DE9317567U1

DE9317567U1 - Anti-theft protection of skis and ski poles

Info

Publication number: DE9317567U1
Application number: DE9317567U
Authority: DE
Original assignee: BART JEAN PATRICK
Current assignee: BART JEAN PATRICK
Priority date: 1992-11-18
Filing date: 1993-11-18
Publication date: 1994-02-10
Anticipated expiration: 2003-11-19
Also published as: DE4238857A1

Description

Anti-theft protection for skis and ski poles

Skier und Skistöcke sind einer erhöhten Diebstahlgefahr ausgesetzt, da sie häufig unbeaufsichtigt gelassen werden müssen, beispielsweise an Restaurants, Skihütten oder dgl. Abschließbare Skiräume oder Skiständer sind sehr selten.Skis and ski poles are at increased risk of theft as they often have to be left unattended, for example in restaurants, ski huts or similar. Lockable ski rooms or ski racks are very rare.

5 Aufgabe der Erfindung ist es, eine wirksame Diebstahlsicherung für Skier und Skistöcke zu schaffen.5 The object of the invention is to provide an effective anti-theft device for skis and ski poles.

Dies wird gemäß der Erfindung durch Schließmittel gelöst, mit denen die Skier und/oder die Skistöcke zu einer Einheit zusammenschließbar sind.This is solved according to the invention by locking means with which the skis and/or the ski poles can be locked together to form a unit.

10 Vorzugsweise sollte eine solche Einheit sperrig bzw. schwer transportabel sein und vor allem die Skier in einem nicht fahrbereiten Zustand zusammenschließen. In einem solchen Falle ist der Diebstahl schwierig, weil die ganze Einheit weggetragen werden müßte. Es ist nämlich festgestellt worden,10 Preferably, such a unit should be bulky or difficult to transport and, above all, the skis should be locked together when not in use. In such a case, theft is difficult because the whole unit would have to be carried away. It has been found that

15 daß die meisten Skidiebstähle auf den Pisten geschehen, indem15 that most ski thefts occur on the slopes, by

• C · *• C · *

sich der Dieb die Skier anschnallt und wegfährt oder die Stöcke sofort verwendet. Er fällt dabei überhaupt nicht auf und der Diebstahl ist schwer festzustellen. Würde er jedoch eine zusammengeschlossene Einheit von Skiern, ggf. mit Skistocken, wegtragen, so würde dies auffallen. Dabei könnte zusätzlich noch eine Warnung, beispielsweise auf einem Kennzeichnungsfeld der Schließmittel, vorgesehen sein, die auf den Diebstahl hinweist und von dem Dieb nicht ohne weiteres zu entfernen oder abzudecken ist. Die sperrige Einheit kann dadurch geschaffen werden, daß die Skier in einem gewissen Abstand voneinander, beispielsweise mit parallel dazwischen angeordneten Stöcken, vereinigt wird, die es gerade noch ermöglicht, die Skier ohne Schwierigkeiten abzustellen, auf jeden Fall aber die Fahrfähigkeit beeinträchtigt.the thief straps on the skis and drives away or uses the poles immediately. He does not attract attention at all and the theft is difficult to detect. However, if he were to carry away a combined unit of skis, possibly with ski poles, this would be noticed. In addition, a warning could be provided, for example on an identification field of the locking device, which indicates the theft and which the thief cannot easily remove or cover. The bulky unit can be created by combining the skis at a certain distance from each other, for example with poles arranged parallel between them, which just about makes it possible to put the skis down without difficulty, but in any case impairs the ability to ski.

