DE1807114C3

DE1807114C3 - Hard hat

Info

Publication number: DE1807114C3
Application number: DE19681807114
Authority: DE
Inventors: Jackson Anthony Carbondale Pa. Aileo (V.St.A.)
Original assignee: Gentex Corp
Current assignee: Gentex Corp
Priority date: 1967-11-29
Filing date: 1968-11-05
Publication date: 1977-07-21

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm mit einer steifen Helmschale, welche nach außen gewölbte, sich über die Ohren des Helmträgers erstreckende Seitenteile aufweist, ferner mit an der Helmschale befestigten, nach unten hängenden Ohrmuscheln, welche der Schalldämpfung dienen und auf welche bei aufgesetztem Schutzhelm je eine an der Innenwand der Helmschale angeordnete Spannvorrichtung einwirkt, durch welche die Ohrmuscheln an den Kopf des Helmträgers andrückbar sind.The invention relates to a protective helmet with a stiff helmet shell which is curved outwards has side parts extending over the ears of the helmet wearer, furthermore with attached to the helmet shell, downward-hanging auricles, which serve to dampen the sound and which when put on Protective helmet is acted upon by a tensioning device arranged on the inner wall of the helmet shell, through which the auricles can be pressed against the head of the helmet wearer.

Derartige Schutzhelme sind aus den US-PS 28 05 419 und 31 78 723 bekannt und dienen dem Zweck, die sie tragende Person gegenüber mechanischen und insbesondere Lärmbelastungen zu schützen bzw. abzuschirmen. Insbesondere werden solche Schutzhelme vom Bodenpersonal auf Flughäfen getragen. Bei den bekannten Schutzhelmen werden die Ohrmuscheln durch zwischen Ohrmuscheln und Helmseitenteile angeordnete federnde Einrichtungen gegen den Kopf des Trägers gedrückt. Bei der US-PS 28 05 419 sind die federnden Einrichtungen in Form von mehrlagigen Kissen ausgebildet, wobei durch Wegnahme oder Hinzufügung von Kissenlagen die Andruckkraft verändert werden kann. Bei der US-PS 3178 723 sind zwischen den Helmseitenteilen und den Ohrmuscheln Schraubenfedern vorgesehen. Beide Lösungen erlauben nur eine grobe Einstellung des Anpreßdruckes der Ohrmuscheln. Darüber hinaus läßt sich der Anpreßdruck nur nach Vornahme relativ aufwendiger Helmumrüstungen verändern. Durch die US-PS 31 48 376 ist zwar auch schon eine Spannvorrichtung zum Andrükken der Ohrmuscheln an den Kopf bekannt, deren Anpreßdruck fein einstellbar ist. Diese relativ aufwendige Vorrichtung beansprucht aber einen sehr großen Raum, so daß sie nur außerhalb der Kopfbedeckung angeordnet werden kann und daher Beschädigungen der Spannvorrichtung auftreten können. Bei einem Fliegerschutzhelm ist es gemäß der in der US-PS 31 67 069 beschriebenen Bauart weiter bekannt, den Anpreßdruck der Ohrmuscheln mittels einer sich längs der Innenoberfläche der Helmschale und über die Außenflächen der Ohrmuscheln erstreckenden Spann schnur aufzubringen. Da diese Schnur gleichzeitig eine Sauerstoffmaske gegen Mund und Nase des Trägers drückt ist eine separate Einstellung des Anpreßdruckes der einzelnen Ohrmuscheln dort nicht möglich.Such protective helmets are known from US-PS 28 05 419 and 31 78 723 and serve the purpose of protecting or shielding the person wearing them from