DE9405167U1

DE9405167U1 - Compression folder with paper deflector

Info

Publication number: DE9405167U1
Application number: DE19949405167
Authority: DE
Original assignee: Bauerle Mathias GmbH
Current assignee: Bauerle Mathias GmbH
Priority date: 1994-03-26
Filing date: 1994-03-26
Publication date: 1994-05-26
Anticipated expiration: 2004-03-27

Description

Anmelder: Mathias Bäuerle GmbH, 78112 St. Georgen/Schw.Applicant: Mathias Bäuerle GmbH, 78112 St. Georgen/Schw.

Stauchfalzmaschine mit PapierabweiserCollapsible folding machine with paper deflector

Die Erfindung betrifft eine Stauchfalzmaschine mit einer
von einem Walzenpaar gebildeten Einzugstelle und wenigstens einer von einem weiteren Walzenpaar gebildeten
Falzstelle sowie mit wenigstens einer der Falzstelle
vorgeordneten Falztasche, die mittels eines elektromagnetisch zwischen einer Ruhestellung und einer Schließstellung umstellbaren Papierabweisers wahlweise verschließbar ist, der durch eine elektronische Steuereinheit steuerbar ist, und bei der in einer auf die Einzugsstelle gerichteten Transportbahn eine Papierlängenmesseinrichtung mit
einer Lichtschranke angeordnet ist, deren Meßdaten der
Steuereinheit zugeführt werden.The invention relates to a compression folding machine with a
feed point formed by a pair of rollers and at least one formed by another pair of rollers
Fold point and with at least one of the fold point
upstream folding pocket, which can be closed by means of a paper deflector that can be electromagnetically switched between a rest position and a closed position and which can be controlled by an electronic control unit, and in which a paper length measuring device with
a light barrier is arranged, the measurement data of which
control unit.

Es ist bereits eine Papierfalzmaschine mit einstellbaren
Falzwalzen bekannt (EP-A-O 511 488), bei der in einer auf die Einzugsstelle der Falzmaschine gerichteten Förderbahn eine Längenmeßeinrichtung mit einer Lichtschranke ange-It is already a paper folding machine with adjustable
Folding rollers are known (EP-AO 511 488), in which a length measuring device with a light barrier is installed in a conveyor track directed towards the feed point of the folding machine.

ordnet ist. Diese Längenmeßeinrichtung umfaßt weiter eine Impulsscheibe sowie entsprechende elektronische Zählglieder, die jede beliebige Bogenlänge messen können. Außerdem ist dazu ein Mikroprozessor vorgesehen, der die empfangenen Längenmeßimpulse in Formatlängen umrechnet. Bei dieser bekannten Stauchfalzmaschine dienen die Ergebnisse dieser Papierlängenmeßeinrichtung zusammen mit anderen Parametern zur Errechnung und Einstellung der jeweils optimalen Walzenabstände. Die Einstellung wird jeweils am Beginn eines Arbeitsprozesses vorgenommen, innerhalb dessen jedoch jeweils nur unter sich gleiche Formatlängen verarbeitet werden. Eine Verstellung an der Stauchfalzmaschine selbst wird während eines laufenden Arbeitsprozesses nicht vorgenommen.This length measuring device also includes a pulse disk and corresponding electronic counters, which can measure any sheet length. In addition, a microprocessor is provided, which converts the received length measuring pulses into format lengths. In this well-known compression folding machine, the results of this paper length measuring device, together with other parameters, are used to calculate and set the optimal roller distances. The setting is made at the beginning of each work process, but within this only format lengths that are the same are processed. No adjustments are made to the compression folding machine itself during an ongoing work process.

