DE9410268U1 - Plant for the separation of light material particles - Google Patents
Plant for the separation of light material particlesInfo
- Publication number
- DE9410268U1 DE9410268U1 DE9410268U DE9410268U DE9410268U1 DE 9410268 U1 DE9410268 U1 DE 9410268U1 DE 9410268 U DE9410268 U DE 9410268U DE 9410268 U DE9410268 U DE 9410268U DE 9410268 U1 DE9410268 U1 DE 9410268U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- belt
- air
- barbed
- stream
- spikes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 93
- 239000002245 particle Substances 0.000 title claims description 49
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title description 10
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 9
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 claims description 7
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 claims description 7
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 claims description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 3
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000005030 aluminium foil Substances 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007885 magnetic separation Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000010812 mixed waste Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000010819 recyclable waste Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
- B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B11/00—Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
- B07B11/06—Feeding or discharging arrangements
Landscapes
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
Description
IWA-Ingenieurbüro
Wolfgang Adamski GmbHIWA engineering office
Wolfgang Adamski GmbH
Anlage zur Abtrennung von LeichtstoffteilchenPlant for the separation of light particles
Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Abtrennung von Leichtstoffteilchen, insbesondere aus Papier und/oder Kunststoff-Folie, aus einem Wertstoffstrom.The invention relates to a plant for separating lightweight material particles, in particular paper and/or plastic film, from a recyclable material stream.
Bei der Sortierung von Mischmüll durch Auslesen von Kunststoff, Papier, Pappe und Glas und durch Magnetabscheidung von Eisenschrott verbleibt ein Restwertstoffstrom, der noch Aluminium und Alufolie enthaltendes Sandwichmaterial (Tetrapak) enthält. Zur Erkennung und Entfernung von Aluminium und Aluminiumfolie enthaltendem Sandwichmaterial aus dem Restwertstoffstrom wurden Strahlungsanlagen vorgeschlagen und eingesetzt. Es hat sich aber gezeigt, daß der Betrieb dieser Anlagen häufig gestört wird und die durch sie bezweckte automatische Abtrennung des Aluminiums und des Sandwichmaterials aus dem Restwertstoffstrom gestört wird.When mixed waste is sorted by separating out plastic, paper, cardboard and glass and by magnetic separation of scrap iron, a residual waste stream remains which still contains sandwich material (Tetrapak) containing aluminium and aluminium foil. Radiation systems have been proposed and used to detect and remove sandwich material containing aluminium and aluminium foil from the residual waste stream. However, it has been shown that the operation of these systems is frequently disrupted and the automatic separation of aluminium and sandwich material from the residual waste stream, which is intended by them, is disrupted.
Es wurde gefunden, daß diese Störungen durch blattförmiges Leichtstoffmaterial in Form von Papier und Kunststoff-Folie verursacht wird. Bei diesem Material handelt es sich um kleinere Teilchen in der Größenordnung von 1 bis 10 cm Durchmesser, die bei der Handsortierung nicht ausgesondert wurden.It was found that these disturbances are caused by sheet-like lightweight material in the form of paper and plastic film. This material consists of smaller particles in the size range of 1 to 10 cm in diameter, which were not separated out during manual sorting.
• ··
Es gibt weitere Fälle, bei denen blattförmiges Leichtmaterial in einem Wertstoffstrom die Wiederverwertung des Wertstoffes stört. So enthält z.B. Bauschutt häufig Anteile an Papier (Tapete) und Kunststoff-Folie, die eine Verwertung des Bauschutts nicht zulassen. Auch in diesem Falle ist es erforderlich, diese Leichtstoffe abzutrennen.There are other cases in which sheet-like lightweight material in a recyclable material stream interferes with the recycling of the recyclable material. For example, building rubble often contains parts of paper (wallpaper) and plastic film, which make it impossible to recycle the building rubble. In this case too, it is necessary to separate these lightweight materials.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit der Leichtstoffe, wie insbesondere Papier und Kunststoff-Folie, aus einem Wertstoffstrom abgetrennt werden können. Insbesondere soll eine kompakte Anlage zur Abtrennung der nach dem manuellen und magnetischen Aussortieren von Wertstoffen aus einem Wertstoffmüllstrom noch enthaltenen Leichtstoffteilchen aus Papier und Kunststoff-Folie geschaffen werden, so daß die nach dieser Abtrennung im Wertstoffstrom noch enthaltenen Leichtmetallmaterialien oder Leichtmetall enthaltenden Sandwichmaterialien störungsfrei abgetrennt werden können. Ferner soll eine Anlage geschaffen werden, die blättchenförmige Leichtstoffe aus einem Wertstoffstrom mit hoher Trennschärfe und geringer Störungsanfälligkeit abtrennt, so daß Leichtmetallfolie und Leichtmetallfolie enthaltendes Sandwichmaterial aus den restlichen Wertstoffstrom sicher und sortenrein abgetrennt werden können. Weiterhin soll eine Anlage geschaffen werden, mit der ein aus der Abfallverwertung kommender Wertstoffstrom durch die Abtrennung von Leichtstoffteilchen qualitativ so verbessert wird, daß er wiederverwendet werden kann. Schließlich soll eine Vorrichtung geschaffen werden, mit der bei geringem Raumbedarf eine störungsfreie Abtrennung von blättchenförmigen Leichtstoffteilchen aus einem staubhaltigen Luftstrom möglich ist, ohne daß der Staubgehalt die Leichtstoffabtrennung stört und das abgeschiedene Leichtstoffmaterial erheblich verunreinigt. Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.The present invention is based on the object of creating a method and a device with which light materials, in particular paper and plastic film, can be separated from a recyclable material stream. In particular, a compact system is to be created for separating the light material particles made of paper and plastic film still contained after the manual and magnetic sorting of recyclable materials from a recyclable waste stream, so that the light metal materials or sandwich materials containing light metals still contained in the recyclable material stream after this separation can be separated without disruption. Furthermore, a system is to be created that separates plate-shaped light materials from a recyclable material stream with high separation accuracy and low susceptibility to disruption, so that light metal film and sandwich material containing light metal film can be separated from the remaining recyclable material stream safely and in a pure manner. Furthermore, a system is to be created with which a recyclable material stream coming from waste recycling is qualitatively improved by separating light material particles so that it can be reused. Finally, a device is to be created with which a trouble-free separation of leaf-shaped light material particles from a dust-containing air stream is possible with little space requirement, without the dust content disturbing the light material separation and significantly contaminating the separated light material. Further advantages emerge from the following description.
Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten VerfahrenThis task is carried out in the procedure mentioned above
erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man den Luftstrom durch einen frei fallenden Wertstoffstrom leitet und dabei mit den Leichtstoff teilchen belädt, den mit Leichtstoffteilchen beladenen Luftstrom durch ein bewegliches Stachelband leitet und das Stachelband dabei in einer Beladungszone mit den Leichtstoffteilchen belädt und dann nach der Bewegung des Stachelbandes in eine Entladungszone die Leichtstoffteilchen von dem Stachelband wieder abtrennt. Es hat sich gezeigt, daß die hier in Frage kommenden blättchenförmigen Leichtstoffteilchen aus einem frei fallenden Wertstoffstrom, insbesondere einem mit Alumaterial und Alu-Sandwichmaterial angereicherten Restwertstoffstrom, mit guter Trennschärfe ausgeblasen werden können, wodurch man einen Restwertstoff strom von großer Sortenreinheit erhält. Während die bisherige Zyklonabscheidung derartiger Leichtstoffteilchen aus dem Luftstrom ein beträchtliches Volumen beansprucht und dabei auch erheblicher Staubanteil mit abgeschieden wird, ist das erfindungsgemäß eingesetzte Stachelband ein kompaktes Gerät, das weitgehend selektiv blättchenförmige Leichtstoffmaterialien abscheidet und den Staubanteil des Luftstroms im wesentlichen passieren läßt. Durch die kontinuierliche Arbeitsweise sind anders als bei einem Filter keine Betriebsunterbrechungen für die Reinigung erforderlich. Der Luftstrom kann so eingestellt werden, daß z.B. bei dem vorsortierten Wertstoffstrom zwar Teilchen aus Papier und Kunststoff-Folie abgeblasen werden, Alu-Folie und Alu-Folie enthaltendes Sandwichmaterial jedoch im Restwertstoffstrom verbleiben und anschließend in bekannter Weise aus ihm gewonnen werden können.This is achieved according to the invention by directing the air flow through a freely falling recyclable material flow and thereby loading it with the light material particles, directing the air flow loaded with light material particles through a movable barbed belt and thereby loading the barbed belt with the light material particles in a loading zone and then separating the light material particles from the barbed belt again after the barbed belt has moved into a discharge zone. It has been shown that the leaf-shaped light material particles in question here can be blown out with good separation accuracy from a freely falling recyclable material flow, in particular a residual recyclable material flow enriched with aluminum material and aluminum sandwich material, whereby a residual recyclable material flow of high purity is obtained. While the previous cyclone separation of such light material particles from the air stream requires a considerable volume and also separates a considerable amount of dust, the barbed belt used according to the invention is a compact device that largely selectively separates leaf-shaped light material and essentially allows the dust portion of the air stream to pass through. Due to the continuous operation, unlike with a filter, no interruptions in operation are required for cleaning. The air flow can be adjusted so that, for example, particles of paper and plastic film are blown off the pre-sorted recyclable material stream, but aluminum foil and sandwich material containing aluminum foil remain in the residual recyclable material stream and can then be extracted from it in a known manner.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens werden die in der Beladungszone auf dem Stachelband eingefangenen Leichtstoffteilchen in der Entladungszone von dem Stachelband mechanisch wieder abgestreift. Der Vorteil des Stachelbandes gegenüber einem Filter besteht in der lockeren Ansammlung der Leichtstoff teilchen auf und zwischen den Stacheln, so daß der DruckverlustAccording to a preferred embodiment of the method, the light material particles caught on the barbed belt in the loading zone are mechanically stripped off the barbed belt in the unloading zone. The advantage of the barbed belt over a filter is the loose accumulation of the light material particles on and between the barbs, so that the pressure loss
an dem beladenen Bandabschnitt gering bleibt und Staub mit der Luft durch die lockere Anhäufung der abgefangenen Leichtstoffteilchen hindurchtreten kann.remains low on the loaded belt section and dust can pass through the air through the loose accumulation of the intercepted light material particles.
