Narb. einer Musterkurve mit Hilfe photoelektrischer Mittel arbeitende
selbsttätige Nachformwerkzeugmaschine, insbesondere Brennschneidmaschine Die Erfindung-
betrifft eine Weiterentwicklung einer Einrichtung an einer mit Hilfe photoelektrischer
Mittel arbeitenden selbsttätigen Nachformwerkzeugmaschine, insbesondere Brennschneidmaschine,
bei der die Bewegung zwischen Taster und Musterkurve bzw. Werkzeug und Werkstück
durch Geschwindigkeitsregulierung der Bewegungen in den beiden Hauptrichtungen der
Tastebene durch eine als Kugel ausgebildete Komponentenzerlegevorrichtung tangential
im jeweiligen Berührungspunkt erfolgt und die Achse der Kugel; die mit der Vorschubbewegung
des Werkzeugs gleichen oder verhältnisgleichen Drehgeschwindigkeit antreibbar ist,
in Gleichlage mit der Tangente im jeweiligen Berührungspunkt steht, nach Patent
925 565.Scar. working a pattern curve with the aid of photoelectric means
automatic post-forming machine tool, in particular flame cutting machine The invention-
relates to a further development of a device on one with the help of photoelectric
Means-working automatic post-forming machine tool, in particular a flame cutting machine,
in which the movement between probe and pattern curve or tool and workpiece
by regulating the speed of the movements in the two main directions of the
Sensing plane tangential through a component dismantling device designed as a sphere
takes place at the respective point of contact and the axis of the ball; the one with the feed movement
of the tool can be driven at the same or proportionally the same rotational speed,
is in the same position as the tangent at the respective point of contact, according to the patent
925 565.
Die erfindungsgemäße Weiterentwicklung besteht in erster Linie darin,
daß das Bearbeitungswerkzeug mit einem Segmenthalter, der die Einstellbarkeit des
Brenners rechtwinklig zur Bearbeitungs=.
ebene (Fasenschnitt) ermöglicht,
an einem Drehteil befestigt wird, der in. Gleichlage mit der Achse der Kugel steht.
- - -Gemäß einem anderen Merkmal. der Erfindung wird der Segrnenthalter als --Kreisbogenstück
aus= _.gebildet, und' die Zuleitungen zum Bearbeitüngs-Werkzeug können außerhalb
des Bewegungsraumes des Segmenthaiters gehalten werden: Schließlich wird noch in
Vorschlag gebracht, das Bearbeitungswerkzeug um seine Achse drehbar in-. einer.
Befestigung- anzuordnen, die ihrerseits:. dem Fasenwinkel entsprechend einstellbar
am Segmenthalten befestigt ist. ' ' Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in
der Zeichnung dargestellt.The further development according to the invention consists primarily in
that the machining tool with a segment holder, which the adjustability of the
Burner at right angles to machining =.
level (bevel cut) enables
is attached to a rotating part which is in the same position as the axis of the ball.
- - - According to another characteristic. According to the invention, the segment holder is used as a circular arc piece
formed from = _., and 'the supply lines to the machining tool can be outside
of the range of motion of the segment holder: Finally, in
Proposal brought the machining tool rotatable about its axis in. one.
Fastening to be arranged, which in turn :. adjustable according to the bevel angle
is attached to the segment holding. '' An embodiment of the invention is shown in
shown in the drawing.
Der in der Zeichnung dargestellte Ausleget- i einer photoelektrisch.
gesteuerten- - Kurven-Abtast-Brennschneidmaschine führt parallel zu. sich-eine Bewegung
aus, welche der Abszisse der vom Brenn-Werkzeug 2 geschnittenen Schnittkurve 3 entspricht,.
