DE9405273U1 - Venting arrangement - Google Patents

Venting arrangement

Info

Publication number
DE9405273U1
DE9405273U1 DE9405273U DE9405273U DE9405273U1 DE 9405273 U1 DE9405273 U1 DE 9405273U1 DE 9405273 U DE9405273 U DE 9405273U DE 9405273 U DE9405273 U DE 9405273U DE 9405273 U1 DE9405273 U1 DE 9405273U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
flow channel
air
fan
ventilation arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9405273U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9405273U priority Critical patent/DE9405273U1/en
Publication of DE9405273U1 publication Critical patent/DE9405273U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/0047—Air-conditioning, e.g. ventilation, of animal housings
    • A01K1/0076—Arrangement of heaters or heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/08—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit with separate ducts for supplied and exhausted air with provisions for reversal of the input and output systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1413—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10—Temperature
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/70—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in livestock or poultry
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/70—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in livestock or poultry
    • Y02A40/76—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in livestock or poultry using renewable energy
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56—Heat recovery units
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/12—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries using renewable energies, e.g. solar water pumping
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/50—Livestock or poultry management

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Description

LEDERER, KELLER & RIED.Et&ER..·.:LEDERER, KELLER & RIED.Et&ER..·.:

-1974)-1974)

Patentanwälte - European Patent Attorneys · **'· · I ····· · *···!·?·Patent Attorneys - European Patent Attorneys · **'· · I ····· · *···!·?·

.1. ..." ·..' ! .P**- FJÜNZ LEDERER .1. ..."·..' ! .P**- FJÜNZ LEDERER

Dipl. ehem. MünchenDipl. former Munich

DR GÜNTER KELLERDR GÜNTER KELLER

Dipl.-Eiol. MünchenDipl.-Eiol. Munich

ANTON FREIHERR
RIEDERER v. PAAR
Dipl.-Ing. Landshut ANTON BARON
RIEDERER v. PAAR
Dipl.-Ing. Landshut

Lederer, Keller & Riederer, Postfach 2664, D-84010 LandshutLederer, Keller & Riederer, PO Box 2664, D-84010 Landshut

D-84010 Landshut
Postfach 26 64D-84010 Landshut
PO Box 26 64

Johann SchÖnhammer (84028 Landshut, Freyung 615)Johann Schönhammer (84028 Landshut, Freyung 615)

Niederreuth 131 Telefon (08 71) 2 21 70Niederreuth 131 Telephone (08 71) 2 21 70

Telefax (08 71) 2 21 43Fax (08 71) 2 21 43

84152 Mengkofen 84152 Mengkofen

Ihre n f. Your n f.

Yo„r Ref:Yo'r Ref:

Unsere ^. -,Our ^. -,

oor Ref:or Ref:

EntlüftungsanordnungVenting arrangement

Die Neuerung betrifft eine Entlüftungsanordnung, insbesondere für landwirtschaftliche Ställe, mit einem im Gegenstromprinzip arbeitenden Wärmetauscher mit Ab- und Zuluftzweig innerhalb eines ersten Durchstromkanals, durch den ein erstes Gebläse die zu erwärmende Frischluft über den Zuluftzweig ansaugt und in den ein zweites Gebläse zumindest einen Teil der warmen Abluft, der im Wärmetauscher ein Teil der gespeicherten Wärmeenergie entzogen wird, in den Abluftzweig einbläst, und einem zweiten Durchströmkanal mit einer ersten Absperrvorrichtung, die den vom zweiten Gebläse erzeugten Luftstrom ganz oder teilweise in den Abluftzweig des ersten Durchströmkanals und/oder in den zweiten Durchströmkanal leitet, durch welchen letzteren sie ungehindert in die Umgebung gelangt. Als Gebläse werden Luftverdichter mit einer für die gewünschte Luftfördermenge geeigneten Leistung verwendet.The innovation relates to a ventilation arrangement, in particular for agricultural stables, with a heat exchanger operating on the countercurrent principle with exhaust and supply air branches within a first flow channel, through which a first fan sucks in the fresh air to be heated via the supply air branch and into which a second fan blows at least part of the warm exhaust air, from which part of the stored thermal energy is extracted in the heat exchanger, into the exhaust air branch, and a second flow channel with a first shut-off device which directs the air flow generated by the second fan in whole or in part into the exhaust air branch of the first flow channel and/or into the second flow channel, through which the latter passes unhindered into the environment. Air compressors with a power suitable for the desired air flow rate are used as fans.

Eine solche Entlüftungsanordnung ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 83 17 777.9 bekannt, die eine im Gegenstromprinzip arbeitende Wärmetauschanordnung mit zweit getrennten Durchströmkanälen beschreibt. Auch eine speziell ausgestaltete untere Abschlußwand einer Wanne für einen Ab- und Zuluftschacht, die in dem deutschen Gebrauchsmuster G 87 15 600.8 beschrieben ist, bezieht sich auf eine entsprechende Entlüftungsanordnung.Such a ventilation arrangement is known, for example, from the German utility model G 83 17 777.9, which describes a heat exchange arrangement operating on the countercurrent principle with two separate flow channels. A specially designed lower end wall of a tray for an exhaust and supply air shaft, which is described in the German utility model G 87 15 600.8, also refers to a corresponding ventilation arrangement.

