DE944413C

DE944413C - Roller scrapers, especially for paper machines

Info

Publication number: DE944413C
Application number: DEV8078A
Authority: DE
Inventors: Harold Eric Baliol Scott
Original assignee: Vickerys Ltd
Current assignee: Vickerys Ltd
Priority date: 1954-01-12
Filing date: 1954-11-19
Publication date: 1956-06-14

Description

Walzenschaber, insbesondere für Papiermaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen Walzenschaber, besonders für Papiermaschinen, der aber auch bei anderen Maschinen zum Säubern umlaufender Walzen oder Zylinder benutzt werden kann, z. B. bei Maschinen zum Herstellen von Pappe, bei gewissen Maschinen zur Vorbereitung der Papierrohstoffe, ferner bei Milchtrocknern, Walzwerken für Metallfolien und bei Leim-, Krepp- od. dgl. Maschinen.Roll scrapers, in particular for paper machines The invention relates on a roller scraper, especially for paper machines, but also for others Machines for cleaning rotating rollers or cylinders can be used, e.g. B. with machines for making cardboard, with certain machines for preparation the paper raw materials, also in milk dryers, rolling mills for metal foils and with glue, crepe or similar machines.

Die zur Zeit üblichen Schaberklingen für Papiermaschinen bestehen entweder aus Metall oder aus Gewebelagen, die mit Kunstharz imprägniert und verpreßt sind. Diese Klingen haben nur eine Schabschneide, die sich an der Vorderkante der Anlagefläche der Klinge befindet, mit der die Klinge die zu säubernde Walze berührt. Die Schaberklinge hat die Aufgabe, die auf der Walze befindlichen Papierteichen oder sonstigen Verunreinigungen zu entfernen. Teilchen, die unter der Schneide hindurchkommen, bleiben aber auf der Walze.The doctor blades currently used for paper machines exist either made of metal or fabric layers that are impregnated with synthetic resin and pressed together are. These blades have only one cutting edge, which is located on the leading edge of the Contact surface of the blade with which the blade touches the roller to be cleaned. The task of the doctor blade is to remove the paper ponds located on the roller or other contaminants. Particles that come under the cutting edge, but stay on the roll.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, einen Walzenschaber zu schaffen, der bei Gebrauch an seiner Berührungsfläche mit der Walze mehrere Schabkanten aufweist und zugleich eine leichte Schleifwirkung auf die Walze ausübt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Schaberklinge in ihrer Stärke aus abwechselnd abreibbaren und abriebfesten Schichten zusammengesetzt ist, wobei die abreibbaren Schichten durch Fasern gebildet sind, die eine leichte Schleifwirkung bei einer Härte von 3 bis 7 der Mohschen Härteskala aufweisen, während die abriebfesten Schichten aus nichtschleifend wirkendem Material bestehen. Diese abwechselnd übereinanderliegenden Schichten sind mit Kunstharz imprägniert und miteinander verpreßt.The invention is directed to providing a roller scraper, which, when in use, has several scraping edges on its contact surface with the roller and at the same time exerts a slight abrasive effect on the roller. This is according to the invention achieved in that the strength of the doctor blade can be abraded alternately and abrasion resistant layers, wherein the abradable layers are formed by fibers that have a slight abrasive effect on a hardness from 3 to 7 on the Mohs hardness scale, while the abrasion-resistant layers consist of non-abrasive material. These alternate one on top of the other Layers are impregnated with synthetic resin and pressed together.

Die abriebfesten Schichten bestehen vorzugsweise aus Textil-Gewebe. Die anderen Schichten bestehen aus einem Werkstoff, der eine leichte Schleifwirkung auf eine Gußeisenwalze ausübt und zu Fäden verarbeitet werden kann, also nicht körnig ist, so daß er sich verweben oder verfilzen läßt und eine zusammenhängende Schicht bildet, gegebenenfalls auch unmittelbar auf die abriebfesten Schichten aufgebracht werden kann. Für diese Schichten wird vorzugsweise versponnene oder ausgezogene Glaswatte mit einer Härte von 6 Moh verwendet, doch können auch andere Stoffe benutzt werden, z. B. Asbestfasern mit einer Härte von 3 Moh oder Quarzfasern mit einer Härte von 7 Moh.The abrasion-resistant layers are preferably made of textile fabric. The other layers are made of a material that has a slight abrasive effect exerts on a cast iron roller and can be processed into threads, so not grainy is so that it can be woven or matted and a cohesive layer forms, optionally also applied directly to the abrasion-resistant layers can be. These layers are preferably spun or drawn Glass wadding with a hardness of 6 Mohs is used, but other materials can also be used be e.g. B. Asbestos fibers with a hardness of 3 Moh or quartz fibers with a Hardness of 7 Moh.