mechanical and, in particular, noise pollution. In particular, such protective helmets are worn by ground staff at airports. In the known protective helmets, the auricles are pressed against the head of the wearer by resilient devices arranged between the ear cups and the side parts of the helmet. In US-PS 28 05 419 the resilient devices are designed in the form of multi-layer cushions, whereby the pressing force can be changed by removing or adding cushion layers. In US-PS 3178 723 coil springs are provided between the helmet side parts and the ear cups. Both solutions allow only a rough adjustment of the contact pressure of the auricles. In addition, the contact pressure can only be changed after relatively complex helmet conversions have been carried out. From US-PS 31 48 376 a jig for pressing the auricles against the head is already known, the contact pressure of which is finely adjustable. This relatively complex device, however, takes up a very large space, so that it can only be arranged outside of the headgear and therefore damage to the clamping device can occur. In an aviator helmet it is further known according to the type described in US-PS 31 67 069 to apply the contact pressure of the auricles by means of a tensioning cord extending along the inner surface of the helmet shell and over the outer surfaces of the auricles. Since this cord presses an oxygen mask against the wearer's mouth and nose at the same time, a separate setting of the contact pressure of the individual auricles is not possible there.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, einen Schutzhelm der eingangs erwähnten Gattung mit einer raumsparenden Spannvorrichtung zu schaffen, deren auf die Ohrmuscheln einwirkender Anpreßdruck in einfachei Weise auf die individuellen Kopfformen der Träger einstellbar ist, so daß ohne Auftreten von lokalen Druckstellen die Schallwellen längs des gesamten Anlagebereiches der Ohrmuschel am Kopf abgehalten werden.The invention is therefore based on the object of providing a protective helmet of the type mentioned at the beginning to create with a space-saving clamping device whose contact pressure acting on the auricles can be adjusted in a simple manner to the individual head shapes of the wearer, so that local Pressure points keep the sound waves along the entire contact area of the auricle on the head will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Spannvorrichtung mindestens einen mit seinen Enden an der Helmschale befestigten, zwischen Ohrmuschel und der Helmschale angeordneten längselastischen Riemen aufweist, dessen Längsspannung einstellbar ist und welcher die Auswölbungen der Seitenteile derart überspannt, daß jeder Riemen bei aufgesetztem Schutzhelm auf die ihm zugeordnete Ohrmuschel drückt.This object is achieved according to the invention in that each clamping device has at least one with its Ends attached to the helmet shell, arranged between the auricle and the helmet shell are longitudinally elastic Has belt whose longitudinal tension is adjustable and which the bulges of the Side parts spanned in such a way that each strap is attached to the one assigned to it when the helmet is on Auricle presses.