In der Praxis kommt es jedoch immer häufiger vor, daß während eines Arbeitsprozesses einer Stauchfalzmaschine Papierbögen mit unterschiedlichen Längenformaten in wechselnden Folgen zugeführt werden, so daß es erforderlich ist, auch während des Arbeitsprozesses eine schnelle Umstellung der Falzmaschine in der Weise durchzuführen, daß deren Papierabweiser je nach zulaufender Formatlänge die vorhandenen Falztaschen öffnen oder schließen.In practice, however, it is becoming increasingly common for paper sheets of different lengths to be fed to a compression folding machine in alternating sequences during the working process, so that it is necessary to quickly change the folding machine during the working process in such a way that its paper deflectors open or close the existing folding pockets depending on the incoming format length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, bei einer Stauchfalzmaschine der gattungsgemäßen Art die Papierabweiser automatisch in Abhängigkeit von unterschiedlichen Längen der jeweils zu verarbeitenden Papierformate auf die adäquate Falzart einzustellen.The invention is based on the object of automatically adjusting the paper deflectors in a compression folding machine of the generic type to the appropriate type of fold depending on the different lengths of the paper formats to be processed.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer nur eine Falztasche und einem einstellbaren Papierabweiser aufweisenden Stauchfalzmaschine erfindungsgemäß dadurch, daß in der Transportbahn wenigstens zwei elektronische, in Durchlaufrichtung hintereinander angeordnete Meßfühler eine Meßstrecke bilden, die einer bestimmten minimalen Formatlänge des Falzguts entspricht und durch deren Signale über die Steuereinheit das Einstellen des Papierabweisers derart gesteuert wird, das beim Erfassen eines Papierbogens mit minimaler Formatlänge die Falztasche geschlossen und beim Erfassen eines Papierbogens mit einer größeren zweiten Formatlänge die Falztasche geöffnet wird.This object is achieved according to the invention in a compression folding machine having only one folding pocket and an adjustable paper deflector in that at least two electronic measuring sensors arranged one behind the other in the direction of travel form a measuring section in the transport path which corresponds to a certain minimum format length of the material to be folded and by whose signals the setting of the paper deflector is controlled via the control unit in such a way that the folding pocket is closed when a sheet of paper with a minimum format length is detected and the folding pocket is opened when a sheet of paper with a larger second format length is detected.

Bei einer Stauchfalzmaschine mit zwei jeweils durch einen Papierabweiser wahlweise verschließbaren Falztaschen und mit zwei jeweils einer Falztasche nachgeordneten Falzstellen, wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Transportbahn wenigstens drei Meßfühler inIn a compression folding machine with two folding pockets, each of which can be closed optionally by a paper deflector, and with two folding points arranged downstream of each folding pocket, the object is achieved according to the invention in that at least three measuring sensors are arranged in the transport path in

Durchlaufrichtung hintereinander so angeordnet sind, daß die beiden hinteren Meßfühler eine erste Meßstrecke bilden, die einem minimalen Längenformat entspricht und die beiden vorderen Meßfühler eine zweite gleich große Meßstrecke bilden, an die sich die erste Meßstrecke in Durchlaufrichtung unmittelbar anschließt, und durch deren Signale über die Steuereinheit das Einstellen der Papierabweiser derart gesteuert wird, daß beim Erfassen eines Papierbogens mit einer die Gesamtlänge der beiden Meßstrecken übersteigenden dritten Formatlänge beide Falztaschen geöffnet werden.are arranged one behind the other in the direction of travel in such a way that the two rear measuring sensors form a first measuring section that corresponds to a minimum length format and the two front measuring sensors form a second measuring section of the same size, which is immediately followed by the first measuring section in the direction of travel, and the setting of the paper deflectors is controlled by their signals via the control unit in such a way that when a sheet of paper with a third format length exceeding the total length of the two measuring sections is detected, both folding pockets are opened.

Mit Hilfe dieser erfindungsgemäßen Lösungen ist es möglich, in beliebiger Folge und mit relativ hoher Zulaufgeschwindigkeit zwei bzw. drei unterschiedliche Formatlängen zu verarbeiten, wobei durch die jeweils aus zwei oder drei Lichtschranken bestehende Längenmeßeinrichtung das Einstellen der Papierabweiser automatisch erfolgt, so daß die Papierbögen mit der minimalen Formatlänge an der oder den Falztaschen vorbei die Stauchfalzmaschine durchlaufen und ungefaltet wieder verlassen, die nächstgrößere Formatlänge jedoch wenigstens einmal gefaltet wird und eine dritte Formatlänge zweimal gefaltet wird und dabei in beide vorhandene Falztaschen hineinläuft.With the help of these solutions according to the invention, it is possible to process two or three different format lengths in any sequence and at a relatively high feed speed, whereby the paper deflectors are automatically adjusted by the length measuring device consisting of two or three light barriers, so that the paper sheets with the minimum format length pass through the folding pocket(s) and leave the compression folding machine unfolded, but the next larger format length is folded at least once and a third format length is folded twice and runs into both existing folding pockets.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt: An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine Stauchfalzmaschine mit einer davor angeordneten Förderstrecke; Fig. 1 shows a schematic side view of a compression folding machine with a conveyor line arranged in front of it;

