an opening i2 of a disk 13. The disk 13 is on the side of the casement q facing the stationary frame 2. attached. The bolt ii is also arranged in the sash such that the sliding surface io pushes the outer end of the same outward through the opening 12 when the drive rod locking mechanism is unlocked. The outward movement of the bolt ii takes place against the action of a spring 1q., Which strives to the head of the bolt. against the upper locking bar 6 b @ z; "v. sliding surface io. A plate 15 is arranged on the stationary bearing half 7 which carries an arcuate groove 16. The bolt engages in the groove 16 under the action of the sliding surface io .. as soon as the drive rod lock is unlocked and the wing begins to pivot about its axis. Behind this groove 16 in the fixed frame 2 a groove 16 "of the same shape is provided, which makes contact between the tip of the bolt ii and the fixed frame 2 prevented.

Wenn der Flügel um einen so, großen Winkel geschwenkt worden ist, daß der Bolzen ii am äußeren Ende 17 der Nut 16 anschlägt, - wird, ein Weiterschwemken -des. Flügels. verhindert. Wenn: mann den Flügel weiter, zw schwenken wünscht, z. B. bei Reinigung od. dgl., braucht man nur bei geöffnetem Flügel den Betätigungsgriff des. Treibstangenverschlusses in die Verriegelungsstellung zu bringen. Die Gleitfläche io des Vorsprunges 9 gibt dann den Bolzen ii frei, so, daß die Feder diesen, aus der Nut 16. drückt und der Flügel weiter in jede gewünschte ...:Lage geschwenkt werden kann. Um zu gestatten, daß ein durch den Vorsprung 9 der Riegelstange 6 ausgeschobener Bolzen i i beim Zurückschwenken des Flügels, auto,-matisch in die Nut 16 einrastet; weist die in der Bahn des Bolzens liegende Kante der Platteis eine Abschrägung 18 auf, über die der Bolzen, gleitet, wobei die obere Riegelstange etwas ausfedert.If the wing has been pivoted through such a large angle that the bolt ii strikes the outer end 17 of the groove 16 - will continue to float. Wing. prevented. If: you want to swing the wing further, z. B. when cleaning or the like. You only need to bring the operating handle of the espagnolette lock into the locking position when the sash is open. The sliding surface io of the projection 9 then releases the bolt ii so that the spring pushes it out of the groove 16 and the wing can be pivoted further into any desired position. In order to allow a bolt ii pushed out through the projection 9 of the locking bar 6 to automatically and automatically lock into the groove 16 when the sash is pivoted back; the edge of the plate lying in the path of the bolt has a bevel 18 over which the bolt slides, with the upper locking bar rebounding somewhat.

Die Erfindung-ist nicht auf die gezeigte Ausführungsform beschränkt, sondern die Einzelheiten können auf viele Weisen abgeändert werden, ohne den Rahmen, der Erfindung zu verlassen. In der Nut 16 kann eine Feder oll. dgl. angeordnet sein, die gegen den Bolzen drückt und diesen in der jeweiligen Lage festhält. Der Boden der Nut kann abgerundete Kanten haben und .mit Ausnehmungen versehen sein, in welche der Zapfen läsbor einschnappt. Die Vorrichtung ist bei horizontal schwenkbarem Flügel gezeigt, kann aber bei jeder beliebigen Aufhängung der Rahmen verwendet werden. Der Vorsprung kann auf der Riegelstange fest angeordnet sein.The invention is not limited to the embodiment shown, but the details can be altered in many ways without the framework to leave the invention. In the groove 16 a spring can oll. be arranged, which presses against the bolt and holds it in place. The floor the groove can have rounded edges and .mit recesses into which the pin läsbor snaps into place. The device is with the wing pivoted horizontally shown, but the frame can be used with any suspension. The projection can be fixedly arranged on the locking bar.

Claims

PATENT CLAIMS: i. The locking device: full length actuated locking device for swing or turning sash of windows, characterized in that one on the Locking rod (6) arranged cam (ro) one in the sash frame (3, ¢) parallel to the swing axis of the wing mounted bolt (ii) against the action of a spring (r4) into a fixed frame (2) Fitting (15) pushes, one the pivoting movement of the bolt. or the wing in at least one point having locking arc-shaped groove (16). z. Locking device according to claim i, characterized in that the position of the cam (io) on the locking bar (6) is adjustable. 3. Locking device according to claim i, characterized in that that a spring is provided for the groove (16) which rests against the bolt (i i) and strives to be the same. to hold on. q .. Locking device according to claim i, thereby. characterized in that in the brims of the groove (16) the. Corresponding bolts (i i) Recesses are provided, in which the bolt engages when it is; in the groove is located. 5. Locking device according to claims i to q., Thereby marked. that the, fitting (15) ailf the outside with a beveled. Edge (18) is provided. Documents considered: French patent specification No. 988 771.