Bei Gebrauch der Schaberklinge nach der Erfindung . brechen die Fasern des leicht abreibbaren Materials aus ihrer Schicht ab und üben eine Schleifwirkung auf die Walze aus: Hierdurch entstehen an der Anlagefläche der Klinge Vertiefungen, die der Anlagefläche ein geriffeltes Aussehen verleihen und dazu führen, daß die Vorderkanten der abriebfesten Schichten in der Anlagefläche als Schabkanten wirken. Die Vertiefungen halten die abgebrochenen, schleifend wirkenden Fasern zurück, so daß sie nach dem Abbrechen eine polierende Wirkung auf die Walze -u-üsüben, während die in der Anlagefläche gebildeten Schabkanten die säubernde Wirkung der Schaberklinge erhöhen.When using the doctor blade according to the invention. break the fibers of the easily rubbed off material from their layer and exert an abrasive effect on the roller: This creates indentations on the contact surface of the blade, which give the contact surface a corrugated appearance and lead to the fact that the Front edges of the abrasion-resistant layers in the contact surface act as scraping edges. The depressions hold back the broken, abrasive fibers, so that they have a polishing effect on the roller after the break-off while the scraping edges formed in the contact surface the cleaning effect of the scraper blade raise.

Für die Außenschichten der Klinge, also für ihre Ober- und Unterseite, wird vorzugsweise ein feines Gewebe verwendet, das 4o bis 50 Fäden je cm aufweist. Es ist schwierig, Fäden vollständig mit Kunstharz -zu imprägnieren. Wenn die Fäden nicht fein sind, ist eine gründliche Imprägnierung nicht möglich. Es entstehen dann flockige Fäden an der Anlagefläche der Klinge, so daß die Walze von dem Schaber nicht wirksam poliert wird und die Papierfasern oder sonstigen Verunreinigungen nicht wirksam abgeschabt werden. Die Verwepdung von Feingewebeschichten gibt die Gewähr dafür, daß die Vorderkante der Klinge stets scharfkantig ist und bleibt, welche Schräge die Berührungsfläche der Klinge auch aufweisen mag.For the outer layers of the blade, i.e. for its top and bottom, a fine fabric is preferably used which has 40 to 50 threads per cm. It is difficult to completely impregnate threads with synthetic resin. When the threads are not fine, a thorough impregnation is not possible. It then arise flaky threads on the contact surface of the blade, so that the roller from the scraper is not effectively polished and the paper fibers or other contaminants cannot be effectively scraped off. The weaving of fine fabric layers gives the Guarantee that the leading edge of the blade is always sharp-edged and remains, whatever bevel the contact surface of the blade may have.

Für die inneren Gewebeschichten einer derartigen Schaberklinge kann jedoch grobes Gewebe verwendet werden, das z. B. 16 bis 24 Fäden je cm aufweist.For the inner fabric layers of such a doctor blade can however, coarse fabric can be used, e.g. B. 16 to 24 threads per cm.

Das zum Imprägnieren der Klinge verwendete Kunstharz wird dem jeweiligen Verwendungszweck der Klinge angepaßt. So sind Phenol-Formaldehyd-oder Epoxy-Harze für durchschnittliche ;Beanspruchungen geeignet, während man .bei Klingen, an denen erhöhte Temperaturen auftreten können, zweckmäßig Silikonharze verwendet.The synthetic resin used to impregnate the blade is specific to the Intended use of the blade adapted. So are phenol-formaldehyde or epoxy resins suitable for average loads, while blades are used on those elevated temperatures can occur, expediently used silicone resins.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung der Schaberklinge nach der Erfindung, und zwar zeigt Fig. i die Seitenansicht eines an der Walze einer Papiermaschine anliegenden Schabers und Fig. 2 einen stark vergrößerten Querschnitt durch die Klinge an ihrer Anlagestelle nach einer längeren Laufzeit.The drawing shows an example of the execution of the doctor blade according to the invention, namely Fig. i shows the side view of one on the roller Scraper adjacent to the paper machine and FIG. 2 shows a greatly enlarged cross section through the blade at its contact point after a longer period of time.

Gemäß Fig. i weist der Schaber einen Halter io mit einer Klinge i i auf, der an einer Stütze 12 sitzt. Die Stütze 12 kann durch eine Feder oder ein Gewicht derart belastet sein, daß die Klinge gegen die Walze 13 gedrückt wird. An dem Halter 1o ist eine Druckplatte 14 angebracht, die gegen die Klinge drückt. Die Klinge ist an ihrer Vorderkante mit einer Abschrägung 21 versehen.According to FIG. I, the scraper has a holder io with a blade i i, who sits on a support 12. The support 12 can be by a spring or a Weight be loaded in such a way that the blade is pressed against the roller 13. At a pressure plate 14 is attached to the holder 1o and presses against the blade. the The blade is provided with a bevel 21 on its front edge.