Fig. 2 in vereinfachter Perspektivansicht einen Papierabweiser mit Verstellantrieb;Fig. 2 shows a simplified perspective view of a paper deflector with adjustment drive;

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht der Förderstrecke; Fig. 3 is a schematic side view of the conveyor line;

Fig. 4 die Stauchfalzmaschine mit einem Teil der Förderstrecke in der Einstellung ihrer Papierabweiser für den Durchlauf der zweiten Formatlänge;Fig. 4 the compression folding machine with part of the conveyor line in the setting of its paper deflectors for the passage of the second format length;

Fig. 5 die Einstellung der Papierabweiser der Stauchfalzmaschine beim Durchlauf eines Papierbogens mit einer dritten Formatlänge.Fig. 5 the setting of the paper deflectors of the compression folding machine when a paper sheet with a third format length is passed through.

Die in der Zeichnung nur schematisch dargestellte Stauchfalzmaschine 1 ist in üblicher Weise aufgebaut. Sie weist vier synchron angetriebene Walzen Wl, W2, W3 und W4 gleichen Durchmessers sowie zwei Falztaschen Tl und T2 mit jeweils einem Papierabweiser 2 bzw. 3 auf, durch welche die Falztaschen Tl und T2 wahlweise geöffnet und geschlossen werden können.The compression folding machine 1, which is only shown schematically in the drawing, is constructed in the usual way. It has four synchronously driven rollers Wl, W2, W3 and W4 of the same diameter as well as two folding pockets Tl and T2, each with a paper deflector 2 or 3, by means of which the folding pockets Tl and T2 can be optionally opened and closed.

Die Drehrichtungen der einzelnen Walzen sind durch die
Pfeile 30 angegeben.The rotation directions of the individual rollers are determined by the
Arrows 30 indicated.

Die Walze Wl bildet mit der unmittelbar vertikal darunter angeordneten Walze W2 eine Einzugsstelle E. Die Walze W2 bildet mit der in der gleichen Horizontalebene liegenden Walze W3 eine erste Falzstelle Fl, und die senkrecht
unter der Walze W3 liegende Walze W4 bildet mit der Walze W3 eine zweite Falzstelle F2. Die Papierabweiser 2 und 3 sind jeweils um parallel zu den Walzen Wl bis W4 verlaufende Schwenkachsen 4 bzw. 5 schwenkbar gelagert und
individuell mit jeweils einem Elektro-Drehmagneten 6
verbunden, durch den sie jeweils aus einer in Fig. 1 in
strichpunktierten Linien eingezeichneten Ruhestellung in eine in ausgezogenen Linien dargestellte Arbeitsstellung bzw. Schließstellung verschwenkt werden können. Während
sie in der Ruhestellung auf das durchlaufende Falzgut
keinen Einfluß nehmen, bewirken sie in der jeweiligen
Arbeits- bzw. Schließstellung, daß das aus der Einzugsstelle E ankommende Falzgut an der hierbei geschlossenen Falztasche Tl vorbei direkt in die erste Falzstelle Fl
und aus dieser an der geschlossenen Falztasche T2 vorbei direkt in die zweite Falzstelle F2 geleitet wird.The roller Wl forms a feed point E with the roller W2 arranged directly vertically below it. The roller W2 forms a first folding point Fl with the roller W3 lying in the same horizontal plane, and the vertical
The roller W4 located under the roller W3 forms a second folding point F2 with the roller W3. The paper deflectors 2 and 3 are each pivotably mounted about pivot axes 4 and 5 running parallel to the rollers W1 to W4 and
individually with one electric rotary magnet each 6
connected by which they each consist of a in Fig. 1 in
rest position shown in dotted lines into a working or closed position shown in solid lines. While
in the rest position on the passing folded material
have no influence, they have an effect in the respective
Working or closed position, that the folding material arriving from the feed point E passes the closed folding pocket Tl directly into the first folding point Fl
and from there it is guided past the closed folding pocket T2 directly into the second folding point F2.