Zweckmäßigerweise besteht jede Spannvorrichtung aus zwei längselastischen, sich annähernd rechtwinklig kreuzenden Riemen. Dabei kann jeder Spannvorrichtung ein dritter längselastischer Riemen zugeordnet werden, welcher annähernd parallel zu einem Schweißband des Schutzhelmes verläuft und auf den oberen Teil der Ohrmuschel einwirkt. Um die Einstellung der Riemenspannung und die Austauschbarkeit der Ohrmuschel zu erleichtern, ist jeweils ein Ende der Riemen ar der Helmschale lösbar befestigt. Die lösbare Befesti gung kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung durch einen Hakenverschluß gebildet sein.Appropriately, each clamping device consists of two longitudinally elastic, approximately at right angles crossing straps. A third longitudinally elastic belt can be assigned to each tensioning device which runs approximately parallel to a sweatband of the hard hat and on the upper part the auricle acts. About the adjustment of the belt tension and the interchangeability of the auricle To facilitate, one end of the straps ar is detachably attached to the helmet shell. The detachable fastening supply can be formed according to a development of the invention by a hook fastener.

Beim Schutzhelm nach der Erfindung sind, wie an siel· bekannt, nach unten abstehende und nach außer gewölbte Seitenteile vorgesehen, die sich über das Ohi des Trägers erstrecken und dieses abdecken. Zwischer diesen Seitenteilen und dem Kopf des Trägers sine Ohrmuscheln angeordnet, die mit nachgiebigen Polstert längs ihres Umfangs ausgestattet sind. Die Ohrmuscheli lassen sich mit Hilfe der erfindungsgemäßen Spannvor richtung in besonders einfacher Weise gezielt auf dii Verhältnisse am zugehörigen Kopfbereich des Träger einstellen. Die Spannvorrichtung besteht aus ein ode mehreren elastischen Riemen, die die dem Oh abgewandte Oberfläche der Ohrmuschel überspannei und hinsichtlich ihrer Länge einstellbar sind. Da für jed< Ohrmuschel eine gesonderte Spannvorrichtung vorge sehen ist, läßt sich für jede Ohrmuschel individuell de Anpreßdruck verändern. Die Riemen können weiterhii leicht von den Ohrmuscheln entfernt werden, wöbe hierzu nur ein Aushaken der Riemen von am HeIrIn the protective helmet according to the invention, as is well known, side parts protruding downwards and outwardly curved are provided which extend over the wearer's ears and cover the latter. Between these side parts and the head of the wearer sine auricles are arranged, which are equipped with flexible cushions along their circumference. With the help of the Spannvor device according to the invention, the auricles can be adjusted in a particularly simple manner specifically to the conditions at the associated head area of the wearer. The tensioning device consists of one or more elastic straps that span the surface of the auricle facing away from the ear and are adjustable in length. As a separate jig is pre-see for jed <pinna can be changed individually de contact pressure for each ear. The straps can also be easily removed from the auricles, if you only need to unhook the straps from the helm

angebrachten Befestigungsösen notwendig ist. Während auch nur durch Vorsehen eines einzigen Riemens pro Ohrmuschel die mit der Erfindung erzielten Vorteile erreicht werden können, werden besonders gute Ergebnisse mit zwei diagonal unter rechtem Winkel sich kreuzenden Riemen und einem dritten im wesentlichen parallel zum Schweißband sich erstreckenden Riemen erhalten. Will der Träger, bedingt durch eine bestimmte Kopfform, nur ein oder zwei Spannriemen verwenden, so können die anderen ohne weiteres lose hängen gelassen werden, da sie den Tragkomfort des Schutzhelmes nicht störend beeinträchtigen.attached fastening eyes is necessary. While only by providing a single strap the advantages achieved with the invention per auricle are particularly good Results with two belts crossing diagonally at right angles and a third essentially belt that extends parallel to the sweatband. Will the wearer, conditioned by a certain Head shape, only use one or two straps so that the others can easily hang loose be left as they do not interfere with the wearing comfort of the protective helmet.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen aufgebauten Schutzhelmes, 1 shows a side view of a protective helmet constructed according to the invention,

F i g. 2 eine Vorderansicht auf den in F i g. 1 gezeigten Schutzhelm,F i g. FIG. 2 is a front view of the FIG. 1 protective helmet shown,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie Ill-Ill nach F i g. 2.3 shows a section along the line III-III according to FIG. 2.

Fig.4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV nach Fig. 3,4 shows a section along the line IV-IV according to FIG. 3,

Fig.5 eine Ansicht der in der Helmschale anzuordnenden Ohrmuscheln,Fig. 5 is a view of the to be arranged in the helmet shell Auricles,

Fig.6 eine der Fig. 3 ähnliche Ansicht mit weggelassenen bzw. geschnittenen Teilen, aus der die Tragkonstruktion für die verschiedenen Spannriemen ersichtlich ist,6 shows a view similar to FIG. 3 with parts omitted or in section, from which the The supporting structure for the various tension belts can be seen,

Fig.7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII nach F i g. 6,7 shows a section along the line VII-VII according to FIG. 6,

Fig.8 einen Schnitt längs der Linie VIII-VIlI nach F i g. 6,8 shows a section along the line VIII-VIlI F i g. 6,

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines Befestigungsbügels zum Halten von einem Ende eines Spannriemens,9 is a perspective view of a mounting bracket for holding one end of a Tension belt,

F i g. 10 einen Schnitt längs der Linie X-X nach F i g. 3 mit Darstellung der Teile in ihren Lagen, wenn der Schutzhelm nicht aufgesetzt ist, undF i g. 10 shows a section along the line X-X according to FIG. 3 showing the parts in their positions if the Safety helmet is not on, and

Fig. 11 einen Schnitt ähnlich dem nach Fig. 10 mit Darstellung der Teile in ihren Lagen nach Aufsetzen des Schutzhelmes auf den Kopf des Trägers.11 shows a section similar to that of FIG. 10, showing the parts in their positions after the Protective helmet on the wearer's head.

