DE9408944U1 - Sand whirling device for sandblasting devices - Google Patents

Sand whirling device for sandblasting devices

Info

Publication number
DE9408944U1
DE9408944U1 DE9408944U DE9408944U DE9408944U1 DE 9408944 U1 DE9408944 U1 DE 9408944U1 DE 9408944 U DE9408944 U DE 9408944U DE 9408944 U DE9408944 U DE 9408944U DE 9408944 U1 DE9408944 U1 DE 9408944U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sandblasting
nozzle
compressed air
blasting material
storage container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9408944U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OLREN INSTR ERICH LEIBINGER
Original Assignee
OLREN INSTR ERICH LEIBINGER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OLREN INSTR ERICH LEIBINGER filed Critical OLREN INSTR ERICH LEIBINGER
Priority to DE9408944U priority Critical patent/DE9408944U1/en
Publication of DE9408944U1 publication Critical patent/DE9408944U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0046Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a gaseous carrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C9/00Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

Anmelder: Fa. OLREN Instrumente Erich LeibingerApplicant: OLREN Instrumente Erich Leibinger

Bezeichnung: SandaufWirbelungsvorrichtung für Sandstrahlgeräte Description: Sand swirling device for sandblasting machines

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Sandstrahlgerät mit einem im wesentlichen allseitig geschlossenen Sandstrahlgehäuse, dessen unterer Gehäuseteil einen sich trichterförmig nach unten verjüngenden als Auffangbehälter dienenden Vorratsbehälter für Strahlgut bildet, und mit einem im Sandstrahlgehäuse angeordneten Düsenkopf mit Sandstrahldüse, dem über eine Druckluftleitung und über ein Druckluftventil Druckluft zugeführt wird und welcher über eine Sandzuführleitung aus dem Vorratsbehälter mittels einer Absaugvorrichtung Strahlgut ansaugt.The invention relates to a sandblasting device with a sandblasting housing that is essentially closed on all sides, the lower housing part of which forms a funnel-shaped, downwardly tapering storage container for blasting material that serves as a collecting container, and with a nozzle head arranged in the sandblasting housing with a sandblasting nozzle, to which compressed air is supplied via a compressed air line and a compressed air valve and which sucks blasting material from the storage container via a sand supply line by means of a suction device.

Es sind Sandstrahlgeräte der gattungsgemäßen Art bekannt, welche über einen geschlossenen Kreislauf des Strahlgutes verfügen. D.h., daß das Strahlgut aus einem Vorratsbehälter angesaugt wird und nach der Bearbeitung, d.h. nach dem Sandstrahlen, wieder in den Vorratsbehälter gelangt, so daß der Vorratsbehälter gleichzeitig als Auffangbehälter für das Strahlgut dient. Diese Sandstrahlgeräte sind mit einer Beladeöffnung versehen,Sandblasting machines of this type are known which have a closed circuit for the blasting material. This means that the blasting material is sucked in from a storage container and after processing, i.e. after sandblasting, it returns to the storage container, so that the storage container also serves as a collecting container for the blasting material. These sandblasting machines are equipped with a loading opening.

welche durch eine Tür verschließbar ist. Desweiteren weisen solche Sandstrahlgeräte eine Sichtscheibe auf, durch welche der Reinigungsvorgang der Werkstücke beobachtet werden kann. In der Seitenwand, in welcher sich die Sichtscheibe befindet, sind Armlöcher vorgesehen, welche innenseitig mit einer gummiartigen, eine Durchstecköffnung aufweisenden, Membran versehen sind. Durch die beiden Armlöcher kann der Monteur sowohl den mit einer Sandstrahldüse versehenen Düsenkopf als auch das Werkstück innerhalb des Sandstrahlgehäuses handhaben, wobei durch die Membran, welche sich dichtend an die Arme anlegt, das Sandstrahlgehäuse während des Sandstrahlens nach außen abgedichtet ist.which can be closed with a door. Furthermore, such sandblasting devices have a viewing window, through which the cleaning process of the workpieces can be observed. In the side wall in which the viewing window is located, armholes are provided, which are provided on the inside with a rubber-like membrane with a push-through opening. The fitter can handle both the nozzle head equipped with a sandblasting nozzle and the workpiece inside the sandblasting housing through the two armholes, whereby the membrane, which fits tightly against the arms, seals the sandblasting housing from the outside during sandblasting.

Der untere Gehäuseteil des Sandstrahlgehäuses ist trichterförmig sich nach unten verjüngend ausgebildet und stellt den Auffangbehälter bzw. den Vorratsbehälter dar. Am tiefsten Punkt des Vorratsbehälters ist zum Absaugen des Strahlgutes eine Absaugvorrichtung in Form eines Ansaugtrichters vorgesehen, von welchem eine flexible Sandzuführleitung zum Düsenkopf führt.The lower housing part of the sandblasting housing is funnel-shaped and tapers downwards and represents the collecting container or storage container. At the lowest point of the storage container, a suction device in the form of a suction funnel is provided for sucking up the blasting material, from which a flexible sand supply line leads to the nozzle head.

Der Düsenkopf wird über eine Druckluftleitung von einem Druckluftanschluß, z.B. eines Kompressors, aus über ein manuell betätigbares Druckluftventil mit Druckluft versorgt. Beim Sandstrahlvorgang durchströmt die Druckluft den Düsenkopf und erzeugt in derThe nozzle head is supplied with compressed air via a compressed air line from a compressed air connection, e.g. a compressor, via a manually operated compressed air valve. During the sandblasting process, the compressed air flows through the nozzle head and generates

Sandzuführleitung beim Vorbeiströmen an der
entsprechenden Öffnung dieser Leitung im Düsenkopf einen Unterdruck, durch welchen das Strahlgut, welches sich im Vorratsbehälter befindet, durch die Sandzuführleitung
angesaugt wird. Dieser Saugvorgang wird auch dadurch
unterstützt, daß im Sandstrahlgehäuse durch die über den Düsenkopf eingeblasene Luft ein Überdruck entsteht, und somit das Strahlgut von innen zusätzlich in die
Absaugvorrichtung gedrückt wird.
Sand supply line as it flows past the
The corresponding opening of this line in the nozzle head creates a negative pressure through which the blasting material in the storage container is fed through the sand feed line
This suction process is also
This is supported by the fact that the air blown in through the nozzle head creates an overpressure in the sandblasting housing, and thus the blasting material is additionally pressed into the
suction device is pressed.

Bei derartigen Sandstrahlgeräten tritt, insbesondere bei Verwendung von äußerst feinem Strahlgut oder beim
vorliegen einer hohen Luftfeuchtigkeit, der Effekt auf, daß sich oberhalb der Absaugvorrichtung durch das
Absaugen im Strahlgut ein Strahlguttrichter bildet. D.h., daß nur das Strahlgut im Vorratsbehälter zur
Absaugvorrichtung hin nachrutscht, welches sich oberhalb der Absaugvorrichtung befindet, während ein seitliches
Nachrutschen des Strahlgutes, welches sich im Bereich der schrägen Seitenwände des Vorratsbehälters befindet, nicht ohne weiteres erfolgt. Hat sich im Strahlgut der
Strahlguttrichter vollständig bis zum Ansaugtrichter hin ausgebildet, so steht für die Absaugvorrichtung kein
Strahlgut mehr zum Ansaugen zur Verfügung. Demzufolge
kann der Düsenkopf bzw. dessen Sandstrahldüse nicht mehr mit Strahlgut versorgt werden und der Sandstrahlvorgang
With such sandblasting machines, especially when using extremely fine blasting material or when
presence of high humidity, the effect is that above the extraction device through the
Suction in the blasting material forms a blasting material funnel. This means that only the blasting material in the storage container is
suction device, which is located above the suction device, while a lateral
The blasting material, which is located in the area of the sloping side walls of the storage container, does not slip easily. If the blasting material has
If the blasting material funnel is completely formed up to the suction funnel, then there is no
Blasting material is no longer available for suction. Consequently
the nozzle head or its sandblasting nozzle can no longer be supplied with blasting material and the sandblasting process

muß unterbrochen werden, um den Strahlguttrichter aufzufüllen.must be interrupted to refill the blasting material hopper.