Diese in Fig. 1 in ausgezogenen Linien dargestellte
Einstellung der beiden Papierabweiser 2 und 3 gilt fürThis is shown in Fig. 1 in solid lines.
Setting of the two paper deflectors 2 and 3 applies to

den Durchlauf von Papierbogen 8, die eine minimale Formatlänge Ll aufweisen.the passage of paper sheets 8 having a minimum format length Ll.

Die beiden Falztaschen Tl und T2 sind jeweils mit Papieranschlägen 11 bzw. 12 versehen die auf eine der Formatlänge Ll entsprechende Einlauftiefe eingestellt sind (in der Zeichnung sind diese Papieranschläge 11 und 12 aus Übersichtlichkeitsgründen jeweils in einer anderen Position dargestellt).The two folding pockets Tl and T2 are each provided with paper stops 11 and 12 respectively, which are set to an infeed depth corresponding to the format length Ll (in the drawing, these paper stops 11 and 12 are shown in a different position for reasons of clarity).

Hinter der Falzstelle F2 befindet sich eine aus mehreren Endlosbändern 13 und Umlenk- bzw. Antriebsrollen 14 bzw. 15 bestehende Transporteinrichtung 16, durch welche das die Stauchfalzmaschine 1 verlassende Falzgut einer weiteren Verarbeitungseinrichtung, z. B. einer Kuvertiermaschine zugeführt wird.Behind the folding point F2 there is a transport device 16 consisting of several endless belts 13 and deflection or drive rollers 14 or 15, by means of which the folded material leaving the compression folding machine 1 is fed to a further processing device, e.g. an enveloping machine.

Vor der Einzugsstelle E der Stauchfalzmaschine 1 befindet sich eine Bogen-Zuführeinrichtung 17, die ähnlich wie die Transporteinrichtung 16 aus mehreren über Antriebs- und Umlenkrollen 18 bzw. 19 geführten Endlosbändern 20 besteht und deren obere. Fördertrums 21 eine auf die Einzugsstelle E der Stauchfalzmaschine 1 gerichtete Transportbahn 22 festlegen, in der Papierbogen 8 und 9 bzw. mit unterschiedlichen Formatlängen Ll, L2 bzw. L3 zugeführt werden. Oberhalb der Fördertrums 21 sind lose inIn front of the feed point E of the compression folding machine 1 there is a sheet feed device 17 which, like the transport device 16, consists of several endless belts 20 guided over drive and deflection rollers 18 and 19, respectively, and whose upper conveyor strands 21 define a transport path 22 directed towards the feed point E of the compression folding machine 1, in which paper sheets 8 and 9 or with different format lengths L1, L2 and L3 are fed. Above the conveyor strands 21 there are loosely arranged

einer Reihe von Käfigen 23 geführte Andruckkugeln 24 angeordnet, welche die durchlaufenden Papierbogen 8, 9, 10 zur Sicherung einer im wesentlichen schlupffreien Mitnahme auf die Fördertrums 21 drücken.Pressure balls 24 are arranged in a series of cages 23, which press the passing paper sheets 8, 9, 10 onto the conveyor strand 21 to ensure that they are carried along with essentially no slippage.

In Transportrichtung vor der Bogen-Zuführeinrichtung 17 ist eine Schneidvorrichtung 25 angeordnet, durch welche die Papierbogen 8, 9 oder 10 in den jeweils festgelegten Formatlängen Ll, L2 bzw. L3 von einem Band 2 6 abgeschnitten werden, das mittels zweier Transportrollen 27 und 28 von einer Bandwickelrolle 29 abgezogen wird.A cutting device 25 is arranged in the transport direction in front of the sheet feed device 17, by means of which the paper sheets 8, 9 or 10 in the respectively specified format lengths L1, L2 or L3 are cut from a tape 26 which is pulled off a tape winding roll 29 by means of two transport rollers 27 and 28.