Eine Helmschale 1 von im wesentlichen halbkugelförmiger Gestalt besitzt nach unten reichende, die Ohren überdeckende Seitenteile la, die außen konvex und innen konkav ausgebildet sind. Die Innenflächen der Seitenteile la können mit einer Schicht schallabsorbierenden Materials 16überdeckt sein.A helmet shell 1 of substantially hemispherical Shape has downward-reaching, the ears covering side parts la, the outside convex and are concave on the inside. The inner surfaces of the side parts la can be coated with a sound-absorbing layer Material 16 be covered.

Ferner sind Trageinrichtungen vorgesehen, um die Helmschale 1 auf dem Kopf eines Trägers abzustützen. Die Trageinrichtungen bestehen aus einem Kopfband mit einem vorderen Schweißband 2, wie am besten aus Fig.3 ersichtlich sowie mit einem hinteren Schweißband 3. Die Trageinrichtungen weisen auch drei Kopfriemen 4,5 und 6 auf, die so ausgelegt sind, daß sie sich über den Kopf des Trägers erstrecken und an ihren Enden mit der Helmschale verbunden sind. Eine Vielzahl unelastischer Elemente fester Länge verbinden die Schweißbänder 2 und 3 mit der Helmschale. Diese unelastischen Elemente weisen mittlere Schleifen 7 und 8 (Fig.3) und Stirnschleifen 9 (von denen nur eine dargestellt ist, siehe F i g. 4), sowie Endriemen 10 und 11 auf, die sich zwischen den Enden der Schweißbänder 2. 3 und den mit öffnungen versehenen Verankerungsplatten 12 erstrecken, die an der Helmschale mittels Schrauben 12a befestigt sind. Diese Verbindungselemente sind unelastisch ausgeführt, um zu verhindern, daß der Benutzer die Größe des Kopfbandes der;i>-t einstellt, daß das Kopfband in Kontakt mit der Helmschale kommen kann, wodurch die direkte Übertragung eines von außen kommenden Schlages durch die Helmschale auf den Kopf des Trägers ermöglicht wird- Die Einstellung hinsichtlich der Größe des Kopfbandes wird erreicht, indem tin Stapel ein oder mehrerer nicht-dargestellter Polster geeigneter Dicke auf der Innenfläche des hinteren Schweißbandes 3 befestigt wird. Furthermore, support devices are provided in order to support the helmet shell 1 on the head of a wearer. The carrying devices consist of a headband with a front sweatband 2, as can best be seen from FIG Extend the head of the wearer and are connected at their ends to the helmet shell. A large number of inelastic elements of fixed length connect the sweatbands 2 and 3 to the helmet shell. These inelastic elements have middle loops 7 and 8 (FIG. 3) and end loops 9 (only one of which is shown, see FIG. 4), as well as end straps 10 and 11, which are located between the ends of the sweatbands 2.3 and the apertured anchor plates 12 which are attached to the helmet shell by means of screws 12a . These connecting elements are made inelastic in order to prevent the user from adjusting the size of the headband; i> -t that the headband can come into contact with the helmet shell, as a result of which an impact coming from outside is transmitted directly through the helmet shell to the Adjustment of the size of the headband is achieved by attaching one or more pads (not shown) of suitable thickness to the inner surface of the rear sweatband 3 in a stack.

Schleifen ähnlich der Schleife 9 nach F i g. 4 sind an jedem Ende des vorderen Schweißbandes 2 und an jedem Ende der hinteren Schweißbänder 3 vorgesehen. Nur die Schleife 9 am rechten Ende des vorderen Schweißbandes 2 ist dargestellt, um eine Mehrfachdarstellung zu vermeiden. Loops similar to loop 9 according to FIG. 4 are provided at each end of the front sweatband 2 and at each end of the rear sweatband 3. Only the loop 9 at the right end of the front sweatband 2 is shown in order to avoid duplication.