Die Schließmittel sollten vorzugsweise an den Skiern angebracht sein, um stets zur Verfügung zu stehen und es erübrigen, daß der Besitzer sie gesondert mitführt. Dazu eignet sich besonders die Bindung, in die die Schließmittel integriert sein können. Es kann sich beispielsweise um plattenartige Sicherungsteile handeln, die zwischen Vorder- und Hinterbacken der Bindung angeordnet sind und damit unter der Sohle des Skischuhs liegen, wo ohnehin meist eine Abstandsplatte vorgesehen ist. Bei einer Ausführung kann die Schwenkung parallel zur Ebene der Skier, d. h. zur Ebene ihrer Lauffläche erfolgen, indem die Sicherungsteile seitlich herausgeschwenkt werden. Wenn sie, was bevorzugt ist, an beiden Skiern angebracht sind, dann können sie in der Mitte durch ein Schloß vereinigt werden, das entweder in dem Sicherungsteil vorgesehen ist oder als gesonderter kleiner Schließzylinder mit Sicherungshebel von den Benutzer mitgeführt wird. Somit wird eine Vereisung des Schlosses vermieden. In dem Teil, in dem sich die beiden Sicherungsteile zum Schließen überlappen, können beispielsweise halbkreisförmigeThe locking means should preferably be attached to the skis so that they are always available and the owner does not need to carry them separately. The binding is particularly suitable for this, as the locking means can be integrated into it. These can be, for example, plate-like locking parts that are arranged between the front and rear jaws of the binding and thus lie under the sole of the ski boot, where a spacer plate is usually provided anyway. In one design, the pivoting can take place parallel to the plane of the skis, i.e. to the plane of their running surface, by pivoting the locking parts out to the side. If they are attached to both skis, which is preferred, then they can be joined in the middle by a lock that is either provided in the locking part or is carried by the user as a separate small locking cylinder with a locking lever. This prevents the lock from freezing up. In the part where the two locking parts overlap for locking, semicircular

A 28 532 - 3·'A 28 532 - 3·'

Ausnehmungen vorgesehen sein, in die die Skistöcke vor dem Zusammenschließen eingelegt werden. Sie sind dann ebenfalls gesichert.There should be recesses into which the ski poles are placed before being locked together. They are then also secured.

Bei einer Ausführung, bei der die Sicherungsteile um eine beispielsweise an der Rückseite des vorderen Backens der Skibindung angeordnete, zur Ebene des Skis parallele Achse schwenkbar sind, würden diese Ausnehmungen quer zur Fläche des flachen Sicherungsteils verlaufen und so die Skistöcke ebenfalls parallel zur Erstreckung der Skier aufnehmen. Bei dieser Ausführung wären die Bindungen nach innen und die Laufflächen der Skier nach außen gekehrt, was eine Benutzung unmöglich macht und darüberhinaus die Bindungen und die Skistöcke schützt.In a design in which the securing parts can be pivoted about an axis parallel to the plane of the ski, for example on the back of the front jaw of the ski binding, these recesses would run across the surface of the flat securing part and thus also accommodate the ski poles parallel to the extension of the skis. In this design, the bindings would face inwards and the running surfaces of the skis would face outwards, which makes use impossible and also protects the bindings and the ski poles.

Es kann sich bevorzugt auch um plattenartige Sicherungsteile handeln, die neben dem Fersenautomaten der Bindung über eine Achse, die einen kleinen Klotz, der neben oder hinter dem Fersenautomaten angebracht wird, beinhaltet, schwenkbar sind. Die Sicherungsteile können so angeordnet sein, daß sie während des Ski-Fahrens von den Ski-Stoppern gesichert werden können, so daß ein unbeabsichtigtes Ausschwenken unmöglich ist.Preferably, they can also be plate-like safety parts that can be pivoted next to the heel mechanism of the binding via an axis that contains a small block that is attached next to or behind the heel mechanism. The safety parts can be arranged in such a way that they can be secured by the ski stoppers while skiing, so that unintentional pivoting out is impossible.

Die Sicherungsteile können seitlich herausgeschwenkt werden, so daß sie sich quer zur Längsachse der Ski stellen. In dieser Position werden die Sicherungsteile von einer Feder gehalten, daß sie leicht in der Mitte durch ein Schloß vereinigt werden können.The locking parts can be swung out to the side so that they are positioned perpendicular to the longitudinal axis of the ski. In this position, the locking parts are held by a spring so that they can easily be joined together in the middle using a lock.

Es ist jedoch auch möglich, eine noch sperrigere Einheit dadurch zu bilden, daß beispielsweise an Vorder- und Hinterbacken der Skibindung schließbare Ösen vorgesehen sind, durch 0 die Skistöcke quer zur Längserstreckung der Skier hindurch-However, it is also possible to create an even more bulky unit by providing, for example, lockable eyelets on the front and rear jaws of the ski binding, through which the ski poles can be passed across the length of the skis.

A 28 532A28 532

greifen. Es wird damit ein Doppelkreuz gebildet, das ein unauffälliges Entwenden völlig ausschließt.This creates a double cross that completely rules out unobtrusive theft.

