DE9400009U1

DE9400009U1 - Hard hat

Info

Publication number: DE9400009U1
Application number: DE9400009U
Authority: DE
Original assignee: ROEMER HELME SCHUTZAUSRUEST
Current assignee: ROEMER HELME SCHUTZAUSRUEST
Priority date: 1994-01-03
Filing date: 1994-01-03
Publication date: 1994-02-17
Anticipated expiration: 2004-01-04

Description

Römer Helme und Schutzausrüstungen GmbH Lessingstraße 5 89231 Neu-UlmRömer Helmets and Protective Equipment GmbH Lessingstraße 5 89231 Neu-Ulm

89073 Ulm, 07.12.93 Akte G/9063 fh/be89073 Ulm, 07.12.93 File G/9063 fh/be

SchutzhelmSafety helmet

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm mit einer schlagfesten Außenschale und einer darin eingepaßten, an der Innenseite ausgepolsterten Innenschale aus schlagdämpfendem Werkstoff.The invention relates to a protective helmet with an impact-resistant outer shell and an inner shell made of impact-absorbing material fitted therein and padded on the inside.

Derartige Schutzhelme werden benutzt, um den menschlichen Schädel vor Krafteinwirkungen zu schützen, die dessen Belastbarkeit überfordern. Schutzhelme, deren Verwendung teilweise zwingend vorgeschrieben ist, werden besonders dort eingesetzt, wo herabfallende Gegenstände zu einer Verletzung der zu schützenden Person führen können, oder wenn bei der zu schützenden Person die Gefahr eines 0 Sturzes oder eines Unfalles besteht. Diesbezüglich sei beispielhaft auf unmotorisierte oder motorisierteSuch protective helmets are used to protect the human skull from forces that exceed its resilience. Protective helmets, the use of which is sometimes mandatory, are used in particular where falling objects can cause injury to the person to be protected, or when the person to be protected is at risk of falling or having an accident. In this regard, non-motorized or motorized

• r · ·• r · ·

Zweiradfahrer verwiesen.Cyclists expelled.

Bei allen Einsatzgebieten ist es wesentlich, daß der Schutzhelm an die individuellen Gegebenheiten der zu schützenden Person angepaßt ist, also mit der richtigen Paßform ohne Spiel fest an dem Schädel anliegt, da nur so der Schutzhelm seine Schutzwirkung optimal entfalten kann. Dies ist insbesondere dann ein Problem, wenn der Schutzhelm nicht genau einer Person zugeordnet werden kann, sondern häufig wechselnden Personen Schutz bieten soll, wodurch eine große Anzahl von Schutzhelmen in den unterschiedlichen Größen vorrätig gehalten werden müssen. Außerdem ist bei wechselnden Personen aus hygienischen Gründen auch häufiger eine Reinigung des Schutzhelminneren notwendig.In all areas of use, it is essential that the protective helmet is adapted to the individual circumstances of the person to be protected, i.e. that it fits tightly to the skull with the correct fit and no play, as this is the only way the protective helmet can optimally develop its protective effect. This is a particular problem if the protective helmet cannot be assigned to a specific person, but is intended to provide protection to frequently changing people, which means that a large number of protective helmets in different sizes must be kept in stock. In addition, for changing people, the inside of the protective helmet must be cleaned more frequently for hygiene reasons.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schutzhelm der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß mit einfachen Mitteln die in Kontakt mit der Person 0 stehenden Teile des Schutzhelmes ausgewechselt werden können und die Paßform des Schutzhelmes an die individuellen Erfordernisse der zu schützenden Person leicht angepaßt werden kann.The invention is therefore based on the object of developing a protective helmet of the type mentioned at the beginning in such a way that the parts of the protective helmet that are in contact with the person 0 can be replaced using simple means and the fit of the protective helmet can be easily adapted to the individual requirements of the person to be protected.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß ein dem Innendurchmesser der Innenschale angepaßter, ein Traggeschirr aufweisender Tragring mit Halteeinrichtungen an der Innenschale lösbar befestigt ist, wobei an der Innenseite des Tragrings zwischen diesem und dem Traggeschirr zwei an den Enden sich überlappende, lösbar verbundene Riemen angeordnet sind, die mit einem Teil des Umfangs des Tragrings zusammen einen in der Kopfweite stufenlos verstellbaren Kopfring bilden. Der durch dieThis object is achieved by the invention in that a carrying ring adapted to the inner diameter of the inner shell and having a carrying harness is detachably attached to the inner shell with holding devices, whereby on the inside of the carrying ring between the carrying ring and the carrying harness there are two detachably connected straps which overlap at the ends and which together with part of the circumference of the carrying ring form a head ring which is continuously adjustable in head width. The