Der schalldämpfende Mechanismus umfaßt ein Paar von Ohrmuscheln 13, die auf einem Schild 14 in einer Art und Weise abgestützt sind, wie es in der US-PS 31 90 973 beschrieben ist. Der Schild 14 weist zwei Endoder Stirnteile 14a auf, die durch einen Nackenteil 146 verbunden sind. Ein verstellbarer Riemen 15 ist mit seinem Ende mit den Enden des Nackenteiles verbunden, so daß die wirksame Länge des Nackenteiles einstellbar ist. Der Kopf jeder der im Abstand angeordneten Stirn- oder Endteile 14;i ist mit einem Paar im Abstand angeordneter Zungen 16 versehen. Die Zungen 16 sind mit ösen 16a versehen, die Bolzen 166 aufnehmen, welche wiederum mit Muttern 16c zusammenwirken, um die Zungen 16 zur Befestigung an die Helmschale 1 des Helmes anzuklemmen. Der Schild 14 wird auch z.T. durch ein Paar vertikal sich erstreckender Riemen 14c, von denen jeweils einer auf jedem Endteil 14a in der Nähe des Nackenteiles 146 befestigt ist und die mit öffnungen versehen sind, um die gleichen Bolzen aufzunehmen,di*. die Zungen 16 tragen. The sound attenuating mechanism includes a pair of ear cups 13 which are supported on a shield 14 in a manner as described in US Pat. No. 3,190,973. The shield 14 has two end or front parts 14a which are connected by a neck part 146. An adjustable strap 15 is connected at its end to the ends of the neck part, so that the effective length of the neck part is adjustable. The head of each of the spaced-apart end or end portions 14; i is provided with a pair of spaced-apart tongues 16. The tongues 16 are provided with eyelets 16a which receive bolts 166, which in turn cooperate with nuts 16c in order to clamp the tongues 16 for attachment to the helmet shell 1 of the helmet. The shield 14 is also in part supported by a pair of vertically extending straps 14c, one of which is attached to each end portion 14a in the vicinity of the neck portion 146 and which are apertured to receive the same bolts, ie. the tongues 16 carry.

Die End- oder Stirnteile 14a des Schildes sind mn schweren Lederverstärkungssektoren 18 versehen, auf denen Schnappanschlüsse 19 angebracht sind, die die schnelle Befestigung eines Kinnriemens ermöglichen, wie es in der US-PS 31 90 973 beschrieben ist.The end or forehead parts 14a of the shield are provided with heavy leather reinforcement sectors 18 on which snap connections 19 are attached which enable a chinstrap to be quickly attached, as described in US Pat. No. 3,190,973.

Die Ohrmuschel-Spannungsvorrichtung ist am besten in den Fig. 6 bis 11 dargestellt. Sie umfaßt zwei längselastische Riemen b/w. Diagonalriemen 20 und 21 und einen im wesentlichen horizontalen Riemen 22.The auricle tensioning device is best illustrated in FIGS. 6-11. It includes two lengthways elastic straps b / w. Diagonal straps 20 and 21 and a substantially horizontal strap 22.

Der elastische Riemen 20 ist am oberen Ende mit einer Verankerungsplatte 23 (F i g. 3) verbunden, die auf der Helmschale angebracht ist und nahe der Vorderseite des nach unten reichenden, das Ohr überdeckenden Seitenteiles la angeordnet ist. Ein Federbund 24 ist längs der Mitte des Bandes 20 angeordnet, so daß seine tatsächliche Länge und damit seine Spannung in Längsrichtung einstellbar ist. Am unteren rechten Ende des Riemens 20 ist. wie in F i g. 6 dargestellt, ein Haken 25 befestigt, der so ausgebildet ist. daß er in eine öffnung 26 eingreift, die in einem Winkelbügel 27 ausgebildet ist, welcher auf dem nach unten weisender Seitenteil la der Helmschal; angebracht ist. Der Büge 27 ist in Einzelheiten in F i g. 9 gezeigt.The elastic strap 20 is connected at the upper end to an anchoring plate 23 (FIG. 3), which on attached to the helmet shell and near the front of the downward reaching, the ear covering side part la is arranged. A spring collar 24 is arranged along the center of the belt 20 so that its actual length and therefore its tension in Longitudinal direction is adjustable. At the lower right end of the belt 20 is. as in Fig. 6 shown, a hook 25 attached, which is formed. that it engages in an opening 26 in an angle bracket 27 is formed, which on the downward facing side part la the helmet scarf; is appropriate. The bow 27 is shown in detail in FIG. 9 shown.

