Die gebräuchlichsten Glühkathoden für elektrische Entladungsgefäße
bestehen aus Wendeln eines Glühdrahtes, die z. B. von Hand (mittels Pinsel oder
durch Eintauchen) oder durch 1-Cataphorese mit einer Aktivierungspaste bedeckt werden.
Diese Paste besteht für den Fall eines mechanischen Aufbringens aus einer breiigen
Aufschwemmurng von pulverförmigen Stoffen in flüchtigen Lösungsmitteln. Die Wendeln
selbst sind meist als Doppel-,vendeln ausgebildet, d. h. der ineiner fortlaufenden
Wendel (Primärwendel) geyvickelte Glühdraht wird zwischen den Kathodenhaltern nochmals
in Wendelform (Sekundärwendel) angeordnet. Aus verschiedenen Gründen ist es, erwünscht,
daß nur die Primärwendel mit der Aktivierungspaste gefüllt wird, während die Zwischenräume
der Sekundärwendel von Paste frei bleiben sollen. Es kommt nun darauf an, nach dem
Auftragen der Paste auf die Doppelwendel, welches mit einem Pinsel oder durch Eintauchen
erfolgt, die überschüssige Paste zu entfernen. Dies erfolgte bisher mittels Druckluft.
Die mit Paste bedeckten Wendeln wurden an einer Düse vorbeigeführt und die überschüssige
Paste weggeblasen. Dies hat den großen Nachteil, daß die Paste herumgespritzt und
besonders, wenn die Wendeln bereits auf den Quetschfüßen montiert sind, Spritzer
auf die Quetschfüße gelangen können, was später zu Störungen im Betrieb der Lampe
führen kann.The most common hot cathodes for electrical discharge vessels
consist of coils of a filament that z. B. by hand (with a brush or
by dipping) or by 1-cataphoresis with an activating paste.
In the event of mechanical application, this paste consists of a pulpy paste
Suspension of powdery substances in volatile solvents. The coils
themselves are mostly designed as double, vendula, d. H. in a continuous
Helix (primary helix) wrapped filament is again between the cathode holders
arranged in helical form (secondary helix). For various reasons it is desirable
that only the primary coil is filled with the activation paste, while the spaces
the secondary coil should remain free of paste. It now depends on the
Applying the paste to the double helix, which can be done with a brush or by dipping
done to remove the excess paste. Previously, this was done using compressed air.
The coils covered with paste were guided past a nozzle and the excess
Blown away paste. This has the major disadvantage that the paste splashed around and
especially if the coils are already mounted on the pinch feet, splashes
can get on the pinch feet, which can later lead to malfunctions in the operation of the lamp
can lead.
Erfindungsgemäß wird :die überschüssige Paste dadurch entfernt, daß
die mit Paste .bestrichenen Wendeln an einem ihnen in Größe und Form angepaßten
Schlitz vorbeigeführt werden, durch den ein einstellbarer Luftstrom hindurchgesaugt
wird.. In Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird die Absaugevorrichtung so ausgestaltet,
daß die überschüssige Paste wieder einem Sammelbehälter zugeführt wird. An Hand
der Zeichnung :soll ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens
nach .der Erfindung näher erläutert werden. Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt
durch die Vorrichtung und eine Aufsicht auf den Deckel, der den Schlitz trägt. Bei
dem Verfahren nach der Erfindung werden die mit Aktivierungspaste bedeckten Wendeln
an dem Schlitz 4 vorbeigeführt, und der in das Gehäuse i eintretende Luftstrom.
