DE9416561U1

DE9416561U1 - Mobile device for welding studs

Info

Publication number: DE9416561U1
Application number: DE9416561U
Authority: DE
Original assignee: BOLZENSCHWEISTECHNIK HEINZ SOY
Current assignee: BOLZENSCHWEISTECHNIK HEINZ SOY
Priority date: 1994-10-14
Filing date: 1994-10-14
Publication date: 1994-12-01
Anticipated expiration: 2004-10-15

Description

Mobiles Gerät zum Schweißen von BolzenMobile device for welding bolts

Die Erfindung betrifft ein mobiles Gerät zum Schweißen von Bolzen mit Durchmessern in der Größenordnung von 2mm bis etwa 10mm.The invention relates to a mobile device for welding bolts with diameters in the range of 2 mm to about 10 mm.

Bolzen werden in Abhängigkeit vom jeweiligen Durchmesser sowie insbesondere in Abhängigkeit von dem Material der zu verschweißenden Bolzen in bezug auf das Grundmaterial mit unterschiedlichen Schweißverfahren verschweißt. Hierzu werden im wesentlichen zwei grundsätzlich unterschiedliche Verfahren eingesetzt, nämlich ein Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung und ein Bolzenschweißen mittels Hub- oder Kur &zgr; zeithub zündung.Studs are welded using different welding processes depending on the respective diameter and in particular depending on the material of the studs to be welded in relation to the base material. Two fundamentally different processes are used for this, namely stud welding using tip ignition and stud welding using stroke or short-stroke ignition.

Für jedes der beiden unterschiedlichen Schweißverfahren, näm-0 lieh einem Bolzenschweißen mit Spitzen&zgr;ündung bzw. mit Huboder Kurzzeithubzündung ist jeweils ein entsprechend ausgelegtes und bestücktes Gerät erforderlich. Ferner kann, ein Anwender oft einen Großteil seiner Aufträge mit einem der beiden Schweißverfahren erledigen und bei ihm kommt das jeweils ande-5 re Schweißverfahren nur verhältnismäßig selten zum Einsatz. ErFor each of the two different welding processes, namely stud welding with tip ignition or with drawn or short-cycle drawn ignition, a suitably designed and equipped device is required. Furthermore, a user can often complete the majority of his orders using one of the two welding processes and only use the other welding process relatively rarely.

muß sich daher trotzdem zwei Bolzenschweißgeräte zulegen, damit er Bolzen sowohl mit Spitzenzündung als auch mit Hub- oder Kurzzeithubzündung schweißen kann.must therefore still purchase two stud welding machines so that he can weld studs with both capacitor discharge and drawn or short-cycle drawn discharge.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein mobiles Gerät zu schaffen, mit welchem sowohl mit Spitzenzündung als auch gleichzeitig mit Hub- oder Kurzzeithubzündung Bolzen mit einem Durchmesser im Bereich von 2mm bis 10mm oder auch einem größeren Durchmesser geschweißt werden können.The object of the invention is therefore to create a mobile device with which bolts with a diameter in the range of 2 mm to 10 mm or even a larger diameter can be welded both with tip ignition and simultaneously with stroke or short-cycle stroke ignition.