Der Riemen bzw. Spannriemen 21 erstreckt sich ii ähnlicher Weise zwischen einer Verankeruiigsplatte 21 und einem Haken 29, der so eingerichtet ist. daß er ii eine öffnung in einem Winkelbügel 30 eingreift. And dort ist ein Spannungseinstellbund 31 zwischen dei Enden des Riemens 21 vorgesehen.The belt or tensioning belt 21 extends in a similar manner between an anchoring plate 21 and a hook 29 so arranged. that he ii an opening in an angle bracket 30 engages. And there a tension adjustment collar 31 is provided between the ends of the belt 21.

Der in ähnlicher Weise aufgebaute Riemen 22 ist ai seinem vorderen Ende mit einer Verankerungsplatte 3 und mit seinem hinteren Ende mit einem Haken 3 verbunden, der seinerseits in eine öse 34 eingreift, die i einer Ankerplatte 35 ausgebildet ist.The belt 22 constructed in a similar manner is at its front end with an anchoring plate 3 and connected at its rear end to a hook 3 which in turn engages in an eyelet 34 which i an anchor plate 35 is formed.

Die Verankerungsplatten 23, 28 und 32 sowie die Bügel 27 und 30 sind mit der Helmschale durch Bolzen und Muttern üblicher Konstruktion verbunden. Die Verankerungsplatte 32 wird durch den gleichen Bolzen 36 an ihrem Ort gehalten, der die Schleife 9. wie in F i g. 4 gezeigt, an ihrem Ort hält. Der gleiche Bolzen 36 trägt eine weitere Verankerungsplatte 37, die mit einem Ende des Kopfriemens 4 verbunden ist sowie eine flache Platte 38, die die Schleife 9 hält. Auf den Bolzen 36 ist eine mit Flansch versehene Mutter 39 aufgeschraubt, wodurch die Anordnung zusammengehalten wird. Die Ankerplatte 35, die den Haken 33 erfaßt, wird durch den gleichen Bolzen 36 gehalten, der die entsprechende Schleife am rechten Ende des hinteren Schweißbandes 3 hält und auch noch eine andere Verankerungsplatte trägt, die ein Ende des Kopfriemens 5 mit der Helmschale verbindet. So werden die elastischen Riemen 22 auf der Helmschale 1 durch die gleichen Teile befestigt, durch den die Enden der Schweißbänder 2 und 3 an der Helmschale befestigt werden, eine zusätzliche Trägerkonstruktion ist nicht erforderlich.The anchor plates 23, 28 and 32 and the brackets 27 and 30 are bolted to the helmet shell and nuts of conventional design connected. The anchor plate 32 is secured by the same bolt 36 held in place, which is the loop 9. as in F i g. 4 holds in place. The same bolt 36 carries a further anchoring plate 37 with a End of the head strap 4 is connected as well as a flat plate 38 which holds the loop 9. On the bolt 36 is a flanged nut 39 is screwed on, thereby holding the assembly together. the Anchor plate 35, which engages the hook 33, is held by the same bolt 36 that the corresponding Loop at the right end of the rear sweatband 3 holds and also another anchor plate carries, which connects one end of the head strap 5 with the helmet shell. So the elastic ones Straps 22 attached to the helmet shell 1 by the same parts through which the ends of the sweatbands 2 and 3 can be attached to the helmet shell, an additional support structure is not required.