Es ist aber auch möglich, andere Sicherungsmittel vorzusehen, die die Einheit von Skiern und Skistöcken sicherstellt und eine Benutzung verhindert. Dazu könnten auch flexible Mittel wie Drahtseile, Ketten oder dgl. verwendet werden. Hier ist es jedoch wichtig, daß leicht zu betätigende und abzuschliessende Befestigungsmittel am Ski selbst vorgesehen sind. So könnte beispielsweise in eine Skibindung eine Aufrollvorrichtung für ein Drahtseil integriert sein, dessen freies Ende durch speziell in den Skistöcken vorgesehene Öffnungen hindurchgeführt und im anderen Ski eingerastet wird. Mit einer solchen flexiblen Sicherung könnte die Einheit aus Skiern und Skistöcken dann auch an irgendwelchen festen Gegenständen, wie Skiständern, Zaunlatten oder dgl. angeschlossen werden.However, it is also possible to provide other securing devices that ensure the unity of skis and ski poles and prevent them from being used. Flexible devices such as wire ropes, chains or the like could also be used for this purpose. However, it is important here that fastening devices that are easy to operate and lock are provided on the ski itself. For example, a ski binding could have a winding device for a wire rope integrated into it, the free end of which is passed through openings specially provided in the ski poles and locked into the other ski. With such a flexible securing device, the unit of skis and ski poles could then also be attached to any fixed object, such as ski racks, fence slats or the like.

Besonders bevorzugt ist eine Einbeziehung der Schließmittel in die Bindung, wobei sowohl Vorderbacken als auch der Fersenautomat oder die dazwischenliegende Gleitplatte sich dazu eignet. Es könnte auch der Skistopper so ausgelegt werden, daß beide Funktionen vereint sind. Ggf. könnten aber auch gesonderte Vorrichtungen vorgesehen werden, die an jedem Teil des Skis angebracht werden könnten.It is particularly preferred to incorporate the locking means into the binding, whereby both the front jaw and the heel unit or the sliding plate in between are suitable for this. The ski stopper could also be designed so that both functions are combined. If necessary, separate devices could also be provided that could be attached to any part of the ski.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert.These and other features emerge not only from the claims but also from the description and the drawings, whereby the individual features can be implemented individually or in combination in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other areas and can represent advantageous and protectable embodiments for which protection is claimed here. Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below.

A 28 532 - 5: -'..'A 28 532 - 5: -'..'

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 und 2Fig. 1 and 2

sowie 3 und 4 jeweils eine Ansicht eines Mittelstückes einer aus Skistöcken und Skiern zusammengeschlossenen Einheit sowie je einesand 3 and 4 each show a view of a middle section of a unit consisting of ski poles and skis, as well as a

Querschnittes nach den Linien II und IVCross-section along lines II and IV

dadurch,through this,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V in Fig. 4,Fig. 5 is a section along the line V in Fig. 4,

Fig. 6 und 7 jeweils eine Draufsicht auf den Mittelteil einer aus Skiern und SkistöckenFig. 6 and 7 each show a plan view of the middle part of a ski and ski pole

gebildeten Einheit,formed unit,

Fig. 8 eine Ansicht eines Mittelstückes einer aus Skistöcken und Skiern zusammengeschlossenen Einheit,Fig. 8 is a view of a middle section of a unit made up of ski poles and skis,

Fig. 9 einen Querschnitt nach der Linie I inFig. 9 a cross section along the line I in

Fig. 8,Fig.8,

Fig. 10 eine Draufsicht, die die Position desFig. 10 is a plan view showing the position of the

Sicherungsteils an einem fahrbereiten Ski zeigt undsafety part on a ready-to-use ski and

Fig. 11 eine Variante in einer DarstellungFig. 11 a variant in a representation

entsprechend Fig. 10.according to Fig. 10.

Figuren 1 und 2 zeigen jeweils einen mittleren Teil eines Paar Ski 11, auf deren der Lauffläche 13 entgegengesetzte Oberseite 14 Schließmittel 15 aufgebracht sind. Am Ski ist mit Schrauben 16 eine in Form einer Scheibe ausgebildeteFigures 1 and 2 each show a middle part of a pair of skis 11, on whose upper side 14 opposite the running surface 13 locking means 15 are applied. A disc-shaped locking device 15 is attached to the ski by means of screws 16.