Gemäß der Erfindung ist dies mit einem mobilen Gerät zum Schweißen von Bolzen mit Durchmessern in der Größenordnung von 2mm bis etwa 10mm und größer durch die Merkmale im Anspruch 1 erreicht. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der auf den Anspruch 1 rückbezogenen Ansprüche.According to the invention, this is achieved with a mobile device for welding bolts with diameters in the order of 2 mm to about 10 mm and larger by the features in claim 1. Advantageous further developments are the subject of the claims referring back to claim 1.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen, mobilen Geräts zum Schweißen von Bolzen sind die zum Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung (S) sowie mittels Hub- oder Kurzzeithubzündung (H) erforderlichen Baueinheiten in gesonderten Bereichen ein und desselben Gehäuses untergebracht. Gemäß der Erfindung ist somit ein kompaktes Bolzenschweißgerät geschaffen, das mobil und multifunktionell ausgelegt ist, und somit gleichzeitig an zwei Arbeitsplätzen benutzt und eingesetzt werden kann.In a preferred embodiment of the mobile device for welding studs according to the invention, the components required for stud welding using tip ignition (S) and stroke or short-cycle stroke ignition (H) are housed in separate areas of one and the same housing. According to the invention, a compact stud welding device is thus created that is designed to be mobile and multifunctional and can therefore be used and deployed at two workstations at the same time.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen mobilen Geräts weist dessen Gehäuse, in welchem alle zum Bolzenschweißen mittels Spit&zgr;enzündung sowie mittels Hub- oder Kurzzeithubzündung erforderlichen Baueinheiten untergebracht sind, eine etwa rechteckige Grundplatte und eine parallel zu dieser angeordnete, erheblich schmalere Deckplatte auf, an welcher zweckmäßigerweise zwei etwa senkrecht zur Längskante der Deckplatte ausgerichtete Tragegriffe befestigt sind. Fer-5 ner sind die Grundplatte und die Deckplatte durch unter spitzem Winkel zur Vertikalen aufeinander zu geneigte Frontplatten und durch entsprechend angepaßte Seitenwandungen fest mitein-According to an advantageous development of the mobile device according to the invention, its housing, in which all the components required for stud welding using tip ignition and stroke or short-cycle stroke ignition are housed, has an approximately rectangular base plate and a considerably narrower cover plate arranged parallel to this, to which two carrying handles aligned approximately perpendicular to the long edge of the cover plate are conveniently attached. Furthermore, the base plate and the cover plate are firmly connected by front plates inclined towards each other at an acute angle to the vertical and by appropriately adapted side walls.

ander verbunden. Aufgrund dieser Ausgestaltung des Gehäuses ist dieses in einer ausgesprochen handlichen Bauweise und noch dazu äußert robust ausgeführt.connected to one another. Due to this design of the housing, it is extremely handy and also extremely robust.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind an jeder der Frontplatten jeweils eine separate Netzkabel-Anschlußvorrichtung, mindestens eine, vorzugsweise zwei Anschlußvorrichtungen für Massekabel und vorzugsweise ein Paar Anschlußvorrichtungen zum Anschließen von Positionierschweißpistolen vorgesehen. Die Frontplatte, welche dem Bereich zugeordnet ist, in welchem die zum Schweißen mittels Hub- oder Kurzzeithubzündung benötigten Baueinheiten untergebracht sind, kann zusätzlich mit einer Anschlußvorrichtung für einen Schlauch zur Gaszufuhr von einem externen Gasvorratsbehälter sowie mit einer weiteren Anschlußvorrichtung für einen Gaszuführschlauch versehen sein, welcher einer angeschlossenen Positionierschweißpistole zugeordnet ist. Da die beiden auf einander gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses angeordneten Frontplatten geneigt sind, ist eine benutzerfreundliche, einfache Bedienung gewährleistet.According to a further advantageous development of the invention, each of the front panels is provided with a separate power cable connection device, at least one, preferably two connection devices for ground cables and preferably a pair of connection devices for connecting positioning welding guns. The front panel, which is assigned to the area in which the components required for welding using stroke or short-cycle stroke ignition are housed, can additionally be provided with a connection device for a hose for supplying gas from an external gas storage container and with a further connection device for a gas supply hose which is assigned to a connected positioning welding gun. Since the two front panels arranged on opposite sides of the housing are inclined, user-friendly, simple operation is guaranteed.