In ähnlicher Weise werden die Verankcrungsplatten 23 und 28 durch die gleichen Schrauben 16b gehalten, die die Zungen 16 und die Bänder 14chalten. Die einzige zusätzliche Trägerkonstruktion, die für die elastischen Riemen 20 und 21 erforderlich ist, besteht in den Verankerungsplatten 27 und 30 sowie deren zugeordneten Schraubbolzen und Muttern.Similarly, the anchor plates 23 and 28 are held by the same screws 16b, which switch the tongues 16 and the bands 14. The only additional support structure that is used for the elastic Belt 20 and 21 is required, consists in the anchor plates 27 and 30 and their associated Bolts and nuts.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen und deren Wirkungsweise werden nun anhand der F i g. 10 und 11 erläutert. Fig. 10 zeigt die Teile in ihren Stellungen, die sie einnehmen, wenn der Helm sich nicht auf dem Kopf des Trägers befindet. Hierbei wird die Ohrmuschel 13, die in dem Schild 14 gehaltert ist, nach innen von der Helmschale fort durch den horizontalen Riemen 22 vorgespannt. Der Riemen 22 wurde im vorliegenden Fall einfach zu Zwecken der Erläuterung ausgewählt.The measures according to the invention and their mode of operation will now be explained with reference to FIGS. 10 and 11 explained. Fig. 10 shows the parts in their positions, the take them when the helmet is not on the wearer's head. Here the auricle 13, which is held in the shield 14, inwardly away from the helmet shell by the horizontal strap 22 biased. The belt 22 has been selected in the present case simply for purposes of illustration.

ίο Wird der Helm auf dem Kopf des Benutzers angeordnet, so wird die Ohrmuschel 13 nach außen gedrückt, bis dessen Außenoberfläche sämtliche der drei Riemen 20,21 und 22, wie in F i g. 11 dargestellt, erfaßt.ίο The helmet is placed on the user's head arranged, the auricle 13 is pressed outward until its outer surface all of the three Belts 20, 21 and 22 as in FIG. 11 shown, detected.

Selbstverständlich können die drei Riemen in ihrer Länge eingestellt werden, so daß sowohl die Spannung, mit der die Ohrmuschel gegen den Kopf des Benutzers gedruckt wird, geregelt wird, wie auch der Winkel, unter dem die Ohrmuschel gegen den Kopf des Trägers ruht, regelbar wird. In dieser Weise kann der Druck gegenOf course, the length of the three belts can be adjusted so that the tension, with which the auricle is pressed against the head of the user is regulated, as is the angle below which the auricle rests against the head of the wearer, is adjustable. In this way the pressure can be against

ίο den Kopf des Trägers gleichmäßig über den gesamten Rand der Ohrmuschel und durch die federnde Polsterkonstruktion 40 verteilt werden, mit denen diese Ohrmuscheln zweckmäßigerweise ausgestattet sind.ίο the head of the wearer evenly across the entire Edge of the auricle and distributed by the resilient cushion construction 40, with which this Auricles are expediently equipped.

Jeder Träger kann die Spannungen der Riemen 20,21 und 22 in Anpassung an die Form seines eigenen Kopfes einstellen. Braucht er einen der Riemen nicht, so kann er diesen schnell unwirksam machen, indem der an einem Ende vorgesehene Haken gelöst wird.Each wearer can adjust the tensions of the straps 20, 21 and 22 to the shape of his own head to adjust. If he does not need one of the straps, he can quickly make it ineffective by attaching it to one of the straps End provided hook is released.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Shelter with a stiff helmet shell, which has outwardly curved, over the ears S of the helmet wearer extending side parts, also with attached to the helmet shell, hanging down auricles, which serve to dampen the sound and on which each one on the helmet when the helmet is on inner wall of the Helmscha- Ie arranged tensioning device acts through which the ear pieces can be pressed against the head of the Htlmträgers, characterized in that each clamping device at least one befesligten at its ends to the helmet shell (1), between the external ear (13) and the helmet shell (1 ) arranged longitudinally elastic belt (20, 21, 22), the longitudinal tension of which is adjustable and which spans the bulges of the side parts (la) in such a way that each belt (20,21,22) with the protective helmet attached to the auricle (13) assigned to it presses.

2. Protective helmet according to claim 1, characterized in that that each jig consists of two longitudinally elastic, approximately at right angles intersecting Belt (20,21) consists.

3. Protective helmet according to claim 2, characterized in that that each tensioning device is assigned a third longitudinally elastic belt (22). which one runs approximately parallel to the sweatband (2) of the hard hat and on the upper part of the Auricle (13) acts.

4. Protective helmet according to one of claims 1 to 3, characterized in that one end of the belt (20,21,22) is releasably attached to the helmet shell (1).

5. Protective helmet according to claim 2, characterized in that that the releasable fastening is formed by a hook lock (25,27; 29,30; 33,35).