a 28 532 - &bgr;·a 28 532 - &bgr;·

Achse 18 angebracht, um die jeweils ein Sicherungsteil 17 schwenkbar ist. Da die Richtung der Achse 18 vertikal auf der Ebene des Ski, d. h. der Ebene, in der die Lauffläche 13 und die Oberseite 14 verlaufen, steht, schwenken die als flache Platten oder Laschen ausgebildeten Sicherungsteile 17 von einer Lage, in der sie parallel oberhalb des Skis liegen (strichpunktiert gezeichnet), in die in Fig. 1 gezeigte Sicherungslage, in der sie im wesentlichen rechtwinklig seitlich vom Ski in dessen Ebene abstehen.Axis 18 is attached, around which a securing part 17 can be pivoted. Since the direction of the axis 18 is vertical on the plane of the ski, i.e. the plane in which the running surface 13 and the upper side 14 run, the securing parts 17, which are designed as flat plates or tabs, pivot from a position in which they lie parallel above the ski (shown in dash-dotted lines) into the securing position shown in Fig. 1, in which they protrude essentially at right angles to the side of the ski in its plane.

Am Ende der Sicherungsteile 17 weisen diese, bei dem einen Ski an der Ober- und beim anderen an der Unterseite, je zwei etwa halbkreisförmige Ausnehmungen auf, die so bemessen sind, daß jeweils der Stockschaft 21 eines Skistocks 12 in die zusammen eine etwa kreisförmige Aufnahme bildenden Ausnehmungen eingelegt werden kann.At the end of the securing parts 17, these have two approximately semicircular recesses on the top of one ski and on the bottom of the other, which are dimensioned such that the pole shaft 21 of a ski pole 12 can be inserted into the recesses which together form an approximately circular receptacle.

Beide Sicherungsteile 17 haben eine durchgehende Öffnung 29, durch die ein Schloß 19 greift. Es kann sich dabei um einen an den Sicherungsteil festen oder auch losen Schließzylinder handeln, der auf einer Seite einen Bund und auf der anderen Seite einen beim Schließen ausschwenkenden oder sich in eine Schließlage drehenden Schließhebel 40 aufweist. Derartige Schlösser sind unter der Bezeichnung Hebelschlösser im Handel. Sie können einen zylindrischen, jedoch seitlich abgeflachten Basiskörper haben und in eine entsprechend gestaltete Öffnung 29 eingreifen. Der ebenfalls entsprechend gestaltete Schließhebel 40 dreht sich von einer die Abflachungen freilassenden Öffnungsstellung zu einer die Abflachungen überdeckenden Schließstellung.Both security parts 17 have a continuous opening 29, through which a lock 19 engages. This can be a locking cylinder that is fixed to the security part or loose, which has a collar on one side and a locking lever 40 on the other side that swings out when closed or rotates into a closed position. Such locks are sold under the name lever locks. They can have a cylindrical base body that is flattened at the sides and engage in a correspondingly designed opening 29. The locking lever 40, which is also designed accordingly, rotates from an open position that leaves the flats free to a closed position that covers the flats.

Wenn der Benutzer seine Ski abstellt, so schwenkt er die normalerweise parallel zum Ski und dort durch eine federnde Einrastung gehaltenen Sicherungsteile seitlich aus, daß sieWhen the user puts down his skis, he swings the locking parts, which are normally parallel to the ski and held there by a spring-loaded locking mechanism, out to the side so that they

t-ßt-ß

A 28 532 - &Uacgr;· A 28 532 - &Uacgr;·

gegeneinander weisen, legt die beiden Skistöcke 12 innerhalb und parallel zu den Skiern in die Ausnehmungen 2 0 und schließt zwischen den beiden Stöcken mit dem Schloß 19 die beiden Sicherungsteile zusammen.pointing towards each other, place the two ski poles 12 inside and parallel to the skis in the recesses 2 0 and close the two securing parts between the two poles with the lock 19.

Es bildet sich so eine Einheit, in der zwar die beiden Laufflächen 13 im wesentlichen in einer Ebene liegen, aber einerseits durch die Anordnung der Stöcke zwischen den beiden Skiern 11 und andererseits durch die Tatsache, daß die Skier bei einer Benutzung unkontrolliert um die Achsen 18 aus ihrer parallelen Lage schwenken würden, läßt sich diese Einheit nicht befahren. Der Abstand zwischen den Skiern 11 ist erheblich und größer als eine Skibreite, vorzugsweise mehr als zwei Skibreiten. Es ist auch sehr auffällig, sie zu transportieren und man könnte beispielsweise an den normalerweise abgedeckten Rückseiten (Unterseiten) der Sicherungsteile 17 Kennzeichnungsflächen 23 vorsehen, auf denen darauf hingewiesen wird, daß ein in dieser Lage transportierter Ski gestohlen ist.This creates a unit in which the two running surfaces 13 lie essentially in one plane, but this unit cannot be used due to the arrangement of the poles between the two skis 11 and the fact that the skis would swing uncontrollably around the axes 18 from their parallel position when in use. The distance between the skis 11 is considerable and is greater than one ski width, preferably more than two ski widths. They are also very conspicuous to transport and one could, for example, provide marking surfaces 23 on the normally covered backs (undersides) of the security parts 17 to indicate that a ski transported in this position has been stolen.

Die Skistöcke sind in den Ausnehmungen geführt und ihr Griff 22 und die auf der anderen Seite vorgesehenen Teller verhindern das Herausziehen aus diesen Aufnahmen.The ski poles are guided in the recesses and their handle 22 and the plates provided on the other side prevent them from being pulled out of these receptacles.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Grundplatte 16 an einer beliebigen Stelle des Ski angebracht. Auch sie kann aber im Bereich der Skibindung angeordnet sein, um einerseits alle mechanischen Teile möglichst miteinander zu vereinigen und andererseits das Gewicht des Ski in der Mitte zu konzentrieren. In the present embodiment, the base plate 16 is attached to any location on the ski. However, it can also be arranged in the area of the ski binding in order to unite all mechanical parts as much as possible and to concentrate the weight of the ski in the middle.

Die Ausführung nach den Figuren 3 bis 5 sieht die Sicherungsteile 17a, 17b im Bereich der Bindung 25, und zwar anschliessend an die Vorderbacken 26 der Bindung vor. Dort ist umThe design according to Figures 3 to 5 provides the securing parts 17a, 17b in the area of the binding 25, namely adjacent to the front jaws 26 of the binding.

A 28 532A28 532

• · ft ··#• · ft ··#

eine in der Ebene der Lauffläche 13 liegende Achse 18a je ein Sicherungsteil schwenkbar, das ebenfalls als flaches Blechoder Kunststoffteil ausgebildet ist und normalerweise am Ski flach anliegt, so daß der Skischuh mit seiner Sohle darauf steht. In dem in den Figuren 3 bis 5 dargestellten Benutzungsfall werden die beiden Sicherungsteile 17 aus dieser strichpunktiert dargestellten Lage in die Sicherungslage nach oben geschwenkt, so daß sie im wesentlichen vertikal von der Skioberseite nach oben abstehen. In dieser Lage werden sie zusammengefügt. Dies kann im dargestellten Fall dadurch geschehen, daß das Sicherungsteil 17a einen ParallelabschnittA securing part can be pivoted about an axis 18a lying in the plane of the running surface 13, which is also designed as a flat sheet metal or plastic part and normally lies flat against the ski so that the sole of the ski boot rests on it. In the use case shown in Figures 3 to 5, the two securing parts 17 are pivoted upwards from this position shown in dash-dotted lines into the securing position so that they protrude upwards essentially vertically from the top of the ski. In this position they are joined together. In the case shown, this can be done by the securing part 17a having a parallel section

28 aufweist (siehe Fig. 5), der über ein Verbindungsteil 30 mit dem übrigen Sicherungsteil 17a verbunden ist und einen Schlitz 31 aufweist, in dem das andere Sicherungsteil 17b eingreifen kann. Beide Sicherungsteile besitzen eine Öffnung28 (see Fig. 5), which is connected to the remaining securing part 17a via a connecting part 30 and has a slot 31 in which the other securing part 17b can engage. Both securing parts have an opening

29 zum Durchgreifen eines Schlosses. Ausnehmungen sind in beiden Sicherungsteilen so vorgesehen, daß sie normalerweise einseitig offen sind, aber im zusammengefügten und durch das Schloß abgeschlossenen Zustand eine im wesentlichen kreisrunde Öffnung begrenzen, durch die die Schäfte 21 der Skistöcke 12 gesteckt werden können.29 for reaching through a lock. Recesses are provided in both security parts so that they are normally open on one side, but when joined together and closed by the lock they define an essentially circular opening through which the shafts 21 of the ski poles 12 can be inserted.

