Das Patent 829 743 betrifft eine Eisenbahnschwelle aus Stahlbeton
mit einer oder mehreren nach dem Erhärten des Betons angespannten, die eingeleiteten
Spannkräfte an den Verankerungsstellen auf den Beton übertragenden Stahleinlagen.
Die Erfindung wird nach diesem Patent darin gesehen, daß die haarnadelförmig, z.
B. aus Stahlband geformte Einlage aus zwei im wesentlichen geradlinig verlaufenden
Schenkeln und einem gebogenen Verbindungsstück besteht, in Längsrichtung der Schwelle
eingebettet ist und mit ihren Schenkelenden aus der Schwellenstirnseite herausragt.
Die frei liegenden Schenkelenden sind jeweils mit einem einen Kopf tragenden Ansatzstück
verbunden, an dem Spannvorrichtungen z. B. in Form hydraulischer Pressen angreifen.Patent 829,743 relates to a reinforced concrete railroad tie
with one or more strained after the hardening of the concrete, which initiated
Tension forces at the anchoring points on the steel inserts that transfer the concrete.
The invention is seen according to this patent in that the hairpin-shaped, z.
B. formed from steel strip insert made of two substantially rectilinear
Legs and a curved connecting piece consists in the longitudinal direction of the threshold
is embedded and protrudes with its leg ends from the threshold face.
The exposed leg ends are each provided with an extension piece that supports a head
connected to the clamping devices z. B. attack in the form of hydraulic presses.
Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung und weitere Ausbildung einer
durch das Patent 829 743 geschützten Eisenbahnschwelle, bei der zwei haarnadelförmig
ausgebildete Stahleinlagen angeordnet sind.The invention aims to improve and further develop a
Railway sleeper protected by patent 829,743, two of which are hairpin-shaped
trained steel inserts are arranged.
Wie Versuche ergeben haben, ist die Art der Anordnung der beiden,
Stahleinlagen im Betonschwellenkörper von wesentlichem Einfluß für die Festigkeit
der Schwelle. Es wurde festgestellt, daß die beispielsweise Anordnung der beiden
Schlaufen nebeneinander in zwei dachförmig zueinander geneigten Ebenen oder in zwei
parallel übereinanderliegenden Ebenen nicht die gewünschten Erfolge aufweist. Erst
durch die Anordnung der beiden haarnadelförmig ausgebildeten Stahleinlagen in zwei
etwa in den Ebenen der Diagonalen des Querschnittes gemäß der vorliegenden Erfindung
wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß die Vorspannkraft in zwei Stufen zentrisch
eingebracht werden kann, und zwar jeweils für eine Schlaufe. Diese zentrische Vorspannung,
auch in den einzelnen Stufen, ist anderen Anordnungen weit überlegen.As experiments have shown, the type of arrangement of the two,
Steel inserts in the concrete sleeper body have a major impact on strength
the threshold. It has been found that the example arrangement of the two
Loops next to each other in two roof-shaped inclined planes or in two
parallel superimposed levels does not have the desired results. First
due to the arrangement of the two hairpin-shaped steel inserts in two
approximately in the planes of the diagonals of the cross section according to the present invention
the essential advantage is achieved that the pre-tensioning force is centric in two stages
can be introduced, each for one loop. This centric preload,
also in the individual stages, is far superior to other arrangements.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Querschnitt dargestellt. Die beiden haarnadelförmig ausgebildeten Stahleinlagen
a sind in dem aus Beton bestehenden Schwellenkörper b so angeordnet, daß die durch
die beiden Schenkel einer jeden Schlaufe gedachten Ebenen etwa in den Ebenen der
Diagonalen des Querschnittes des Schwellenkörpers liegen.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown in cross section. The two hairpin-shaped steel inserts
a are arranged in the existing concrete sleeper body b so that the through
the two legs of each loop imaginary planes roughly in the planes of the
Diagonals of the cross-section of the sleeper body lie.