reißt die überschüssige Aktivierungspaste mit, welche auf die Prallplatte 6 auftrifft
und sich im Sammelbehälter 5 sammelt. Mittels des -Hahnes 7 in der Ansaugleitung
2 kann die Stärke des Luftstromes genau eingestellt werden, so daß immer nur die
überschüssige Menge der Aktivierungspaste von den Wendeln abgesaugt wird.According to the invention: the excess paste is removed in that
the coils coated with paste on one of them adapted in size and shape
Slit are passed through which an adjustable air flow is sucked through
is .. In a further development of the inventive concept, the suction device is designed so
that the excess paste is fed back to a collecting container. Based
of the drawing: is intended to be an exemplary embodiment of a device for carrying out the method
According to the invention are explained in more detail. The drawing shows a longitudinal section
through the device and a plan view of the lid that carries the slot. at
the process according to the invention, the coils covered with activation paste
passed the slot 4, and the air flow entering the housing i.
carries away the excess activation paste which hits the baffle plate 6
and collects in the collecting container 5. Using the cock 7 in the suction line
2 the strength of the air flow can be precisely adjusted so that only the
excess amount of the activation paste is sucked off the coils.
Das Verfahren hat den Vorteil, daß die überschüssige Aktivierungspas:te
nicht, wie es beim Abblasen der Fall ist, herumspritzt, sondern aus dem Arbeitsbereich
.sofort :entfernt wird. In Verbindung mit der vorgeschlagenen Einrichtung zur Ausübung
des Verfahrens ergibt sich ein sauberes Arbeiten, und die abgesaugte, überschüssige
Paste kann gegebenenfalls von neuem verwendet werden. .Bei der vorgeschlagenen Einrichtung
ist es leicht 'möglich, durch Auswechseln des Deckels 3 mit dem Absaugschlitz 4
gegen einen Deckel mit andersgeformtem .Schlitz eine Anpassung an verschiedene Wendelformen
zu erreichen. Dadurch, daß die Wendel im Schlitz gegenüber dem Luftstrom stets eine
definierte Lage einnimmt, kann man die Stärke des, erforderlichen Luftstromes leicht
derart einstellen, daß gerade nur die überschüssige Paste abgesaugt wird -Das Verfahren
und die vorgeschlagene Einrichtung lassen sich sowohl für das Arbeiten von Hand
als auch - im Verlauf eines automatischen Herstellungsprozesßes, bei dem die einzelnen
Wendeln maschinell am Absaugschlitz vorbeigeführt werden, verwenden.The method has the advantage that the excess Aktivierungspas: te
does not splash around, as is the case with blowing off, but from the work area
.immediately: is removed. In conjunction with the proposed facility to exercise
the process results in a clean work, and the suctioned off, excess
Paste can be used again if necessary. At the proposed facility
it is easily possible, by exchanging the cover 3 with the suction slot 4
against a cover with a differently shaped .Slitz an adaptation to different helical shapes
to reach. Because the coil in the slot is always one with respect to the air flow
occupies a defined position, you can easily determine the strength of the required air flow
Adjust so that only the excess paste is sucked off - The procedure
and the proposed setup can be used both for working by hand
as well as - in the course of an automatic manufacturing process in which the individual
The coils are mechanically guided past the suction slot.
Mit besonderem Vorteil verwendet man Aktivierungspasten, die nicht
zu schnell antrocknen, d. h. mit Lösungsmitteln, deren Siedepunkt hoch, vorzugsweise
über i5°, liegt, angerichtet sind. Es. ist auch wesentlich, die Konsistenz der Paste
so zu wählen, daß sie sich beim Eintrocknen in die Windungen der Primärwendel hineinzieht.
Man kann dies insbesondere durch geeignete Wahl der Viskosität erreichen. Auf diese
Weise wird die Primärwendel gut gefüllt, und es bleiben im Innern keine Hohlräume.It is particularly advantageous to use activation pastes that are not
dry too quickly, d. H. with solvents whose boiling point is high, preferably
above i5 °, are arranged. It. Also essential is the consistency of the paste
to be chosen so that it pulls into the turns of the primary coil when it dries out.
This can be achieved in particular through a suitable choice of viscosity. To this
In this way, the primary coil is well filled and no cavities remain inside.