DE9415539U1 - Arrangement for shutting off a medium line - Google Patents

Arrangement for shutting off a medium line

Info

Publication number
DE9415539U1
DE9415539U1 DE9415539U DE9415539U DE9415539U1 DE 9415539 U1 DE9415539 U1 DE 9415539U1 DE 9415539 U DE9415539 U DE 9415539U DE 9415539 U DE9415539 U DE 9415539U DE 9415539 U1 DE9415539 U1 DE 9415539U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring
locking element
housing
seat
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9415539U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAMBURGER GASWERKE GmbH
Original Assignee
HAMBURGER GASWERKE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAMBURGER GASWERKE GmbH filed Critical HAMBURGER GASWERKE GmbH
Priority to DE9415539U priority Critical patent/DE9415539U1/en
Publication of DE9415539U1 publication Critical patent/DE9415539U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/072Arrangement of flowmeters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/115Caps
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/18Supports or connecting means for meters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

Anordnung zum Absperren einer MediumsleitungArrangement for shutting off a medium line

Mitunter ist es erforderlich, die Leitung zur Versorgung eines Verbrauchers mit Wasser, Gas, Heißwasser oder dergleichen abzusperren, beispielsweise bei Zahlungssäumigkeit. Dabei wird bislang in der Regel die Meßvorrichtung, der sogenannte Zähler, entfernt. Bei Unterputzanlagen, insbesondere unter Kacheln, stößt dies Verfahren wegen der Putz- oder Kachel schaden auf Schwierigkeiten. Die Wegnahme des Zählers hat auch den Nachteil, daß ein neu geeichtes Gerät eingesetzt werden muß, wenn die Leitung wieder geöffnet wird, was mit nicht unbeträchtlichen Mehrkosten verbunden ist. Andererseits kann man den Zähler wegen Manipulationsgefahr auch nicht ohne weiteres an Ort und Stelle lassen.Sometimes it is necessary to shut off the line supplying a consumer with water, gas, hot water or similar, for example in the event of late payment. To do this, the measuring device, the so-called meter, is usually removed. In the case of flush-mounted systems, particularly under tiles, this procedure encounters difficulties due to the damage to the plaster or tiles. Removing the meter also has the disadvantage that a newly calibrated device must be used when the line is opened again, which involves considerable additional costs. On the other hand, the meter cannot simply be left in place due to the risk of manipulation.

Die Erfindung sucht nach einer Möglichkeit, die Mediumsleitung abzusperren und gleichzeitig der Manipulationsgefahr vorzubeugen. Dabei setzt sie eine Leitungsanordnung voraus, deren Meßvorrichtung aus einem in die Leitung eingebauten Meßgehäuse und einem daraus entfernbaren bzw. auswechselbaren Meßeinsatz besteht, wobei das Meßgehäuse und der Meßeinsatz über zwei konzentrische Dichtsitze aneinander anschließbar sind. Der von dem innerenThe invention seeks a way to shut off the medium line and at the same time prevent the risk of manipulation. It assumes a line arrangement whose measuring device consists of a measuring housing built into the line and a removable or replaceable measuring insert, whereby the measuring housing and the measuring insert can be connected to one another via two concentric sealing seats. The pressure from the inner

Sitz eingeschlossene Raum ist mit dem einen und der zwischen den beiden Sitzen befindliche Raum ist mit dem anderen der beiden an dem Meßgehäuse für ein Ein- und Auslaß des Mediums vorgesehenen Stutzen verbunden.The space enclosed by the seat is connected to one of the two nozzles provided on the measuring housing for the inlet and outlet of the medium and the space between the two seats is connected to the other.

Die erfindungsgemäße Lösung des genannten Problems besteht darin, daß ein Sperrelement vorgesehen ist, das mittels des Meßeinsatzes auf den inneren Sitz des Meßgehäuses dicht aufpreßbar ist.The solution to the problem mentioned according to the invention consists in providing a locking element which can be pressed tightly onto the inner seat of the measuring housing by means of the measuring insert.

