DE935042C

DE935042C - Tools such as milling cutters, cutter heads, circular saws or the like with inserted teeth

Info

Publication number: DE935042C
Application number: DED11543A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Franz Ahrendt
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Priority date: 1952-02-09
Filing date: 1952-02-09
Publication date: 1955-11-10

Description

Werkzeuge wie Fräser, Messerköpfe, Kreissägen od. dgl. mit eingesetzten Zähnen Es ist bekannt, für die Bearbeitun-- von nietalliclien Stoffen, insbesondere von Stahl, Fräser, 1Ie.el'lir@pte i-ni(l Kreissagen zu verwenden, die mit aus«-echsellriren Messern bz<<:. Zähnen ans Hartinetall oder Schnellstahl ausgerüstet sind. Wenn in der nachfolgenden Beschreibung und in den.An-,prücheil von Zähnen gesprochen wird, sollen hierdurch auch lIesser erfaßt sein.Tools such as milling cutters, cutter heads, circular saws or the like are used Teeth It is known for the machining of rivet materials, in particular von Stahl, Fräser, 1Ie.el'lir@pte i-ni (l to use circular sagas that start with from «-echsellriren Knives bz << :. Teeth are equipped with hard metal or high-speed steel. When speaking of teeth in the following description and in den.An- ,prücheil should also be covered by this more loosely.

Die bekannten Werkzeue bieten den Vorteil, daL1 zu Bruch gegangene oder aus sonstigen Gründen unbrauchbar gewordene Zähne ausgewechselt t@-erden können. Außerdem kann jeder Zahn für ,ich nachgesclilitfen werden und wieder o ein--«etzt «-erden, daß er mit den übrigen Zähnen ungefähr auf einem Kreis liegt. In keinem Fall ,#eilügt aber dieses Einsetzen des Zahnes nach einer Schablone oder einer sonstigen Ausrichtvorrichtung. Immer ist es erforderlich, daß der Kopf auf einer 1lesserkopfschleifmaschine an allen auf dem Umfang zerteilten Zähnen nachgeschliffen wird.The known tools offer the advantage that they have broken or teeth that have become unusable for other reasons can be replaced. In addition, every tooth can be re-clipped for me and put back in again - earth that it is roughly in a circle with the rest of the teeth. In none Case, however, is this insertion of the tooth according to a template or some other Alignment device. It is always necessary that the head is on a 1less head grinder is reground on all teeth that have been divided on the circumference.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, ein Werkzeug von der Art eines Fräsers, Messerkopfes-, einer Kreissäge od. dgl. mit auswechselbaren Zähnen anzugeben, bei welchem diese so ausgebildet sind, daß sie gemeinsam auf einer Horizontalschleifmaschine geschliffen «-erden können. Dies ist dann möglich, wenn die Zähne planmäßig mit einer Freiwinkelfläche versehen «erden, die parallel der Grundfläche verläuft, mit der sie auf dem entsprechend ausgebildeten Nutengrund des Spannkörpers aufsitzen. Geschieht dies, so können die Zähne zum Zwecke des Nachschleifens zu einem Block zusammengestellt auf einer einfachen Horizontalschleifmaschine, die beispielsweise mit einer Magnetspannplatte ausgerüstet ist, gemeinsam geschliffen werden, weil die Freiwinkelflächen sodann in einer Ebene liegen. Alle einem solchen Schleifvorgang unterworfenen Zähne dienen sich gleichsam gegenseitig als Schablone und -,ve@rden zwangläufig auf das gleiche Maß abgeschliffen. Ein Nachschleifen der in den Kopf eingesetzten Zähne in einer Messerkopfschleifmaschine ist nicht erforderlich. Eine Horizontalschleifmaschine ist eine vergleichsweise einfache Einrichtung und selbst in kleineren Betrieben meist vorhanden, während eine M esserkopfschleifmaschine eine teuere und komplizierte Maschinenart darstellt, die nicht immer zur Verfügung steht. Die Instandhaltung von Werkzeugen, die gemäß der Erfindung aufgebaut sind, ist somit nicht von kostspieligen Voraussetzungen abhängig, sondern mit einfachsten Mitteln möglich, die praktisch überall vorhanden sind.The invention has set itself the task of providing a tool from the Type of milling cutter, cutterhead, circular saw or the like with interchangeable teeth indicate in which these are designed so that they can be used together on a horizontal grinder ground «- can earth. This is possible if the teeth are using as planned provided with a clearance angle surface «that is parallel the base area runs, with which it on the correspondingly formed groove base of the clamping body sit up. If this happens, the teeth can be closed for the purpose of regrinding a block put together on a simple horizontal grinder that is equipped, for example, with a magnetic chuck, ground together because the clearance angle surfaces then lie in one plane. All of them Teeth subjected to the grinding process serve each other as a template and -, are inevitably ground down to the same degree. A regrinding of the Teeth inserted into the head in a cutter head grinding machine is not required. A horizontal grinder is a comparatively simple device and even in smaller companies mostly available, while a cutterhead grinding machine is an expensive and complicated type of machine that is not always available stands. The maintenance of tools constructed in accordance with the invention, is therefore not dependent on costly prerequisites, but on the simplest Means possible that are available practically everywhere.