Zweckmäßigerweise führt man den Luftstrom schräg aufwärts durch den fallenden Wertstoffstrom. Dieses Schrägstrom-Windsichterprinzip gewährleistet einerseits die Ausblasung der Leichtstoffteilchen, andererseits werden die Auslenkung mittelschwerer Teilchen und die Verbreiterung des Fallstroms gering gehalten.It is advisable to guide the air stream diagonally upwards through the falling recyclable material stream. This diagonal flow air sifter principle on the one hand ensures that the light material particles are blown out, and on the other hand the deflection of medium-weight particles and the widening of the falling stream are kept to a minimum.
Vorzugsweise leitet man den mit den Leichtstoffteilchen beladenen Luftstrom schräg aufwärts gegen das untere Trumm des Stachelbandes. Der mit den Leichtstoffteilchen beladene Luftstrom kann seine Richtung von der Berührung mit dem fallenden Wertstoffstrom beibehalten und das luftdurchlässige Stachelband durchströmen, wobei die flächigen Leichtstoffteilchen auf den Stacheln aufgespießt werden (Idealfall), sich infolge der erheblichen Geschwindigkeit des Stachelbandes um die Stacheln legen oder sich auch am Boden des Bandes absetzen. Auf jeden Fall entsteht eine lockere Anhäufung der blättchenförmigen Leichtstoffteilchen im Bereich der Stacheln, die durch die Bewegung des Bandes kontinuierlich aus der Beladungszone abgeführt wird.Preferably, the air stream loaded with the light material particles is directed diagonally upwards towards the lower section of the barbed belt. The air stream loaded with the light material particles can maintain its direction from the point of contact with the falling stream of recyclable material and flow through the air-permeable barbed belt, whereby the flat light material particles are impaled on the spikes (ideal case), wrap around the spikes due to the considerable speed of the barbed belt or settle on the bottom of the belt. In any case, a loose accumulation of the leaf-shaped light material particles is created in the area of the spikes, which is continuously removed from the loading zone by the movement of the belt.
Nach der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens führt man den von den Leichtstoffteilchen befreiten Luftstrom im Kreislauf als Sichterluftstrom zu dem Wertstoffstrom zurück. Hierdurch kann der Luftaustausch mit der Umgebung und eine eventuelle Umweltbelastung minimiert werden. Wenn der Luftstrom in der Sichterstufe neben den Leichtstoffteilchen auch erhebliche Staubmengen aufnimmt, kann man diese nach der Leichtstoffabtrennung aus dem Kreislaufluftstrom abscheiden, beispielsweise in einem Filter.According to the preferred embodiment of the method according to the invention, the air flow freed of the light material particles is recycled as a sifting air flow to the recyclable material flow. This allows the exchange of air with the environment and any possible environmental pollution to be minimized. If the air flow in the sifting stage absorbs not only the light material particles but also considerable amounts of dust, these can be separated from the circulating air flow after the light material has been separated, for example in a filter.
Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung führtIn the preferred embodiment of the invention,
man das Stachelband kontinuierlich durch die beiden Zonen. Das gesamte Verfahren kann dann kontinuierlich betrieben werden, und es bedarf keiner Stillstandszeit, um die mit Leichtstoffteilchen beladene Trennapparatur wieder zu entladen.The barbed belt is moved continuously through the two zones. The entire process can then be operated continuously and no downtime is required to unload the separation equipment loaded with light particles.
Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens umfaßt erfindungsgemäß eine Transporteinrichtung zur Erzeugung eines frei fallenden WertstoffStroms, ein Gehäuse mit einem darin angeordneten, beweglichen Stachelband mit Luftdurchtrittsöffnungen, einer Lufteintrittsöffnung für die Luftzufuhr zu der einen Seite des Stachelbandes im Bereich der Beladungszone, einer Luftaustrittsöffnung für den Luftabzug von der anderen Seite des Stachelbandes, einer stationären Abstreifeinrichtung nahe an dem Stachelband in Richtung der Bandbewegung hinter der Beladungszone und einer Sammeleinrichtung unterhalb der Abstreifeinrichtung, und ein Gebläse zur Erzeugung eines durch den frei fallenden Wertstoffstroms und die Beladungszone des Stachelbandes strömenden Luftstroms. Die Sichtung des frei fallenden Wertstoffstroms erfolgt ohne ein spezielles Sichtergehäuse an der Stufe, an der der Wertstoffstrom von der oberen Transporteinrichtung auf eine untere Transporteinrichtung abgeworfen wird. Der mit Leichtstoffteilchen beladene Luftstrom tritt dann durch die Lufteintrittsöffnung in das Gehäuse ein, wobei die Anordnung so ist, daß der Luftstrom ohne wesentliche Ablenkung und Verwirbelung auf das bewegliche Stachelband trifft, auf dem die Leichtstoff teilchen zurückgehalten werden. Das Stachelband kann kontinuierlich oder diskontinuierlich bewegt werden. Das diskontinuierlich bewegte Stachelband umfaßt auch ein unflexibles Stachelgitter, das nur zwischen der Beladungszone und der Entladungszone hin und her bewegt wird. Durch die Anordnung der Luftöffnungen in dem Gehäuse muß der Luftstrom das Stachelband durchströmen, das die blättchenförmigen Leichtstoffteilchen zurückhält. Die Geschwindigkeit des Stachelbandes liegt im allgemeinen in dem Bereich von 20 bis 200 m/min, vorzugsweise in dem Bereich von 70 bis 150 m/min. Die Lineargeschwindigkeit des mit Leichtstoffteil-The device for carrying out the method according to the invention comprises a transport device for generating a freely falling recyclable material stream, a housing with a movable barbed belt with air passage openings arranged therein, an air inlet opening for the air supply to one side of the barbed belt in the area of the loading zone, an air outlet opening for the air extraction from the other side of the barbed belt, a stationary stripping device close to the barbed belt in the direction of the belt movement behind the loading zone and a collecting device below the stripping device, and a blower for generating an air stream flowing through the freely falling recyclable material stream and the loading zone of the barbed belt. The free falling recyclable material stream is sifted without a special sifter housing at the stage at which the recyclable material stream is dropped from the upper transport device onto a lower transport device. The air stream loaded with light material particles then enters the housing through the air inlet opening, the arrangement being such that the air stream hits the movable barbed belt on which the light material particles are retained without significant deflection and turbulence. The barbed belt can be moved continuously or discontinuously. The discontinuously moving barbed belt also includes an inflexible barbed grid that is only moved back and forth between the loading zone and the unloading zone. Due to the arrangement of the air openings in the housing, the air stream must flow through the barbed belt that retains the leaf-shaped light material particles. The speed of the barbed belt is generally in the range of 20 to 200 m/min, preferably in the range of 70 to 150 m/min. The linear speed of the barbed belt loaded with light material particles
chen beladenen Luftstroms liegt im allgemeinen in dem Bereich von 0,5 m/s bis 4:m/s , vorzugsweise von 1 m/s bis 3 m/s . Die Stachellänge kann in dem Bereich von 1 bis 15 cm, vorzugsweise von 2 bis 8 cm liegen. Die Breite des Stachelbandes liegt vorzugsweise in dem Bereich von 30 bis 200 cm, vorzugsweise in dem Bereich bon 40 bis 100 cm, je nach Durchsatzkapazität der Anlage. Die Länge des Stachelbandes liegt ebenfalls durchsatzabhängig in dem Bereich von 80 bis 400 cm, vorzugsweise in dem Bereich von 100 bis 200 cm.The speed of the air flow loaded with air is generally in the range from 0.5 m/s to 4 m/s, preferably from 1 m/s to 3 m/s. The length of the spikes can be in the range from 1 to 15 cm, preferably from 2 to 8 cm. The width of the spiked belt is preferably in the range from 30 to 200 cm, preferably in the range from 40 to 100 cm, depending on the throughput capacity of the system. The length of the spiked belt is also in the range from 80 to 400 cm, preferably in the range from 100 to 200 cm, depending on the throughput capacity.