Mit anderen Worten wird der Meßeinsatz aus dem Gehäuse herausgeschraubt, das Sperrelement wird auf den inneren Sitz des Meßgehäuses aufgesetzt. Danach wird der Meßeinsatz wieder eingeschraubt, um das Sperrelement an Ort und Stelle zu sichern. Danach kann der Zähler in üblicher Weise verplombt werden. Da von außen nicht erkennbar ist, daß und in welcher Weise der Zähler gesperrt ist, wird die Manipulationsneigung verringert. Sollte dennoch das Sperrelement herausgenommen und Medium entnommen werden, so wird dies am Zählerstand erkennbar.In other words, the measuring insert is unscrewed from the housing, the locking element is placed on the inner seat of the measuring housing. The measuring insert is then screwed back in to secure the locking element in place. The meter can then be sealed in the usual way. Since it is not possible to see from the outside that the meter is locked and how, the tendency for manipulation is reduced. If the locking element is nevertheless removed and medium is removed, this will be apparent from the meter reading.

Das Sperrelement ist zweckmäßigerweise eine einfache Scheibe, die den vom inneren Sitz eingeschlossenen Durchflußquerschnitt abdeckt. Stattdessen kann auch vorgesehen sein, daß der Ringquerschnitt zwischen dem inneren und dem äußeren Sitz abgesperrt wird. Beides setzt jedoch - wie in Anspruch 1 angegeben - dichten Anschluß des Sperrelements an den inneren Sitz voraus. Es können auch beide Durchschiußquerschnitte durch eine große Scheibe abgedeckt werden.The blocking element is expediently a simple disk that covers the flow cross-section enclosed by the inner seat. Instead, it can also be provided that the ring cross-section between the inner and outer seats is blocked off. However, both require - as stated in claim 1 - a tight connection of the blocking element to the inner seat. Both flow cross-sections can also be covered by a large disk.

Wenn das Sperrelement lediglich den inneren Querschnitt überdeckt, ist es zweckmäßigerweise mit einem Ansatz versehen, der in die Bohrung des inneren Sitzes paßt. Zum einen erleichtert dies die vorläufige Positionierung bis der Meßeinsatz wieder eingeschraubt ist. Zum anderen kann in der Kehle zwischen der den Sitz überdeckenden Fläche und dem Ansatz ein Dichtring angeordnet werden.If the locking element only covers the inner cross-section, it is expediently provided with a projection that fits into the hole in the inner seat. On the one hand, this facilitates the provisional positioning until the measuring insert is screwed in again. On the other hand, a sealing ring can be arranged in the groove between the surface covering the seat and the projection.

Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel in einem Längsschnitt veranschaulicht, in welchem die drei Komponenten auseinandergezogen dargestellt sind.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which illustrates an advantageous embodiment in a longitudinal section in which the three components are shown exploded.

Das Meßgehäuse 1 weist einen Einlaßstutzen 2 und einen Auslaßstutzen 3 für das zu messende Medium auf, mittels deren es in eine Mediumsleitung, beispielsweise eine Warmwasserleitung, eingesetzt wird. Die Leitung wird heutzutage in der Regel unter Putz verlegt, dessen Oberfläche beispielsweise gemäß der strichpunktierten Linie 4 verlaufen kann. Von der offenen Raumseite her kann auf das Meßgehäuse 1 der Meßeinsatz 5 aufgesetzt werden, wobei diese Teile mittels der Gewinde 6, 7 miteinander verschraubt werden.The measuring housing 1 has an inlet nozzle 2 and an outlet nozzle 3 for the medium to be measured, by means of which it is inserted into a medium line, for example a hot water line. The line is now usually laid under plaster, the surface of which can run, for example, according to the dot-dash line 4. From the open room side, the measuring insert 5 can be placed on the measuring housing 1, whereby these parts are screwed together using the threads 6, 7.

Zur hydraulischen Verbindung dieser beiden Teile befindet sich im Meßgehäuse 1 ein äußerer, ringförmiger Sitz 8, dem eine entsprechende Dichtfläche 9 des Meßeinsatzes gegenübersteht. Die Abdichtung wird über einen Dichtring 10 bewirkt. Konzentrisch dazu ist im Meßgehäuse ein innerer Sitz 11 vorgesehen, dem eine entsprechende Dichtfläche 12 auf Seiten des Meßeinsatzes 5 gegenübersteht, die mit einem Dichtring 13 versehen ist.For the hydraulic connection of these two parts, there is an outer, ring-shaped seat 8 in the measuring housing 1, which is opposite a corresponding sealing surface 9 of the measuring insert. The seal is achieved by a sealing ring 10. Concentric to this, an inner seat 11 is provided in the measuring housing, which is opposite a corresponding sealing surface 12 on the side of the measuring insert 5, which is provided with a sealing ring 13.