Wie in den Fig. 1, 4 und 5 dargestellt ist, befinden sich in der Transportbahn insgesamt drei Meßfühler Ml, M2 und M3, die in der durch den Pfeil 31 angegebenen Durchlaufrichtung der Papierbogen 8, 9 bzw. 10 hintereinander so angeordnet sind, daß die beiden hinteren Meßfühler Ml, M2 eine erste Meßstrecke Sl von der Länge al und die beiden vorderen Meßfühler M2 und M3 eine zweite Meßstrecke S2 von der gleichen Länge al bilden, wobei sich die hintere Meßstrecke Sl unmittelbar an die vordere Meßstrecke S2 anschließt.As shown in Fig. 1, 4 and 5, there are a total of three measuring sensors Ml, M2 and M3 in the transport path, which are arranged one behind the other in the direction of passage of the paper sheets 8, 9 and 10 indicated by the arrow 31 in such a way that the two rear measuring sensors Ml, M2 form a first measuring section Sl of length al and the two front measuring sensors M2 and M3 form a second measuring section S2 of the same length al, with the rear measuring section Sl directly adjoining the front measuring section S2.

Die Länge al der beiden Meßstrecken Sl und S2 ist jeweils derart auf die minimale Formatlänge Ll der kürzestenThe length al of the two measuring sections Sl and S2 is each set to the minimum format length Ll of the shortest

Papierbogen 8 so abgestimmt, daß ein sich kurzzeitig zwischen den beiden hinteren bzw. beiden vorderen Meßfühlern Ml und M2 bzw. M2 und M3 liegender kurzer Papierbogen 8 von diesen momentan nicht erfaßt werden kann. Das bedeutet, daß die Meßstrecke al in jedem Falle zumindest geringfügig größer sein muß als die minimale Formatlänge Ll. Die Größe der Maßdifferenz hängt im wesentlichen von der Arbeitsgeschwindigkeit bzw. von den Abständen a ab, welche die aufeinanderfolgend durchlaufende Papierbogen 8, 9 bzw. 10 in der Transportbahn 22 haben.Paper sheet 8 is adjusted in such a way that a short paper sheet 8 that is briefly located between the two rear or two front measuring sensors Ml and M2 or M2 and M3 cannot be detected by them at the moment. This means that the measuring distance al must in any case be at least slightly larger than the minimum format length Ll. The size of the dimensional difference depends essentially on the working speed or on the distances a that the successively passing paper sheets 8, 9 or 10 have in the transport path 22.

Die Meßfühler Ml, M2 und M3 bestehen vorzugsweise aus Lichtschranken, die ihre He11-Dunkel-Impulse an eine nicht dargestellte elektronische Steuereinrichtung geben, die einen programmierbaren Mikroprozessor umfassen kann und die in Abhängigkeit von den jeweils anstehenden Signalen der Meßfühler Ml, M2 und M3 die beiden Papierabweiser 2 und 3 jeweils so steuern, daß beim Durchlauf eines kurzen Papierbogens 8 der Formatlänge Ll beide Falztaschen Tl und T2, wie in Fig. 1 dargestellt, geschlossen sind, während beim Durchlauf eines Papierbogens 9 mit der mittleren Formatlänge L2 die Falztasche Tl geöffnet und die Falztasche T2 geschlossen ist und beim Durchlauf eines Papierbogens 10 mit der Formatlänge L3 beide Falztaschen Tl und T2 offen sind, so daß dieserThe sensors Ml, M2 and M3 preferably consist of light barriers which send their light-dark pulses to an electronic control device (not shown) which can include a programmable microprocessor and which, depending on the signals from the sensors Ml, M2 and M3, control the two paper deflectors 2 and 3 in such a way that when a short sheet of paper 8 of format length Ll passes through, both folding pockets Tl and T2 are closed, as shown in Fig. 1, while when a sheet of paper 9 with the medium format length L2 passes through, the folding pocket Tl is open and the folding pocket T2 is closed and when a sheet of paper 10 with the format length L3 passes through, both folding pockets Tl and T2 are open, so that this

- 10 -- 10 -

längste Papierbogen 10 zweimal in Zick-Zack-Art gefalzt wird.longest sheet of paper 10 is folded twice in a zigzag manner.