Um ein Nachrutschen zur Absaugvorrichtung hin des Strahlgutes im Bereich der Seitenwände zu bewirken, ist es möglich, beispielsweise die Druckluft und damit auch das Strahlgut mittels einer Luftentfeuchtungsanlage so zu trocknen, daß das Strahlgut optimal rieselfähig bleibt und stets entlang der Seitenwände des Vorratsbehälters in Richtung in die Absaugvorrichtung nachrutschen kann. Die Installation einer derartigen Lufttrocknungsanlage ist allerdings äußerst kostenintensiv und wird deshalb in der Regel auch nicht angewendet.In order to ensure that the blasting material in the area of the side walls slides towards the suction device, it is possible, for example, to dry the compressed air and thus also the blasting material using an air dehumidification system so that the blasting material remains optimally free-flowing and can always slide along the side walls of the storage container in the direction of the suction device. However, the installation of such an air drying system is extremely costly and is therefore not generally used.

Desweiteren kann das Nachrutschen des seitlichen Strahlgutes durch Klopfen des Mechanikers gegen die Seitenwände des Sandstrahlgehäuses oder auch des Vorratsbehälters bewirkt werden. Dies ist allerdings eine äußerst unbefriedigende Methode, da sie nicht immer zum gewünschten Erfolg führt.Furthermore, the blast material can be made to slide down the sides by the mechanic knocking against the side walls of the sandblasting housing or the storage container. However, this is an extremely unsatisfactory method, as it does not always lead to the desired result.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, ein Sandstrahlgerät der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß im Bereich der Ansaugvorrichtung stets Strahlgut zum Ansaugen zur Verfügung gestellt wird.The invention is therefore based on the object of improving a sandblasting device of the generic type in such a way that blasting material is always made available for suction in the area of the suction device.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß innerhalb des Sandstrahlgehäuses im Bereich desThe object is achieved according to the invention in that within the sandblasting housing in the area of the

Vorratsbehälters und/oder in dessen Seitenwänden Druckluftdüsen angeordnet sind, welche über ein Druckluftventil zumindest kurzzeitig mit Druckluft beaufschlagbar sind.compressed air nozzles are arranged in the storage container and/or in its side walls, which can be supplied with compressed air at least for a short time via a compressed air valve.

Durch die zusätzlich vorgesehenen Druckluftdüsen wird das Strahlgut, welches sich um den sich ausbildenden Strahlguttrichter befindet, durch eine kurzzeitige Druckbeaufschlagung aufgelockert und damit das Strahlgut in Richtung auf die Absaugvorrichtung nach innen rutscht. Damit ist sichergestellt, daß ein sich ausbildender Strahlguttrichter stets durch Strahlgut wieder geschlossen werden kann und somit der Absaugvorrichtung in einfacher Weise stets Strahlgut zugeführt wird.The additional compressed air nozzles loosen the blasting material that is located around the blasting material funnel that is being formed by briefly applying pressure, causing the blasting material to slide inwards towards the suction device. This ensures that a blasting material funnel that is being formed can always be closed again with blasting material, and blasting material is therefore always easily fed to the suction device.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 wird das um den Strahlguttrichter befindliche Strahlgut direkt zentral zur Absaugvorrichtung befördert.Due to the design according to claim 2, the blasting material located around the blasting material hopper is transported directly centrally to the suction device.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 3 wird erreicht, daß beim Luftaustritt aus den Druckluftdüsen die Seitenwände des sich ausbildenden Strahlguttrichters aufgelockert werden, so daß ebenfalls Strahlgut zur Absaugvorrichtung nachrutschen kann.The design according to claim 3 ensures that when air exits the compressed air nozzles, the side walls of the blasting material funnel that is formed are loosened so that blasting material can also slide down to the suction device.

Die Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 4 bis 8 betreffen einen separaten Düsenring, welcher direkt in das Strahlgut oder oberhalb des Strahlgutes angeordnetThe embodiments according to claims 4 to 8 relate to a separate nozzle ring which is arranged directly in the blasting material or above the blasting material

sein kann, so daß wahlweise entweder das Strahlgut von innen her aufgelockert wird oder daß Strahlgut von oben her in den sich ausbildenden Strahlguttrichter geblasen wird. Durch entsprechende Anordnung der Düsenbohrungen im Düsenring kann eine allseitige Wirkung der Düsenluftstrahlen auf das Strahlgut erreicht werden, so daß auch Strahlgut aus den Randbereichen des Strahlgutbehälters zur Absaugvorrichtung hin geblasen wird. Dadurch ist sichergestellt, daß das gesamte Strahlgut stets zum Sandstrahlen im Umlauf ist, wodurch die Effektivität des SandstrahlVorganges gesteigert wird. Dabei ist es möglich, den Düsenring lose im Strahlgut zu placieren oder auch feststehend mit dem Vorratsbehälter zu verbinden.can be so that the blasting material is either loosened from the inside or that blasting material is blown from above into the blasting material funnel that is being formed. By arranging the nozzle holes in the nozzle ring accordingly, the jets of jet air can have an all-round effect on the blasting material, so that blasting material from the edge areas of the blasting material container is also blown towards the suction device. This ensures that all of the blasting material is always in circulation for sandblasting, which increases the effectiveness of the sandblasting process. It is possible to place the nozzle ring loosely in the blasting material or to connect it to the storage container in a fixed manner.

Die Ausgestaltung gemäß Anspruch 9 ermöglicht eine einfache Druckluftversorgung der Druckluftdüsen in den Seitenwänden des Vorratsbehälters, wobei anstatt der Düsenbohrungen auch separate Düseneinsätze in entsprechenden Aufnahmebohrungen der Seitenwände eingesetzt sein können.The design according to claim 9 enables a simple compressed air supply to the compressed air nozzles in the side walls of the storage container, whereby instead of the nozzle holes, separate nozzle inserts can also be inserted into corresponding receiving holes in the side walls.

