DE8608339U1

DE8608339U1 - Carrying device on the ski

Info

Publication number: DE8608339U1
Application number: DE19868608339
Authority: DE
Original assignee: PFALLER MARIUS 8000 MUENCHEN DE
Current assignee: PFALLER MARIUS 8000 MUENCHEN DE
Priority date: 1986-03-26
Filing date: 1986-03-26
Publication date: 1986-05-15

Description

T(EDTKE - BüHLING - KlNNE·.« GiWPE .··. .·· ÄÄS» IJ^ί T (EDTKE - BüHLING - KlNNE ·. «GiWPE. ··.. ·· ÄÄS» IJ ^ ί

Γ> f* _· O' · · ί ι : ' Dipl.-Ing. H. Tledtke Γ> f * _ · O '· · ί ι:' Dipl.-Ing. H. Tledtke

nELLMANN ^m W3RÄMS S.QTRUiF 5 '..".. Dipl.-Chem. G. Bühling nELLMANN ^m W3RÄMS S.QTRUiF 5 '.. ".. Dipl.-Chem. G. Bühling

Dipl.-Ing. R. Kinne
Dipl.-Ing. R Grupe
Dipl.-Ing. B. Pellmann Dipl.-Ing. K Grams
Dipl.-Chem. Dr. B. StrulfDipl.-Ing. R. Kinne
Dipl.-Ing. R group
Dipl.-Ing. B. Pellmann Dipl.-Ing. K Grams
Dipl.-Chem. Dr. B. Strulf

-4- Bavariaring 4, Postfach 202403 -4- Bavariaring 4, PO Box 202403

8000 München 28000 Munich 2

Tel.: 089-539653 Telex: 5-24845 tipat Telecopier: 0 89-537377 cable: Germaniapatent München¹ 10. April 1986 jTel .: 089-539653 Telex: 5-24845 tipat Telecopier: 0 89-537377 cable: Germaniapatent Munich ¹ April 10, 1986 j

Gebrauchsmusteranmeldung G 86 Ö8 339.2 DE 5669 IUtility model application G 86 Ö8 339.2 DE 5669 I.

Marius Pfaller
8000 München 2Marius Pfaller
8000 Munich 2

Carrying device on the ski

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragevorrichtung an Skiern.The invention relates to a carrying device on skis.

Insbesondere für Touren-Skiläufer stellt sich häufig das Problem, Skier über weite Strecken und in schwierigem Gelände zu tragen. Zu diesem Zweck gibt es bereits Tragevörrichtungen, die jedoch sämtlich den Nachteil haben, daß der Skiläufer gesonderte Einrichtungen mit sich führen muß, um diese Tragevorrichtungen funktionsfähig zu machen.This is often the case, especially for touring skiers Problem carrying skis over long distances and in difficult terrain. There are already carrying devices for this purpose, However, all of which have the disadvantage that the skier carry separate facilities with them must in order to make these carrying devices functional.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tragevorrichtung am Ski zu schaffen, die schneller und leichter einsatzfähig gemacht werden kann.The invention is based on the object of creating a carrying device on the ski that is faster and easier can be made operational.

Diese Aufgabe wird durch eine Tragevorrichtung gemäß Schutzanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird ein Griffbügel fest am Ski montiert und so flach ausgebildet, daß er im Bindungs-, d.h. im Schwerpunktbereich des Skis angebracht werden kann, ohne dadurch den Einstieg in die Bindung bzw. das Auslöseverhalten der Bindung zu beein-This object is achieved by a carrying device according to claim 1. According to the invention, a handle bar firmly mounted on the ski and so flat that it is attached in the binding area, i.e. in the center of gravity area of the ski without affecting the entry into the binding or the release behavior of the binding.

Oresdner Bank (MOnchen) Kto. 3939844 . ¹Oe^tJcBe,BJnk JMpftil]en) Kto. 289106O₁ · Postscheckamt (Mönchen) Kto. 670-43-804Oresdner Bank (Munich) Account 3939844. ¹ Oe ^ tJcBe, BJnk JMpftil] en) Kto. 289106O ₁ · Postscheckamt (Mönchen) Kto. 670-43-804

,, , , ,,,, I₁IIIt If ·<I ₁ IIIt If · <

« · · I lilt«· · I lilt

··.· · I ill····. · · I ill · ·

• · 1·· I ι Il ·• · 1 ·· I ι Il ·

I , « · I I II·I, «· I I II ·

I II I

-5--5-

DE 5669DE 5669

η trächtigen.η pregnant.