während der Schlitten 4. eine Bewegung ausführt; welche der Ordinate der Schnittkurve
3: entspricht. Die Auslegerbewegung wird (in-nicht dargestellter Weise) -von der
Antriebswelle 5 eines. Komponentenzerlegers 6 abgenommen, während die Bewegung des
Schlittens ¢ der Quertriebswelle 7 des Kornponentenzerlegers 6 entnommen wird: Als
Kömponentenzerleger findet der im.Hauptpatent beschriebene Kugelkomponentenzerleger
Anwendung: Mit dem Koinponentenzerleger 6- steht eine Welle 8 in Verbindung, die
ihre Äntriebsleistungüber ein Kegelradpaar 9; eine Welle io und einen Schneckentrieb
-i z von einem. Schwenkmotor z2 erhält. Für die vorliegende Erfindung ist, lediglich
wesentlich, daß -die Weile B mittels der auf den Kömponentenzerleger 6 einwirkenden
photoelektrischen Kurven-Abtastvorrichtüng eine Drehung erfährt, die dem Marschrichtungswinkel
entspricht.The Ausleget- i shown in the drawing is a photoelectric.
controlled- - curve scanning cutting machine leads in parallel to. himself-a movement
which corresponds to the abscissa of the cutting curve 3 cut by the burning tool 2.
while the carriage 4. is moving; which is the ordinate of the intersection curve
3: corresponds to. The boom movement is (in a manner not shown) -from the
Drive shaft 5 one. Component breaker 6 removed while the movement of the
Slide ¢ the transverse drive shaft 7 of the component splitter 6 is removed: As
The spherical component decomposer described in the main patent finds the component decomposer
Application: A shaft 8 is connected to the component decomposer 6-
their drive power via a bevel gear pair 9; a shaft io and a worm drive
-i z of one. Swivel motor z2 receives. For the present invention, only
essential that the while B acting on the component splitter 6 by means of the
Photoelectric curve scanning device experiences a rotation that corresponds to the heading angle
is equivalent to.
Unter »Marschrichtung«- ist die Richtung -des Brennwerkzeugs- 2 relativ
zum Werkstück 13 zu verstehen. Bewegt sich das Brennwerkzeug entlang einer Geraden,
so führt, die Marschrichtungsw inkel-Welle 8 keine Drehung aus: Der Zeiger. rq.,
.welcher über Welle i5, Seilscheibe 16, Seil 17, das über die Seilrollen 18, ig
läuft, und über Seilscheibe 2o mit der Welle 8 gekuppelt ist, verbleibt daher in
Ruhe und zeigt relativ zur ortsfesten An- zeigescheibe 2 1 die Richtung an, die
der Brenner 2 bei seiner Belvegung entlang dem Werkstück i3 einhält. Entspricht
die Schnittkurve 3 z. B. geriati einem Viertelkreis, so legt die Welle 8 mit .gleichförmiger
Drehgeschwindigkeit eine Drehung entsprechend 9o° zurück. Diese 9o° werden durch
das.Zeigexwerk 14, :21 kenntlich gemacht, so daß der Zeiger 1q. eine gegenüber der
Darstellung in der Zeichnung um 9o° geänderte Stellung einnehmen würde, wenn sich
an den vorbeschriebenen Viertelkreis der Kurve 3. eine weitere gerade Brennstrecke
anschließen würde..Under "Marching direction" - the direction -of the burning tool- 2 is relative
to understand workpiece 13. If the burning tool moves along a straight line,
so the angle of march shaft 8 does not rotate: the pointer. rq.,
.which over shaft i5, pulley 16, rope 17, which over the pulleys 18, ig
runs, and is coupled to the shaft 8 via pulley 2o, therefore remains in
Rest and shows relative to the stationary display disc 2 1 the direction that
the torch 2 complies with its occupancy along the workpiece i3. Is equivalent to
the intersection curve 3 z. B. geriati a quarter circle, the shaft 8 sets with. Uniform
Turning speed back one turn corresponding to 9o °. These 9o ° are through
das.Zeigexwerk 14,: 21 marked so that the pointer 1q. one across from the
Representation in the drawing would assume changed position by 9o ° if
at the quarter circle of curve 3 described above, another straight focal distance
would connect ..