Gemäß noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die beiden Frontplatten in dem jeweils unteren Bereich, der etwa einem Drittel der Gesamtfläche jeder Frontplatte entspricht, und in welchem die verschiedenen Anschlußvorrichtungen vorgesehen sind, etwa vertikal ausgerichtet. Der verbleibende, darüber angeordnete Bereich, dessen Fläche etwa zwei Drittel der Gesamtfläche jeder Frontplatte entspricht, ist dann unter spitzem Winkel zur Vertikalen ausgerichtet. In diesem oberen Bereich sind dann die verschiedenen Bedienungs-, Einstell- und Anzeigeelemente, wie ein Hauptschalter sowie die entsprechenden Elemente zum Einstellen und Anzeigen verschiedener Schweißparameter vorgesehen.According to yet another preferred embodiment of the invention, the two front panels are aligned approximately vertically in the lower area, which corresponds to approximately one third of the total area of each front panel and in which the various connection devices are provided. The remaining area arranged above, whose area corresponds to approximately two thirds of the total area of each front panel, is then aligned at an acute angle to the vertical. The various operating, setting and display elements, such as a main switch and the corresponding elements for setting and displaying various welding parameters, are then provided in this upper area.

5 Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen im einzelnen erläutert. Es zeigen:5 The invention is explained in detail below using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig.l in einer schematischen, perspektivischen Darstellung ein mobiles Gerät, wobei dem Betrachter eine Frontplatte zugewandt ist, an welcher Anschlußvorriehtungen und Bedienungs- sowie Anzeigeelemente für einFig.l in a schematic, perspective view a mobile device, with a front panel facing the viewer, on which connection devices and operating and display elements for a

Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung vorgesehen s ind ;Stud welding using capacitance ignition is provided s are;

Fig.2 eine entsprechende schematische perspektivische Darstellung des mobilen Geräts der Fig.l, bei welchem dem Betrachter eine der Frontplatte in Fig.l mit ihrer Rückseite gegenüberliegende Frontplatte zugewandt ist, an welcher Anschlußvorrichtungen sowie Bedienungs-, Einstell- und Anzeigeelemente zum BoI-zenschweißen mittels Hub- oder KurzzeithubzündungFig.2 a corresponding schematic perspective view of the mobile device of Fig.1, in which the viewer is faced with a front panel opposite the front panel in Fig.1 with its rear side, on which connection devices as well as operating, setting and display elements for stud welding using stroke or short-cycle stroke ignition are mounted.

angeordnet und vorgesehen sind, undare arranged and provided, and

Fig. 3 in Form einer schematisierten Darstellung eine Draufsicht auf das Innere eines mobilen Geräts, wobei die zur Durchführung der beiden unterschiedliFig. 3 shows a schematic view of the interior of a mobile device, in which the functions required to carry out the two different

chen Schweißverfahren erforderlichen Einheiten schematisch in Form von Blöcken angedeutet sind.The units required for the welding process are shown schematically in the form of blocks.

In Fig.l und 2 ist jeweils in einer schematischen, perspektivischen Darstellung ein Gehäuse 1 eines mobilen Geräts zum Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung (S) bzw. mittels Huboder Kurzzeithubzündung (H) dargestellt. Im folgenden sind die verwendeten Bezugszeichen zusätzlich mit dem Buchstaben S (für Spitzenzündung) und mit dem Buchstaben H (für Hub- oder Kurz-0 &zgr;eithubzündung) versehen, -wenn Elemente bzw. Einheiten beschrieben werden, die eines der beiden Schweißverfahren mit Spitzenzündung (S) bzw. Hub- oder Kurzzeithubzündung (H) betreffen. In Fig. 1 and 2, a housing 1 of a mobile device for stud welding using tip ignition (S) or using stroke or short-cycle stroke ignition (H) is shown in a schematic, perspective view. In the following, the reference symbols used are additionally provided with the letter S (for tip ignition) and with the letter H (for stroke or short-cycle stroke ignition) - when elements or units are described that relate to one of the two welding processes using tip ignition (S) or stroke or short-cycle stroke ignition (H).