Die bekannten, beispielsweise in landwirtschaftlichen Ställen eingesetzten Entlüftungsanordnungen ermöglichen in Abhängigkeit vonThe known ventilation arrangements used, for example, in agricultural stables allow, depending on

der Außentemperatur und der gewünschten Stall-Innentemperatur den Betrieb als Entlüftungsanlage mit einem Wärmetauscher, wobei der erwärmten Abluft ein Teil der gespeicherten Wärmeenergie entzogen wird, mit der die zuzuführende Frischluft aufgewärmt wird, und andererseits ist der Betrieb als reine Entlüftungsanlage möglich. Um insbesondere bei starker Sonneneinstrahlung auf das Stallgebäude eine zu hohe Temperatur im Stall zu vermeiden, ist es erforderlich, für die Entlüftung relativ starke und leistungsintensive Gebläse einzusetzen, die einen hohen Luftdurchsatz ermöglichen; Bei den bekannten Entlüftungsanordnungen erzeugen diese starken Gebläse auch den Abluftstrom durch den Wärmetauscher, wenn eine Erwärmung der Frischluft erwünscht ist. Unter klimatischen Bedingungen, bei denen der Wärmetauscherbetrieb zum Einsatz kommt, ist ein weitaus geringe-, rer Luftdurchsatz ausreichend und wünschenswert, um die .Heizkosten und die Leistungsaufnahme der Gebläse nicht unnütz zu erhöhen. Die bekannten und eingesetzten Gebläse größerer Leistung weisen jedoch den Nachteil auf, daß sie beim Einsatz in diesen Entlüftungsanordnungen und der gleichzeitigen Verringerung des Luftdurchsatzes einen mangelhaften Betrieb des Wärmetauschers und hohe Energiekosten verursachen. Um den Luftdurchsatz starker Gebläse zu verringern, läßt sich die Drehzahl dieser Gebläse durch Herabsetzen der aufgenommenen elektrischen Leistung verringern. Der Wirkungsgrad dieser Gebläse ist bei einem Betrieb mit verringerter Drehzahl jedoch schlecht. Außerdem erfordern die eingesetzten Wärmetauscher einen bestimmten Staudruck, der durch das Gebläse erzeugt werden muß, um die.Abluft durch die Wärmetauscheranordnung hindurchzupressen. Wenn bei großen Gebläsen die Drehzahl verringert wird, läßt sich dieser erforderliche Staudruck nicht mehr aufbauen, da die in Richtung des Wärmetauschers geblasene Luft durch die Lücken zwischen den Propellerblättern des Gebläses zurückströmt, da sich der Propeller nur langsam dreht. Um dies zu verhindern, müßte das Gebläse mit höherer Drehzahl betrieben werden, wodurch jedoch mehr Abluft als erforderlich aus dem Stall in die Umgebung abgegeben wird, woraus höhere Heizkosten oder zu geringe Stallinnentemperaturen resultieren.the outside temperature and the desired temperature inside the stable, operation as a ventilation system with a heat exchanger, whereby part of the stored heat energy is extracted from the heated exhaust air, which is used to heat up the fresh air to be supplied, and on the other hand, operation as a pure ventilation system is possible. In order to avoid an excessively high temperature in the stable, especially when the stable building is exposed to strong sunlight, it is necessary to use relatively strong and high-performance fans for ventilation, which enable a high air flow rate. In the known ventilation arrangements, these powerful fans also generate the exhaust air flow through the heat exchanger when heating of the fresh air is desired. In climatic conditions in which heat exchanger operation is used, a much lower air flow rate is sufficient and desirable in order not to unnecessarily increase the heating costs and the power consumption of the fans. However, the known and used fans with higher power have the disadvantage that when used in these ventilation arrangements and the air flow is reduced at the same time, they cause poor operation of the heat exchanger and high energy costs. In order to reduce the air flow of powerful fans, the speed of these fans can be reduced by reducing the electrical power consumed. However, the efficiency of these fans is poor when operated at a reduced speed. In addition, the heat exchangers used require a certain dynamic pressure, which must be generated by the fan in order to force the exhaust air through the heat exchanger arrangement. If the speed of large fans is reduced, this required dynamic pressure can no longer be built up, since the air blown towards the heat exchanger flows back through the gaps between the propeller blades of the fan, since the propeller only rotates slowly. To prevent this, the fan would have to be operated at a higher speed, but this would mean that more exhaust air than necessary would be released from the stable into the environment, resulting in higher heating costs or temperatures inside the stable being too low.

Die unterschiedlichen Anforderungen an die auszutauschende Luftmenge und den Einsatz des Wärmetauschers ergeben sich bei Aufzuchtställen für Schweine auch daraus, daß kleine Tiere (d. h. Ferkel) relativThe different requirements for the amount of air to be exchanged and the use of the heat exchanger in rearing houses for pigs also arise from the fact that small animals (i.e. piglets) are relatively

viel Feuchtigkeit abgeben, demgegenüber belasten große Tiere die Luft hauptsächlich durch abgegebenes Kohlendioxid (CO2).give off a lot of moisture, whereas large animals pollute the air mainly through the carbon dioxide (CO 2 ) they emit.

Unter Berücksichtigung der gültigen Normen (z. B. DIN 18910) ergeben sich in einem solchen Stall unterschiedliche Luftdurchsatzmengen', die in einem Verhältnis von ca. 1 : 25 stehen, bezogen auf den Winterbetrieb des Stalls für kleine Tiere einerseits und den Sommerbetrieb für große Tiere andererseits.Taking into account the applicable standards (e.g. DIN 18910), there are different air flow rates in such a stable, which are in a ratio of approx. 1:25, based on the winter operation of the stable for small animals on the one hand and the summer operation for large animals on the other.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Überwindung der genannten Nachteile eine Entlüftungsanordnung zur Verfügung zu stellen, die eine ausreichende Entlüftung bei erhöhten Stallinnentemperaturen und eine effektiven Betrieb der Anordnung unter Einbeziehung des Wärmetauschers ermöglicht und gleichzeitig den elektrischen Leistungsbedarf der Gesamtanlage deutlich verringert. The aim of this innovation is to overcome the above-mentioned disadvantages and to provide a ventilation arrangement that allows sufficient ventilation at elevated internal temperatures in the stable and effective operation of the arrangement including the heat exchanger, while at the same time significantly reducing the electrical power requirement of the entire system.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Entlüftungsanordnung weiterhin einen dritten Durchströmkanal zur Abgabe warmer Abluft in die Umgebung mit einem dritten Gebläse und einer zweiten Absperrvorrichtung, die über ein Steuerelement mit der ersten Absperrvorrichtung verbunden ist und den dritten Durchströmkanal in Abhängigkeit von der Stellung der ersten Absperrvorrichtung nicht, teilweise oder ganz öffnet, umfaßt. Der Vorteil dieser Entlüftungsanordnung besteht darin, daß mit Hilfe des dritten Gebläses über den dritten Durchströmkanal zusätzliche Abluft aus dem Stall in die Umgebung abgegeben werden kann, wobei das dritte Gebläse nicht zum Einsatz kommt, wenn lediglich Abluft durch den Wärmetauscher im ersten Durchströmkanal geleitet wird.This task is solved in that the ventilation arrangement further comprises a third flow channel for releasing warm exhaust air into the environment with a third fan and a second shut-off device, which is connected to the first shut-off device via a control element and does not open, partially opens or completely opens the third flow channel depending on the position of the first shut-off device. The advantage of this ventilation arrangement is that with the help of the third fan, additional exhaust air can be released from the stable into the environment via the third flow channel, whereby the third fan is not used if only exhaust air is passed through the heat exchanger in the first flow channel.

Gegenüber herkömmlichen Entlüftungsanordnungen erreicht man mit der neuerungsgemäßen Lüftungsanordnung eine Einsparung an elektrischer Energie von 60 bis 75%. Dies ist dadurch möglich, daß für die Luftleitung durch den Wärmetauscher zwei kleinere Gebläse ausreichend sind. Nur in dem Fall, daß eine große Abluftmenge aus dem •Stall an die Umwelt abgegeben werden soll, wird das dritte Gebläse in Betrieb genommen, wodurch sich die Luftfördermenge wesentlich erhöht.Compared to conventional ventilation arrangements, the innovative ventilation arrangement achieves a saving of 60 to 75% in electrical energy. This is possible because two smaller fans are sufficient to direct the air through the heat exchanger. Only in the event that a large amount of exhaust air from the stable is to be released into the environment is the third fan put into operation, which significantly increases the air flow rate.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Entlüftungsanordnung ist der stromabwärts hinter der zweiten Absperrvorrichtung liegende Kanalabschnitt des dritten Durchströmkanals mit dem stromabwärts hinter der ersten Absperrvorrichtung liegenden Kanalabschnitt des zweiten Durchströmkanals integral, wodurch ein besonders einfacher Aufbau mit geringem Materialeinsatz möglich ist.In an advantageous embodiment of the venting arrangement, the channel section of the third flow channel located downstream behind the second shut-off device is integral with the channel section of the second flow channel located downstream behind the first shut-off device, whereby a particularly simple structure with low material usage is possible.

Bei einer zweckmäßigen Anordnung bewirkt das Steuerelement eine Öffnung des dritten Durchströmkanals durch die zweite Absperrvorrichtung erst ab einer Mindestöffnung des zweiten Durchströmkanals durch die erste Absperrvorrichtung. Dies bietet den Vorteil, daß bei entsprechenden klimatischen Bedingungen ein Teil des durch das zweite Gebläse erzeugten Abluftstroms durch den mit dem Wärmetauscher ausgestatteten ersten Durchströmkanal und ein zweiter Teil des Abluftstroms durch den zweiten Durchströmkanal hindurchtreten kann, ohne daß bereits der dritte Durchströmkanal geöffnet ist, d. h. der Betrieb des dritten Gebläses ist noch nicht erforderlich.In a suitable arrangement, the control element causes the third flow channel to open through the second shut-off device only when the second flow channel is opened to a minimum by the first shut-off device. This offers the advantage that, under appropriate climatic conditions, part of the exhaust air flow generated by the second fan can pass through the first flow channel equipped with the heat exchanger and a second part of the exhaust air flow can pass through the second flow channel, without the third flow channel being open, i.e. the operation of the third fan is not yet necessary.

Ein besonders einfacher Aufbau der Entlüftungsanordnung wird dadurch ermöglicht, daß das Steuerelement aus einem ersten mit der ersten Absperrvorrichtung verbundenen Hebel, einem zweiten mit der zweiten Absperrvorrichtung verbundenen Hebel und einer die beiden Hebel gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Federelements verbindenden Verbindungsstange besteht. Bei dieser einfachen Ausführung des Steuerelements genügt ein einziges aktives Betätigungsmittel, z. B. ein Stellmotor, zur Betätigung der beiden Absperrvorrichtungen.A particularly simple design of the venting arrangement is made possible by the fact that the control element consists of a first lever connected to the first shut-off device, a second lever connected to the second shut-off device and a connecting rod connecting the two levers, if necessary with the interposition of a spring element. With this simple design of the control element, a single active actuating means, e.g. a servomotor, is sufficient to actuate the two shut-off devices.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Betätigung der Absperrvorrichtungen auch über separat zugeordnete Stellelemente, z. B. zwei Stellmotoren, möglich, die von einer gemeinsamen Steuereinheit koordiniert angesteuert werden. Diese Ausführungsform erweist sich als zweckmäßig, wenn beispielsweise aus Platzgründen der dritte Durchströmkanal räumlich entfernt vom zweiten Durchströmkanal angeordnet ist und damit eine Kopplung der beiden Absperrvorrichtungen nicht oder nur schwierig möglich ist.In a further embodiment, the shut-off devices can also be operated using separately assigned actuating elements, e.g. two servomotors, which are controlled in a coordinated manner by a common control unit. This embodiment proves to be useful if, for example, for reasons of space, the third flow channel is arranged spatially away from the second flow channel and thus a coupling of the two shut-off devices is not possible or only possible with difficulty.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn das erste und das zweite Gebläse in etwa gleiche Luftförderleistungen besitzen und wenn das dritteIt is particularly advantageous if the first and second blowers have approximately the same air flow rates and if the third

Gebläse eine zwei- bis fünffache Luftförderleistung besitzt und mit gegenüber dem ersten und zweiten Gebläse verringerter Drehzahl arbeitet. Für den Betrieb des Wärmetauschers genügen kleinere Luftförderleistungen, jedoch ist ein höherer Staudruck erforderlich, der durch Schnellaufende Gebläse erzeugt werden kann.Fan has two to five times the air flow rate and operates at a lower speed than the first and second fan. Smaller air flow rates are sufficient to operate the heat exchanger, but a higher dynamic pressure is required, which can be generated by high-speed fans.

Eine weitere Ausführungsform der Entlüftungsanordnung zeichnet sich dadurch aus, daß der die Stellungen der ersten und zweiten Absperrvorrichtung vorgebende Regelwert von einer Steuereinheit geliefert wird, die den Regelwert unter Berücksichtigung der innerhalb und außerhalb des Stalls gemessenen Temperaturen ermittelt, und daß die Steuereinheit auch die Gebläse ansteuert. Damit ist eine automatisch arbeitende Anordnung aufbaubar, bei der nach einem anfänglichen Einstellvorgang keine manuellen Regelungen erforderlich sind.A further embodiment of the ventilation arrangement is characterized in that the control value specifying the positions of the first and second shut-off devices is supplied by a control unit that determines the control value taking into account the temperatures measured inside and outside the stable, and that the control unit also controls the fans. This makes it possible to set up an automatic arrangement in which no manual controls are required after an initial setting process.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Weiterbildungen der Neuerung ergeben sich aus der Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further features, details and developments of the innovation emerge from the description of preferred embodiments with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Entlüftungsanordnung;
Fig. 2 eine zweite Ausführungsform der Entlüftungsanordnung.Fig. 1 shows a first embodiment of the venting arrangement;
Fig. 2 shows a second embodiment of the venting arrangement.

Eine in Fig. 1 gezeigte Entlüftungsanordnung 1 ist so angeordnet, daß die sich in den Innenraum eines landwirtschaftlichen Stalls öffnenden Enden durch eine Stalldecke 3 hindurchragen und die sich in die Umwelt öffnenden Enden durch ein Stalldach 5 nach außen geführt sind. Die Entlüftungsanordnung 1 besteht im wesentlichen aus einem ersten Durchströmkanal 7, in dessen Innenraum ein herkömmlicher Wärmetauscher 9 angeordnet ist, einem zweiten Durchströmkanal 11, der eine erste Absperrvorrichtung 13 aufnimmt, und einem dritten Durchströmkanal 15, der seinerseits eine zweite Absperrvorrichtung 17 aufnimmt.A ventilation arrangement 1 shown in Fig. 1 is arranged in such a way that the ends opening into the interior of an agricultural stable protrude through a stable ceiling 3 and the ends opening into the environment are led out through a stable roof 5. The ventilation arrangement 1 essentially consists of a first flow channel 7, in the interior of which a conventional heat exchanger 9 is arranged, a second flow channel 11, which accommodates a first shut-off device 13, and a third flow channel 15, which in turn accommodates a second shut-off device 17.

Der Wärmetauscher 9 besitzt einen Abluftzweig 19 und einen Zuluftzweig 21. Die Frischluft, die in der Zeichnung durch weiße Pfeile gekennzeichnet ist, wird über den Zuluftzweig 21 mit Hilfe eines ersten Gebläses 23, das seitlich an der unteren Öffnung des ersten Durchströmkanals 7 angeordnet ist, aus der Umwelt in den StallThe heat exchanger 9 has an exhaust air branch 19 and a supply air branch 21. The fresh air, which is marked in the drawing by white arrows, is drawn from the environment into the stable via the supply air branch 21 with the help of a first fan 23, which is arranged laterally at the lower opening of the first flow channel 7.

• · I· I

• · · 1· · 1

eingesaugt, wobei sie den Wärmetauscher 9 durchströmt und dadurch eine Temperaturerhöhung erfährt. Die gezeigte seitliche Anordnung des ersten Gebläses 23 ist zweckmäßig, um dessen Verunreinigung mit aus dem Wärmetauscher herabtropfendem Kondenswasser oder abgelagerten Schmutzpartikeln zu verhindern. Die in der Zeichnung durch schwarze Pfeile gekennzeichnete wärme Abluft wird durch ein zweites Gebläse 25, welches an der unteren Öffnung des zweiten Durchströmkanals 11 angeordnet ist, aus dem Stall angesaugt und in den Abluftzweig 19 durch eine erste Verbindungsöffnung 27, die sich stromaufwärts vor der ersten Absperrvorrichtung 13 befindet und den zweiten Durchströmkanal 11 mit dem Abluftzweig 19 im ersten Durchströmkanal 7 verbindet, eingeblasen, um den Wärmetauscher 9 zu durchströmen und dabei die gespeicherte Wärmeenergie an die Frischluft, die den Zuluftzweig 21 durchströmt, abzugeben. Die Abluft nimmt den eben beschriebenen Stromweg unter der Bedingung, daß die erste Absperrvorrichtung 13 geschlossen ist und damit eine geradlinige Durchströmung des zweiten Durchströmkanals 11 verhindert. Die beschriebenen Durchströmwege sind dann erwünscht, wenn die Umgebungsluft eine niedrige Temperatur hat und die in der Abluft gespeicherte Wärmeenergie dazu verwendet werden soll, die kalte Frischluft zu erwärmen, bevor diese in den Stall eingesaugt wird.sucked in, flowing through the heat exchanger 9 and thereby experiencing an increase in temperature. The lateral arrangement of the first fan 23 shown is useful in order to prevent it from becoming contaminated with condensate dripping from the heat exchanger or deposited dirt particles. The warm exhaust air, indicated in the drawing by black arrows, is sucked in from the stable by a second fan 25, which is arranged at the lower opening of the second flow channel 11, and blown into the exhaust air branch 19 through a first connecting opening 27, which is located upstream of the first shut-off device 13 and connects the second flow channel 11 to the exhaust air branch 19 in the first flow channel 7, in order to flow through the heat exchanger 9 and thereby release the stored heat energy to the fresh air flowing through the supply air branch 21. The exhaust air takes the flow path just described under the condition that the first shut-off device 13 is closed and thus prevents a straight flow through the second flow channel 11. The described flow paths are desirable when the ambient air has a low temperature and the thermal energy stored in the exhaust air is to be used to heat the cold fresh air before it is sucked into the stable.

Herrschen im Stall erhöhte Temperaturen, die z. B. durch eine starke Sonneneinstrahlung auf das Stalldach entstehen können, ist es für ein gutes Stallklima erforderlich, einen möglichst großen Anteil an überhitzter Abluft in die Umgebung abzugeben, wobei die Zuluft beispielsweise über vorhandene Luftzuführsysteme nachströmen kann. Dazu wird die erste Absperrvorrichtung 13 aus der in den Figuren mit Vollinien dargestellten waagerechten Lage um 90° in eine senkrechte Lage nach unten verschwenkt. Eine Zwischenposition, die während der Verschwenkung eingenommen wird, ist mit gestrichelten Linien angedeutet. Wenn die erste Absperrvorrichtung 13 in die senkrechte Endlage geschwenkt ist, verschließt sie die erste Verbindungsöffnung 27 vollständig, wodurch der Abluftzweig 19 verschlossen ist. Das zweite Gebläse 25 arbeitet und bläst Abluft in den zweiten Durchströmkanal 11 ein, durch den sie ungehindert in die Umgebung abgegeben wird. Das erste Gebläse 23 kann zum Ansaugen von Frischluft über den Zuluftzweig 21 verwendet werden, wobei die FrischluftIf there are high temperatures in the stable, which can be caused, for example, by strong sunlight on the stable roof, it is necessary to release as much of the overheated exhaust air as possible into the environment in order to ensure a good stable climate, whereby the supply air can flow in via existing air supply systems, for example. To do this, the first shut-off device 13 is pivoted downwards by 90° from the horizontal position shown in the figures with solid lines into a vertical position. An intermediate position that is assumed during the pivoting is indicated with dashed lines. When the first shut-off device 13 is pivoted into the vertical end position, it completely closes the first connection opening 27, thereby closing the exhaust air branch 19. The second fan 25 works and blows exhaust air into the second flow channel 11, through which it is released unhindered into the environment. The first fan 23 can be used to suck in fresh air via the supply air branch 21, whereby the fresh air

im Wärmetauscher 9 nicht erwärmt wird, da keine warme Abluft durch den Abluftzweig 19 strömt. Üblicherweise wird jedoch die Frischluftzufuhr über vorhandene Luftzuführsysteme oder auch über geöffnete Türen und Fenster sichergestellt und das erste Gebläse 23 wird nicht in Betrieb genommen.is not heated in the heat exchanger 9 because no warm exhaust air flows through the exhaust air branch 19. Usually, however, the fresh air supply is ensured via existing air supply systems or via open doors and windows and the first fan 23 is not put into operation.

Zur Erhöhung der Abluftfördermenge greift eine weitere Maßnahme ein. Die erste Absperrvorrichtung 13 ist über ein Hebelsystem mit der zweiten Absperrvorrichtung 17 verbunden. Das Hebelsystem besteht aus einem mit der ersten Absperrvorrichtung 13 verbundenen ersten Hebel 29, einem mit der zweiten Absperrvorrichtung 17 verbundenen zweiten Hebel 31 und einer Verbindungsstange 33, die die beiden Hebel 29, 31 miteinander verbindet. Beim Verschwenken der ersten Absperrvorrichtung 13 aus der waagerechten in die senkrechte Lage erfolgt eine Kraftübertragung über das Hebelsystem, wodurch auch die zweite Absperrvorrichtung 17 aus der in den Figuren mit Vollinien dargestellten waagerechten Lage über eine gestrichelt gezeichnete Zwischenposition um 90° in die senkrechte Lage verschwenkt wird. Sofern es erforderlich ist, kann nach Inbetriebnahme eines dritten Gebläses 35 dadurch zusätzlich Abluft in den dritten Durchströmkanal 15 eingeblasen werden, um durch diesen ungehindert an die Umwelt abgegeben zu werden.A further measure is used to increase the exhaust air flow rate. The first shut-off device 13 is connected to the second shut-off device 17 via a lever system. The lever system consists of a first lever 29 connected to the first shut-off device 13, a second lever 31 connected to the second shut-off device 17 and a connecting rod 33 which connects the two levers 29, 31 to one another. When the first shut-off device 13 is pivoted from the horizontal to the vertical position, a force is transmitted via the lever system, whereby the second shut-off device 17 is also pivoted from the horizontal position shown in the figures with solid lines through an intermediate position shown in dashed lines by 90° to the vertical position. If necessary, after a third blower 35 has been started up, additional exhaust air can be blown into the third flow channel 15 in order to be released unhindered into the environment through this.

In der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist in der Verbindungsstange 33 ein Federelement 37 eingeschaltet, wodurch eine.anfängliche Schubbewegung der Verbindungsstange 33·in Richtung zum zweiten Hebel 31 aufgenommen wird, die beim Verschwenken des ersten Hebels 29 in einem ersten kleinen Winkelbereich zustande kommt. Die zweite Absperrvorrichtung 17 kann aus der waagerechten Endlage nicht entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn verschwenkt werden, da sie an einem Anschlag 38 anliegt. Dadurch wird bei Betätigung des ersten Hebels 29 die erste Absperrvorrichtung 13 um einen kleinen Winkelbetrag (z. B. 0 bis 10°) aus der waagerechten Lage verschwenkt, ohne daß die zweite Absperrvorrichtung 17 eine Verschwenkungsbewegung ausführen würde. Erst bei einer größeren Winkelverschwenkung der ersten Absperrvorrichtung 13 wird der Totpunkt vom ersten Hebel 29 durchlaufen und nach der Entspannung des Federelements 37 kommt es zu einer Zugbewegung der Verbindungsstange 33, wodurch der zweiteIn the embodiment shown in Fig. 1, a spring element 37 is inserted in the connecting rod 33, whereby an initial pushing movement of the connecting rod 33 in the direction of the second lever 31 is absorbed, which occurs when the first lever 29 is pivoted in a first small angular range. The second shut-off device 17 cannot be pivoted counterclockwise from the horizontal end position because it rests against a stop 38. As a result, when the first lever 29 is actuated, the first shut-off device 13 is pivoted by a small angular amount (e.g. 0 to 10°) from the horizontal position without the second shut-off device 17 executing a pivoting movement. Only when the first locking device 13 is pivoted to a greater angle does the first lever 29 pass through the dead center and after the spring element 37 has been relaxed, the connecting rod 33 pulls, causing the second

Hebel 31 betätigt wird und die zweite Absperrvorrichtung 17 den Verschwenkungsvorgang im Uhrzeigersinn beginnt. Die Betätigung des ersten Hebels 29 ist beispielsweise über einen nicht dargestellten Stellmotor oder eine manuelle Betätigungsvorrichtung möglich.Lever 31 is actuated and the second shut-off device 17 begins the pivoting process in a clockwise direction. The first lever 29 can be actuated, for example, via a servomotor (not shown) or a manual actuating device.

Durch die Möglichkeit der geringfügigen Verschwenkung der ersten Absperrvorrichtung 13 ohne die gleichzeitige Verschwenkung der zweiten Absperrvorrichtung 17 kann ein Übergangszustand eingestellt werden, bei dem ein erster Anteil der Abluft durch den Abluftzweig 19 des Wärmetauschers 9 geführt wird und ein zweiter Anteil der Abluft mit Hilfe des zweiten Gebläses 25 an der ersten Absperrvorrichtung 13 vorbei durch den zweiten Durchströmkanal 11 in die Umgebung abgegeben wird. Auf diese Weise läßt sich die Menge der für die Aufheizung der Frischluft im Wärmetauscher 9 verwendeten Abluft steuern, ohne daß die Drehzahl bzw. die Luftfördermenge des zweiten Gebläses 25 verändert werden muß.The possibility of slightly pivoting the first shut-off device 13 without simultaneously pivoting the second shut-off device 17 makes it possible to set a transitional state in which a first portion of the exhaust air is guided through the exhaust air branch 19 of the heat exchanger 9 and a second portion of the exhaust air is discharged into the environment through the second flow channel 11 past the first shut-off device 13 with the aid of the second fan 25. In this way, the amount of exhaust air used to heat the fresh air in the heat exchanger 9 can be controlled without the speed or air flow rate of the second fan 25 having to be changed.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform der Entlüftungsanordnung 1, die sich hauptsächlich dadurch von der ersten Ausführungsform unterscheidet, daß der stromabwärts hinter der zweiten Absperrvorrichtung 17 liegende Kanalabschnitt des dritten Durchströmkanals 15 mit dem stromabwärts hinter der ersten Absperrvorrichtung 13 liegenden Kanalabschnitt des zweiten Durchströmkanals 11 integral ist. Dies wird in der dargestellten Ausführungsform dadurch erreicht, daß stromabwärts hinter der zweiten Absperrvorrichtung 17 im dritten Durchströmkanal 15 eine zweite Verbindungsöffnung 39 angeordnet ist, die stromabwärts hinter der ersten Absperrvorrichtung 13 in den zweiten Durchströmkanal 11 mündet. Diese Ausführunsform ist weniger materialintensiv und benötigt weniger Platz beim Durchtritt durch das Dach als die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform der Entlüftungsanordnung. Bei anderen Ausführungsformen kann als Abschluß der drei Durchströmkanäle eine gemeinsame Kaminhaube angeordnet sein, die .das Eindringen von Regenwasser verhindert. Als zweite Variante der Verstellung der Absperrvorrichtungen 13, 17 ist in Fig. 2 eine mit separaten Stellelementen ausgeführte Betätigungsvorrichtung gezeigt. Ein erster Stellmotor 41 betätigt über eine Zahnstange 43 die erste Absperrvorrichtung 13. Ein zweiter Stell-Fig. 2 shows a second embodiment of the ventilation arrangement 1, which differs from the first embodiment mainly in that the channel section of the third flow channel 15 located downstream behind the second shut-off device 17 is integral with the channel section of the second flow channel 11 located downstream behind the first shut-off device 13. This is achieved in the embodiment shown in that a second connecting opening 39 is arranged downstream behind the second shut-off device 17 in the third flow channel 15, which opens into the second flow channel 11 downstream behind the first shut-off device 13. This embodiment is less material-intensive and requires less space when passing through the roof than the embodiment of the ventilation arrangement shown in Fig. 1. In other embodiments, a common chimney hood can be arranged as the closure of the three flow channels, which prevents the ingress of rainwater. As a second variant of the adjustment of the shut-off devices 13, 17, an actuating device designed with separate actuating elements is shown in Fig. 2. A first actuating motor 41 actuates the first shut-off device 13 via a rack 43. A second actuating motor 41

