Elektrodentragvorrichtung für elektrische Lichtbogenöfen mit einer
luftgekühlten Elektrodenfassung An Lichtbogenschmelzöfen sind die Elektrodenfassungen
durch die dem Ofen an den Elektrodendurchführungen entweichenden und an der Luft
sich entzündenden heißen Gase großer Hitze, bis 7oo° C, ausgesetzt. Bei großen Elektrodendurchmessern
wird zur Verhütung von Beschädigungen der Fassung zufolge der Hitze Wasserkühlung
für die Fassungen angeordnet. Wassergekühlte Fassungsteile können ohne Gefahr z.
B. mittels einer starren Schraubverbindung gepreßt werden, weil die Erwärmung der
Elektrode innerhalb der Fassung nicht groß ist. Bei kleineren Elektrodendurchmessern
kann Wasserkühlung an den Fassungen insbesondere wegen Platzmana 1s nicht verwendet
werden. Elektrodenfassungen, die nur durch natürlichen Luftstrom- gekühlt werden,
erfordern eine federnde Pressung, um die auftretenden Wärmedehnungen der Elektrode
und der Fassung elastisch aufnehmen zu können. Diese in bekannter Weise an den Preßbacken
der Anodenfassung angreifende Federung ist aber selbst der großen Hitze ausgesetzt
und erlahmt nach kurzer Betriebszeit, wodurch eine starre Pressung eintritt, durch
welche die Scharnierbolzen, die Preßspindel und das Muttergewinde für diese in Mitleidenschaft
gezogen werden.Electrode support device for electric arc furnaces with a
Air-cooled electrode holder On electric arc melting furnaces are the electrode holders
through those escaping from the furnace at the electrode feedthroughs and in the air
igniting hot gases exposed to extreme heat, up to 700 ° C. With large electrode diameters
is water-cooled to prevent damage to the socket due to the heat
arranged for the sockets. Water-cooled socket parts can be used without danger z.
B. be pressed by means of a rigid screw connection, because the heating of the
The electrode inside the socket is not large. With smaller electrode diameters
Can't use water cooling on the sockets, especially because of Platzmana 1s
will. Electrode holders that are only cooled by natural air flow,
require a resilient compression in order to absorb the thermal expansions of the electrode
and to be able to accommodate the frame elastically. This in a known manner on the press jaws
The suspension acting on the anode socket is itself exposed to the great heat
and slacks off after a short period of operation, as a result of which rigid compression occurs
which affects the hinge pins, the press spindle and the nut thread for them
to be pulled.
Es sind luftgekühlte Elektrodenfassungen für Lichtbogenöfen bekannt
bei welchen die Klemmbacken
an einem Tragarm befestigt sind, in
welchem auch ein Widerlager der Fassung gleitend geführt ist. Die Feder für das
Anpressen des Widerlagers an die Elektrode ist innerhalb des Tragarmes in unmittelbarer
Nähe der Elektrodenfassung angeordnet und weist somit den bereits erwähnten Nachteil*
auf, daß durch die Einwirkung der heißen Ofengase die Wirkung der Preßfeder beeinträchtigt
wird.Air-cooled electrode holders for electric arc furnaces are known
in which the jaws
are attached to a support arm, in
which also an abutment of the socket is slidably guided. The pen for that
Pressing the abutment against the electrode is in the immediate vicinity of the support arm
Arranged near the electrode holder and thus has the disadvantage already mentioned *
on that the action of the compression spring impaired by the action of the hot furnace gases
will.
Gegenstand der Erfindung ist eine Elektrodentragvorrichtung für elektrische
Lichtbogenöfen mit einer luftgekühlten Fassung für die Elektrode, welche Fassung
am freien Ende eines Tragarmes sitzt und aus den die Elektrode umfassenden Zangenbacken
und einem im Tragarm gleitend geführten und unter der Wirkung einer Preßfeder stehenden
Widerlager besteht, bei welcher der geschilderte Nachteil behöben wird. Dies -wird
gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Preßfeder an dem dem Widerlager gegenüberliegenden
Ende des Tragarmes angeordnet wird.The invention is an electrode support device for electrical
Arc furnaces with an air-cooled holder for the electrode, which holder
sits at the free end of a support arm and from the jaws surrounding the electrode
and one that is slidably guided in the support arm and is under the action of a compression spring
There is an abutment in which the disadvantage described is eliminated. This will
achieved according to the invention in that the compression spring on the opposite of the abutment
The end of the support arm is arranged.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch,
in -Fig. r teilweise im Längsschnitt und in Fig. 2 in Aufsicht, gezeigt.In the drawing, an embodiment of the invention is schematically,
in -Fig. r shown partially in longitudinal section and in Fig. 2 in plan view.