Die Bewegung der Marschrichbungswinke-l-Welle 8 wird über ein Kegelradpaar
22 einer eire Innern, des Auslegers i vorgesehenen Steuerwelle 23 übermittelt, die
sie über ein weiteres Kegelradpaar 2¢ und eine Übertragungswelle 25 am Schlittere
4 einem Segmenthalter 26 übermittelt. Dieser Segmenthalter entspricht einem Krei$bogen
finit .dem Brennpunkt 27 im Werkstück 13 als Mittelpunkt.The movement of the Marschrichbungswinke-l-Welle 8 is via a bevel gear pair
22 of a eire interior, the boom i provided control shaft 23 transmitted, the
they via another pair of bevel gears 2 ¢ and a transmission shaft 25 on the slide
4 transmitted to a segment holder 26. This segment holder corresponds to a circular arc
finite .dem focal point 27 in workpiece 13 as the center.
Der Segmeüthalter 26 hat eine segmentförmige Nut 28;. welche :zur
Handeinstellung eines Halteteils 29 dient, mit dessen Hilfe der- Fasenwinkel X eingestellt
werden, kann, Der gleiche Fasenwinkel X ist ari -der rechten -unteren .Ecke
des Werkstücks 13, z. B: einer als Schiffsplatte zu verwendenden Blechplatte; angedeutet:
' Am Halteteil 29 sitzt über ein Gelenk 30, welches eine Drehung, des Brennwerkzeuges
2 um seine Längsachse gestattet, der-eigentliche-Brenner, welcher über die Gaszuführungsschläuche
3 i: gespeist wird... Diese S.chläuehe 3i werden,.- wie der- Zeichnung zu entnehmen
ist, so gehalten; daß sie immer außerhalb. des Bewegungsraumes des -Halters 26 riebst.
daran -befestigtem Biennwerkzeug-2 bleiben. Wegen der -Längsdrehungsmöglichkeit
kann sich infolgedessen der Halter-26 um einen beliebigen Winkel, also auch -um
ein Mehrfaches von -36o°, drehen; ohnee durch die Gaszuführungsschläuche gehindert.
zu werden. . -Die durch den Halter 26 und die Längsachse des Brennwerkzeuges steht
senkrecht auf der mit dein Pfeil Y-gekennzeichneten Schnittrichtung des Brennwerkzeuges-2,
wobei die Längsachse@ des Brennwerkzeuges und damit seine Arbeitsrichtung um den
Fasenwinkel X von der Lotrechten. 32 abweicht, die im gezeigten Ausführungsbeispiel
.mit der Längsachse der Welle 25 zusammenfällt.The segment holder 26 has a segment-shaped groove 28; which: is used to manually adjust a holding part 29, with the help of which the bevel angle X can be adjusted, the same bevel angle X is ari - the right-lower .Ecke of the workpiece 13, z. B: a sheet metal plate to be used as a ship plate; indicated: 'On the holding part 29 sits on a joint 30, which allows a rotation, the burning tool 2 about its longitudinal axis, the-actual-burner, which is fed via the gas supply hoses 3 i ... These S.chläuehe 3i. - as the drawing can be seen, held so; that they are always outside. of the movement space of the holder 26 rubbed. remain attached to it -being tool-2. Because of the possibility of longitudinal rotation, the holder 26 can consequently rotate by any angle, i.e. also by a multiple of -36o °; without being hindered by the gas supply hoses. to become. . -The through the holder 26 and the longitudinal axis of the burning tool is perpendicular to the cutting direction of the burning tool marked with the arrow Y-2, the longitudinal axis @ of the burning tool and thus its working direction by the bevel angle X from the perpendicular. 32 differs, which coincides with the longitudinal axis of the shaft 25 in the exemplary embodiment shown.
Das -in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel. kann in verschiedener
Weise: abgeändert werden, ohne daß der Erfindungsgedanke verlassen wird: So kann
an Stelle des Brennwerkzeuges 2 jedes beliebige andere Werkzeug, z. Iß. ein Schneid-,
Fräs- öder Schleifwerkzeug treten. Auch beliebige :andere Werkstücke" als Blechplatten
können mit dem erfindungsgemäßen- Gerät 'bearbeitet werden, z. B. Holz oder Textilwerkstoffe:The embodiment shown in the drawing. can be in different
Way: can be changed without leaving the inventive idea: so can
instead of the burning tool 2 any other tool, e.g. Eat. a cutting,
Stepping milling or grinding tool. Also any: other workpieces "than sheet metal plates
can be processed with the device according to the invention, for. B. Wood or textile materials: