DE9320651U1 - Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers - Google Patents

Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers

Info

Publication number
DE9320651U1
DE9320651U1 DE9320651U DE9320651U DE9320651U1 DE 9320651 U1 DE9320651 U1 DE 9320651U1 DE 9320651 U DE9320651 U DE 9320651U DE 9320651 U DE9320651 U DE 9320651U DE 9320651 U1 DE9320651 U1 DE 9320651U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
garbage
containers
side wall
washing chamber
holding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9320651U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fahrzeugbau Haller GmbH
Original Assignee
Fahrzeugbau Haller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fahrzeugbau Haller GmbH filed Critical Fahrzeugbau Haller GmbH
Priority to DE9320651U priority Critical patent/DE9320651U1/en
Priority claimed from DE19934314922 external-priority patent/DE4314922C2/en
Publication of DE9320651U1 publication Critical patent/DE9320651U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0821—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
    • B08B9/0826—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices the containers being brought to the cleaning device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F7/00—Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles
    • B65F7/005—Devices, mounted on refuse collecting vehicles, for cleaning or disinfecting refuse receptacles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Waschen bzw. Reinigen von Mülltonnen bzw. Müllgefäßen, insbesondere in Form eines Fahrzeugaufbaus für ein Mülltonnenwaschfahrzeug, mit einer Waschkammer, in die die Mülltonnen bzw. -gefäße durch eine in der Regel seitliche - z.B. am Fahrzeugheck angeordnete - Waschkammeröffnung hindurch in eine Reinigungslage einbringbar sind, in der die Mülltonnen bzw. -gefäße mit ihrer Einfüllöffnung nach abwärts bzw. schräg abwärts weisen und mittels eines beweglichen, in die Einfüllöffnung einführbaren, an Seitenwänden der Waschkammer seitlich der Waschkammeröffnung gehalterten Düsenstockes gereinigt werden.The invention relates to a device for washing or cleaning garbage cans or garbage containers, in particular in the form of a vehicle body for a garbage can washing vehicle, with a washing chamber into which the garbage cans or containers can be introduced into a cleaning position through a washing chamber opening, usually on the side - e.g. arranged at the rear of the vehicle - in which the garbage cans or containers point downwards or diagonally downwards with their filling opening and are cleaned by means of a movable nozzle rod that can be inserted into the filling opening and is held on the side walls of the washing chamber to the side of the washing chamber opening.

Bei derzeit auf dem Markt erhältlichen Mülltonnenwaschfahrzeugen werden die Düsenstöcke jeweils mittels zweierIn the garbage can washing vehicles currently available on the market, the nozzles are each connected by two

ROTERMUND MANITZ-ÄMSTÄRWALD kHE&&!.· MQRGANROTERMUND MANITZ-ÄMSTÄRWALD k HE&&!.· MQRGAN

Seelbergstr,23/25, 70372 Stuttgart Robei*-Käcri-Si:r.!*80ä3S Minjfcen J,. *!Seelbergstr,23/25, 70372 Stuttgart Robei*-Käcri-Si:r.!*80ä3S Minjfcen J,. *!

Telefon COT i!)56 72 61 TeieforfKp9) 2j42jf J J J J J JTelephone COT i!)56 72 61 TeieforfKp9) 2j42jf J J J J J J

Telefax (0711)36902S Telefax·»89>3975€€· ·· .· ··« ·»·Fax (0711)36902S Fax·»89>3975€€· ·· .· ··« ·»·

KONTENACCOUNTS

Deutsche Bank AG 219915 CSLZ 600 700 70) Landesgirohasse Stuttgart 2&Ogr;9&Ogr;&bgr;&idiagr;&bgr; <;ei_z. saa<=,<MOl> Cannstatter Volksbank SOO429006 (BLZ 60090400) Dn=th»nk =;t-i ittaart 4&Ogr;7 34-7&Ogr;6 f BLZ 600100Deutsche Bank AG 219915 CSLZ 600 700 70) Landesgirohasse Stuttgart 2&Ogr;9&Ogr;&bgr;&idiagr;&bgr;<;ei_z. saa<=,<MOl> Cannstatter Volksbank SOO429006 (BLZ 60090400) Dn=th»nk =;t-i ittaart 4&Ogr;7 34-7&Ogr;6 f BLZ 600100