Je nach Körnung des Strahlgutes können ein oder auch mehrere Druckluftdüsen zur Anwendung kommen, um das Strahlgut vollständig in den Strahlgutkreislauf beim Sandstrahlen einzubinden.Depending on the grain size of the blasting material, one or more compressed air nozzles can be used to fully integrate the blasting material into the blasting material circuit during sandblasting.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 10 wird eine äußerst einfache Aktivierung der Druckluftdüsen erreicht. Beim Niederdrücken des fußbetätigten 3/2-Wegeventils wird in der ersten Stufe zunächst die Druckluft auf die Druckluftdüsen geleitet, so daß diese schon vor dem Sandstrahlvorgang sicherstellen, daß genügend Strahlgut im Bereich der Absaugvorrichtung vorhanden ist. Beim weiteren Niederdrücken des Fußpedals bzw. des 3/2-Wegeventils wird dann der normale Sandstrahlvorgang eingeleitet. D.h. die Druckluftleitung zum Düsenkopf wird mit Druckluft beaufschlagt, welcher über die Sandzuführleitung mittels der Absaugvorrichtung das Strahlgut ansaugt. Stellt der Monteur nun fest, daß sich ein Strahlguttrichter ausbildet, so kann er durch kurzes Loslassen des Fußpedals des 3/2-Wegeventils eine kurzzeitige Aktivierung der Druckluftdüsen erreichen, so daß sofort Strahlgut in den sich ausbildenden Strahlguttrichter nachrutscht. Durch anschließendes vollständiges Niederdrücken des Fußpedals wird das weitere Sandstrahlen fortgesetzt. Somit ist stets sichergestellt, daß Strahlgut zum Sandstrahlen zur Verfügung steht.The design according to claim 10 enables extremely simple activation of the compressed air nozzles. When the foot-operated 3/2-way valve is pressed down, the compressed air is first directed to the compressed air nozzles in the first stage, so that they ensure that there is enough blasting material in the area of the suction device before the sandblasting process. When the foot pedal or the 3/2-way valve is pressed down further, the normal sandblasting process is then initiated. This means that the compressed air line to the nozzle head is supplied with compressed air, which sucks in the blasting material via the sand supply line using the suction device. If the fitter now notices that a blasting material funnel is forming, he can briefly activate the compressed air nozzles by briefly releasing the foot pedal of the 3/2-way valve, so that blasting material immediately slides into the blasting material funnel that is forming. By then fully depressing the foot pedal, the sandblasting process continues. This ensures that blasting material is always available for sandblasting.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 11 wird erreicht, daß die Druckluftdüsen aktivierbar sind, ohne den Sandstrahlvorgang selbst zu unterbrechen. Es ist dabei von Vorteil, wenn das handbetätigte Druckluftventil gemäß An-The design according to claim 11 ensures that the compressed air nozzles can be activated without interrupting the sandblasting process itself. It is advantageous if the manually operated compressed air valve according to claim 11 is

spruch 12 im Inneren des Sandstrahlgehäuses angeordnet ist, so daß es für den Monteur auch während des Sandstrahlens zugänglich ist, ohne daß die Sandstrahlarbeit unterbrochen werden muß.claim 12 is arranged inside the sandblasting housing so that it is accessible to the fitter even during sandblasting without the sandblasting work having to be interrupted.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 Ein Sandstrahlgerät mit Sandstrahlgehäuse im Schnitt mit schematischer Darstellung der Druckluftsteuerung;Fig. 1 A sandblasting device with sandblasting housing in section with schematic representation of the compressed air control;

Fig. 2 einen Düsenring mit Düsenbohrungen;Fig. 2 a nozzle ring with nozzle holes;

Fig. 3 den Bereich eines Vorratsbehälters eines Sandstrahlgerätes mit Düsenbohrungen mit den Seitenwänden des Vorratsbehälters;Fig. 3 the area of a storage container of a sandblasting device with nozzle holes with the side walls of the storage container;

Fig. 4 einen vergrößerten Ausschnitt IV aus Fig. 3.Fig. 4 shows an enlarged section IV from Fig. 3.

Fig. 1 zeigt ein Sandstrahlgerät 1 mit einem Sandstrahlgehäuse 2, welches eine Ladeöffnung 4 aufweist, die mit einer um eine horizontale Achse schwenkbare Tür 3 verschließbar ist. Die Tür 3 weist ein aus einem durchsichtigen Kunststoff bestehendes Sichtfenster 5 auf, durch welches der Innenraum des Sandstrahlgehäuses bei verschlossener Ladeöffnung 4 einsehbar ist. Desweiteren weist das Sandstrahlgehäuse 2 zwei Armlöcher 6 und 7 auf, welche in der rechten Seitenwand 8 des SandstrahlgehäusesFig. 1 shows a sandblasting device 1 with a sandblasting housing 2, which has a loading opening 4, which can be closed with a door 3 that can be pivoted about a horizontal axis. The door 3 has a viewing window 5 made of a transparent plastic, through which the interior of the sandblasting housing can be seen when the loading opening 4 is closed. Furthermore, the sandblasting housing 2 has two armholes 6 and 7, which are in the right side wall 8 of the sandblasting housing

in horizontalem Abstand voneinander angeordnet sind. In der Schnittdarstellung aus Fig. 1 ist lediglich das Armloch 6 sichtbar. Die Armlöcher 6, 7 sind innenseitig jeweils mit einer gummiartigen Abdeckmembran 9 bzw. 10 abgedeckt, von denen ebenfalls lediglich die Gummimembran 9 in der Zeichnung sichtbar ist. Die Gummimembran 9 und auch 10 weisen eine zentrale Durchgangsöffnung 11 bzw. auf, welche einen Durchmesser von etwa 7 bis 10 cm aufweist. Durch diese Durchgangsöffnungen 11 und 12 kann ein Monteur von außen mit seinen Händen hindurchgreifen, wobei die Durchgangsöffnungen durch ihre Elastizität an den Armen mit den Rändern ihrer Durchgangsöffnungen 11,are arranged at a horizontal distance from one another. In the sectional view in Fig. 1, only the armhole 6 is visible. The armholes 6, 7 are each covered on the inside with a rubber-like covering membrane 9 or 10, of which only the rubber membrane 9 is visible in the drawing. The rubber membrane 9 and 10 have a central through-opening 11 or 12, which has a diameter of about 7 to 10 cm. A fitter can reach through these through-openings 11 and 12 with his hands from the outside, whereby the through-openings are connected to the edges of their through-openings 11, 12 due to their elasticity on the arms.

12 dichtend anliegen. Damit ist beim Sandstrahlen das Sandstrahlgehäuse 2 des Sandstrahlgerätes 1 nach außen so abgedichtet, daß beim Sandstrahlen zumindest kein Strahlgut nach außen treten kann.12. This seals the sandblasting housing 2 of the sandblasting device 1 from the outside during sandblasting so that at least no blasting material can escape to the outside during sandblasting.

Das Sandstrahlgehäuse 2 weist einen unteren GehäuseteilThe sandblasting housing 2 has a lower housing part

13 auf, welcher trichterförmig sich nach unten verjüngend ausgebildet ist. Dieser untere Gehäuseteil 13 bildet einen Vorrats- und Auffangbehälter 14, welcher das zum Sandstrahlen benötigte Strahlgut 15 aufnimmt. Am tiefsten Punkt des Vorratsbehälters 14 ist eine Absaugvorrichtung in Form eines Absaugtrichters 16 vorgesehen, welcher dicht in einen horizontalen Bodenabschnitt 17 der schräg von oben nach unten aufeinander zulaufenden Seitenwände 18, 19 bzw. der Rückwand 44 und der Vorderwand (in der13, which is funnel-shaped and tapers downwards. This lower housing part 13 forms a storage and collecting container 14, which holds the blasting material 15 required for sandblasting. At the lowest point of the storage container 14, a suction device in the form of a suction funnel 16 is provided, which fits tightly into a horizontal base section 17 of the side walls 18, 19, which run diagonally from top to bottom, and the rear wall 44 and the front wall (in the

- 10. -- 10. -

Zeichnung nicht sichtbar) des Vorratsbehälters 14 eingelassen ist. Am Absaugtrichter 16 ist eine Sandzuführleitung 2 0 angeschlossen, welche das durch den Absaugtrichter 16 abgesaugte Strahlgut 15 einem im Sandstrahlgehäuse befindlichen Düsenkopf 21 zuführt. Die Sandzuführleitung 20 ist dabei durch die Seitenwand 18 des Vorratsbehälters 14 hindurchgeführt und entsprechend abgedichtet.Drawing not visible) of the storage container 14. A sand feed line 20 is connected to the suction funnel 16, which feeds the blasting material 15 sucked out through the suction funnel 16 to a nozzle head 21 located in the sandblasting housing. The sand feed line 20 is guided through the side wall 18 of the storage container 14 and sealed accordingly.