Die Einstellung der Papierabweiser 2 und 3 beim Durchlauf eines Papierbogens 9 mittlerer Formatlänge L2 ist in Fig. 4 dargestellt, und die Einstellung der Papierabweiser 2 und 3 beim Durchlauf eines Papierbogens 10 der größten Formatlänge L3 ist in Fig. 5 dargestellt.The setting of the paper deflectors 2 and 3 when a paper sheet 9 of medium format length L2 is passed through is shown in Fig. 4, and the setting of the paper deflectors 2 and 3 when a paper sheet 10 of the largest format length L3 is passed through is shown in Fig. 5.

Es ist klar, daß die hier zur Verarbeitung kommenden Formatlängen Ll, L2 und L3 ein bestimmtes Verhältnis zueinander haben müssen, damit die Steuerung in der beschriebenen Weise funktionieren kann. Im Ausführungsbeispiel sind diese Formatlängen Ll, L2 und L3 so aufeinander abgestimmt, daß die Formatlänge L3 der dreifachen Formatlänge Ll und die Formatlänge L2 der doppelten Formatlänge Ll entspricht.It is clear that the format lengths Ll, L2 and L3 being processed here must have a certain relationship to one another so that the control can function in the manner described. In the example, these format lengths Ll, L2 and L3 are coordinated with one another in such a way that the format length L3 corresponds to three times the format length Ll and the format length L2 corresponds to twice the format length Ll.

Es ist leicht vorstellbar, daß das Funktionsprinzip der beschriebenen Stauchfalzmaschine auch mit nur zwei Meßfühlern Ml und M2 und mit einer einzigen Falztasche Tl anwendbar ist, wenn man auf die Verarbeitung von Paierbogen 10 der Formatlänge L3 verzichtet.It is easy to imagine that the functional principle of the described compression folding machine can also be used with only two measuring sensors Ml and M2 and with a single folding pocket Tl if one does not process paper sheets 10 of format length L3.

Claims

Protection claims

1. A compression folding machine with a feed point (E) formed by a pair of rollers (Wl, W2) and at least one folding point (Fl) formed by a further pair of rollers (W2, W3) and with at least one folding pocket (Tl) arranged upstream of the folding point (Fl), which can be selectively closed by means of a paper deflector (2) which can be electromagnetically switched between a rest position and a closed position and which can be controlled by an electronic control unit, and in which a paper length measuring device with a light barrier (Ml) is arranged in a transport path (22) directed towards the feed point (E), the measurement data of which are fed to the control unit,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that in the transport path (22) at least two electronic measuring sensors (Ml, M2) arranged one behind the other in the direction of travel form a measuring section (Sl) which corresponds to a certain minimum format length (Ll) of the folded material and by means of whose signals the paper deflector is set via the control unit

(2) is controlled in such a way that when a paper sheet (8) with a minimum format length (Ll) is detected, the folding pocket (Tl) is closed and when a paper sheet (9) with a larger second format length (L2) is detected, the folding pocket (Tl) is opened.

2. A buckling machine according to claim 1 with two folding pockets (Tl, T2) which can be selectively closed by a paper deflector (2, 3) and with two folding points Fl, F2 arranged downstream of each folding pocket (Tl, T2), characterized in that in the transport path (22) at least three measuring sensors (Ml, M2, M3) are arranged one behind the other in the direction of travel in such a way that the two rear measuring sensors (Ml, M2) form a first measuring section (Sl) which corresponds to the minimum length format (Ll) and the two front measuring sensors (M2, M3) form a second measuring section (S2) of the same size, which is immediately followed by the first measuring section (Sl) in the direction of travel, and by the signals of which the setting of the paper deflectors (2, 3) is controlled via the control unit in such a way that when a sheet of paper (10) is detected with a folding pocket (Tl, T2) which corresponds to the total length of the two measuring sections (Sl and When the third format length (L3) exceeds the maximum format length (S2), both folding pockets (Tl and T2) are opened.