Nach der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage ist das Gebläse über eine Rohrleitung an eine Düse angeschlossen. Durch die Düse wird ein auf den fallenden Wertstoffstrom gerichteter, dessen Breite entsprechender Sichter luftstrom erzeugt. Die Düse ist daher im allgemeinen eine Schlitzdüse, deren.Länge etwa gleich der Breite des frei fallenden WertstoffStroms ist. Zweckmäßigerweise ist die Luftdüse schräg aufwärts gegen den frei fallenden Wertstoffstrom gerichtet. Aus dieser Schrägstrom-Windsichtung resultiert ein mit Leichtstoffen beladener Luftstrom, der ohne wesentliche Richtungsänderung oder Verwirbelung gegen das Stachelband geleitet wird. Außerdem wird der fallende Restwertstoffstrom nur wenig abgelenkt.According to the preferred embodiment of the system according to the invention, the blower is connected to a nozzle via a pipe. The nozzle generates a sifting air stream that is directed at the falling recyclable material stream and has a width corresponding to its width. The nozzle is therefore generally a slot nozzle, the length of which is approximately equal to the width of the freely falling recyclable material stream. The air nozzle is expediently directed diagonally upwards against the freely falling recyclable material stream. This diagonal air sifting results in an air stream loaded with light materials that is directed against the barbed belt without any significant change in direction or turbulence. In addition, the falling residual recyclable material stream is only slightly deflected.
Vorzugsweise ist das Stachelband ein endloses, horizontal umlaufendes Band mit einerseits nach außen stehenden Stacheln, dessen unteres Trumm die Beladungszone und die Entladungszone durchläuft. Der mit Leichtstoffteilchen beladene Luftstrom trifft in einem die Beladungszone darstellenden Bereich auf das Stachelband. Das Stachelband harkt nach Art eines Rechens die blättchenförmigen Teilchen aus dem Luftstrom, wobei diese Teilchen insbesondere von den Stacheln erfaßt und horizontal mitgenommen werden, während der von den Leichtstöffteilchen befreite Luftstrom durch die Öffnungen des Bandes hindurchtritt und durch die Luftäustrittsöffnung des Gehäuses abgezogen wird. In der anschließendenPreferably, the barbed belt is an endless, horizontally rotating belt with spikes pointing outwards on one side, the lower run of which runs through the loading zone and the unloading zone. The air flow loaded with light material particles strikes the barbed belt in an area that represents the loading zone. The barbed belt rakes the leaf-shaped particles out of the air flow like a rake, whereby these particles are caught in particular by the spikes and carried horizontally, while the air flow freed of the light material particles passes through the openings in the belt and is drawn off through the air outlet opening of the housing. In the subsequent
• · ■
■ · ·· ■
■ · ·
Entladungszone des Stachelbandes werden die von den Stacheln erfaßten und zwischen ihnen hängenden Leichtstoffteilchen mechanisch abgestreift. Auch die zwischen den Stacheln dem Bandboden aufliegenden Leichtstoffteilchen werden im allgemeinen auf diese Weise entfernt.In the discharge zone of the barbed belt, the light material particles caught by the barbs and hanging between them are mechanically stripped off. The light material particles lying between the barbs on the belt base are also generally removed in this way.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Anlage kann der Luftaustrittsöffnung des Gehäuses ein Staubabscheider nachgeschaltet sein. Der Staubabscheider kann z.B. ein Filter oder ein Zyklon oder ein anderer Abscheider, für staubförmige Teilchen sein. Der Luftstrom kann im Kreislauf durch die Anlage geführt werden. Der Staubabscheider wird dann vor dem Gebläse" angeordnet, um dessen Verschleiß gering zu halten.According to another embodiment of the system, a dust separator can be connected downstream of the air outlet opening of the housing. The dust separator can be, for example, a filter or a cyclone or another separator for dusty particles. The air flow can be circulated through the system. The dust separator is then arranged upstream of the blower in order to keep its wear to a minimum.
Nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Stacheln des Stachelbandes in der Laufrichtung des Bandes reihenweise ausgefluchtet und ist die Abstreifeinrichtung als eine Mehrzahl stationärer Rampen zwischen den Stachelreihen ausgebildet. Das umlaufende Stachelband läuft in der Entladungszone über diese Rampen, die zwischen sich enge Zwischenräume haben, durch die jeweils eine Stachelreihe hindurchfährt, wobei die auf und zwischen den Stacheln sitzenden Leichtstoffteilchen über die Rampen abgestreift und dann abgeworfen werden. Die am Gehäuse angebrachten Rampen liegen dem Bandboden zwischen den Stacheln möglichst dicht an, so daß auch auf dem Bandboden aufliegende Leichtstoffteilchen abgestreift werden.According to the preferred embodiment of the invention, the spikes of the spiked belt are aligned row by row in the direction of travel of the belt and the stripping device is designed as a plurality of stationary ramps between the rows of spikes. The rotating spiked belt runs in the discharge zone over these ramps, which have narrow gaps between them, through which a row of spikes passes, whereby the light material particles sitting on and between the spikes are stripped off over the ramps and then thrown off. The ramps attached to the housing are as close as possible to the belt floor between the spikes so that light material particles lying on the belt floor are also stripped off.