Bekannte Sägen mit einzunietenden und somit im eigentlichen Sinne nicht auswechselbaren Zähnen, bei denen sich die Zahnform mit einer Freiwinkelfläche parallel zur Grundfläche mehr oder weniger zufällig daraus ergibt, daß sie aus einem längeren Sägeblatt mit parallelen Kanten herausgeschnitten sind, konnten zur Lösung der vorliegend gestellten Aufgabe nicht anregen. Die Voraussetzungen und die Zielsetzung bei der bekannten Vorrichtung sind gänzlich andere.Known saws to be riveted in and thus in the real sense non-interchangeable teeth, in which the tooth shape has a clearance angle surface parallel to the base more or less coincidentally results from the fact that it consists of a Longer saw blades with parallel edges cut out were the solution do not suggest the task at hand. The prerequisites and the objective in the known device are completely different.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es im übrigen möglich, auch die der Spanwinkelfläche gegenüberliegende Fläche zu dieser parallel laufend vorzusehen, so daß alle Spanwinkel ebenfalls in gemeinsamer Aufspanung auf einer Horizontalschleifmaschine geschliffen werden können.In a further embodiment of the invention, it is also possible also the surface opposite the rake angle surface running parallel to it to be provided so that all rake angles are also in common clamping on one Horizontal grinder can be sanded.

In den Zeichnungen sind zwei bevorzugte Ausführungsformen als Beispiele des Erfindungsgedankens schematisch dargestellt.In the drawings there are two preferred embodiments as examples of the inventive concept shown schematically.

Abb. i ist eine Ausführungsform des Zahnkörpers ; Abb. 2 eine weitere Ausführungsform und Abb.3 zeigt die Einspannung in einen Fräserkop f.Fig. I is one embodiment of the tooth body; Fig. 2 another Embodiment and Fig.3 shows the clamping in a milling head f.

Nach Abb. i ist der Zahnkörper i mit einer Freiwinkelfläche 2 versehen, die parallel zur Grundfläche 3 verläuft. Diese Form der Zähne gestattet es, sie mit der bearbeiteten Grundfläche 3 auf dem Werkzeugtisch einer Horizontalflächenschleifmaschine hintereinander aufzuspannen. Durch die gemeinsame Bearbeitung wird selbsttätig erreicht, daß für sämtliche Zähne beispielsweise eines Fräserkopfes (Abb.3) das Maß X unter allen Umständen gleich groß ist.According to Fig. I, the tooth body i is provided with a clearance angle surface 2, which runs parallel to the base 3. This shape of the teeth allows them to with the processed base area 3 on the tool table of a horizontal surface grinding machine to be stretched one after the other. The joint processing automatically achieves that for all teeth, for example, a milling head (Fig.3) the dimension X below is the same in all circumstances.

Wenn, wie dies in der gewählten Ausführungsform geschehen, die Spanwinkelfläche 2o mit der gegenüberliegenden Fläche 2 1 parallel verläuft, so können auch alle Spanwinkelflächen der Zähne eines Werkzeuges gemeinsam auf einer Horizontalflächenschleifmaschine bearbeitet werden.If, as happened in the selected embodiment, the rake face 2o runs parallel to the opposite surface 2 1, so can all Rake angle surfaces of the teeth of a tool together on a horizontal surface grinding machine to be edited.