Der Düsenkopf 21 ist mit einer Sandstrahldüse 22 versehen, aus welcher Strahlgut 15f beim Sandstrahlvorgang mit hoher Geschwindigkeit austritt. Zum Erreichen des zum Sandstrahlen notwendigen Luftstromes ist am Düsenkopf 21 eine Druckluftleitung 23 angeschlossen, welche über ein Druckluftventil 2 4 und einer entsprechenden Versorgungsleitung 25, welche beispielsweise an einem Kompressor (in der Zeichnung nicht dargestellt) angeschlossen sein kann, mit Druckluft versorgt wird.The nozzle head 21 is provided with a sandblasting nozzle 22 from which blasting material 15f emerges at high speed during the sandblasting process. In order to achieve the air flow required for sandblasting, a compressed air line 23 is connected to the nozzle head 21, which is supplied with compressed air via a compressed air valve 24 and a corresponding supply line 25, which can be connected, for example, to a compressor (not shown in the drawing).

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Druckluftventil 24 als 3/2-Wegeventil ausgeführt, welches einen Druckluftanschluß 2 6 aufweist, von welchem die vom Kompressor kommende Druckluft in zwei unterschiedlichen Schaltstellungen über einen entsprechenden Verteileranschluß 27 bzw. 28 wechselweise einerseits der Druckluftleitung 23 und andererseits einerIn the present embodiment, the compressed air valve 24 is designed as a 3/2-way valve, which has a compressed air connection 26, from which the compressed air coming from the compressor is fed in two different switching positions via a corresponding distributor connection 27 or 28 alternately to the compressed air line 23 on the one hand and to a

- 11 -- 11 -

Düsenversorgungsleitung 29 zugeführt wird. Das 3/2-Wegeventil ist im vorliegenden Fall als Fußventil mit einem entsprechenden Fußpedal 30 ausgebildet.Nozzle supply line 29. In this case, the 3/2-way valve is designed as a foot valve with a corresponding foot pedal 30.

Die Düsenversorgungsleitung 29 führt vom Verteileranschluß 28 des 3/2-Wegeventils zu einem Düsenring 31, welcher im Strahlgut 15 oberhalb des Absaugtrichters 16 konzentrisch zum Absauftrichter 16 angeordnet ist. Die Düsenversorgungsleitung 2 9 ist ebenfalls durch die Seitenwand 19 des Vorratsbehälters geführt und dort entsprechend abgedichtet. Der Düsenring 31 weist einen Kreisringquerschnitt auf und ist mit mehreren Düsenbohrungen 32 versehen. Der Düsenring 31 ist dabei in Form einer Ringleitung ausgebildet, welche kreisringförmig oder auch vieleckförmig ausgebildet sein kann.The nozzle supply line 29 leads from the distributor connection 28 of the 3/2-way valve to a nozzle ring 31, which is arranged in the blasting material 15 above the suction funnel 16, concentrically to the suction funnel 16. The nozzle supply line 29 is also led through the side wall 19 of the storage container and is sealed there accordingly. The nozzle ring 31 has a circular ring cross-section and is provided with several nozzle holes 32. The nozzle ring 31 is designed in the form of a ring line, which can be circular or polygonal.

Durch Betätigen des Fußpedals 30 wird in der Endstellung des 3/2-Wegeventils die Versorgungsleitung 25 mit der Druckluftleitung 23 kurzgeschlossen. Die Druckluft durchströmt dabei die Druckluftleitung 23 und den Düsenkopf 21, wobei der Luftstrom in Düsenkopf 21 in Richtung des Pfeiles 33 an der Öffnung 34 der Sandzufuhrleitung 20 vorbeiströmt und aus der Sandstrahldüse 22 austritt. Aufgrund der hohen Strömungsgeschwindigkeit der Druckluft an der Öffnung 34 der Sandzuführleitung 20 vorbei wird in derBy operating the foot pedal 30, the supply line 25 is short-circuited with the compressed air line 23 in the end position of the 3/2-way valve. The compressed air flows through the compressed air line 23 and the nozzle head 21, whereby the air flow in the nozzle head 21 flows in the direction of the arrow 33 past the opening 34 of the sand supply line 20 and exits from the sandblasting nozzle 22. Due to the high flow speed of the compressed air past the opening 34 of the sand supply line 20, in the

- 12 -- 12 -

Sandzuführleitung 20 ein Unterdruck erzeugt, welcher über die Sandzuführleitung 2 0 ebenfalls im Ansaugtrichter 16 wirksam ist. Durch diesen Unterdruck wird über den Ansaugtrichter 16 und die Sandzuführleitung 20 dem Düsenkopf 21 Strahlgut 15 zugeführt und von der an der Öffnung 34 vorbeiströmenden Druckluft mitgenommen. Die Druckluft und das Strahlgut 15' tritt dann mit hoher Geschwindigkeit aus der Sandstrahldüse 22 aus.Sand feed line 20 generates a negative pressure, which is also effective in the suction funnel 16 via the sand feed line 20. This negative pressure causes blasting material 15 to be fed to the nozzle head 21 via the suction funnel 16 and the sand feed line 20 and is carried along by the compressed air flowing past the opening 34. The compressed air and the blasting material 15' then exit the sandblasting nozzle 22 at high speed.

Beim Ansaugen des Strahlgutes 15 bildet sich im Strahlgut 15 ein Strahlguttrichter 35 (gestrichelt dargestellt) aus. Bei ungünstigen Betriebsbedingungen, welche einerseits von der Beschaffenheit des Strahlgutes 15 und andererseits auch vom Grad der Luftfeuchtigkeit abhängig sein können, kann sich der Strahlguttrichter 35 bis zum Ansaugtrichter 16 hin ausbilden, da in ungünstigen Fällen von den Seiten kein Strahlgut 15 mehr nachrutscht. Damit kann aber vom Strahlguttrichter 16 über die Sandzuführleitung 20 kein weiteres Strahlgut 15 dem Düsenkopf 21 zugeführt werden.When the blasting material 15 is sucked in, a blasting material funnel 35 (shown in dashed lines) is formed in the blasting material 15. Under unfavorable operating conditions, which can depend on the quality of the blasting material 15 on the one hand and on the degree of air humidity on the other, the blasting material funnel 35 can form up to the suction funnel 16, since in unfavorable cases no more blasting material 15 slides down from the sides. This means that no more blasting material 15 can be fed from the blasting material funnel 16 to the nozzle head 21 via the sand feed line 20.