Zweckmäßigerweise besteht das Stachelband aus einem Gurt aus gelochten Metallgliedern, Metall- oder Textilgewebe oder gelochter Gummibahn, auf dem ein- oder beidseitig die Stacheln angebracht sind. Bevorzugt wird ein Stachelband aus Metallgliedern, vorzugsweise aus Leichtmetall, die an zwei parallelen Antriebsrollenketten mit geringem Abstand voneinander angebrachtThe barbed tape is preferably made of a belt made of perforated metal links, metal or textile fabric or perforated rubber sheeting, on which the spikes are attached on one or both sides. A barbed tape made of metal links, preferably made of light metal, is preferred, which are attached to two parallel drive roller chains with a small distance between them.
sind, wobei die endlosen Ketten an< beiden Bandumkehrenden über zwei Kettenräder geführt sind und das Kettenräderpaar angetrieben wird, auf das das untere Truram des Stachelbandes aufläuft.are, whereby the endless chains are guided over two sprockets at both belt reversing ends and the pair of sprockets is driven, onto which the lower truram of the barbed belt runs.
Zweckmäßigerweise ist die Sammeleinrichtung für das abgestreifte Leichtmaterial ein Sammelschacht mit einer Zellenradschleuse. Die Zellenradschleuse gewährleistet den luftdichten Abschluß des Leichtmaterialaustrags aus dem Gehäuse und verhindert das Ansaugen von Falschluft in das Gehäuse.The collection device for the stripped light material is conveniently a collection shaft with a rotary valve. The rotary valve ensures the airtight closure of the light material discharge from the housing and prevents the suction of false air into the housing.
Die Transporteinrichtung zur Erzeugung des frei fallenden WertstoffStroms ist zweckmäßigerweise ein Gurtförderer. Ferner ist ein Gurtförderer für die Aufnahme des von den Leichtstoffteilchen befreiten RestwertstoffStroms vorgesehen.The transport device for generating the free-falling recyclable material stream is expediently a belt conveyor. Furthermore, a belt conveyor is provided for receiving the residual recyclable material stream freed of the light material particles.
Die Erfindung erstreckt sich schließlich auch auf die Verwendung des luftdurchlässigen Stachelbandes zur Abtrennung von Leichtstoffteilchen aus einem mit diesen Teilchen beladenen Luftstrom .Finally, the invention also extends to the use of the air-permeable barbed tape for separating lightweight particles from an air stream laden with these particles.
Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the system according to the invention is described in more detail below with reference to the drawing.
Figur 1 eine schematische Darstellung der Gesamtanlage;Figure 1 is a schematic representation of the entire system;
Figur 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Figur 1 in vergrößertem Maßstab; undFigure 2 shows a section along the line II-II of Figure 1 on an enlarged scale; and
Figur 3 die Draufsicht eines Stachelbandelements des in Figur 2 gezeigten Stachelbandes.Figure 3 is a plan view of a barbed tape element of the barbed tape shown in Figure 2.