parallelogrammartig angeordneter Hebelarme gehaltert, die mit ihren vom Düsenstock abgewandten Enden drehfest auf zugeordneten, die Waschkammer quer durchsetzenden, an den Seitenwänden drehgelagerten Achsen schwenkbar gehaltert sind. Diese Konstruktion hat sich zwar grundsätzlich bewährt. Jedoch ergeben sich Schwierigkeiten, wenn Mülltonnen bzw. -gefäße mit kleineren Einfüllöffnungen oder auch durch Zwischenwände in zwei oder mehrere Kammern unterteilte Mülltonnen bzw. -gefäße gereinigt werden sollen. Beim Einführen in die Müllgefäße bzw. -tonnen führt nämlich der Düsenstock neben einer Bewegung in seiner Längsrichtung auch entsprechend der Schwenkung der parallelogrammartig angeordneten Hebel eine relativ große Querbewegung aus, welche bei kleineren Einfüllöffnungen zu Kollisionen mit Wandbereichen der Mülltonnen bzw. -gefäße führen kann.The nozzles are held by lever arms arranged in a parallelogram, the ends of which are pivotably mounted on associated axes that run transversely through the washing chamber and are pivotally mounted on the side walls. This design has proven itself in principle. However, difficulties arise when garbage cans or containers with smaller filling openings or garbage cans or containers divided into two or more chambers by partition walls are to be cleaned. When inserted into the garbage cans or containers, the nozzle rod not only moves in its longitudinal direction, but also moves a relatively large transverse movement in accordance with the pivoting of the levers arranged in a parallelogram, which can lead to collisions with the walls of the garbage cans or containers in the case of smaller filling openings.

Darüber hinaus kann an den die Düsenstöcke halternden Achsen relativ leicht Unrat hängenbleiben. Die zu reinigenden Mülltonnen bzw. -gefäße sind nämlich des öfteren nicht vollständig entleert, sei es, weil bereits kurz nach einer Entleerung wieder Abfall eingeworfen wurde, sei es, weil bei der Entleerung klebriger Abfall an den Innenwänden bzw. am Boden der Mülltonnen bzw. -gefäße hängengeblieben ist. Diese Abfall wird bei der Reinigung der Mülltonnen bzw. -gefäße zwangsläufig herausgespült und kann dabei auf die genannten Achsen fallen.In addition, rubbish can easily get stuck on the axles that hold the nozzle rods. The garbage cans or containers that need to be cleaned are often not completely emptied, either because rubbish was thrown in again shortly after being emptied or because sticky rubbish got stuck on the inside walls or bottom of the garbage cans or containers when they were emptied. This rubbish is inevitably flushed out when the garbage cans or containers are cleaned and can fall onto the axles mentioned.

Deshalb ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß auch recht unterschiedliche Mülltonnen bzw. Müllgefäße,Therefore, the object of the invention is to design a device of the type specified at the beginning in such a way that even very different garbage cans or garbage containers,

insbesondere auch solche mit kleinen Einfüllöffnungen, störungsfrei gesäubert werden können.especially those with small filling openings, can be cleaned without any problems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an einer Seitenwand der Waschkammer neben der Waschkammeröffnung eine Haltevorrichtung linear verschiebbar geführt ist, wobei die Verschieberichtung im wesentlichen parallel zur Hochachse eines in Reinigungslage befindlichen Gefäßes verläuft, und daß an der Haltevorrichtung ein etwa senkrecht zur Seitenwand erstreckter Tragarm angeordnet ist, der an seinem freien Ende den Düsenstock trägt.This object is achieved according to the invention in that a holding device is guided in a linearly displaceable manner on a side wall of the washing chamber next to the washing chamber opening, the direction of displacement being essentially parallel to the vertical axis of a vessel in the cleaning position, and in that a support arm extending approximately perpendicular to the side wall is arranged on the holding device and carries the nozzle assembly at its free end.

Bei der erfindungsgemäßen Bauweise kann der Düsenstock eine rein lineare Bewegung parallel zur Führung der Haltevorrichtung ausführen und dementsprechend auch in Mülltonnen bzw. -gefäße mit sehr kleinen Einfüllöffnungen einfahren.With the design according to the invention, the nozzle rod can perform a purely linear movement parallel to the guide of the holding device and can therefore also move into garbage cans or containers with very small filling openings.

Aufgrund der seitlichen Anordnung der Haltevorrichtung verbleibt in der Waschkammer ein großer Freiraum, so daß gegebenenfalls aus den Mülltonnen bzw. -gefäßen herausfallender Unrat ungehindert in eine entsprechende Auffangwanne am Boden der Waschkammer herabfallen kann. Soweit ein Teil dieses Unrates am Tragarm eines Düsenstockes hängenbleiben sollte, wird er in sehr kurzer Zeit abgeschüttelt, weil der Tragarm zwangsläufig die Schiebebewegungen der Haltevorrichtung beim Einfahren des Düsenstockes in die Mülltonnen bzw. -gefäße mitmacht.Due to the lateral arrangement of the holding device, a large amount of free space remains in the washing chamber, so that any rubbish that falls out of the garbage cans or containers can fall unhindered into a corresponding collecting tray on the floor of the washing chamber. If some of this rubbish gets caught on the support arm of a nozzle rod, it is shaken off very quickly because the support arm inevitably follows the sliding movements of the holding device when the nozzle rod is inserted into the garbage cans or containers.

Die Schiebeführungen der Haltevorrichtung können identisch mit den Schiebeführungen von Ausschubwänden in Schüttgutbehältern von Müllsammelfahrzeugen sein, so daß einer-The sliding guides of the holding device can be identical to the sliding guides of the ejection walls in bulk containers of garbage collection vehicles, so that on the one hand

seits eine hohe Stabilität gewährleistet ist und andererseits in der Müllentsorgungstechnik übliche und bereits geläufige Bauteile Anwendung finden können. Dadurch läßt sich eine kostengünstige Herstellung gewährleisten.on the one hand, a high level of stability is guaranteed and on the other hand, components that are common and already familiar in waste disposal technology can be used. This ensures cost-effective production.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Düsenstock um eine zur Seitenwand etwa senkrechte Achse schwenkbar sein, um sehr große Müllgefäße besonders wirksam reinigen zu können.According to a preferred embodiment of the invention, the nozzle holder can be pivoted about an axis approximately perpendicular to the side wall in order to be able to clean very large waste containers particularly effectively.

Dabei ist die Schwenklagerung zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß der Düsenstock in einer zur Verschieberichtung der Haltevorrichtung parallelen Stellung eine. Endlage einnimmt, um den Düsenstock bei Reinigung von Mülltonnen bzw. -gefäßen mit kleinen Einfüllöffnungen oder kleinkammeriger Unterteilung mit hoher Sicherheit in eine für die Reinigung geeignete Lage einstellen zu können.The swivel bearing is expediently designed in such a way that the nozzle holder assumes an end position in a position parallel to the direction of movement of the holding device in order to be able to set the nozzle holder with a high degree of reliability into a position suitable for cleaning when cleaning garbage cans or containers with small filling openings or small-chamber divisions.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, die Führungen der Haltevorrichtung in Draufsicht auf die Seitenwand seitlich versetzt zum Düsenstock anzuordnen, derart, daß die Einfüllöffnung von in Reinigungslage befindlichen Mülltonnen bzw. -gefäßen im wesentlichen neben bzw. - wenn die Mülltonnen bzw. -gefäße in Reinigungslage eine Schrägstellung einnehmen - weitestgehend unterhalb der Führungen liegen.Furthermore, it is preferably provided that the guides of the holding device are arranged laterally offset from the nozzle holder in a plan view of the side wall, such that the filling opening of garbage cans or containers in the cleaning position are essentially next to or - if the garbage cans or containers in the cleaning position are in an inclined position - largely below the guides.

Diese Anordnung ist insofern vorteilhaft, als die Führungen weitestgehend außerhalb stark schmutzbelasteter Zonen der Waschkammer angeordnet werden können und dementsprechend keine hygienisch bedenklichen Schmutzzonen bilden können.This arrangement is advantageous in that the guides can be arranged largely outside of heavily soiled areas of the washing chamber and therefore cannot form any dirt zones that pose a hygiene risk.

Im übrigen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale der Erfindung auf die Ansprüche sowie die nachfolgende Erläuterung einer in der Zeichnung dargestellten vorteilhaften Ausführungsform verwiesen.Furthermore, with regard to preferred features of the invention, reference is made to the claims and the following explanation of an advantageous embodiment shown in the drawing.

Dabei zeigtThis shows

Fig. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen VorrichtungFig. 1 a view of the device according to the invention

in Draufsicht auf die Waschkammeröffnung und Fig. 2 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil II in Fig.in plan view of the washing chamber opening and Fig. 2 a view according to arrow II in Fig.

Als Teil eines nicht näher dargestellten Fahrzeugaufbaus für ein Mülltonnenwaschfahrzeug (ebenfalls nicht dargestellt) ist heckseitig eine Waschkammer 1 angeordnet, welche eine seitliche bzw. - bezogen auf das Fahrzeug heckseitige Öffnung 2 besitzt, an der zweckmäßigerweise eine Einkippvorrichtung 3 angeordnet ist, um Mülltonnen bzw. -gefäße 4 anheben und durch die Waschkammeröffnung hindurch in die strichliert dargestellten Reinigungslagen einkippen zu können. Bei großen Müllgefäßen 4 wird dabei mittels Hakenorgane 5 od.dgl. automatisch der Deckel des Müllgefäßes 4 geöffnet. Bei kleinen Mülltonnen bzw. -gefäßen 4 wird der Deckel in der Regel vor dem Einkippvorgang geöffnet. Grundsätzlich können jedoch auch hier entsprechende Organe angeordnet sein.As part of a vehicle structure not shown in detail for a garbage can washing vehicle (also not shown), a washing chamber 1 is arranged at the rear, which has a side or - in relation to the vehicle - rear opening 2, on which a tipping device 3 is conveniently arranged in order to lift garbage cans or containers 4 and tip them through the washing chamber opening into the cleaning positions shown in dashed lines. In the case of large garbage containers 4, the lid of the garbage container 4 is automatically opened by means of hook elements 5 or the like. In the case of small garbage cans or containers 4, the lid is usually opened before the tipping process. In principle, however, corresponding elements can also be arranged here.

An den seitlichen Innenwänden der Waschkammer 1 sind stationäre Führungen 6 angeordnet, an denen eine schieberartige Haltevorrichtung 7 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise schräg verschiebbar gehaltert ist. Die Verschiebung der Haltevorrichtung 7 erfolgt mittels pneumatischer Teleskopzylinder 8.Stationary guides 6 are arranged on the side inner walls of the washing chamber 1, on which a slide-like holding device 7 is mounted so that it can be moved obliquely in the manner shown in Fig. 2. The holding device 7 is moved by means of pneumatic telescopic cylinders 8.

Die Haltevorrichtung 7 haltert jeweils einen Tragarm 9, The holding device 7 holds a support arm 9,

an dessen freiem Ende ein Düsenstock 10 angeordnet ist, welcher normalerweise eine zur Verschieberichtung der Haltevorrichtung 7 parallele Lage einnimmt.at the free end of which a nozzle holder 10 is arranged, which normally assumes a position parallel to the direction of displacement of the holding device 7.

Der Tragarm 9 ist als winkelförmiger Arm ausgebildet, dessen einer Schenkel 9' etwa parallel zur benachbarten Seitenwand der Waschkammer 1 sowie im wesentlichen senkrecht zur Verschieberichtung der Haltevorrichtung 7 nach schräg abwärts ausgerichtet ist. Der Schenkel 9" des Tragarmes 9 erstreckt sich im wesentlichen senkrecht zur benachbarten Seitenwand der Waschkammer 1.The support arm 9 is designed as an angled arm, one leg 9' of which is aligned approximately parallel to the adjacent side wall of the washing chamber 1 and essentially perpendicular to the direction of displacement of the holding device 7. The leg 9" of the support arm 9 extends essentially perpendicular to the adjacent side wall of the washing chamber 1.

Der Schenkel 9' des Tragarmes 9 ist an der Haltevorrichtung 7 um eine zur benachbarten Seitenwand der Waschkammer 1 senkrechte Achse schwenkbar angeordnet, wobei zur Ausführung der Schwenkbewegung ein Pneumatikzylinder 11 angeordnet ist. Die dargestellte Normallage des Tragarmes 9 ist als Endlage ausgebildet, indem der Tragarm 9 in dieser Stellung an einem Anschlag (nicht dargestellt) an der Haltevorrichtung 7 anliegt.The leg 9' of the support arm 9 is arranged on the holding device 7 so that it can pivot about an axis perpendicular to the adjacent side wall of the washing chamber 1, with a pneumatic cylinder 11 being arranged to carry out the pivoting movement. The normal position of the support arm 9 shown is designed as an end position in that the support arm 9 rests against a stop (not shown) on the holding device 7 in this position.