Erfindung erreichte Vorteil besteht darin, daß die zu schützende Person selbst die notwendigen Anpassungen vornehmen kann, wobei zunächst unabhängig vom Schutzhelm der Kopfring und das Traggeschirr an den Kopf der betreffenden Person angepaßt werden können, und danach erst der Tragring in dem Schutzhelm befestigt zu werden braucht. Außerdem können die in direktem Kontakt mit der den Schutzhelm tragenden Person stehenden Teile leicht von dem Schutzhelm entfernt und getrennt gereinigt werden.The advantage achieved by the invention is that the person to be protected can make the necessary adjustments themselves, whereby the head ring and the harness can first be adjusted to the head of the person in question independently of the protective helmet, and only then does the carrying ring need to be fastened in the protective helmet. In addition, the parts in direct contact with the person wearing the protective helmet can be easily removed from the protective helmet and cleaned separately.

In bevorzugter Ausführungsform wird die lösbare Befestigung des Tragrings an der Innenseite der Innenschale dadurch erreicht, daß als Halteeinrichtung an der Außenseite des Tragrings angeordnete Klettverschlußstreifen vorgesehen sind.In a preferred embodiment, the detachable fastening of the support ring to the inside of the inner shell is achieved by providing Velcro strips arranged as a holding device on the outside of the support ring.

Zweckmäßigerweise ist an den freien Enden der Riemen je ein Klettverschlußstreifen auf der Außenseite des einen Riemens und auf der Innenseite des anderen Riemens 0 angeordnet, da auf diese Weise eine dauerhaft wirksame, lösbare, dabei aber gezielt einstellbare Verbindung geschaffen wird.It is advisable to have a Velcro strip on the free ends of the straps, on the outside of one strap and on the inside of the other strap, as this creates a permanently effective, detachable, but precisely adjustable connection.

Zweckmäßigerweise ist das Traggeschirr von einer die Riemen übergreifenden Traghaube gebildet, die zum Mittelpunkt des Tragrings hin sternförmig konvergierende Lappen aufweist, die durch ein ringförmig geschlossenes Band verbunden sind. Mit einer derartigen Ausgestaltung des Traggeschirrs wird ein für die Schutzwirkung und den Tragekomfort des Schutzhelmes günstiges flächiges Anliegen des Traggeschirrs an dem Schädel der zu schützenden Person erreicht. Günstig ist dabei, wenn die Lappen aus Leder bestehen und in den Lappen Lüftungslöcher vorgesehen sind.The harness is expediently formed by a carrying hood that spans the straps and has flaps that converge in a star shape towards the center of the carrying ring and are connected by a ring-shaped closed band. With this design of the harness, a flat fit of the harness on the skull of the person to be protected is achieved, which is beneficial for the protective effect and wearing comfort of the protective helmet. It is advantageous if the flaps are made of leather and have ventilation holes in the flaps.

Auch dies dient der Steigerung des Tragekomforts durch Verminderung der Wärmebelastung mittels verbesserter Zirkulation der Luft innerhalb des Schutzhelms.This also serves to increase wearing comfort by reducing heat stress through improved air circulation within the protective helmet.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert; es zeigen:In the following, the invention is explained using an embodiment shown in the drawing; in the drawing:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Schutzhelm, undFig. 1 a section through a protective helmet, and

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen das TraggeschirrFig. 2 a top view of a harness

aufweisenden Tragring und den angeschlossenen Kopfring.support ring and the connected head ring.

Der Schutzhelm besteht aus einer schlagfesten Außenschale 1 und einer darin formschlüssig eingepaßten Innenschale 2 aus schlagdämpfendem Werkstoff. An der Innenseite der Innenschale 2 ist weiterhin eine Innenauspolsterung 3 angeordnet. An der Innenschale 2 ist ein an deren Innendurchmesser angepaßter Tragring 4 0 lösbar befestigt. Für die lösbare Befestigung sind als Halteeinrichtung an der Außenseite des Tragrings 4 angeordnete Klettverschlußstreifen 5 vorgesehen.The protective helmet consists of an impact-resistant outer shell 1 and an inner shell 2 made of impact-absorbing material that is fitted into it in a form-fitting manner. An inner padding 3 is also arranged on the inside of the inner shell 2. A support ring 4 0 that is adapted to its inner diameter is detachably attached to the inner shell 2. Velcro strips 5 arranged on the outside of the support ring 4 are provided as a holding device for the detachable attachment.