Um ein Nachrutschen des Strahlgutes 15 in den sich ausbildenden Strahlguttrichter 35 zu bewirken, ist der Düsenring 31 vorgesehen. Durch Loslassen des Fußpedals 30 in eine Mittelstellung des 3/2-Wegeventils wird die Versorgungsleitung 25 mit der Düsenvorsorgungslextung 29 kurzgeschlossen, so daß aus den Düsenbohrungen 32 desThe nozzle ring 31 is provided to allow the blasting material 15 to slide into the blasting material funnel 35 that is being formed. By releasing the foot pedal 30 in a middle position of the 3/2-way valve, the supply line 25 is short-circuited with the nozzle supply line 29, so that from the nozzle holes 32 of the

Düsenringes 31 Druckluft ausströmt und das um den Strahlguttrichter 35 herum befindliche Strahlgut aufgewirbelt bzw. gelöst wird, so daß das Strahlgut 15 zum Ansaugtrichter 16 hin nachrutscht. Somit kann vom Strahlguttrichter 16 wieder Strahlgut 15 angesaugt und über die Sandzuführleitung 20 dem Düsenkopf 21 zugeführt werden, so daß der SandstrahlVorgang weitergeführt werden kann.Compressed air flows out of the nozzle ring 31 and the blasting material around the blasting material funnel 35 is swirled up or loosened so that the blasting material 15 slides towards the suction funnel 16. Blasting material 15 can thus be sucked in again from the blasting material funnel 16 and fed to the nozzle head 21 via the sand feed line 20 so that the sandblasting process can be continued.

Die Verwendung des 3/2-Wegeventils hat in der vorliegend dargestellten Beschaltung den Vorteil, daß sowohl beim Niedertreten des Fußpedals immer zunächst die Düsenversorgungslextung mit der Versorgungsleitung 25 kurzgeschlossen wird, d.h. daß vor Beginn des Sandstrahlvorganges das Strahlgut 15 bereits aufgelockert wird. Beim gänzlichen Durchdrücken des Fußpedales wird dann die Versorgungsleitung 25 mit der Druckluftleitung 23 kurzgeschlossen, so daß beim darauf folgenden Sandstrahlen die Versorgung des Düsenkopfes mit Strahlgut 15 sichergestellt ist. Bildet sich im weiteren Verlauf des Sandstrahlens dennoch ein Strahlguttrichter 35 aus, so ist es lediglich notwendig, das Fußpedal kurz loszulassen, so daß kurzzeitig deren Düsenring 31 mit Druckluft beaufschlagt wird, da beim Loslassen des Fußpedals das 3/2-Wegeventil kurzzeitig die Versorgungsleitung 25 mit der Düsenversorgungsleitung kurzgeschlossen wird und damit kurzzeitig eineThe use of the 3/2-way valve in the circuit shown here has the advantage that when the foot pedal is depressed, the nozzle supply line is always first short-circuited with the supply line 25, i.e. the blasting material 15 is already loosened before the start of the sandblasting process. When the foot pedal is fully depressed, the supply line 25 is then short-circuited with the compressed air line 23, so that the nozzle head is supplied with blasting material 15 during the subsequent sandblasting. If a blasting material funnel 35 is formed during the further course of sandblasting, it is only necessary to briefly release the foot pedal so that the nozzle ring 31 is briefly pressurized with compressed air, since when the foot pedal is released, the 3/2-way valve briefly short-circuits the supply line 25 with the nozzle supply line and thus briefly creates a

- 14 -- 14 -

Auflockerung bzw. ein Nachrutschen des Strahlgutes 15 in den sich ausbildenden Strahlguttrichter 35 bewirkt wird. D.h. daß mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Nachrutschen des Strahlgutes 15 zum Ansaugtrichter 16 hin sicher bewirkt werden kann, ohne im wesentlichen den Sandstrahlvorgang unterbrechen zu müssen.Loosening or sliding of the blasting material 15 into the blasting material funnel 35 that is being formed is effected. This means that with the device according to the invention, sliding of the blasting material 15 towards the suction funnel 16 can be effected safely without essentially having to interrupt the sandblasting process.

Es versteht sich, daß anstatt eines 3/2-Wegeventils die Düsenversorgungsleitung 29 über ein separates, z.B. handbetätigtes Druckluftventil mit Druckluft beaufschlagbar ist. In diesem Falle ist es sinnvoll, dieses Druckluftventil vom Innenraum des Sandstrahlgehäuses 2 her zugänglich anzuordnen, so daß durch eine kurze Betätigung dieses Druckluftventiles (in der Zeichnung nicht dargestellt) ohne Unterbrechung des Sandstrahlvorganges der Düsenring 31 kurzzeitig mit Druckluft beaufschlagbar ist.It goes without saying that instead of a 3/2-way valve, the nozzle supply line 29 can be supplied with compressed air via a separate, e.g. manually operated compressed air valve. In this case, it is sensible to arrange this compressed air valve so that it is accessible from the interior of the sandblasting housing 2, so that by briefly operating this compressed air valve (not shown in the drawing) the nozzle ring 31 can be briefly supplied with compressed air without interrupting the sandblasting process.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform 31/1 des Düsenringes 31. Der Düsenring 31/1 bildet eine rechteckförmige Ringleitung, welche beispielsweise aus Kupferrohren mit kreisringförmigen Querschnitt gebildet sein können. Im vorliegenden Fall sind vier gerade Kupferrohre 37 vorgesehen, welche in den Eckbereichen der Ringleitung 3 durch entsprechende Winkelstücke 38 miteinander verbunden sind. Üblicherweise werden die Winkelstücke 38 dabei mit den Kupferrohren 37 verlötet. Sowohl die Kupferrohre 37Fig. 2 shows an embodiment 31/1 of the nozzle ring 31. The nozzle ring 31/1 forms a rectangular ring line, which can be formed, for example, from copper pipes with a circular cross-section. In the present case, four straight copper pipes 37 are provided, which are connected to one another in the corner areas of the ring line 3 by corresponding angle pieces 38. The angle pieces 38 are usually soldered to the copper pipes 37. Both the copper pipes 37

- 15 -- 15 -

als auch die Winkelstücke 38 sind mit mehreren Düsenbohrungen 39 versehen, welche vorliegend gleichmäßig auf etwa deren gesamten Länge am Umfang der Kupferrohre 37 bzw. der Winkelstücke 38 verteilt sind. Zur Verbindung· mit der Düsenversorgungsleitung 29 ist an einem der Winkelstücke 38 ein Anschlußrohrstutzen 40 vorgesehen. Es versteht sich, daß der Anschlußrohrstutzen 4 0 auch an einem der Kupferrohre 37 entsprechend angeordnet sein kann. Anstatt Kuppferrohre können auch Rohre aus anderen Rohrmaterialien wie z.B. Kunststoffrohre Verwendung finden.as well as the angle pieces 38 are provided with several nozzle holes 39, which in this case are evenly distributed over approximately their entire length on the circumference of the copper pipes 37 or the angle pieces 38. A connecting pipe socket 40 is provided on one of the angle pieces 38 for connection to the nozzle supply line 29. It goes without saying that the connecting pipe socket 40 can also be arranged accordingly on one of the copper pipes 37. Instead of copper pipes, pipes made of other pipe materials such as plastic pipes can also be used.