Auch hier liegen also die Skistöcke im dargestellten abgeschlossenen Zustand im wesentlichen parallel zu den Skiern, die sich jedoch im begrenzten Maße aus dieser Parallellage bewegen, weil die Achsen 18a dies gestatten. Bei dieser Ausführung sind die Laufflächen 13 voneinander weggekehrt, so daß eine Benutzung ausgeschlossen ist.Here too, the ski poles in the closed state shown are essentially parallel to the skis, which, however, move out of this parallel position to a limited extent because the axes 18a allow this. In this design, the running surfaces 13 are facing away from each other, so that use is impossible.

Es ist zu erkennen, daß auf den Trittflächen 32 zwischen dem Vorderbacken 2 6 und dem Hinterbacken 2 7 mit der Fersenautomatik ausreichend Platz für die Aufnahme des Sicherungsteils im nichtbenutzten Zustand ist.It can be seen that there is sufficient space on the treads 32 between the front jaw 2 6 and the rear jaw 2 7 with the automatic heel mechanism to accommodate the safety part when not in use.

A 28 532 - 9&iacgr; V. . &idigr; &iacgr; . *..&idigr;A 28 532 - 9&iacgr; V. . &idgr;&iacgr; . *..&id;

Das Schließmittel 15 kann gesondert von der Bindung angebracht sein, sollte aber vorzugsweise in die Bindung integriert sein, so daß hierfür keine Anbringslöcher bzw. Schrauben notwendig sind.The locking means 15 can be attached separately from the binding, but should preferably be integrated into the binding so that no mounting holes or screws are necessary.

Fig. 6 zeigt eine Ausführung, bei der das Schließmittel 15 an den Vorderbacken 26 der Bindung 25 angeschlossen ist. Das Sicherungsteil 37 ist im vorliegenden Falle flexibel, jedoch sehr reißfest und auch gegen Zerstörung gesichert. Es kann beispielsweise ein Drahtseil sein, das in einem Abroller 38 mit automatischer Wiederaufrollung vorgesehen ist, der als flaches Teil im vorderen Teil der Trittfläche 32 liegt. Aus diesem Abroller kann das Sicherungsteil 37 herausgezogen werden, durch zwei in den Skistöcken, beispielsweise im Griffbereich vorgesehene Löcher geführt und mit dem dafür vorgesehenen vorderen Ende 3 9 in ein Schloß 19 eingeführt und dadurch abgeschlossen werden. Dabei kann, wie dargestellt, das Sicherungsteil 37 um ein beispielsweise an einem Gebäude befestigtes Teil 40, wie beispielsweise eine Strebe eines Skiständers, einen Zaunpfahl oder dgl. gelegt werden, so daß das Sicherungsteil 37 nicht nur die Skier und Skistöcke zu einer Einheit verbindet, sondern sie auch an einem festen Teil festschließt.Fig. 6 shows an embodiment in which the locking means 15 is connected to the front jaw 26 of the binding 25. The safety part 37 is flexible in the present case, but very tear-resistant and also protected against destruction. It can be, for example, a wire rope that is provided in a roller 38 with automatic rewinding, which is located as a flat part in the front part of the tread 32. The safety part 37 can be pulled out of this roller, guided through two holes provided in the ski poles, for example in the grip area, and inserted with the front end 39 provided for this purpose into a lock 19 and thus locked. As shown, the securing part 37 can be placed around a part 40 that is attached to a building, for example, such as a strut of a ski rack, a fence post or the like, so that the securing part 37 not only connects the skis and ski poles to form a unit, but also locks them to a fixed part.

Fig. 7 zeigt eine Ausführung, bei der an der Bindung 25, und zwar sowohl am Vorder- wie am Hinterbacken Schließmittel 15 vorgesehen sind, z. B. in Form von halbrunden Haken, die zur Einführung des Stockschaftes 21 eines Skistocks geöffnet und dann, beispielsweise durch Herunterschwenken der Hakenspitze gegen den Ski geschlossen und in dieser Lage durch ein in die Bindung integriertes Schloß 19 abgeschlossen werden können.Fig. 7 shows an embodiment in which locking means 15 are provided on the binding 25, both on the front and rear jaws, e.g. in the form of semicircular hooks, which can be opened to insert the shaft 21 of a ski pole and then closed, e.g. by pivoting the hook tip down against the ski and locked in this position by a lock 19 integrated into the binding.