In Fig.l ist dem Betrachter eine Frontplatte 1OS zugewandt, in deren unteren Bereich lOSu schematisch eine Anschlußvorrichtung 101S für ein (nicht näher dargestelltes) Netzkabel, An-In Fig.l, the viewer is faced with a front panel 1OS, in the lower area of which lOSu is schematically shown a connection device 101S for a power cable (not shown in detail),

Schlußvorrichtungen 102S für {ebenfalls nicht näher dargestellte) Massekabel und Anschlußvorrichtungen 103S angegeben, an welche eine oberhalb der Anschlüsse 103S schematisch angedeutete Positionierpistole anschließbar ist. In einem oberen Bereich lOSo der Frontplatte 1OS sind ein Hauptschalter 106S, Einstell- und Anzeigeelemente 107S sowie eine Sicherung 108S angedeutet.Closing devices 102S for ground cables (also not shown in detail) and connecting devices 103S are indicated, to which a positioning gun (shown schematically above the connections 103S) can be connected. In an upper area lOSo of the front panel 1OS, a main switch 106S, setting and display elements 107S and a fuse 108S are indicated.

Im Unterschied hierzu ist in Fig. 2 eine auf der der Frontplatte 1OS gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 1 vorgesehene Frontplatte 1OH dargestellt. Im unteren Teil lOHu der Frontplatte 1OH sind wiederum eine Anschlußvorrichtung 101H für ein {ebenfalls nicht dargestelltes) Netzkabel, Anschlüsse 102H für Massekabel sowie Anschlüsse 103H für eine über den beiden An-Schlüssen schematisiert angedeutete Positionierpistole vorgesehen. Zusätzlich sind in dem unteren Bereich lOHu der Frontplatte 1OH im Unterschied zu dem unteren Bereich lOSu der Frontplatte 1OS noch eine Anschlußvorrichtung 104H für einen {nicht dargestellten) Zuführschlauch, der zu einem ebenfalls nicht dargestellten Gasvorratsbehälter führt, und eine weitere Anschlußvorrichtung 105H dargestellt, an welcher ein {ebenfalls nicht dargestellter) Gas zuführ schlauch anschließbar ist, welcher einer an die Anschlußvorrichtungen 103H angeschlossenen Positionierpistole zuzuordnen ist. Im oberen Bereich lOHo der Frontplatte 1OH sind ein Hauptschalter 106H, Einstell- und Anzeigeelemente 107H zum Einstellen und Anzeigen von Schweißparametern sowie zwei Sicherungen 108H schematisch angedeutet.In contrast to this, Fig. 2 shows a front panel 1OH provided on the side of the housing 1 opposite the front panel 1OS. In the lower part lOHu of the front panel 1OH, a connection device 101H for a power cable (also not shown), connections 102H for ground cables and connections 103H for a positioning gun (schematically indicated above the two connections) are provided. In addition, in the lower area lOHu of the front panel 1OH, in contrast to the lower area lOSu of the front panel 1OS, a connection device 104H for a supply hose (also not shown) that leads to a gas storage container (also not shown) and a further connection device 105H are shown, to which a gas supply hose (also not shown) can be connected, which is to be assigned to a positioning gun connected to the connection devices 103H. In the upper area lOHo of the front panel 1OH, a main switch 106H, setting and display elements 107H for setting and displaying welding parameters as well as two fuses 108H are schematically indicated.

Bei beiden Frontplatten ist der jeweils untere Teil lOSu bzw. 0 lOHu etwa vertikal ausgerichtet, während der jeweils obere Teil lOSo bzw. lOHo derselbe Frontplatten 1OS bzw. 1OH, wie aus der perspektivischen Darstellung der Fig.l und 2 zu ersehen ist, unter einem spitzen Winkel zur Vertikalen so ausgerichtet sind, daß gedachte Verlängerungen der beiden geneigten 5 Frontplattenbereiche lOSo und lOHo einen spitzen Winkel miteinander einschließen.In both front panels, the lower part lOSu or 0 lOHu is aligned approximately vertically, while the upper part lOSo or lOHo of the same front panels 1OS or 1OH, as can be seen from the perspective view in Fig. 1 and 2, is aligned at an acute angle to the vertical so that imaginary extensions of the two inclined 5 front panel areas lOSo and lOHo enclose an acute angle with each other.