Nach Figur 1 umfaßt die dargestellte Anlage zur Abtrennung von blättchenförmigen Leichtstoffteilchen aus einem Restwertstoffstrom ein erstes Förderband 1 für den Antransport des Restwertstoff Stroms, ein zweites Förderband 2 für den AbtransportAccording to Figure 1, the system shown for separating plate-shaped lightweight particles from a residual material stream comprises a first conveyor belt 1 for the transport of the residual material stream, a second conveyor belt 2 for the transport
des zur Leichtstoffteilchenabtrennung windgesichteten Wertstoffstroms und ein drittes Förderband 3 für den Abtransport der aus dem Restwertstoffstrom abgetrennten Leichtstoffteilchen. Vor und oberhalb des Abgabeendes des Förderbandes 1 ist ein Gehäuse 4 angebracht, in dessen Oberteil ein endloses, horizontales Stachelband 5 angeordnet ist, das weiter unten näher beschrieben wird. Das Gehäuse 4 hat unterseitig nahe dem Abgabeende des Förderbandes 1 einen Stutzen 6 mit einer Lufteintrittsöffnung 7, die in Fig. gestrichelt dargestellt ist. Das Gehäuse 4 hat zwischen dem unteren und oberen Trumm des Stachelbandes seitlich eine Luftaustrittsöffnung 8, an die eineRohrleitung 9 angeschlossen ist. Die Rohrleitung 9 dient der Kreislaufführung der Sichterluft. Sie enthält ein Gebläse 10 und gegebenenfalls einen dem Gebläse 10 strömungsmäßig vorgeschalteten Filter (nicht dargestellt). Die Rohrleitung 8 endet in einer Luftdüse 11, die mindestens die Breite des von dem Band 1 abgeworfenen Wertgutstroms hat, so daß dieser in seiner gesamten Breite von der zirkulierten Luft durchblasen wird. Die Luftdüse 11 ist schräg aufwärts gegen den frei fallenden Wertstoffstrom und auf die Lufteintrittsöffnung 7 des Gehäuses gerichtet.of the recyclable material stream that is wind-sifted to separate the light material particles and a third conveyor belt 3 for the removal of the light material particles separated from the residual recyclable material stream. A housing 4 is mounted in front of and above the discharge end of the conveyor belt 1, in the upper part of which an endless, horizontal barbed belt 5 is arranged, which is described in more detail below. The housing 4 has a nozzle 6 with an air inlet opening 7 on the underside near the discharge end of the conveyor belt 1, which is shown in dashed lines in Fig. The housing 4 has an air outlet opening 8 on the side between the lower and upper run of the barbed belt, to which a pipe 9 is connected. The pipe 9 is used to circulate the sifting air. It contains a fan 10 and, if necessary, a filter (not shown) that is connected upstream of the fan 10 in terms of flow. The pipe 8 ends in an air nozzle 11, which has at least the width of the valuable material stream thrown off the belt 1, so that the circulated air blows through the entire width of the valuable material. The air nozzle 11 is directed diagonally upwards against the freely falling valuable material stream and towards the air inlet opening 7 of the housing.
An der Unterseite des Gehäuses 4 ist ferner ein sich abwärts erstreckender Sammelschacht 12.angeformt, der eine Zellenradschleuse 13,enthält, die die Luftansaugung durch den Schacht 12 im wesentlichen verhindert. Oberhalb des Sammelschachts 12 sind an dem Gehäuse 4 mehrere, über die Breite des Stachelbandes 5 verteilte, den Zwischenräumen zwischen den Stachelreihen entsprechende Rampen 14 angebracht, in deren Zwischenräume die fluchtenden Stachelreihen des Bandes 5 einlaufen, so daß die auf und zwischen den Stacheln eingefangenen Leichtstoffteilchen von dem Stachelband abgestreift werden und in den Sammelschacht 12 fallen. Das untere Trumm der Stachelbandes 5 durchläuft daher nacheinander eine im wesentlichen über dem Stutzen 6 liegende Beladungszone 15 und eine sich daran in Bandlaufrichtung anschließende Entla-On the underside of the housing 4, a downwardly extending collecting shaft 12 is also formed, which contains a rotary valve 13, which essentially prevents air from being sucked in through the shaft 12. Above the collecting shaft 12, several ramps 14 are attached to the housing 4, distributed over the width of the barbed belt 5, corresponding to the spaces between the rows of barbs, into the spaces between which the aligned rows of barbs of the belt 5 run, so that the light material particles caught on and between the barbs are stripped off the barbed belt and fall into the collecting shaft 12. The lower run of the barbed belt 5 therefore runs successively through a loading zone 15 located essentially above the nozzle 6 and an unloading zone following this in the direction of belt travel.
- 10 -- 10 -
dungszone 16 im Bereich der Rampen 14. Das in dem Schacht 12 gesammelte Leichtstoffmaterial wird kontinuierlich durch die Zellenradschleuse 13 ausgetragen und mit dem Förderband 3 abtransportiert. lation zone 16 in the area of the ramps 14. The lightweight material collected in the shaft 12 is continuously discharged through the rotary valve 13 and transported away with the conveyor belt 3.
