DE939769C

DE939769C - Automatic switch-off device for electrically heated hot water devices

Info

Publication number: DE939769C
Application number: DEG15442A
Authority: DE
Inventors: Josef Goerg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-09-28
Filing date: 1954-09-28
Publication date: 1956-03-01

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttätige Abschaltvorrichtung für elektrisch beheizte Warmwassergeräte.The invention relates to an automatic switch-off device for electrical heated water heaters.

Die üblichen Einrichtungen zur selbsttätigen Abschaltung von Warmwassergeräten arbeiten in überwiegender Zahl mit Vorrichtungen, die temperaturabhängige Bauteile, vorzugsweise Bimetallkörper, enthalten. Derartige Einrichtungen weisen jedoch häufig nach längerer betrieblicher Inanspruch.-nahme Ermüdungserscheinungen auf, so daB sich die auf einen anfänglichen Sollwert .eingestellte Abschaltung zu abweichenden Temperaturen verändert. Dies ist besonders dann unerwünscht, wenn die Abschaltung des Gerätes dann erfolgen soll, wenn sein Inhalt siedet. Hierher gehören insbesondere Geräte zur Bereitung von Warmwasser für Speisezwecke, für die ein zu frühes Abschalten ebenso nachteilig ist wie ein zu langes Sieden. Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, die :genannten Nachteile zu vermeiden. Sie geht von dem Gedanken aus, die Abschaltung des Warmwassergerätes ohne temperaturabhängige Bauteile unter Ausnutzung der umgelenkten Strömung des siedenden Wassers vorzunehmen.The usual devices for the automatic shutdown of hot water devices work predominantly with devices that use temperature-dependent components, preferably bimetallic body included. However, such facilities often have after a long period of operational use, signs of fatigue began to appear, so that the shutdown set to an initial setpoint may vary Temperatures changed. This is particularly undesirable when the shutdown occurs of the device should take place when its contents boil. This subheading includes in particular Devices for the preparation of hot water for food purposes, for which it is switched off too early is just as disadvantageous as boiling too long. The invention makes it Task to avoid the disadvantages mentioned. She starts from the thought that Shutdown of the hot water device without temperature-dependent components under utilization the deflected flow of the boiling water.

Gemäß der Erfindung wird die selbsttätige Abschaltung elektrisch beheizter Warmwassergeräte durch einen innerhalb des Wasserbehälters, oberhalb des beheizten Behälterbodens fest angeordneten, nach unten offenen, glockenförmigen Hohlkörper erreicht, der die Strömung des erhitzten 'Wassers nach unten gegen einen im: oberen_Bereieh des Hohlkörpers an seiner Innenwand beweglich -angebrachten Körper führt, derart, daß letzterer beim Sieden des Wassers nach unten gedrückt wird und dadurch eine Ausschaltvorrichtung für den Heizstrom betätigt..According to the invention, the automatic shutdown is electrically heated Hot water devices by one inside the water tank, above the heated one Bottom of the container fixed, bell-shaped hollow body open at the bottom that the flow of the heated 'water downwards against one in the: upper_Bereieh of the hollow body on its inner wall movably-attached body leads, in such a way, that the latter is pressed down when the water boils and thereby a Switch-off device for the heating current activated.

An Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Dort ist mit i i der Wasserbehälter bezeichnet, in dessen Bodenteil der Heizwiderstand 8 angeordnet ist und dessen Oberteil ein Röhrchen 22 zum Entweichen. des Dampfes enthält. Oberhalb des Behälterbodens ist ein nach unten offener, glockenförmiger Hohlkörper 13 angeordnet, der mit kleinen Öffnungen 28 versehen ist. In seinem Innenraum befindet sich ein fest angeordneter Körper 2i und darüber ein nach unten beweglicher Körper 14, der von einer weichen Feder 15 aufwärts gedrückt wird. Der bewegliche Körper 14 ist durch einen Draht 16 im Schutzrohr 25 mit dem Endpunkt 17 eines Hebelarms 18 im Schaltergehäuse 3 verbunden. Am Ende des anderen Hebelarms ig befindet sich eine nasenförmige Klinke io, die im eingeschalteten Zustand in den Haken 9 des Schalterknopfes i einrastet. Die Anr schlösse für den Heizstrom sind mit 4 und 5, die Schaltkontakte mit 6 und 7, die Rückstellfeder des Schalterknopfes mit 2o und-seine Führungseinrichtung mit 2 bezeichnet. Das im Behälter befindliche Wasser 12 kann am Schauglas 23 überwacht und dem Zapfhahn 24 entnommen werden. Die Pfeile 26 und 27 sollen die Strömungsrichtung des erhitzten Wassers andeuten.Using an exemplary embodiment shown in the drawing the invention is to be explained in more detail. There the water tank is designated with i i, in the bottom part of the heating resistor 8 is arranged and its top part Tube 22 to escape. of the steam. Above the bottom of the container is a downwardly open, bell-shaped hollow body 13 is arranged, which with small Openings 28 is provided. In its interior there is a fixed one Body 2i and above a downwardly movable body 14, which is of a soft Spring 15 is pushed upwards. The movable body 14 is through a wire 16 in the protective tube 25 with the end point 17 of a lever arm 18 in the switch housing 3 tied together. At the end of the other lever arm ig there is a nose-shaped pawl io, which engages in the hook 9 of the switch button i when switched on. The connections for the heating current are marked with 4 and 5, the switching contacts with 6 and 7, the return spring of the switch button with 2o and-its guide device with 2 designated. The water 12 in the container can be monitored at the sight glass 23 and taken from the tap 24. The arrows 26 and 27 indicate the direction of flow of heated water.

Drückt man den Schalterknopf i, so wird ein Stromweg 5, 6, 7, 8, 4 geschlossen. Der Haken 9 des Schalterknopfes hängt sich in die Klinke io des Hebelarmes ig ein und hält den Schalterknopf fest. Die beiden Kontakte 6, 7 sind geschlossen. Der Heizwiderstand 8 im Boden des- Wasserbehälters i i beheizt das im Behälter befindliche Wasser. Die aufsteigende Strömung des Wassers wird - wie die Pfeile 26 und 27 zeigen - von der Glocke 13 umgelenkt und auf den beweglichen Körper 14 gerichtet.If you press the switch button i, a current path 5, 6, 7, 8, 4 closed. The hook 9 of the switch button hangs in the pawl io of the lever arm ig and hold the switch button. The two contacts 6, 7 are closed. The heating resistor 8 in the bottom of the water tank i i heats the one in the tank Water. The ascending flow of the water will - as the arrows 26 and 27 show - deflected by the bell 13 and directed towards the movable body 14.

Wenn das Wasser siedet, wird die Strömung des Wassers den Körper 14 gegen den Druck der Feder 15 nach unten drücken.When the water boils, the flow of water will move the body 14 press down against the pressure of spring 15.

Der Draht 16 betätigt die Ausklinkeinrichtung, des Schalters, so daB die Kontakte 6 und 7 geöffnet und, der Heizstrom abgeschaltet wird.The wire 16 actuates the release device, the switch, so that contacts 6 and 7 open and the heating current is switched off.

Nach Entnahme des erwärmten Wassers aus dem Zapfhahn 24 kann der Behälter erneut gefüllt und der Vorgang wiederholt werden.After the heated water has been removed from the tap 24, the container can refilled and the process repeated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic shut-off device for electrically heated hot water devices, characterized by a bell-shaped hollow body which is fixed inside the water tank, above the heated tank bottom and which is open at the bottom and which guides the flow of the heated water downwards against a body that is movably attached to its inner wall in the upper area of the hollow body , in such a way that the latter is pressed down when the water boils and thereby actuates a switch-off device for the heating current.

2. Device according to claim i, characterized in that movable below the bell-shaped hollow body arranged body (14), a second body (21) is rigidly arranged in such a way, that the latter the flow of heated water from the bottom. of the movable arranged body away.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that that openings are provided in the upper part of the wall of the bell-shaped hollow body are. -4 .. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that on the lower, fixed body a soft compression spring is attached to the the upper, movable body stands out from the lower one in its resting position.