Die beiden Frontplatten 1OS und 1OH sind Teil eines Gehäuses 1 des erfindungsgemäßen mobilen Geräts, das im unteren Bereich durch eine etwa rechteckige Grundplatte 12 abgeschlossen ist. Parallel zu der Grundplatte ist, wie ebenfalls aus den perspektivischen schematischen Darstellungen der Fig.l und 2 zu ersehen ist, eine erheblich schmalere Deckplatte 13 vorgesehen, welche zwischen den oberen Teilen lOSo und lOHo der Frontplatten befestigt ist. Den seitlichen Abschluß des Gehäuses bilden zwei den jeweiligen Neigungen der Frontplatten 1OS und 1OH angepaßte Seitenwandungen 11. Auf der Oberseite der Deckplatte 13 sind zwei etwa senkrecht zu den Längsseiten der Deckplatte 13 ausgerichtete Tragegriffe 14 befestigt.The two front panels 1OS and 1OH are part of a housing 1 of the mobile device according to the invention, which is closed off in the lower area by an approximately rectangular base plate 12. Parallel to the base plate, as can also be seen from the perspective schematic representations in Fig. 1 and 2, a considerably narrower cover plate 13 is provided, which is fastened between the upper parts lOSo and lOHo of the front panels. The lateral closure of the housing is formed by two side walls 11 adapted to the respective inclinations of the front panels 1OS and 1OH. On the top of the cover plate 13, two carrying handles 14 aligned approximately perpendicular to the long sides of the cover plate 13 are fastened.

In Fig.2 sind in einer Draufsicht auf das Gehäuse, bei welchem die Deckplatte 13 entfernt ist, zwei durch eine gestrichelte Linie voneinander getrennte Bereiche 2S und 2H vorgesehen, in denen jeweils die zur Durchführung der beiden unterschiedlichen Schweißverfahren benötigten Baueinheiten und Elemente in Blockform schematisiert angedeutet sind. Ferner sind auf der 0 linken und rechten Seite in Draufsicht die geneigten oberen Bereiche der jeweiligen Frontplatten 1OS bzw. 1OH zu erkennen.In Fig.2, in a top view of the housing, in which the cover plate 13 is removed, two areas 2S and 2H are provided, separated from one another by a dashed line, in which the components and elements required to carry out the two different welding processes are indicated schematically in block form. Furthermore, on the left and right side in top view, the inclined upper areas of the respective front panels 1OS and 1OH can be seen.

In dem Bereich 2S sind, wie durch den Buchstaben S angedeutet ist, die für ein Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung (S) 5 benötigten Elemente und Baueinheiten in Form eines Ladewiderstandes 24S, eines Steuertrafos 22S, einer Lüfter- und Gleichrichtereinheit 2IS, eine Kondensatorgruppe 2 3S sowie eine Steuerplatine 2OS angedeutet, die in einer dem Fachmann geläufigen, jedoch in Fig.2 nicht näher dargestellten Weise miteinander verbunden sind. Dementsprechend sind in dem in Fig. 2 rechten Bereich 2H die für ein Bolzenschweißen mittels Huboder Kurzzeithubzündung (H) benötigten Elemente wiedergegeben, nämlich zwei Lüfter 26H, ein Vorwiderstand 27H, ein Gleichrichter 28H, ein Schweißtrafo 29H, ein Steuertrafo 25H sowie eine Steuerplatine 2OH dargestellt. Auch diese Elemente sind in einer dem Fachmann geläufigen, jedoch in Fig.2 nicht dargestellten Weise miteinander verbunden.In the area 2S, as indicated by the letter S, the elements and components required for stud welding using tip ignition (S) 5 are indicated in the form of a charging resistor 24S, a control transformer 22S, a fan and rectifier unit 2IS, a capacitor group 2 3S and a control board 2OS, which are connected to one another in a manner familiar to the expert, but not shown in detail in Fig. 2. Accordingly, in the right-hand area 2H in Fig. 2, the elements required for stud welding using stroke or short-term stroke ignition (H) are shown, namely two fans 26H, a series resistor 27H, a rectifier 28H, a welding transformer 29H, a control transformer 25H and a control board 2OH. These elements are also connected to one another in a manner familiar to the expert, but not shown in Fig. 2.