Bei dem Ausführungsbeispiel des Düsenringes 31/1 sind die Düsenbohrungen 39 allseitig wirkend angeordnet. Es ist jedoch ebenfalls vorstellbar, bei bestimmten Konstellationen oder auch bei bestimmten Ausführungsformen, z.B. wenn der Düsenring auf den Seitenwänden 18, 19 des Vorratsbehälters 14 aufliegt, die Düsenbohrungen 39 nur an der Oberseite und seitlich am Düsenring 31/1 anzuordnen. Der Düsenring 31/1 kann dabei auch kreisringförmig, stab- oder gabelförmig ausgebildet sein.In the embodiment of the nozzle ring 31/1, the nozzle holes 39 are arranged to act on all sides. However, it is also conceivable, in certain constellations or in certain embodiments, e.g. when the nozzle ring rests on the side walls 18, 19 of the storage container 14, to arrange the nozzle holes 39 only on the top and side of the nozzle ring 31/1. The nozzle ring 31/1 can also be designed in the shape of a circular ring, rod or fork.

Fig. 3 zeigt einen Vorratsbehälter 14/1 eines Sandstrahlgehäuses 2/1, bei welchem Druckluftdüsen in Form von Düsenbohrungen 41 direkt in den Gehäusewänden 18/1, 19/1 , 44/1 und auch in der in der Zeichnung nichtFig. 3 shows a storage container 14/1 of a sandblasting housing 2/1, in which compressed air nozzles in the form of nozzle holes 41 are installed directly in the housing walls 18/1, 19/1, 44/1 and also in the direction not shown in the drawing.

sichtbaren Vorderwand des Sandstrahlgehäuses 2/1 angeordnet sind. Außenseitig ist an den Gehäusewänden 18/1, 19/1, 44/1 ein umlaufender Versorgungskanal 42 vorgesehen, welcher mit den Gehäusewänden 18/1, 19/1, 44/1 einen umlaufenden Ringkanal bildet. Die Düsenbohrungen 41 sind mit ihrer jeweiligen Längsmittelachse im entsprechenden Bereich des Ringkanlas der Gehäusewände 18/1, 19/1, 44/1 etwa horizontal verlaufend nach innen ausgerichtet angeordnet. Die Ansteuerung des Versorgungskanals 42, welcher mit der Düsenversorgungsleitung 29/1 in Verbindung steht, erfolgt ebenfalls wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 über ein 3/2-Wegeventil 24/1, welches seinerseits mit einer Versorgungsleitung 25/1 in Verbindung steht, die z.B. an einem Kompressor (in der Zeichnung nicht dargestellt) angeschlossen ist.visible front wall of the sandblasting housing 2/1. On the outside, a circumferential supply channel 42 is provided on the housing walls 18/1, 19/1, 44/1, which forms a circumferential ring channel with the housing walls 18/1, 19/1, 44/1. The nozzle bores 41 are arranged with their respective longitudinal center axis in the corresponding area of the ring channel of the housing walls 18/1, 19/1, 44/1, running approximately horizontally inwards. The supply channel 42, which is connected to the nozzle supply line 29/1, is also controlled as in the embodiment according to Fig. 1 via a 3/2-way valve 24/1, which in turn is connected to a supply line 25/1, which is connected, for example, to a compressor (not shown in the drawing).

Wie aus Fig. 3 ebenfalls hervorgeht, sind die Düsenbohrungen 41 am Umfang des Vorratsbehälters 14/1 gleichmäßig verteilt angeordnet. Die Anzahl und die Ausrichtung der Düsenbohrungen 41 kann dabei von der Beschaffenheit des Strahlgutes abhängig sein.As can also be seen from Fig. 3, the nozzle holes 41 are evenly distributed around the circumference of the storage container 14/1. The number and orientation of the nozzle holes 41 can depend on the nature of the blasting material.

Desweiteren ist auch vorstellbar, daß die Düsenbohrungen 41 nicht nur am Umfang des Vorratsbehälters 14/1 verteilt angeordnet sind, sondern daß sie auch vertikal übereinander in den Gehäusewänden 18/1, 19/1 bzw. 44/1Furthermore, it is also conceivable that the nozzle holes 41 are not only distributed around the circumference of the storage container 14/1, but that they are also arranged vertically one above the other in the housing walls 18/1, 19/1 and 44/1

- 17 -- 17 -

angeordnet sein können, wobei in diesem Falle eine entsprechende Ausbildung des Versorgungskanals 42 vorzusehen ist.can be arranged, in which case a corresponding design of the supply channel 42 must be provided.

Fig. 4 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt IV aus Fig. 3, welcher eine in der Seitenwand 18/1 angeordnete Düsenbohrung 41 zeigt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Düsenbohrung 41, welche eine der Druckluftdüsen darstellt, etwa horizontal verlaufend in der schrägen Seitenwand 18/1 angeordnet. Der Versorgungskanal 42 ist außenseitig auf die Seitenwand 18/1 aufgeschweißt und mit einem entsprechenden Anschluß 43 für die Düsenversorgungsleitung 29/1 versehen. Sowohl die Anordnung als auch die Ausrichtung der Düsenbohrungen 41 kann variabel gestaltet sein. So ist es möglich, die Düsenbohrungen 41 in unmittelbarer Nähe des Ansaugtrichters 16/1 (Fig. 3) anzuordnen, wobei deren Orientierung in diesem Falle dann im wesentlichen vertikal ist.Fig. 4 shows an enlarged section IV from Fig. 3, which shows a nozzle bore 41 arranged in the side wall 18/1. In this embodiment, the nozzle bore 41, which represents one of the compressed air nozzles, is arranged approximately horizontally in the inclined side wall 18/1. The supply channel 42 is welded onto the outside of the side wall 18/1 and provided with a corresponding connection 43 for the nozzle supply line 29/1. Both the arrangement and the orientation of the nozzle bores 41 can be designed variably. It is thus possible to arrange the nozzle bores 41 in the immediate vicinity of the intake funnel 16/1 (Fig. 3), whereby their orientation in this case is then essentially vertical.

Anstatt der Düsenbohrungen 41 ist auch vorstellbar, daß in den Gehäusewänden 18'/1, 19/1 bzw. 44/1 des Vorratsbehälters 14/1 separate einzelne Düseneinsätze (in der Zeichnung nicht dargestellt) vorgesehen sind, welche zur Optimierung ihrer Luftstrahlwirkung in entsprechenden Halterungen gelenkig gelagert sein können, so daß die Luftstrahlrichtung je nach verwendetem Strahlgut inInstead of the nozzle holes 41, it is also conceivable that in the housing walls 18'/1, 19/1 or 44/1 of the storage container 14/1, separate individual nozzle inserts (not shown in the drawing) are provided, which can be articulated in appropriate holders to optimize their air jet effect, so that the air jet direction can be adjusted depending on the blasting material used in

- 18 -- 18 -

tt · » · ··· · •••&Igr;&Ogr;tt · » · ··· · •••&Igr;&Ogr;

· · e · ·· ·* •••«•••-LO —· · e · ·· ·* •••«•••-LO —

bestimmte Richtungen ausgerichtet werden kann. Es versteht sich, daß beim Einsatz solcher separaten Düseneinsätze für jeden Düseneinsatz eine separate Versorgungsleitung zur Druckbeaufschlagung vorgesehen sein muß.can be aligned in certain directions. It goes without saying that when using such separate nozzle inserts, a separate supply line for pressurization must be provided for each nozzle insert.

