Die bekannten Heizleiterkabel bzw. Heizleiterrohre bestehen aus einem
rohrartigen Mantel, in welchem der Heizdraht in keramischer Masse eingebettet liegt.
Bisher wurde an der Anschlußseite rohrartiger Heizleiter der Abschluß durch eine
Feuchtraumdose erzielt. Diese Dose hatte den Nachteil, daß sie infolge ihres nicht
verdrehungssicheren Sitzes auf dem Rohr leicht Veranlassung gab, daß die aus dem
Rohr herausgeführten Anschlußdrähte abbrachen. Außerdem war ein garantiert feuchtigkeitssicherer
Absghluß bei dieser Dose nicht unter allen Umständen sichergestellt, da derartige
Anschlußdosen verhältnismäßig leicht undicht werden und sich auch Schwitzwasser
in ihnen bildet. Auch hatte ein derartiger Anschluß nicht die stets erforderliche
große Beweglichkeit.The known heat conductor cables or heat conductor pipes consist of one
tubular jacket in which the heating wire is embedded in a ceramic mass.
So far, the termination by a tubular heating conductor on the connection side
Damp room can achieved. This box had the disadvantage that, as a result of it, it did not
twist-proof seat on the tube easily caused the out of the
Break off the connecting wires led out of the pipe. In addition, one was guaranteed to be moisture-proof
Completion in this box is not guaranteed under all circumstances, as such
Junction boxes are relatively easy to leak and also condensation
in them forms. Such a connection was also not always required
great mobility.
Es ist zur Erzielung eines wasserdichten Abschlusses an elektrischen
Tauchsiedern bereits bekannt, über die die Adern der Anschlußleitung und die Drähte
des Heizkörpers verbindenden Klemmen ein Schlauchstück aus elastischem Werkstoff
überzuziehen, das von einem die Verbindungsstelle umhüllenden Handgriff gegen das
Halterohr einerseits und gegen das Zuleitungskabel andererseits gepreßt wird. Eine
solche Endenabdichtung ist für Tauchsieder brauchbar, genügt aber nicht den mechanischen
Anforderungen, die an Heizleiterkabel gemäß -der Erfindung mit ihren weit größeren
Abrnessungen, die außerdem einem wesentlich raulheren Betrieb ausgesetzt werden,
gestellt werden. Für diese Zwecke würde die durch das Überziehen eines Gummischlauches
erzielte Abdichtung nicht ausreichen, und außerdem sind die Anschlußdrähte hierbei
der Gefahr einer Verdrehung oder eines Abknickens ausgesetzt.It is used to achieve a watertight seal on electrical
Immersion heaters already known about the cores of the connecting cable and the wires
of the radiator connecting clamps a piece of hose made of elastic material
to cover, the handle of a handle enveloping the connection point against the
Holding tube on the one hand and is pressed against the supply cable on the other hand. One
Such an end seal can be used for immersion heaters, but is not sufficient for mechanical ones
Requirements for heat conductor cables according to the invention with their far greater
Dimensions, which are also exposed to a much rougher operation,
be asked. For this purpose it would be done by covering a rubber hose
The sealing achieved is not sufficient, and the connecting wires are also here
exposed to the risk of twisting or kinking.
Andererseits ist es zur biegsamen Verbindung von gummiummantelten
Leitungen bereits bekannt, die Verbindungsstelle mit einer Weichgummiumpressung
zu versehen. Derartige Gummiumpressungen werden vorwiegend in der Telefontechnik
bei Gabelungen und Endkontakten von Leitungsschnüren benutzt.On the other hand, it is used for the flexible connection of rubber-coated
Lines already known, the connection point with a soft rubber extrusion
to provide. Such rubber extrusions are mainly used in telephone technology
used for bifurcations and end contacts of cords.
Gemäß der Erfindung werden nun bei einem Anschluß von Heizleiterrohren,
die aus einem metallischen Schutzmantel mit in keramischer Masse eingebetteten Heizleitern
bestehen, deren Anschlußenden zusammen mit den Enden des Rohres und der Anschlußleitung
von einem keulenartigen Weichgummikörper umpreßt sind, die Anschlußenden der Heizleiter
in Form von Dehnungswendeln ausgebildet und das Rohr an seinem Anschlußende - mit
zwei hochgebogenen Zapfen versehen, die einen Verdrehungsschutz der Anschlußenden
der Heizleiter bewirken.According to the invention, when connecting heating conductor tubes,
those made of a metallic protective jacket with heating conductors embedded in ceramic mass
exist, their connection ends together with the ends of the pipe and the connection line
are pressed around by a club-like soft rubber body, the connection ends of the heating conductors
in the form of expansion coils and the pipe at its connecting end - with
two upturned pins are provided, which protect the connection ends from twisting
cause the heating conductor.
In den Fig. i bis 4 ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
dargestellt: Fig. i zeigt die Gesamtansicht des Anschlusses eines Heizleiterrohres.
Das Heizleiterrohr i weist einen Aluminiummantel 2 auf, der die Heizleiter 3 und
4 in keramischer Isoliermasse 5 eingebettet trägt, Die Enden des Heizleiterrohres
i und die Enden des Heizdrahtes 3, 4 und die Enden der Anschlußleitung 6 sind mit
einer keulenartigen Weichgummiumpressung 7 umgeben. -Das Heizleiterrohr i weist
an seinen Enden zweihochgebogene Zapfen 8 und 9 auf, die - einen sicheren Verdrehungsschutz
bewirken. Die. Anschlußenden der Heizleiter 3 und 4 sind in Form von Dehnungswendeln
io und i i weitergeführt, um einen flexiblen Anschluß ohne die Gefahr eines Leitungsbruches
zu gewährleisten. Die Anschlußleitung 6 ist in Form einer Gummischlauchleitung ausgebildet
und trägt an ihren .Enden einen in der Zeichnung nicht dargestellten Anschlußstecker.
Der Abschluß des Heizleiterrohres i erfolgt durch eine Scheibe 12 aus keramischem
Material.In FIGS. I to 4, the invention is based on an exemplary embodiment
shown: Fig. i shows the overall view of the connection of a heating conductor tube.
The heating conductor tube i has an aluminum jacket 2, which the heating conductor 3 and
4 embedded in ceramic insulating compound 5, the ends of the heating conductor tube
i and the ends of the heating wire 3, 4 and the ends of the connecting line 6 are with
a club-like soft rubber extrusion 7 surrounded. -The heating conductor tube i has
at its ends two upturned pins 8 and 9, which - a secure anti-twist protection
cause. The. Connection ends of the heating conductors 3 and 4 are in the form of expansion coils
io and i i continued to provide a flexible connection without the risk of a line break
to ensure. The connection line 6 is designed in the form of a rubber hose line
and carries at their .Ends a connector, not shown in the drawing.
The termination of the heat conductor tube i is effected by a disk 12 made of ceramic
Material.