Gemäß Fig. 2 enthält die Klinge i i fünf Schichten, 15 aus gewebten oder verfilzten Glasfasern, die zwischen sechs Schichten 16 aus grob gewebtem Baumwollgewebe liegen. An der Ober- und Unterseite der Klinge befindet sich je eine Schicht 17 aus fein gewebtem Baumwollstoff. Diese Schichten liegen gleichlaufend zu den Hauptflächen der Klinge, so daß sie in der Anlagefläche 18 Kanten bilden. Die verschiedenen Schichten sind einzeln mit Kunstharz imprägniert, wobei für die verschiedenen Schichten je nach Art der an der Schaberklinge auftretenden Beanspruchungen gleiche oder unterschiedliche Kunstharzsorten für die Imprägnierung verwendet sein können. Diese Schichten sind lInter Anwendung von Hitze und Druck zu einer Klinge gepreßt, die die jeweils gewünschte Stärke von z. B. 2 oder 3 mm aufweist.Referring to Fig. 2, the blade includes i i five layers, 15 of woven or matted glass fibers sandwiched between six layers 16 of coarsely woven cotton fabric lie. There is a layer 17 each on the top and bottom of the blade made of finely woven cotton fabric. These layers are parallel to the main surfaces the blade, so that they form 18 edges in the contact surface. The different layers are individually impregnated with synthetic resin, depending on the different layers the same or different depending on the type of stresses occurring on the doctor blade Resin types can be used for the impregnation. These layers are With the application of heat and pressure, pressed into a blade of the one desired Strength of z. B. 2 or 3 mm.

Die Schichten 16 -aus imprägniertem grobem Baumwollgewebe ergeben an der Anlagefläche 18 der Klinge abriebfeste Kanten, während die aus Glasfasern hergestellten, mit Kunstharz imprägnierten Schichten Kanten ergeben, an denen die leicht zerbrechlichen Glasfasern ausbrechen. Die Glasfasern üben eine leichte Schleifwirkung auf die Walze aus, durch die die Walze poliert wird. Durch das Ausbrechen der Glasfasern entstehen leichte Vertiefungen 1g in-der Anlagefläche der Klinge, die dadurch ein geriffeltes Aussehen erhält. Diese Riffelung ergibt eine verbesserte Schab- und Polierwirkung, da jede Vorderkante der Schichten 16 als Schabkante wirkt.The layers 16 made from impregnated coarse cotton fabric on the contact surface 18 of the blade abrasion-resistant edges, while those made of glass fibers produced, with synthetic resin impregnated layers result in edges on which the break easily breakable glass fibers. The glass fibers exert a slight abrasive effect on the roller through which the roller is polished. By breaking the glass fibers slight depressions 1g arise in the contact surface of the blade, which result in a has a corrugated appearance. This corrugation results in an improved scraping and Polishing effect, since each leading edge of the layers 16 acts as a scraping edge.

Abgesehen von den Brustwalzen von Papiermaschinen wird die Klinge normalerweise anfänglich so an die Walze angesetzt, daß sie gemäß Fig. i mit ihrer Schrägkante 2i von der Oberfläche der Walze abgekehrt ist. Dabei nutzt sich dann anfänglich die Kante der Klinge ab, und hierbei wird die Walze zunächst noch nicht von den Glasfaserschichten 15 berührt. Mit zunehmender Abnutzung der Klingenkante kommen aber dann auch die Glasfaserschichten nacheinander zur Einwirkung auf die Walze und erzeugen dann die beschriebene Polierwirkung. _Apart from the breast rolls of paper machines, the blade is used normally initially so attached to the roller that it is shown in FIG Bevel 2i facing away from the surface of the roller. It is then useful initially the edge of the blade, and here the roller is not yet touched by the fiberglass layers 15. With increasing wear of the blade edge but then the glass fiber layers also come to act on the one after the other Roller and then produce the described polishing effect. _

Claims

PATENT CLAIMS: i. Roller scrapers, especially for paper machines, the blade of which contains abrasion-resistant layers, e.g. B. with synthetic resin impregnated and compressed textile fabric layers, characterized in that the thickness of the scraper blade is composed of alternating abradable and abrasion-resistant layers, the abradable layers (i5) being formed by fibers that have a slight grinding effect with a hardness of 3 to 7 Mohr, while the abrasion-resistant layers (i6), preferably consisting of textile fabric impregnated with synthetic resin, do not have an abrasive effect.

2. Roller scraper according to claim i, characterized in that the abradable Layers (i5) consist of fiberglass fabric or felt impregnated with synthetic resin.

3. Roller scraper according to claim 2, characterized in that the outer layers (i7) of the scraper blade consist of fine fabric impregnated with synthetic resin with a thread count of 40 to 50 threads per cm. q .. Roller scraper according to claim i, characterized in that the abrasion-resistant inner layers (i6) consist of coarse fabric impregnated with synthetic resin with a thread count of 1 5 to 25 threads per cm.