Bei der in den Figuren 2 und 3 gezeigten Ausführungsform besteht das Stachelband 5 aus zwei Rollenketten 20,21, die durch eine Vielzahl von Flachmetallelementen 22 verbunden sind. Hierzu trägt jedes fünfte Glied der Rollenketten 20,21 ein Winkelstück 23, an das die Elemente 22 angeschraubt sind. Bei der dargestellten Ausführungsform trägt jedes Element 22 sieben Stacheln 24 und zwischen und neben den Stacheln zahlreiche Langlöcher 25 für den Luftdurchtritt. Außerdem kann der Luftstrom durch die Spalte zwischen den einzelnen Flachmetallelementen 22 das Stachelband 5 passieren. Aus der Figur 2 ist ersichtlich, daß die Rampen 14 enge, auf die Dicke der Stacheln 24 abgestimmte Abstände 27 voneinander haben, in die dieStacheln 24 in der Zone 16 beginnend mit ihrer Basis bis über ihre Spitze hinaus einfahren, wodurch das Abstreifen der blättchenförmigen Leichstoffteilchen bewirkt wird.In the embodiment shown in Figures 2 and 3, the barbed belt 5 consists of two roller chains 20, 21, which are connected by a large number of flat metal elements 22. For this purpose, every fifth link of the roller chains 20, 21 carries an angle piece 23, to which the elements 22 are screwed. In the embodiment shown, each element 22 carries seven barbs 24 and, between and next to the barbs, numerous elongated holes 25 for the passage of air. In addition, the air flow can pass through the barbed belt 5 through the gaps between the individual flat metal elements 22. From Figure 2 it can be seen that the ramps 14 have narrow distances 27 from one another, matched to the thickness of the barbs 24, into which the barbs 24 in the zone 16, starting with their base and extending beyond their tip, causing the flake-shaped light material particles to be stripped off.
Die in Figur 1 rechten Kettenräder 26 werden angetrieben und sind mit dem Zellenrad 13 antriebsmäßig verbunden (nicht dargestellt). The chain wheels 26 on the right in Figure 1 are driven and are connected to the cell wheel 13 in terms of drive (not shown).
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9410268U DE9410268U1 (en) | 1994-06-24 | 1994-06-24 | Plant for the separation of light material particles |
| DE1995120486 DE19520486C2 (en) | 1994-06-24 | 1995-06-03 | Process and plant for separating light material particles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9410268U DE9410268U1 (en) | 1994-06-24 | 1994-06-24 | Plant for the separation of light material particles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9410268U1 true DE9410268U1 (en) | 1994-10-06 |
Family
ID=6910307
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9410268U Expired - Lifetime DE9410268U1 (en) | 1994-06-24 | 1994-06-24 | Plant for the separation of light material particles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9410268U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19500207C1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-08-14 | Wolfgang Adamski | Method of separating demolition waste into inorganic and organic parts |
-
1994
- 1994-06-24 DE DE9410268U patent/DE9410268U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19500207C1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-08-14 | Wolfgang Adamski | Method of separating demolition waste into inorganic and organic parts |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0303034B1 (en) | Method and device for sorting refuse | |
| EP0143944B1 (en) | Device for cooling and granulating extruded thermoplastic synthetic resin | |
| DE69212707T2 (en) | Device for shredding used vehicle tires and the like and separating metal parts from non-metal parts from this shredded material | |
| EP0573885B1 (en) | Rapid packager drier dor drying sludge with a filtering arrangement | |
| DE1951187B2 (en) | Method and device for separating light and heavy material particles in the processing of tobacco leaves | |
| EP2039436B1 (en) | Device for coating objects | |
| DE2546143C3 (en) | Device for separating a heterogeneous material or mixture into a light and a heavy part | |
| DE19835419A1 (en) | Diffuser for layering prepared particles prior to bonding has several perforated screens over a sloping wall to evenly spread the particles and to prevent clogging | |
| EP0633067A2 (en) | Device for eliminating or separating materials of different densities from a mixture of materials | |
| DE19531057C1 (en) | Separating impurities from reusable material | |
| DE69416406T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING HEAVY PARTICLES FROM PARTICULAR MATERIAL | |
| DE19823019A1 (en) | Solid separator and method for separating solid | |
| DE3245231C2 (en) | ||
| DE4413288C2 (en) | Device for the selection of rubble | |
| DE19520486C2 (en) | Process and plant for separating light material particles | |
| DE3708180A1 (en) | DEVICE FOR REPROCESSING RECYCLING MATERIALS, PREFERABLY BUILDING RUBBISH | |
| DE9410268U1 (en) | Plant for the separation of light material particles | |
| DE2219179A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR SORTING AND CLASSIFYING A COLLECTION OF SOLID PARTICLES OF DIFFERENT SIZE, COMPOSITION AND SPECIFIC WEIGHT | |
| DE102005008210B4 (en) | Method and device for screening a mixture of materials | |
| DE10143897A1 (en) | Device for separating the cardboard parts from a waste paper batch | |
| DE1482452B2 (en) | WIND SEATER WITH SEVERAL SIGHT GROUPS THROUGH SIGHT AIR FLOW THROUGH THROUGH SIGHT | |
| DE102008058998B4 (en) | Process for the screening or classification of cut, vegetable bulk material, in particular tobacco, and apparatus for carrying out the process | |
| DE9415023U1 (en) | Device for separating bulk particles | |
| DE1507686B1 (en) | Riser air separator | |
| DE3703399A1 (en) | METHOD AND TEARING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF DISSOLVED FIBER MATERIALS AND WINDIFIER |