Die Befestigung der Zähne i im Fräserkopf :I kann in der gewünschten Anzahl beliebig erfolgen. Es ist beispielsweise nur erforderlich, Nuten 5 mit entsprechender Genauigkeit in den Fräserkopf einzuarbeiten, so daß insbesondere der Nutengrund 6 der Fläche 3 des Zahnes und damit der hierzu parallel laufenden Fläche 2 entspricht. Die Festlegung der einzelnen Zähne kann alsdann mittels Keilen 7 erfolgen. Es ist aber natürlich auch möglich, andere Befestigungsarten vorzusehen, beispielsweise indem die Zahnkörper zwischen axial aneinandergesetzten Spannringen eingeklemmt werden, wobei diese Spannringe mit entsprechenden Nuten oder sonstigen Führungsteilen versehen sind. .The attachment of the teeth i in the milling head: I can be in the desired Any number can be made. It is only necessary, for example, grooves 5 with appropriate Incorporate accuracy into the milling head, so that in particular the bottom of the groove 6 corresponds to surface 3 of the tooth and thus to surface 2 running parallel to it. The individual teeth can then be fixed by means of wedges 7. It is but of course also possible to provide other types of fastening, for example by clamping the tooth bodies between axially juxtaposed clamping rings be, these clamping rings with corresponding grooves or other guide parts are provided. .

In Abb. 2 ist eine abgewandelte Zahnform dargestellt. Auch hier sind die Flächen :2 und 3 parallel -zueinander. Außerdem verlaufen aber die einzelnen Abschnitte 8" und 81, sowie 9" und 9v der Seitenflächen winklig zueinander. Die einander entsprechenden Flächen 8, und 9, sowie 8b und 9l, verlaufen parallel zueinander, so daß einzelne Zahnkörper, beispielsweise die Zahnkörper io und i i gemäß Abb. 2, dicht aneinandergesetzt werden können. In langer Reihe ineinandergesetzt und mit ihren Grundflächen 3 gemeinsam aufgespannt, bilden sie einen stabilen Körper, der sich besonders leicht an den Flächen 2 bearbeiten läßt.In Fig. 2 a modified tooth shape is shown. Here, too, the surfaces are: 2 and 3 parallel to each other. In addition, however, the individual sections 8 ″ and 81, as well as 9 ″ and 9v of the side surfaces run at an angle to one another. The mutually corresponding surfaces 8 and 9, as well as 8b and 9l, run parallel to each other, so that individual tooth bodies, for example the tooth bodies io and ii according to FIG. 2, can be placed close together. Placed one inside the other in a long row and spanned together with their base areas 3, they form a stable body which is particularly easy to process on the areas 2.

Natürlich ist es auch hier möglich, die: Spanfläche 9, in gleicher Weise an allen Zähnen gleichmäßig nachzuschleifen, wenn die Zähne mit den Flächen 8" auf der magnetischen Spannplatte oder einer sonstigen Spanneinrichtung aufliegen.Of course, it is also possible here to regrind the rake face 9 evenly on all teeth in the same way when the teeth with the faces 8 ″ rest on the magnetic clamping plate or some other clamping device.

Es liegt im Sinne der Erfindung, daß an den Flächen 2 beider Ausführungsformen Profile eingearbeitet werden können, die an den hintereinander ausgerichteten Zähnen mittels Profilschleifscheibe gemeinsam geschliffen werden können. In den Ausführungsbeispielen ist angenommen, daß der Zahnkörper aus einem geeigneten Stahl besteht, der ein aufgelötetes oder aufgeschweißtes Hartmetallplättchen io trägt. Das Plättchen könnte auch aus Schnellstahl bestehen. Es ist ferner möglich, jeweils den gesamten Zahn aus Hartmetall oder Schnellstahl zu fertigen.It is within the meaning of the invention that on the surfaces 2 of both embodiments Profiles can be incorporated on the aligned teeth can be ground together using a profile grinding wheel. In the working examples it is assumed that the tooth body consists of a suitable steel, which is a brazed or a welded-on hard metal plate io. The plate could also go out High-speed steel exist. It is also possible to have the entire tooth made of hard metal or to manufacture high-speed steel.

Werkzeuge der gekennzeichneten Art eignen sich auch zur Bearbeitung von Kunststoffen.Tools of the type indicated are also suitable for machining of plastics.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Milling cutters, knives, circular saws or similar tools with inserted teeth made of hard metal, steel or steel with attached hard metal For processing metallic materials, plastics and the like, where the free-angle surface on the tooth bodies runs parallel to the base surface, with which it rests on the groove bottom of the clamping body, characterized in that that the tooth bodies are replaceable.

2. Tool according to claim i, characterized in that that corresponding sections (8 «, c @ «and @ ,,. 9i,) the winl @ lig running side 11 surfaces of the individual tooth bodies parallel to one another ind.

3. Tool according to claim i, characterized in that the rake angle surface (2o or 9u) runs parallel to the opposite surface (2i or 8 «). Dressed Publications: German Patent No. 193 9-l1-