Der an einem nicht dargestellten Gerüst in der Höhenlage verstellbare
Ausleger a für die Elektrode b ist ein Rohr, in welchem der Tragarm c -#,erstellbar
befestigt ist. Innerhalb des Armes c ist das Widerlager d der Fassung für die Elektrode
b gleitend geführt, während die die Elektrode umfassenden Zangenbacken ei, e2 der
Fassung an. den Arm c angelenkt sind. Das Widerlager d ist unter der Wirkung der
vorgespannten Preßfeder f elastisch gelagert. Die Feder f ist zwischen dem Anschlag
g am Arm -c und einem am Gleitkörper des Widerlagers d sitzenden Anschlag
h,. welcher geringes Spiel i gegen den Arm c besitzt eingesetzt. Die Vorspannung
der Preßfeder kann mittels der Schraube k eingestellt werden. Die Zangenhacken ei,
e2 sind beispielsweise durch die doppelgängige Schraubenspindel m zusammengepreßt,
welche Begrenzungsanschläge n1, n2 für die Bewegung der Backen gegeneinander aufweist.The height of the arm a for the electrode b, which is adjustable in height on a frame (not shown), is a tube in which the support arm c - # is fastened so that it can be created. Within the arm c, the abutment d of the holder for the electrode b is slidably guided, while the pliers jaws ei, e2 of the holder an which encompass the electrode. the arm c are articulated. The abutment d is elastically mounted under the action of the pretensioned compression spring f. The spring f is between the stop g on the arm -c and a stop h, which is seated on the sliding body of the abutment d. which little game i has against arm c is used. The bias of the compression spring can be adjusted by means of the screw k. The jaws ei, e2 are pressed together, for example, by the double screw spindle m, which has limit stops n1, n2 for the movement of the jaws against one another.
Um eine Verstellbarkeit der Fassung gegenüber dem Ausleger a zu ermöglichen,
nämlich sowohl eine Verstellung in der Längsachse des Auslegers als auch eine Winkelverstellung
des - einen Teils zum andern um die Längsachse zu erzielen, ist der das Widerlager
d aufnehmende Tragarm c mit einer Gleitfläche o versehen, mit welcher dieser in
der Bohrung des Auslegers a geführt ist, während 'der hohle Ausleger in seiner Wand
eine Öffnung p und eine dieselbe umgebende Kragenstütze s besitzt. Ein Bolzen
q an einem die Öffnung p überdeckenden Deckelteil r ermöglicht die Sicherung
der Teile c und a. in ihrer gegenseitigen Lage.In order to make it possible to adjust the socket relative to the boom a, namely both an adjustment in the longitudinal axis of the boom and an angle adjustment of the one part to the other around the longitudinal axis, the support arm c receiving the abutment d is provided with a sliding surface o with which it is guided in the bore of the boom a, while 'the hollow boom has an opening p in its wall and a collar support s surrounding it. A bolt q on a cover part r covering the opening p enables parts c and a to be secured. in their mutual situation.
Der Arbeitsweg der Preßfeder f wird zweckmäßig so gewählt, daß die
Toleranzen im Elek-_ trodendurchmesser sowie eine weitere Federungsmöglichkeit bestehen,
wobei,-die Feder .derart bemessen ist, daß die Elektrodenpressung innerhalb der
erforderlichen Grenzen liegt.The travel of the compression spring f is expediently chosen so that the
There are tolerances in the electrode diameter as well as a further suspension option,
where, -the spring. is dimensioned such that the electrode pressure within the
required limits.
Durch die -beschriebene Einrichtung ist erreicht, daß die Preßfeder
so weit aus dem Bereich der heißen Gase herausgerückt ist, daß ein Einfluß auf die
Elastizität der Feder nicht mehr zu befürchten ist, so daß die Preßfeder sowohl
bei Erwärmung äls :auch bei Abkühlung die in.der Fassung auftretenden Dehnungsbeanspruchungen
elastisch aufnehmen kann. Ferner, wenn der Tragarm für die Elektrodenfassung in
einem Ausleger geführt uiZd allseitig verstellbar angeordnet ist, wie in der Zeichnung
dargestellt, ergibt sich noch der Vorteil, daß die Deckelausmauerung weniger genau
ausgeführt werden muß. Durch die Verstellbarkeit des Tragarmes bzw. der Fassung
kann die Elektrode jeder Zeit in die senkrechte Lage gebracht werden und parallel
zur eigenen Achse verschoben werden. Das Anpassen der Elektrode bei der Inbetriebsetzung
des Ofens und beim Auswechseln des Deckels wird auch wesentlich erleichtert.By -described device is achieved that the compression spring
is moved so far out of the range of the hot gases that an influence on the
Elasticity of the spring is no longer to be feared, so that the compression spring both
when heated äls: also when cooling, the expansion stresses occurring in the frame
can absorb elastically. Furthermore, if the support arm for the electrode holder in
a boom guided uiZd is arranged adjustable on all sides, as in the drawing
shown, there is still the advantage that the cover lining is less accurate
must be carried out. Due to the adjustability of the support arm or the socket
the electrode can be brought into the vertical position at any time and parallel
be moved to its own axis. Adjusting the electrode during commissioning
of the oven and when changing the lid is also made much easier.