In diesem Falle liegen die Skistöcke quer zur Längserstrekkung der Skier, was eine besonders sperrige Einheit bildet, die kaum zu transportieren ist, ohne daß dies auffällt.In this case, the ski poles are positioned perpendicular to the length of the skis, which creates a particularly bulky unit that is difficult to transport without being noticed.

Figuren 8 bis 10 zeigen jeweils einen mittleren Teil eines Paar Ski 11, auf deren der Laufflächen 13 entgegengesetzte Oberseite 14 Schließmittel 15 aufgebracht sind. Am Ski, direkt hinter dem Fersenautomaten, ist mit Schrauben eine Achse 18 in Form eines Klotzes angebracht, um welches jeweils ein Sicherungsteil 17 schwenkbar ist. Da die Richtung der Achse vertikal auf der Ebene des Skis, d.h. der Ebene, in der die Laufflächen 13 und die Oberseite 14 verlaufen, steht, schwenken die als flache Platten oder Bleche ausgebildeten Sicherungsteile 17 von einer Lage, in der sie parallel oberhalb des Skis neben dem Fersenautomaten liegen (Fig. 10), in die in Fig. 8 gezeigte Sicherungslage, in der sie im wesentlichen rechtwinklig seitlich vom Ski in dessen Ebene abstehen. In beiden Positionen werden die Sicherungsteile von Feder 24 gehalten und von den Skistoppern 26 gesichert, die in ihrer eingezogenen Position außen neben den Sicherungsteilen liegen.Figures 8 to 10 each show a middle part of a pair of skis 11, on whose upper side 14 opposite the running surfaces 13 locking means 15 are applied. On the ski, directly behind the heel unit, an axis 18 in the form of a block is attached with screws, around which a securing part 17 can be pivoted. Since the direction of the axis is vertical on the plane of the ski, i.e. the plane in which the running surfaces 13 and the upper side 14 run, the securing parts 17, designed as flat plates or sheets, pivot from a position in which they lie parallel above the ski next to the heel unit (Fig. 10) to the securing position shown in Fig. 8, in which they protrude essentially at right angles to the side of the ski in its plane. In both positions, the safety parts are held by the spring 24 and secured by the ski stoppers 26, which in their retracted position are located outside next to the safety parts.

Während Fig. 8 bis 10 eine Version zeigt, bei der die Sicherung nachträglich angebracht werden kann, zeigt Fig. 11 eine Ausführung, bei der die Sicherung in den Fersenautomaten integriert ist. Die Achse 18 ist seitlich am vorderen Teil des Fersenautomaten vorgesehen, und das Sicherungsteil 17 erstreckt sich in Fahrtposition von dort nach hinten. Bei der bevorzugten Integration der Sicherung in die Bindung erfordert sie kaum einen Mehraufwand in der Herstellung und Montage.While Fig. 8 to 10 show a version in which the safety device can be attached later, Fig. 11 shows a version in which the safety device is integrated into the heel unit. The axis 18 is provided on the side of the front part of the heel unit and the safety part 17 extends from there to the rear in the riding position. With the preferred integration of the safety device into the binding, it hardly requires any additional effort in production and assembly.

Die Sicherungsteile weisen jeweils zwei halbkreisförmige Ausnehmungen auf, die so bemessen sind, daß jeweils der Stockschaft 21 eines Skistockes 12 in die zusammen eine etwa kreisförmige Aufnahme bildende Ausnehmungen eingelegt werden kann.The securing parts each have two semicircular recesses which are dimensioned such that the pole shaft 21 of a ski pole 12 can be inserted into the recesses which together form an approximately circular receptacle.

»· &diams;»· &diams;

A 28 532 - IJ. .—. , : : . .,A 28 532 - IJ. .—mdash;. , : : . .,

Beide Sicherungsteile 17 haben eine durchgehende Öffnung 29, durch die ein Schloß 19, wie anhand Fig. 1 und 2 beschrieben, eingreift.Both securing parts 17 have a continuous opening 29, through which a lock 19 engages, as described with reference to Figs. 1 and 2.