• · · I· · I

• ··

motor 45 betätigt demgegenüber über ein Zugseil 47 die zweite Absperrvorrichtung 17. Die Koordinierung der gewünschten Stellbewegungen erfolgt durch eine nicht dargestellte Steuereinheit, die ihre Signale an die Stellmotoren 41, 45 liefert und auch die Gebläse 23, 25, 35 ansteuert. Die Steuereinheit erzeugt die erforderlichen Regelwerte unter Berücksichtigung der innerhalb und außerhalb des Stalls gemessenen Temperaturen, deren Werte von jeweiligen Sensoren an die Steuereinheit übergeben werden. Dadurch ist eine feinstufige Einstellung der Positionen der Absperrvorrichtungen möglich, wodurch eine genaue Regelung der gewünschten Stallinnentemperatur und der ausgetauschten Luftmenge ermöglicht ist.motor 45, on the other hand, operates the second shut-off device 17 via a pull rope 47. The desired adjustment movements are coordinated by a control unit (not shown), which supplies its signals to the actuators 41, 45 and also controls the fans 23, 25, 35. The control unit generates the required control values taking into account the temperatures measured inside and outside the stable, the values of which are transmitted to the control unit by the respective sensors. This enables a fine adjustment of the positions of the shut-off devices, which enables precise control of the desired internal stable temperature and the amount of air exchanged.

Bei üblichen Stallgrößen ist die Verwendung von zwei schnellaufenden Gebläsen mit einer .Luftfördermenge von ca. 4000 m3 pro Stunde für das erste Gebläse 23 und das zweite Gebläse 25 sinnvoll. Das erste und das zweite Gebläse werden normalerweise ähnliche Luftmengenförderleistungen besitzen, da auf diese Weise ein effektiver Betrieb des Wärmetauschers gewährleistet ist. Es ist sinnvoll, das dritte Gebläse 35 so zu wählen, daß seine Luftförderleistung etwa 2 bis 5-fach höher ist als die Luftförderleistung des ersten und des zweiten Gebläses. Die Verwendung eines einfacher aufgebauten Langsamläufers ist für das dritte Gebläse 35 jedoch ausreichend, da der zu erzeugende Staudruck nicht so hoch sein muß, wie bei dem ersten und dem zweiten Gebläse, da die Abluft, die vom dritten Gebläse 35 angesaugt wird, relativ ungehindert über den dritten Durchströmkanal 15 an die Umwelt abgegeben wird.For typical barn sizes, it is sensible to use two high-speed fans with an air flow rate of approximately 4000 m 3 per hour for the first fan 23 and the second fan 25. The first and second fans will normally have similar air flow rates, as this ensures effective operation of the heat exchanger. It is sensible to select the third fan 35 so that its air flow rate is approximately 2 to 5 times higher than the air flow rate of the first and second fans. However, the use of a simpler slow-running fan is sufficient for the third fan 35, as the dynamic pressure to be generated does not have to be as high as with the first and second fans, as the exhaust air sucked in by the third fan 35 is released into the environment relatively unhindered via the third flow channel 15.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1. Entlüftungsanordnung mit einem im Gegenstromprinzip arbeitenden Wärmetauscher (9) mit Ab- und Zuluftzweig (19, 21) innerhalb eines ersten Durchströmkanals (7), durch den ein erstes Gebläse (23) die zu erwärmende Frischluft über den Zuluftzweig (21) ansaugt und in den ein zweites Gebläse (25) zumindest einen Teil der warmen Abluft, der im Wärmetauscher (9) ein Teil der'gespeicherten Wärmeenergie entzogen wird, in den Abluftzweig (19) einbläst, und einem zweiten Durchström kanal (11) mit einer ersten Absperrvorrichtung (13), die den vom zweiten Gebläse (25) erzeugten Luftstrom ganz oder teilweise in den Abluftzweig (19) des ersten Durchströmkanals (7) und/oder in den zweiten Durchströmkanal (11) leitet, durch welchen letzteren sie ungehindert in die Umgebung gelangt, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin einen dritten Durchströmkanal (15) zur Abgabe warmer Abluft in die Umgebung mit einem dritten Gebläse (35) und einer zweiten Absperrvorrichtung (17), die über ein Steuerelement (29, 31, 33) mit der ersten Absperrvorrichtung (13) verbunden ist und den dritten Durchströmkanal (15) in Abhängigkeit von der Stellung der ersten Absperrvorrichtung (13) nicht, teilweise oder ganz öffnet, umfaßt.1. Ventilation arrangement with a heat exchanger (9) operating on the countercurrent principle with exhaust and supply air branches (19, 21) within a first flow channel (7), through which a first fan (23) sucks in the fresh air to be heated via the supply air branch (21) and into which a second fan (25) blows at least part of the warm exhaust air, from which part of the stored thermal energy is extracted in the heat exchanger (9), into the exhaust air branch (19), and a second flow channel (11) with a first shut-off device (13) which directs the air flow generated by the second fan (25) completely or partially into the exhaust air branch (19) of the first flow channel (7) and/or into the second flow channel (11), through which the latter it passes unhindered into the environment, characterized in that it further comprising a third flow channel (15) for discharging warm exhaust air into the environment with a third fan (35) and a second shut-off device (17) which is connected to the first shut-off device (13) via a control element (29, 31, 33) and does not open, partially opens or completely opens the third flow channel (15) depending on the position of the first shut-off device (13). 2. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der stromabwärts hinter der zweiten Absperrvorrichtung (17) liegende Kanalabschnitt des dritten Durchströmkanals (15) mit dem stromabwärts hinter der ersten Absperrvorrichtung (13) liegenden Kanalabschnitt des zweiten Durchströmkanals (11) integral ist.2. Ventilation arrangement according to claim 1, characterized in that the channel section of the third flow channel (15) located downstream behind the second shut-off device (17) is integral with the channel section of the second flow channel (11) located downstream behind the first shut-off device (13). 3. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerelement (29, 31, 33, 37) eine Öffnung des dritten Durchströmkanals (15) durch die zweite Absperrvorrichtung (17) erst ab einer Mindestöffnung des zweiten Durchströmkanals (11) durch die erste Absperrvorrichtung (13) bewirkt.3. Ventilation arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the control element (29, 31, 33, 37) causes the third flow channel (15) to open through the second shut-off device (17) only when the second flow channel (11) is opened to a minimum extent by the first shut-off device (13). 4. Entlüftungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerelement aus einem ersten mit der ersten Absperrvorrichtung (13) verbundenen Hebel (29), einem zweiten mit der zweiten Absperrvorrichtung (17) verbundenen Hebel (31) und einer die beiden Hebel (29, 31) gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Federelements (37) verbindenden Verbindungsstange (33) besteht.4. Ventilation arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control element consists of a first lever (29) connected to the first shut-off device (13), a second lever (31) connected to the second shut-off device (17) and a connecting rod (33) connecting the two levers (29, 31) optionally with the interposition of a spring element (37). 5. Entlüftungsanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die verbundenen Hebel (29, 31) über einen gemeinsamen Stellmotor betätigt werden.5. Ventilation arrangement according to claim 4, characterized in that the connected levers (29, 31) are actuated via a common actuator. 6. Entlüftungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der ersten und der zweiten Absperrvorrichtung (13, 17) jeweils ein eigenes Stellelement (41, 45) zugeordnet ist.6. Ventilation arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first and the second shut-off device (13, 17) are each assigned their own actuating element (41, 45). 7. Entlüftungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Gebläse (23, 25) in etwa gleiche Luftförderlexstungen besitzen und das dritte Gebläse (35) eine 2 bis 5-fache Luftförderleistung besitzt und mit gegenüber dem ersten und zweiten Gebläse (23, 25) verringerter Drehzahl arbeitet.7. Ventilation arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first and the second blower (23, 25) have approximately the same air conveying power and the third blower (35) has 2 to 5 times the air conveying power and operates at a reduced speed compared to the first and second blowers (23, 25). 8. Entlüftungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der die Stellungen der ersten und zweiten Absperrvorrichtung (13, 17) vorgebende Regelwert von einer Steuereinheit geliefert wird, die den Regelwert unter Berücksichtung der innerhalb und außerhalb des Stalls gemessenen Temperaturen ermittelt, und daß die Steuereinheit auch die Gebläse (23, 25, 35) ansteuert.8. Ventilation arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control value specifying the positions of the first and second shut-off devices (13, 17) is supplied by a control unit which determines the control value taking into account the temperatures measured inside and outside the stable, and in that the control unit also controls the fans (23, 25, 35).
DE9405273U 1994-03-30 1994-03-30 Venting arrangement Expired - Lifetime DE9405273U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9405273U DE9405273U1 (en) 1994-03-30 1994-03-30 Venting arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9405273U DE9405273U1 (en) 1994-03-30 1994-03-30 Venting arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9405273U1 true DE9405273U1 (en) 1994-06-30