• ··

Gemäß der Erfindung ist somit ein mobiles Gerät geschaffen, in dessen Gehäuse in zwei streng voneinander getrennten Bereichen 2S und 2H die zum Bolzenschweißen mittels Spitzenzündung erforderlichen Elemente und Baueinheiten 2OS bis 24S bzw. die zum Bolzenschweißen mittels Hub- und Kurzzeithubzündung erforderlichen Elemente und Einheiten 25H bis 29H angeordnet und untergebracht sind. Auf den den beiden Bereichen 2S und 2H zugeordneten Frontplatten 1OS bzw. 1OH sind dann jeweils die entsprechenden Anschlußvorrichtungen 101S bis 103S bzw. 101H bis 105H sowie ein Hauptschalter 106S bzw. 106H, entsprechende Einstell- und Anzeigeelemente 107S bzw. 107H sowie eine Sicherung 108S bzw.Sicherungen 108H vorgesehen und angeordnet.According to the invention, a mobile device is thus created, in whose housing, in two strictly separate areas 2S and 2H, the elements and components 2OS to 24S required for stud welding using tip ignition and the elements and units 25H to 29H required for stud welding using stroke and short-cycle stroke ignition are arranged and housed. The corresponding connection devices 101S to 103S or 101H to 105H as well as a main switch 106S or 106H, corresponding setting and display elements 107S or 107H and a fuse 108S or fuses 108H are then provided and arranged on the front panels 1OS or 1OH assigned to the two areas 2S and 2H.

Somit ist durch die Erfindung ein handliches und robustes Gerät geschaffen, das mobil und multifunktionell ausgeführt ist, so daß es gleichzeitig an zwei Arbeitsplätzen benutzt und eingesetzt werden kann und bei welchem gleichzeitig gewährleistet ist, daß auch bei Ausfall einer Bolzenschweißeinrichtung jederzeit mit der anderen Bolzenschweißeinrichtung weiter gearbeitet werden kann.
*****The invention thus creates a handy and robust device that is mobile and multifunctional so that it can be used and deployed at two workstations at the same time and which at the same time ensures that work can continue at any time with the other stud welding device even if one stud welding device fails.
*****

Claims

Expectations

1. Mobile device for welding studs with diameters in the range of 2 mm to approximately 10 mm, in which device the components required for stud welding using capacitor discharge ignition (S) and using drawn or short-cycle drawn ignition (H) are housed in separate areas (2S, 2H) of a single housing (1).

2. Mobile device according to claim 1, in which the housing (1) has an approximately rectangular base plate (12) and a considerably narrower cover plate (13) arranged parallel to the base plate, to which preferably two carrying handles (14) are attached, and the base plate (12) and the cover plate (13) are connected to one another by front plates (10S, 10H) inclined towards one another at an acute angle to the vertical and correspondingly adapted side walls (11).

3. Mobile device according to claims 1 and 2, in which on each of the front panels (10S, 10H) there is provided a separate power cable connection device (101S, 101H), at least one connection device (102S, 102H) for ground cables and preferably a pair of connection devices (103S, 103H) for connecting positioning welding guns.

4. Mobile device according to claims 1 to 3, in which the front panel (10H) assigned to the area (2H) for stroke or short-cycle stroke ignition is additionally provided with a connection device (104H) for a gas supply hose from an external gas source and a further connection device (105H) for a gas supply hose assigned to a connected positioning welding gun.

5. Mobile device according to claims 1 to 4, in which its front panels (1OS, 10H) are aligned approximately vertically in the respective lower region (1OSu, lOHu) in which the connection devices (101S to 1013S; 101H to 105H) are provided, while the region (1OSu, lOHu) of each front panel (1OS, 10H) arranged above, in which a main switch (106S, 106H) and setting and display elements (107S, 107H) for setting and displaying various welding parameters are arranged, is aligned at an acute angle to the vertical.
10