Bei entsprechender Betätigung des Pneumatikzylinders können Tragarm 9 und Düsenstock 10 entsprechend dem Pfeil P in Fig. 2 geschwenkt werden.By actuating the pneumatic cylinder accordingly, the support arm 9 and nozzle holder 10 can be pivoted according to the arrow P in Fig. 2.

Die dargestellte Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device shown works as follows:

Sobald die zu reinigenden Mülltonnen bzw. -gefäße 4 die Reinigungslage einnehmen, wird die Haltevorrichtung 7 mittels des Teleskopzylinders 8 aus der in Fig. dargestellten unteren Endlage nach schräg aufwärts verschoben, wobei der Düsenstock 10 mit seinem Düsenkopf in die Stellung 10' innerhalb der zu reinigendenAs soon as the garbage cans or containers 4 to be cleaned assume the cleaning position, the holding device 7 is moved obliquely upwards from the lower end position shown in Fig. by means of the telescopic cylinder 8, whereby the nozzle rod 10 with its nozzle head is moved into the position 10' within the

Mülltonne 4 bzw. des zu reinigenden Müllbefäßes verschoben wird.Garbage can 4 or the garbage container to be cleaned.

Gleichzeitig wird der Düsenstock 10 über eine nicht dargestellte Zuführleitung, die gegebenenfalls innerhalb des Tragarmes 9 angeordnet sein kann, mit Waschwasser versorgt, welches über den Düsenkopf des Düsenstockes 10 ausgespritzt wird.At the same time, the nozzle assembly 10 is supplied with washing water via a supply line (not shown), which can optionally be arranged within the support arm 9, which is sprayed out via the nozzle head of the nozzle assembly 10.

Wie insbesondere die Fig. 2 erkennen läßt, kann der Düsenstock 10 auch in Mülltonnen bzw. -gefäße 4 mit sehr kleinen Einfüllöffnungen einfahren.As can be seen in particular from Fig. 2, the nozzle assembly 10 can also be inserted into garbage cans or containers 4 with very small filling openings.

Bei der Reinigung großer Mülltonnen bzw. -gefäße 4 wird der Tragarm 9 mit dem Düsenstock 10 nach Einfahren des Düsenstockes 10 in die jeweilige Mülltonne bzw. in das jeweilige Müllgefäß 4 mittels des Pneumatikzylinders 11 geschwenkt, so daß der gesamte Bodenbereich der jeweiligen Mülltonne bzw. des Müllgefäßes 4 aus geringem Abstand abgespritzt wird.When cleaning large garbage cans or containers 4, the support arm 9 with the nozzle holder 10 is pivoted by means of the pneumatic cylinder 11 after the nozzle holder 10 has been inserted into the respective garbage can or container 4, so that the entire bottom area of the respective garbage can or container 4 is sprayed from a short distance.

Der Düsenstock 10 ist leicht auswechselbar, so daß gegebenenfalls auch anders bemessene Düsenstöcke 10 bzw. Doppelstöcke oder Mehrfachstöcke angeordnet werden können, mit denen sich mehrere Kammern einer entsprechend unterteilten Mülltonne bzw. eines entsprechenden Müllgefäßes 4 gleichzeitig reinigen lassen.The nozzle block 10 is easily replaceable, so that, if necessary, differently sized nozzle blocks 10 or double blocks or multiple blocks can be arranged, with which several chambers of a correspondingly divided garbage can or a corresponding garbage container 4 can be cleaned simultaneously.

Die Zylinder 8 und 11 können gegebenenfalls auch hydraulisch arbeiten.Cylinders 8 and 11 can also operate hydraulically if necessary.

Im Hinblick auf kurze Arbeitszeiten ist es besonders vorteilhaft, die Einkippvorrichtung 3 so auszubildenIn view of short working times, it is particularly advantageous to design the tipping device 3 in such a way

bzw. relativ zum Düsenstock 10 anzuordnen, daß der Düsenstock 10 bereits aufgrund der durch die Einkippvorrichtung bewirkten Einkippbewegung der Mülltonne bzw. des Müllgefäßes 4 etwas in die öffnung der Mülltonne bzw. des Müllgefäßes 4 einfährt; dabei kann die Haltevorrichtung 7 noch in ihrer unteren Endlage verbleiben. Die Einkippvorrichtung kann also eine Doppelfunktion übernehmen, indem sie einerseits die Mülltonnen bzw. -gefäße 4 in die Waschkammer hineinkippt und dabei andererseits ein Einfahren des Düsenstockes 10 in die Mülltonnen bzw. -gefäße 4 bewirkt.or to arrange it relative to the nozzle assembly 10 so that the nozzle assembly 10 already moves slightly into the opening of the garbage can or garbage container 4 due to the tilting movement of the garbage can or garbage container 4 caused by the tilting device; the holding device 7 can still remain in its lower end position. The tilting device can therefore take on a dual function by, on the one hand, tilting the garbage cans or containers 4 into the washing chamber and, on the other hand, causing the nozzle assembly 10 to move into the garbage cans or containers 4.