Family

ID=6906646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9405273U Expired - Lifetime DE9405273U1 (en) 1994-03-30 1994-03-30 Venting arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9405273U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1992708U (en) VENTILATION AND AIR CIRCULATION DEVICE.
EP2361499B1 (en) Chimney for livestock barns
CH654098A5 (en) METHOD FOR REGULATING THE COOLING OF AN AIR-COOLED STEAM CONDENSER AND STEAM CONDENSER.
DE1628339B1 (en) DEVICE FOR VENTILATING BUILDINGS E.G. STABLES
DE2232482C2 (en) Ventilation system
DE4408096A1 (en) Ventilation-heating unit
DE2235183C3 (en) Cooling device for an internal combustion engine driving a motor vehicle
DE2721434C3 (en) System for conditioning the air and for ventilation in or from greenhouses or the like
DE2915260A1 (en) Animal stall ventilation system - has fresh and stale air shutters adjusted dependent on wind and temp. respectively
DE102006038391A1 (en) Exhaust duct for e.g. animal house, has wall parts connected with building opening, where duct is designed as heat exchanger, which is integrated into guide such that entire exhaust air supplied over exhaust inlet flows through exchanger
DE9405273U1 (en) Venting arrangement
DE60121825T2 (en) AIR DISTRIBUTION CAP FOR A CONVECTOR
DE3341827A1 (en) Ventilating system for the rooms in buildings
DE3419001A1 (en) Ventilation device with air preheating
DE2820115A1 (en) Room air temp. control system - uses primary air nozzles opened and shut in sequence
CH622877A5 (en) Control device for an air-conditioning apparatus
EP0257017A2 (en) Air conditioning and ventilating device
DE2842727A1 (en) DEVICE FOR THE CONTROLLED DELIVERY OF AIR INTO VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING
DE2910447A1 (en) Animal stall roof ridge ventilator - has hinging frame swinging cowl frame to and from ridge opening
DE1926391A1 (en) Ventilation system
DE10016389A1 (en) Heating ventilating and air conditioning unit for vehicles has air mixing box with circulating and fresh air control and mixing chamber
DE2630504C3 (en) Air blower device for air conditioning systems
DE3307116A1 (en) Installation for aeration and temperature control of living and/or working rooms
EP2676542B1 (en) Heating device for farming sheds
DE2622331A1 (en) Powered ventilating system for airing stables - has vertical ducting and hinged blower for varying flow area