Auch ist es vorstellbar", einen Düsenring 31 mit in den Gehäusewänden 18, 19, 44 angeordneten Druckluftdüsen zu kombinieren, um insbesondere bei größeren Sandstrahlgeräten eine ausreichende Wirkung auf das gesamte im Vorratsbehälter 14 befindliche Strahlgut ausüben zu können.It is also conceivable to combine a nozzle ring 31 with compressed air nozzles arranged in the housing walls 18, 19, 44 in order to be able to exert a sufficient effect on the entire blasting material in the storage container 14, particularly in the case of larger sandblasting devices.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen zusätzlichen Druckluftdüsen 32, 39 und/oder 41 wird somit in einfacher Weise ein Nachrutschen von Strahlgut 15 in einen sich ausbildenden Strahlguttrichter erreicht. Weiter von Vorteil ist der vorgesehene Düsenring, der jederzeit äußerst kostengünstig an jedem Sandstrahlgerät nachrüstbar ist.The additional compressed air nozzles 32, 39 and/or 41 provided according to the invention thus enable blasting material 15 to slide into a blasting material funnel that is being formed in a simple manner. Another advantage is the nozzle ring provided, which can be retrofitted to any sandblasting device at any time and at extremely low cost.

Claims (12)

24. Mai 1994 MN/ Anmelder: Fa. OLREN Instrumente Erich Leibinger Bezeichnung: Sandaufwirbelungsvorrichtung für Sandstrahlgeräte Schutzansprüche24 May 1994 MN/ Applicant: OLREN Instrumente Erich Leibinger Designation: Sand churning device for sandblasting equipment Protection claims 1. Sandstrahlgerät mit einem im wesentlichen allseitig geschlossenen Sandstrahlgehäuse, dessen unterer Gehäuseteil einen sich trichterförmig nach unten verjüngenden als Auffangbehälter dienenden Vorratsbehälter für Strahlgut bildet, und mit einem im Sandstrahlgehäuse angeordneten Düsenkopf mit Sandstrahldüse, dem über eine Druckluftleitung und über ein Druckluftventil Druckluft zugeführt wird und welcher über eine Sandzuführleitung aus dem Vorratsbehälter mittels einer Absaugvorrichtung Strahlgut ansaugt,
dadurch gekennzeichnet,
1. Sandblasting device with a sandblasting housing which is essentially closed on all sides, the lower part of which forms a funnel-shaped, downwardly tapering reservoir for blasting material which serves as a collecting container, and with a nozzle head with a sandblasting nozzle arranged in the sandblasting housing, to which compressed air is supplied via a compressed air line and a compressed air valve and which sucks blasting material from the reservoir via a sand supply line by means of a suction device,
characterized,
daß innerhalb des Sandstrahlgehäuses (2, 2/1) im Bereich des Vorratsbehälters (14, 14/1) und/oder in dessen Seitenwänden (18/1, 19/1) Druckluftdüsen (32,, 39, 41) angeordnet sind, welche über ein Druckluftventil (24, 24/1) zumindest kurzzeitig mit Druckluft beaufschlagbar sind.that compressed air nozzles (32, 39, 41) are arranged within the sandblasting housing (2, 2/1) in the area of the storage container (14, 14/1) and/or in its side walls (18/1, 19/1), which can be supplied with compressed air at least for a short time via a compressed air valve (24, 24/1).
2. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenluftsrahlen der in den Seitenwänden (18/1, 19/1) des Vorratsbehälters (14/1) angeordneten Druckluftdüsen (42) zentral in das Strahlgut (15) gerichtet sind.2. Sandblasting device according to claim 1, characterized in that the nozzle air jets of the compressed air nozzles (42) arranged in the side walls (18/1, 19/1) of the storage container (14/1) are directed centrally into the blast material (15). 3. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluftdüsen (41) in den Seitenwänden (18/1, 19/1) im Bereich der Absaugvorrichtung (16/1) angeordnet sind.3. Sandblasting device according to claim 1 or 2, characterized in that the compressed air nozzles (41) are arranged in the side walls (18/1, 19/1) in the region of the suction device (16/1). 4. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein separater Düsenring (31, 31/1) vorgesehen ist, welcher mehrere die Druckluftdüsen bildende Düsenbohrungen (32, 39) aufweist, welche auf und/oder in das Strahlgut (15) gerichtet sind.4. Sandblasting device according to claim 1, characterized in that a separate nozzle ring (31, 31/1) is provided, which has several nozzle bores (32, 39) forming the compressed air nozzles, which are directed onto and/or into the blasting material (15). 5. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der separate Düsenring (31, 31/1) oberhalb des Strahlgutes (15) angeordnet ist und die Düsenluftstrahlen seiner Düsenbohrungen (32, 39) auf die Strahlgutoberfläche gerichtet sind.5. Sandblasting device according to claim 1 or 4, characterized in that the separate nozzle ring (31, 31/1) is arranged above the blasting material (15) and the nozzle air jets of its nozzle bores (32, 39) are directed onto the blasting material surface. 6. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet,daß der Düsenring innerhalb des Strahlgutes angeordnet ist und die Düsenluftstrahlen6. Sandblasting device according to claim 1 or 4, characterized in that the nozzle ring is arranged within the blast material and the nozzle air jets seiner Düsenbohrungen allseitig in das Strahlgut gerichtet sind.its nozzle bores are directed into the blasting material on all sides. 7. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenring (31, 31/1) im Bereich der Absaugvorrichtung (16, 16/1) angeordnet ist und die Düsenluftstrahlen nach in das Strahlgut (15) gerichtet sind.7. Sandblasting device according to claim 1 or 4, characterized in that the nozzle ring (31, 31/1) is arranged in the area of the suction device (16, 16/1) and the nozzle air jets are directed into the blasting material (15). 8. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenring (31, 31/1) direkt auf den schräg verlaufenden Seitenwänden (18, 19, 18/1, 19/1) des Vorratsbehälters (14, 14/1), und daß die Düsenluftstrahlen seiner Düsenbohrungen (32, 39) zur Absaugvorrichtung (16, 16/1) hin nach innen und/oder nach außen und/oder nach oben und/oder nach unten gerichtet sind.8. Sandblasting device according to claim 1 or 4, characterized in that the nozzle ring (31, 31/1) is directly on the sloping side walls (18, 19, 18/1, 19/1) of the storage container (14, 14/1), and that the nozzle air jets of its nozzle bores (32, 39) are directed towards the suction device (16, 16/1) inwards and/or outwards and/or upwards and/or downwards. 9. Sandstrahlgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenzeichnet, daß auf der Außenseite der schrägen Seitenwände (18, 19, 18/1, 19/1) des Vorratsbehälters (14, 14/1) ein Ringkanal (42) vorgesehen ist, dessen innere Seitenwand von den Seitenwänden (18, 19, 18/1, 19/1) des Vorratsbehälters (14, 14/1) gebildet ist, und daß die Seitenwände (18, 19, 18/1, 19/1) im Bereich des Ringkanals (42) mit Düsenbohrungen (41) als Drucklusftdüsen versehen ist.9. Sandblasting device according to claim 1, characterized in that an annular channel (42) is provided on the outside of the inclined side walls (18, 19, 18/1, 19/1) of the storage container (14, 14/1), the inner side wall of which is formed by the side walls (18, 19, 18/1, 19/1) of the storage container (14, 14/1), and that the side walls (18, 19, 18/1, 19/1) in the region of the annular channel (42) are provided with nozzle bores (41) as compressed air nozzles. a. _ a &Lgr;. m. &Lgr; K A _ &Lgr; &Lgr; m ^ &Lgr; &Lgr; m ^a. _ a &Lgr;. m. &Lgr; KA _ &Lgr;&Lgr; m ^ Λ &Lgr; ^ • 9• 9 10. Sandstrahlgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Druckluftventil ein fußbetätigtes 3/2-Wegeventil (24, 24/1) vorgesehen ist, mittels welchem die Druckluftdüsen (32, 39,. 41) und die Sandstrahldüse (22) des Düsenkopfes (21) wechselweise manuell mit Druckluft beaufschlagbar sind.10. Sandblasting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a foot-operated 3/2-way valve (24, 24/1) is provided as the compressed air valve, by means of which the compressed air nozzles (32, 39, 41) and the sandblasting nozzle (22) of the nozzle head (21) can be alternately manually supplied with compressed air. 11. Sandstrahlgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zum Aktivieren der Druckluftdüsen (32, 39, 41) ein separates Druckluftventil vorgesehen ist, welches über ein Fußpedal oder von Hand betätigbar ist.11. Sandblasting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a separate compressed air valve is provided for activating the compressed air nozzles (32, 39, 41), which can be operated via a foot pedal or by hand. 12. Sandstrahlgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennezeichnet, daß das handbetätigte Druckluftventil vom Innenraum des Sandstrahlgehäuses (2, 2/1) her betätigbar angeordnet ist.12. Sandblasting device according to claim 11, characterized in that the manually operated compressed air valve is arranged so as to be operable from the interior of the sandblasting housing (2, 2/1).
DE9408944U 1994-06-01 1994-06-01 Sand whirling device for sandblasting devices Expired - Lifetime DE9408944U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9408944U DE9408944U1 (en) 1994-06-01 1994-06-01 Sand whirling device for sandblasting devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9408944U DE9408944U1 (en) 1994-06-01 1994-06-01 Sand whirling device for sandblasting devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9408944U1 true DE9408944U1 (en) 1994-09-08