Wenn der Benutzer seine Ski abstellt, so schwenkt er die normalerweise parallel zum Ski, an dem Fersenautomaten anliegend, und dort durch eine federnde Einrastung gehaltenen Sicherungsteile seitlich aus, daß sie gegeneinander weisen, legt die beiden Skistöcke 12 innerhalb und parallel zu den Skiern in die Ausnehmungen 20 und schließt zwischen den beiden Stöcken mit dem Schloß 19 die beiden Sicherungsteile zusammen.When the user puts down his skis, he swings the securing parts, which are normally parallel to the ski, resting on the heel unit and held there by a spring-loaded latch, out to the side so that they point towards each other, places the two ski poles 12 inside and parallel to the skis in the recesses 20 and closes the two securing parts together between the two poles with the lock 19.

Die beiden Sicherungsteile 17 können so ausgebildet werden, daß sie sich automatisch abschließen, wenn sie, durch die Stöcke zentriert, zusammengedrückt werden.The two securing parts 17 can be designed in such a way that they lock automatically when they are pressed together, centered by the sticks.

Es bildet sich so eine Einheit, die durch die Anordnung der beiden Laufflächen 13 zueinander, und die Stöcke 12 zwischen den Skiern 11, ein Benützen zum Abfahren völlig unmöglich macht.This creates a unit which, due to the arrangement of the two running surfaces 13 relative to each other and the poles 12 between the skis 11, makes it completely impossible to use them for downhill skiing.

In der vorstehenden Beschreibung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Sie läßt sich jedoch auf verschiedene Arten verwirklichen, wobei sich die Schließmittel leicht in den Ski und insbesondere die Bindung integrieren lassen.In the above description, some embodiments of the invention are shown. However, it can be implemented in different ways, whereby the locking means can be easily integrated into the ski and in particular the binding.

Claims

Expectations

Anti-theft protection for skis and ski poles

Anti-theft device for skis (11) and ski poles (12), characterized by locking means (15) with which the skis (11) and/or the poles can be locked together to form a unit.

Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the unit is bulky or difficult to transport.

Anti-theft device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking means (15) are also provided for connecting to other objects (40).

Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) the skis (11) are essentially parallel to each other, but at a distance of preferably more than one ski

A 28 532 - 21

width from each other, wherein the ski poles (12) are in particular fixed substantially parallel thereto between or across them.

5. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means fix the skis with their running surfaces facing in opposite directions.

6. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) have an identification surface (23) for a warning display.

7. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) are arranged in the region of a heel mechanism (25), preferably integrated into it.

8. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) consist of security parts (17) each attached to the ski (11), which are arranged lying flat in the plane of the ski (11), preferably in the area of the tread surface (32) covered by the ski boot, and can be pivoted out of this plane and connected by means of a lock (19), whereby in particular the ski poles (12) can be secured between the security parts (17, 17a, 17b).

9. Anti-theft device according to claim 8, characterized in that the securing parts (17a, 17b) are pivotable about an axis (18a) lying parallel to the plane of the skis (11).

AOQ C -5 9 _ T ·_ ·· · · · ·AOQ C -5 9 _ T ·_ ·· · · · ·

and connect the skis (11) with bindings (25) facing each other.

10. Anti-theft device according to claim 8, characterized in that the securing parts (17) can be swiveled out laterally parallel to the plane of the skis (11) and fix the skis next to one another after they have been connected.

11. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that in security parts (17, 17a, 17b) of the locking means (15), preferably near a lock (19), cooperating receiving recesses (20) for the ski poles (12) are formed.

12. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening means (38, 39) for a flexible securing part (37) is provided on at least one ski (11), preferably on its binding (25) and/or on a ski pole, and that a storage for the flexible securing means is provided on at least one ski (11), preferably on its binding (25).

13. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one lockable holder for receiving at least one ski pole is provided on ski bindings (25).

14. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) consist of securing parts (17) lying parallel to the heel unit (25), which are preferably located between the heel unit and the pivoted-in ski stopper (26)

A 28 532 - 41-*··* **■ *· . *..· «*

are arranged and can be pivoted from this position and connected by means of a lock (19), wherein in particular the ski poles (12) are to be secured between the securing parts (17).

15. Anti-theft device according to claim 14, characterized in that the securing parts (17) can be pivoted about an axis (18) lying perpendicular to the plane of the skis (11) and the securing parts (17) are held in the applied position Fig. 3 and 4 and in the securing position Fig. 1 by means of a spring (24).

16. Anti-theft device according to claim 14, characterized in that the axle (18) is arranged on a block (24) to be fastened behind or on the heel unit or directly on the heel unit.

17. Anti-theft device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking means (15) are installed in the security parts (17) in such a way that when the security parts (17) are pushed together, the lock engages.