Im normalen Einbauzustand sitzt die Dichtfläche 9 unter Einschluß des Dichtrings 10 auf dem Sitz 8 und sitzt die Dichtfläche 12 unter Einschluß des Dichtrings 13 auf dem inneren Sitz 11, so daß das Medium vom Raum 14 in den Raum 15 über die Meßmechanik innerhalb des Meßeinsatzes 5 gelangen kann, deren Natur im vorliegenden Zusammenhang keiner Erläuterung bedarf.In the normal installation state, the sealing surface 9 sits on the seat 8, including the sealing ring 10, and the sealing surface 12 sits on the inner seat 11, including the sealing ring 13, so that the medium can pass from the space 14 into the space 15 via the measuring mechanism within the measuring insert 5, the nature of which requires no explanation in the present context.

Zum Absperren der Meßvorrichtung ist ein Sperrelement 16 vorgesehen, das in Form einer kleinen Scheibe auf den inneren Sitz 11 so gesetzt werden kann, daß Raum 15 abgedeckt ist. Es kann aus einem geeigneten Kunststoff bestehen und weist einen Ansatz 17 auf, der genau in die den Raum 15 umschließende Bohrung paßt, so daß das Sperrelement leicht in dem Gehäuse 1 positioniert werden kann. Es ist mit einem kleinen Dichtring 18 versehen. To shut off the measuring device, a locking element 16 is provided which in the form of a small disk can be placed on the inner seat 11 so that space 15 is covered. It can be made of a suitable plastic and has a projection 17 which fits exactly into the hole surrounding space 15 so that the locking element can be easily positioned in the housing 1. It is provided with a small sealing ring 18.

Zum Sperren der Meßvorrichtung nimmt man den Meßeinsatz 5 aus dem Gehäuse 1 heraus, setzt das Sperrelement 16 ein und schraubt den Meßeinsatz 5 wieder ein und verplombt ihn. Der Strömungsweg durch das Gerät ist dann verschlossen.To lock the measuring device, remove the measuring insert 5 from the housing 1, insert the locking element 16, screw the measuring insert 5 back in and seal it. The flow path through the device is then closed.

Sollte das Sperrelement 16 aus dem Zähler unbefugt entfernt werden, so ist es für die Mediumsentnahme doch erforderlich, den Meßeinsatz 5 wiederIf the locking element 16 is removed from the meter without authorization, it is necessary to reinstall the measuring insert 5 in order to remove the medium.

einzusetzen. Der Umfang der unbefugten Entnahme ist daher am Zählerstand leicht festzustellen.The extent of the unauthorized withdrawal can therefore be easily determined from the meter reading.

Da der Meßeinsatz 5 an Ort und Stelle verbleibt, ist es nicht erforderlich, ihn bei Wiederinbetriebnahme durch einen neu geeichten Meßeinsatz zu ersetzen.Since the measuring insert 5 remains in place, it is not necessary to replace it with a newly calibrated measuring insert when the system is restarted.

Das Sperrelement 16 besteht zweckmäßigerweise aus einem so weichen Kunststoff, daß der Sitz 11 des Gehäuses keinesfalls durch Einsatz des Sperrelements beschädigt werden kann.The locking element 16 is preferably made of a plastic that is so soft that the seat 11 of the housing cannot be damaged under any circumstances by use of the locking element.

Claims (4)

5 Schutzansprüche5 Protection claims 1. Anordnung zum Absperren einer Mediumsleitung, die eine Meßvorrichtung enthält, die aus einem Meßgehäuse (1) und einem Meßeinsatz (5) besteht, welche über zwei konzentrische Dichtsitze (8, 9 bzw. 11, 12) aneinander anschließbar sind, wobei die von dem inneren Sitz (11, 12) getrennten Räume (14, 15) mit den Gehäuseöffnungen (2, 3) für Ausbzw. Einlaß des Mediums verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein mittels des Meßeinsatzes (5) auf den inneren Sitz (11, 12) dicht aufpreßbares Sperrelement (16) vorgesehen ist.1. Arrangement for shutting off a medium line, which contains a measuring device which consists of a measuring housing (1) and a measuring insert (5) which can be connected to one another via two concentric sealing seats (8, 9 and 11, 12 respectively), wherein the spaces (14, 15) separated from the inner seat (11, 12) are connected to the housing openings (2, 3) for the outlet and inlet of the medium, characterized in that a blocking element (16) is provided which can be pressed tightly onto the inner seat (11, 12) by means of the measuring insert (5). 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (16) einen in die Bohrung (15) des inneren Sitzes (11) passenden Ansatz (17) aufweist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the locking element (16) has a projection (17) fitting into the bore (15) of the inner seat (11). 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement scheibenförmig ausgebildet ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the blocking element is disc-shaped. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement aus einem Werkstoff geringerer Härte als das den Sitz (11) bildenden Werkstoffs besteht.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking element consists of a material of lower hardness than the material forming the seat (11).
DE9415539U 1994-09-26 1994-09-26 Arrangement for shutting off a medium line Expired - Lifetime DE9415539U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415539U DE9415539U1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Arrangement for shutting off a medium line