Claims (9)

H 88 Ansprüche:H 88 Claims: 1. Vorrichtung zum Waschen bzw. Reinigen von Mülltonnen bzw. Müllgefäßen, insbesondere in Form eines Fahrzeugaufbaus für ein Mülltonnenwaschfahrzeug, mit einer Waschkairmer, in die die Mülltonnen bzw. -gefäße durch eine in der Regel seitliche, z.B. am Fahrzeugheck, angeordnete Waschkammeröffnung hindurch in eine Reinigungslage einbringbar sind, in der die Mülltonnen bzw. -gefäße mit ihrer Einfüllöffnung nach abwärts bzw. schräg abwärts weisen und mittels eines beweglichen, in die Einfüllöffnung einführbaren, an den Seitenwänden der Waschkammer seitlich der Waschkammeröffnung gehalterten Düsenstockes gereinigt werden,
gekennzeichnet durch1. Device for washing or cleaning garbage cans or garbage containers, in particular in the form of a vehicle body for a garbage can washing vehicle, with a washing chamber into which the garbage cans or containers can be introduced into a cleaning position through a washing chamber opening usually arranged on the side, e.g. at the rear of the vehicle, in which the garbage cans or containers point downwards or diagonally downwards with their filling opening and are cleaned by means of a movable nozzle rod which can be inserted into the filling opening and is held on the side walls of the washing chamber to the side of the washing chamber opening.
marked by - eine an einer Seitenwand neben der Waschkammeröffnung (2) linear verschiebbar geführte Haltevorrichtung (7), deren Verschieberichtung im wesentlichen parallel zur Hochachse des in Reinigungslage befindlichen Müllgefäßes bzw. der in Reinigungslage befindlichen Mülltonne (4) verläuft,- a holding device (7) which is guided in a linearly displaceable manner on a side wall next to the washing chamber opening (2), the direction of displacement of which runs essentially parallel to the vertical axis of the waste container or the waste bin (4) in the cleaning position, - einen an der Haltevorrichtung (7) gehalterten Tragarm {9), welcher sich zumindest teilweise senkrecht zur Seitenwand erstreckt, sowie- a support arm {9) held on the holding device (7), which extends at least partially perpendicular to the side wall, and - einen am freien Ende des Tragarmes (9) angeordneten, parallel zur Verschieberichtung ausgerichteten bzw- ausrichtbaren Düsenstock (10) .- a nozzle holder (10) arranged at the free end of the support arm (9), aligned or alignable parallel to the direction of displacement. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1,
characterized, daß die Führung bzw. Führungsbahn der Haltevorrichtung (7) in Draufsicht auf die Seitenwand seitlich versetzt zum Düsenstock (10) angeordnet ist, derart, daß die Einfüllöffnung der in Reinigungslage befindlichen Mülltonnen bzw. -gefäße (4) im wesentlichen neben bzw. unterhalb der Führung bzw. Führungsbahn liegt.that the guide or guideway of the holding device (7) is arranged laterally offset from the nozzle assembly (10) in a plan view of the side wall, such that the filling opening of the garbage cans or containers (4) in the cleaning position is located essentially next to or below the guide or guideway. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 1 or 2, characterized in daß der Tragarm (9) als winkelförmiger Arm ausgebildet ist, dessen mit der Haltevorrichtung (7) verbundener Schenkel (91) etwa parallel zur Seitenwand der Waschkammer ausgerichtet ist und dessen anderer, den Düsenstock (10) tragender Schenkel (9") etwa senkrecht zur Seitenwand angeordnet ist.that the support arm (9) is designed as an angled arm, the leg (9 1 ) of which connected to the holding device (7) is aligned approximately parallel to the side wall of the washing chamber and the other leg (9") of which carrying the nozzle assembly (10) is arranged approximately perpendicular to the side wall. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in daß der Düsenstock (10) um eine zur Seitenwand etwa senkrechte Achse schwenkbar ist.that the nozzle holder (10) can be pivoted about an axis approximately perpendicular to the side wall. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,5. Device according to claim 4,
characterized, daß der Tragarm (9) an der Haltevorrichtung (7) um eine zur Seitenwand etwa senkrechte Achse schwenkbar angeordnet ist.that the support arm (9) is arranged on the holding device (7) so as to be pivotable about an axis approximately perpendicular to the side wall. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that daß der Düsenstock (10) auswechselbar ist.that the nozzle holder (10) is replaceable. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in daß ein doppelter bzw. mehrfacher Düsenstock {10) anbringbar ist.that a double or multiple nozzle assembly {10) can be attached. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in daß eine den Düsenstock (10) versorgende Waschmittelleitung innerhalb des Tragarmes (9) angeordnet ist.that a detergent line supplying the nozzle assembly (10) is arranged inside the support arm (9). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in daß der Düsenstock (10) bei in unterer Endlage befindlicher Haltevorrichtung (7) allein dadurch in die Mülltonne bzw. das Müllgefäß {4) einführbar ist, daß die Mülltonne bzw. das Müllgefäß (4) - z.B. mittels einer Einkippvorrichtung (3) in die Reinigungslage gebracht wird.that the nozzle holder (10) can be inserted into the garbage can or garbage container (4) when the holding device (7) is in the lower end position simply by bringing the garbage can or garbage container (4) into the cleaning position - e.g. by means of a tipping device (3).
DE9320651U 1993-05-06 1993-05-06 Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers Expired - Lifetime DE9320651U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9320651U DE9320651U1 (en) 1993-05-06 1993-05-06 Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934314922 DE4314922C2 (en) 1993-05-06 1993-05-06 Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers
DE9320651U DE9320651U1 (en) 1993-05-06 1993-05-06 Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9320651U1 true DE9320651U1 (en) 1994-11-03

