DE94694C

DE94694C -

Info

Publication number: DE94694C
Application number: DENDAT94694D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 74: Signalwesen.CLASS 74: Signaling.

Durch vorliegende Einrichtung soll der dem Dampfläutewerk anhaftende Mangel, einer unvollkommenen Entwässerung beseitigt werden. Der Mangel besteht darin, dafs die Entwässerungsvorrichtung aus einem dauernd geöffneten Kanal besteht, welcher ungehindert Dampf entweichen läfst, sobald das durch Abkühlung des Dampfes an den Wandungen der Dampfkammer niedergeschlagene Wasser abgeflossen ist. Der behufs Verminderung der Dampfverluste mit kleinem Querschnitt versehene Kanal hat den Nachtheil, dafs er sich häufig verstopft und den Wasserabflufs verhindert. Letzterer kann ferner bei Schliefsung der Dampfzutrittsöffnung nicht erfolgen, wenn bei der stattfindenden Condensation des in der Kammer zurückgebliebenen Dampfes, ein luftverdünnter Raum entsteht.The present device is intended to prevent the flaw that adheres to the steam flute, an imperfect one Drainage will be eliminated. The drawback is that the drainage device consists of a permanently open channel, which allows steam to escape unhindered as soon as it cools down of the steam, the water deposited on the walls of the steam chamber flowed off is. The purpose of reducing the steam losses with a small cross-section The sewer has the disadvantage that it often becomes clogged and prevents the drainage. Furthermore, the latter cannot take place when the steam inlet opening is closed, if when the vapor remaining in the chamber condenses, it is an air-diluted one Space is created.

Durch die im Patent Nr. 84936 vorgesehene Einrichtung wird zwar eine Beseitigung des angeführten Mangels angestrebt, jedoch ist auch hier die Wasserabführung infolge der stofsweisen, durch die Dauer des Läutens begrenzten Freigabe der Ausflufsöffnung besonders bei niedriger Aufsentemperatur und dadurch bedingter gröfserer Wasseransammlung keine vollkommene. Es bleibt bei dieser Einrichtung entweder nach dem Läuten noch Wasser in der Dampfkammer zurück, welches bei etwaigem Gefrieren eine schädliche Wirkung ausüben kann, oder es entweicht nach erfolgtem Ausflufs des Wassers nutzlos Dampf.The device provided in patent no. 84936 eliminates the cited defect, but here too the water drainage is due to the substance-wise, Release of the outflow opening, which is limited by the duration of the ringing, in particular when the outside temperature is low and the resulting larger accumulation of water not a perfect one. It remains with this facility either after the bell has rung Water back in the steam chamber, which has a harmful effect if it freezes can exercise, or useless steam escapes after the water has flowed out.

Durch die nachstehend beschriebene Einrichtung sind die angedeuteten Mängel beseitigt. The indicated deficiencies have been eliminated by the device described below.

Während des Läutens füllen sich der Ableitekanal b (Fig. 1) und der untere Raum der Dampfkammer α mit Wasser. Das durch die Mündung des Ableitekanals b in die Dampfkammer eingeführte Dampfleitungsrohr c ragt deshalb so weit in die Kammer α hinein, dafs ein Hineinfliefsen von Wasser in das Rohr auch bei grofser Wasseransammlung ausgeschlossen ist.During the ringing, the discharge channel b (Fig. 1) and the lower space of the steam chamber α fill with water. The steam pipe c introduced into the steam chamber through the mouth of the discharge channel b therefore protrudes so far into the chamber α that water cannot flow into the pipe, even if there is a large accumulation of water.

Vermittelst des Mehrwegehahnes d können der Ableitekanal b und der Dampf kanal e abwechselnd geöffnet und geschlossen werden. Bei Schliefsung des Dampfkanales e wird eine Verbindung des Dampfzuführungsrohres c mit dem in das Freie mündenden Kanal f (Fig. 3) hergestellt.By means of the multi-way valve d , the discharge channel b and the steam channel e can be opened and closed alternately. When the steam channel e is closed, a connection between the steam supply pipe c and the channel f opening into the open (FIG. 3) is established.

Der Entwässerungsvorgang ist folgender:The drainage process is as follows:

Bei der Drehung des Handgriffes g aus der schrägen Stellung (Fig. 4) in die senkrechte Stellung (Fig. 3) wird der Dampfkanal e geschlossen und der Wasserableitekanal b geöffnet, gleichzeitig aber auch vermittelst der Aussparung h im Küken des Hahnes d eine Verbindung des wasserfreien Raumes der Dampfkammer α mit der Atmosphäre hergestellt. Durch die Herstellung der letztgenannten Verbindung ist das Entstehen eines luftverdünnten Raumes infolge Condensation des Dampfes in der Dampfkammer ausgeschlossen, und der Wasserabflufs kann ungehindert stattfinden.When the handle g is rotated from the inclined position (Fig. 4) to the vertical position (Fig. 3), the steam channel e is closed and the water drainage channel b is opened, but at the same time a connection of the by means of the recess h in the plug of the tap d anhydrous space of the vapor chamber α made with the atmosphere. By establishing the last-mentioned connection, the creation of an air-diluted space as a result of condensation of the steam in the steam chamber is excluded, and the water drainage can take place unhindered.

In der durch die Fig. 2, 5 und 6 dargestellten Ausführungsform ist der Mehrwegehahn d (Fig. 1) durch zwei Hähne i und k (Fig. 2, 5 und 6) ersetzt, welche durch einen Handgriff m vermittelst der die beiden HähneIn the embodiment illustrated by FIGS. 2, 5 and 6, the multi-way valve d (FIG. 1) is replaced by two taps i and k (FIGS. 2, 5 and 6), which are connected to the two taps by means of a handle m

verbindenden Stange η gemeinschaftlich gesteuert werden.connecting rod η are jointly controlled.

Claims

Patent claim:

Device for the drainage of the Latowski system, characterized in that the steam pipe does not open at the bottom of the container (a), but in its upper part, for the purpose of allowing the condensate water to be collected smoothly in the container α while the steam is entering .

For this purpose ι sheet of drawings.