An der Innenseite des Tragrings 4 sind zwei sich an den Enden 6¹,7' überlappende, lösbar verbundene Riemen 6, 7 angeordnet. Diese Riemen 6, 7 bilden mit einem Teil des Umfangs des Tragrings 4 zusammen einen Kopfring, der in der Kopfweite stufenlos verstellbar ist. Dazu sind an den freien Enden 6',7' der Riemen 6, 7 je ein Klettverschlußstreifen 8, 9 vorgesehen, wobei ein Klettverschlußstreifen 8 an der Außenseite des einen Riemens 6 und der andere Klettverschlußstreifen 9 auf der Innenseite des anderen Riemens 7 angeordnet ist.On the inside of the support ring 4 there are two detachably connected straps ⁶ , 7 which overlap at the ends 6', 7'. These straps 6, 7 together with part of the circumference of the support ring 4 form a head ring which is infinitely adjustable in head width. For this purpose, a Velcro strip 8, 9 is provided on each of the free ends 6', 7' of the straps 6, 7, with one Velcro strip 8 being arranged on the outside of one strap 6 and the other Velcro strip 9 being arranged on the inside of the other strap 7.

Der Tragring 4 weist ein am unteren Rand der Außenseite angeordnetes Traggeschirr auf, das von einer die
Riemen 6,7 übergreifenden Traghaube 10 gebildet ist, die um den unteren Rand des Tragrings 4 nach innen geklappt ist, und die zum Mittelpunkt des Tragrings 4 hinThe carrying ring 4 has a carrying harness arranged at the lower edge of the outside, which is supported by a
Belts 6,7 overlapping carrying hood 10, which is folded inwards around the lower edge of the support ring 4, and which is directed towards the center of the support ring 4

sternförmig konvergierende Lappen 11 aufweist, die eine Halbkugel bilden und deren Spitzen sich mindestens im
Scheitelpunkt der Halbkugel berühren. Die Lappen 11 sind durch ein ringförmig geschlossenes Band 12 verbunden. Die Lappen 11 selber bestehen aus Leder und weisen
Belüftungslöcher 13 auf.star-shaped converging lobes 11 which form a hemisphere and whose tips are at least
apex of the hemisphere. The flaps 11 are connected by a ring-shaped band 12. The flaps 11 themselves are made of leather and have
Ventilation holes 13.

Die den Schutzhelm nutzende Person kann durch die
Klettverschlußstreifen 8, 9 an den Riemen den Kopfring zunächst an ihren Kopfumfang anpassen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, durch das Band 12 die Lappen 11 an die individuelle Schädelwölbung anzupassen. Nach diesen
Schritten zur individuellen Anpassung des Kopfrings und des Traggeschirrs wird der Tragring 4 mit denThe person using the protective helmet can
Velcro strips 8, 9 on the straps to adjust the head ring to your head circumference. It is also possible to adjust the flaps 11 to the individual skull curvature using the band 12. After these
Steps for individual adjustment of the head ring and the harness, the carrying ring 4 is attached to the

0 Klettverschlußstreifen 5 oberhalb der zu dem Schutzhelm gehörenden Visieröffnung an der Innenschale 2 befestigt.0 Velcro strips 5 are attached to the inner shell 2 above the visor opening of the protective helmet.

Claims

Protection claims:

1. Protective helmet with an impact-resistant outer shell (1) and an inner shell (2) made of impact-absorbing material fitted therein and padded on the inside, characterized in that a support ring (4) adapted to the inner diameter of the inner shell (2) and having a carrying harness is detachably attached to the inner shell (2) with holding devices, with two detachably connected straps (6, 7) overlapping at the ends (6', 7') being arranged on the inside of the support ring (4) between the latter and the carrying harness, which straps together with part of the circumference of the support ring (4) form a head ring whose head width can be continuously adjusted.

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that Velcro strips (5) arranged on the outside of the 0 support ring (4) are provided as a holding device.

3. Protective helmet according to claim 1 or 2, characterized in that at the free ends (6', 7') of the straps (6, 7) a Velcro strip (8, 9) is arranged on the outside of one strap (6) and on the inside of the other strap (7).

4. Protective helmet according to one of claims 1 to 3, characterized

0 characterized in that the carrying harness is formed by a carrying hood (10) which overlaps the straps (6,7) and has tabs (11) which converge in a star shape towards the center of the carrying ring (4), which

are connected by a ring-shaped closed band (12).

5. Protective helmet according to claim 4, characterized in that the flaps (11) consist of leather.

6. Protective helmet according to claim 4 or 5, characterized in that ventilation holes (13) are provided in the flaps (11).