Family

ID=25925631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9320651U Expired - Lifetime DE9320651U1 (en) 1993-05-06 1993-05-06 Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9320651U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0923496B1 (en) Refuse container, multichamber refuse container in particular
DE3332763A1 (en) DEVICE FOR EVEN DISTRIBUTION OF GOODS IN SELF-DRIVING COMBINES
DE60014154T2 (en) DEVICE FOR WASTE WASTE CLEANING
DE69306986T2 (en) Cleaning installation for containers such as rubbish bins
DE69405298T2 (en) Device for collecting refuse delivered in refuse containers and for cleaning emptied refuse containers
DE2536774A1 (en) Vehicle with washer for rubbish bins - has fresh and used water tanks with dirty water trough and pump
DE202013105351U1 (en) Refuse collection vehicle with container washing device
EP0875175B1 (en) Rubbish collector for incorporation in a cupboard
DE3876745T2 (en) DEVICE FOR SEMI-AUTOMATIC CLEANING OF CONTAINERS LIKE WASTE BOWLS.
DE69302963T3 (en) Method and device for emptying and washing garbage containers and garbage truck equipped with such a device
DE4314922C2 (en) Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers
DE9320651U1 (en) Device for washing or cleaning garbage cans or waste containers
DE4216347A1 (en) Vehicle for cleaning vessels, esp., rubbish containers - with jet-head which dispenses a disinfectant esp. a combination of benzyl:ammonium chloride cpds.
DE19922252A1 (en) Collection vehicle for household refuse incorporates internal cleaning jets
DE938299C (en) Device for disinfecting garbage cans on garbage trucks
AT398957B (en) Refuse vehicle
DE10009625B4 (en) Device for cleaning garbage cans
DE19746401C2 (en) Refuse collection vehicle with lifting / tipping device arranged on the side
EP0390301B1 (en) Cleaning method and device for the inner surface of an elongated hollow body
EP0243512A1 (en) Automatically collecting street sweeper
DE19944113A1 (en) Washing vehicle for waste containers
DE3045244A1 (en) Coffee maker for small amounts of beverage - has fitted lid with closable side opening for adding ground coffee
DE29816660U1 (en) Garbage can cleaning device
DE709881C (en) Screen cleaner for coarse screens
DE19952483C1 (en) Locking device for adjacent lifting and tipping devices of refuse collection vehicle has locking element coupled for operation via pivot arm of one lifting and tipping device