Family

ID=6909341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9408944U Expired - Lifetime DE9408944U1 (en) 1994-06-01 1994-06-01 Sand whirling device for sandblasting devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9408944U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311137A1 (en) * 2003-03-12 2004-10-07 Elma Hans Schmidbauer Gmbh & Co Kg Spray blasting via carrier gas and vapor turbulizes blast medium before adding to gas and vapor mixture by compressed air for feeding to emission lance.

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2597434A (en) * 1948-12-27 1952-05-20 William H Mead Surface treating apparatus
US2667015A (en) * 1952-05-31 1954-01-26 Mariblast Corp Sand washing method and apparatus
DE1142299B (en) * 1957-12-03 1963-01-10 Vacu Blast Ltd Separation and cleaning device for use in dry blasting with return of the abrasive grain
DE1268514B (en) * 1962-11-17 1968-05-16 Vacu Blast Ltd Device for whirling through and measuring a stream of finely divided abrasive particles
DE3412137A1 (en) * 1984-03-31 1985-10-10 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Device for cleaning off deposits and baked-on material on wall surfaces
DE3917910A1 (en) * 1989-05-10 1990-11-15 Agrichema Materialflusstechnik AIR PUSHING DEVICE WITH A VALVE UNIT AND A PISTON INSERTED IN IT
DD288497A7 (en) * 1989-07-03 1991-04-04 Veb Kontaktbauelemente U. Spezialmaschinen,Se DEVICE FOR MAINTAINING THE CONCENTRATION OF LIQUID OINTMENT FLUIDS

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2597434A (en) * 1948-12-27 1952-05-20 William H Mead Surface treating apparatus
US2667015A (en) * 1952-05-31 1954-01-26 Mariblast Corp Sand washing method and apparatus
DE1142299B (en) * 1957-12-03 1963-01-10 Vacu Blast Ltd Separation and cleaning device for use in dry blasting with return of the abrasive grain
DE1268514B (en) * 1962-11-17 1968-05-16 Vacu Blast Ltd Device for whirling through and measuring a stream of finely divided abrasive particles
DE3412137A1 (en) * 1984-03-31 1985-10-10 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Device for cleaning off deposits and baked-on material on wall surfaces
DE3917910A1 (en) * 1989-05-10 1990-11-15 Agrichema Materialflusstechnik AIR PUSHING DEVICE WITH A VALVE UNIT AND A PISTON INSERTED IN IT
DD288497A7 (en) * 1989-07-03 1991-04-04 Veb Kontaktbauelemente U. Spezialmaschinen,Se DEVICE FOR MAINTAINING THE CONCENTRATION OF LIQUID OINTMENT FLUIDS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 3-111175 A., In: Patents Abstracts of Japan, M-1142, August 2, 1991, Vol. 15, No. 303 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311137A1 (en) * 2003-03-12 2004-10-07 Elma Hans Schmidbauer Gmbh & Co Kg Spray blasting via carrier gas and vapor turbulizes blast medium before adding to gas and vapor mixture by compressed air for feeding to emission lance.
DE10311137B4 (en) * 2003-03-12 2008-07-10 Elma Hans Schmidbauer Gmbh & Co Kg blasting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29902149U1 (en) Device for pushing hollow glass objects onto a conveyor belt
DE2238992C2 (en) Device for suctioning off contaminants that arise during welding
DE19644360A1 (en) Paint spray booth for powder coating of parts
DE931557C (en) Device for introducing similar workpieces contained in a collecting container into a profile channel
DE19531421A1 (en) Injector device for powder spray coating
DE202015005290U1 (en) nozzle assembly
DE4114097A1 (en) Jet pump for spraying powder - has entrainment nozzles which are arranged to reduce wear and to be easily cleaned
DE19705523C2 (en) Bepuderungsanlage
DE9408944U1 (en) Sand whirling device for sandblasting devices
DE102005016424B3 (en) Housing for blasting plant, has housing part forming work space, and base with round or oval cross sectional form with conical shell with respect to central axis of housing
DE2417580A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIRECTING A JET OF LIQUID, CONTAINING SOLID ABRASION PARTICLES, ON THE SURFACE OF A WORKPIECE
DE4232537A1 (en) Sorting device for tangled coil springs - has compressed air supply untangling parts in container and second air jet to ensure their discharge
DE102013204406B4 (en) Floor cleaning machine with a baffle at the top of the dirt bin
DE2846756B2 (en) Recoil-powered sprayer for cleaning canals
DE4310691A1 (en) Extracting device (exhausting device) for band-saws
DE3214764A1 (en) Apparatus for the abrasive blasting of precision workpieces
EP3375564B1 (en) Machine tool and method for operating same
EP0597264A1 (en) Device for drawing off, in particular dust-containing gases
DE935353C (en) Refuse collection container with air-current dedusting system
DE2939888C2 (en) Device on sewing machines, in particular multi-needle sewing machines, for stabilizing the needle thread loop in the area of the hook
DE9105321U1 (en) Device for powder coating
DE4213120C1 (en)
DE3212777A1 (en) Foam gun
DE1728280A1 (en) Process for cleaning objects such as floors and the like, and device for carrying out the process
DE3235540A1 (en) ROTATING CUTTING HEAD FOR MINING MACHINES