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415539U DE9415539U1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Arrangement for shutting off a medium line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9415539U1 true DE9415539U1 (en) 1994-11-17

Family

ID=6914152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9415539U Expired - Lifetime DE9415539U1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Arrangement for shutting off a medium line

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9415539U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781864A1 (en) * 1998-08-01 2000-02-04 Drager Medizintechnik Gmbh CONNECTION DEVICE FOR TWO FLUID CONDUITS
DE29905097U1 (en) * 1999-03-19 2000-08-24 Wallisellen Ag Armaturen Connection of a water meter to a water pipe housing
DE102004032958A1 (en) * 2004-07-07 2006-02-02 Schmidkowski, Jürgen Measurement box for installation in an existing pipeline, for provision of measurement, control regulation and or display functions, has radial pipe connections and a top side connection for at least one function module or part
AT14492U1 (en) * 2014-08-20 2015-12-15 Linz Gas Wärme Gmbh Für Erdgas Und Wärmeversorgung Blocking plate for shutting off devices and systems

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2781864A1 (en) * 1998-08-01 2000-02-04 Drager Medizintechnik Gmbh CONNECTION DEVICE FOR TWO FLUID CONDUITS
DE19834799A1 (en) * 1998-08-01 2000-02-17 Draeger Medizintech Gmbh Building utility pipe gas supply opened and shut by simple redirection of link mouth-pieces and without movement of gas pipes comprises mouth-openings with sealing surfaces in contact
DE19834799C2 (en) * 1998-08-01 2000-08-31 Draeger Medizintech Gmbh Connection arrangement for two fluid lines
DE29905097U1 (en) * 1999-03-19 2000-08-24 Wallisellen Ag Armaturen Connection of a water meter to a water pipe housing
DE102004032958A1 (en) * 2004-07-07 2006-02-02 Schmidkowski, Jürgen Measurement box for installation in an existing pipeline, for provision of measurement, control regulation and or display functions, has radial pipe connections and a top side connection for at least one function module or part
AT14492U1 (en) * 2014-08-20 2015-12-15 Linz Gas Wärme Gmbh Für Erdgas Und Wärmeversorgung Blocking plate for shutting off devices and systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3126507C2 (en)
DE2313983C2 (en) Device for controlling and / or conditioning a fluid with at least one control or conditioning device
DE2914473A1 (en) FILTER
DE3010687A1 (en) FILTER DEVICE FOR A FLUID
DE9409753U1 (en) Improvements in connection devices
DE4143309C2 (en) Ball valve V
EP0103710A1 (en) Upper part cartouche for a sanitary single shut-off valve
DE3242763A1 (en) Adapter for a valve counter
DE9415539U1 (en) Arrangement for shutting off a medium line
DE2733718C2 (en) Filter head for individual filters that can be combined in parallel to form a filter battery
EP0964964A1 (en) Nonreturn valve
DE1122788B (en) Cock with a movable end part on the plug and a sealing seat ring that is movably mounted in the housing
DE3508413A1 (en) VALVE FOR REGULATING PARTIAL FLOWS IN TWO OR MORE PIPELINES
DE3825575C2 (en)
DE2334398C3 (en) Explosion-proof cable entry device
DE3815710C2 (en)
DE3433704C2 (en) Screw-in throttle valve kit
DE3526581A1 (en) Shuttle valve
DE2930819C2 (en) Device for preventing the backflow of water in a supply line
EP1210540B1 (en) Pressure joint for a pump
DE3122047A1 (en) Connection apparatus for an oil filter cartridge
DE2715370A1 (en) Shut=off valve for water heater - has rotary closure member contg. check valve accessible for servicing when rotary member is closed
DE3046253A1 (en) Testing sealing of back pressure valves - using removable blocking plates and two position, pressurised liq. inlet plate
DE19913214A1 (en) Valve cartridge arrangement
DE8208424U1 (en) TORCH HANDLE WITH VALVE DEVICE