Der Griffbogen kann beispielsweise Drahtseil- oder andere flexible Abschnitte aufweisen. In diesem Fall erfolgt die Montage am Ski derart, daß in der Inaktiven, keine Gefahr besteht, daß sich der Griffbogen aus der versenkten Lage herausbewegt.The handle bow can have, for example, wire rope or other flexible sections. In this case the Mounting on the ski in such a way that in the inactive, no danger consists that the handle bow moves out of the recessed position.

Eine besonders bevorzugte Ausführung des Griffbogens ist Gaaonstenci des Schutz snsprvichs 2. In disscr Ausbildung als mehr oder weniger starrer Griffbügel, kann die Sicherung in der inaktiven und der aktiven Stellung einfacher erfolgen. Dies kann besonders einfach mit der Weiterbildung gemäß Schutzanspruch 3 geschehen. Bei dieser schwenkbaren Anordnung des Griffbügels kann der in der Bindung sitzende Schuh dazu herangezogen werden, den Griffbügel in der eingeschränkten Lage zu halten, wodurch mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann, daß sich der Griffbügel aus der inaktiven Stellung herausbewegt. In diesem Fall können zusätzliche Sicherungseinrichtungen, wie z. B. Schnappverriegelungen oder Reibungseingriffelemente zwischen Griffbogen und Griffbogenhalterung entfallen.A particularly preferred version of the bow grip is Gaaonstenci des Schutz snsprvichs 2. In disscr training as more or less rigid handle, securing in the inactive and the active position can be done more easily. This can be done particularly easily with the development according to protection claim 3. With this swivel Arrangement of the handlebar, the shoe sitting in the binding can be used to place the handlebar in the to hold restricted position, which can be safely excluded that the handlebar off moved out of the inactive position. In this case, additional security devices, such as. B. Snap locks or frictional engagement elements between handle bow and handle bow holder are omitted.

Wenn der Griffbügel gemäß Schutzanspruch 4 ausgebildet ist, wird in vorteilhafter Weise die Möglichkeit eröffnet, dem Griffbügel eine zusätzliche Funktion zu übertragen. Der Griffbügel kann insbesondere dazu herangezogen werden, die Aufgabe der bislang vorgesehenen Gleitplatte im Bindungsbereich zu übernehmen, um das Auslösen der Sicherheitsbindung zu fördern. Diese Aufgabe wird am besten und am leichtesten dadurch gelöst, daß der Griffbügel aus Kunststoff hergestellt wird, dessen Werkstoffeigenschaften bevorzugterweise an diejenigen der Skischuhsohle zur Minimierung des Gleitreibungskoeffizienten angepaßt sind.If the handlebar is designed according to claim 4 protection is, the possibility is opened up in an advantageous manner to transfer an additional function to the handlebar. The handle bar can in particular be used to perform the task of the previously provided sliding plate in the binding area to take over to encourage the release of the safety bond. This task is best and easiest solved in that the handlebar is made of plastic, its material properties are preferably adapted to those of the ski boot sole in order to minimize the coefficient of sliding friction.

■ · ti■ · ti

I I I II I I I

I < · I M βI <· I M β

i ei e

' -6- DE 5669'-6- DE 5669

Wenn der Griffbügel gemäß Schutzanspruch 7 gestaltet ist, ergibt sich eine zusätzliche Führung, die den Griffbügel vor Beschädigungen schützt, so daß die Lebensdauer angehoben werden kann.If the handlebar is designed according to protection claim 7, there is an additional guide, the handlebar protects against damage, so that the service life can be increased.

5
Eine derartige versenkte Aufnahme ist zur Bereitstellung5
Such a recessed receptacle is available

einer möglichst großen Stabilität des Skis in vorteilhaf-the greatest possible stability of the ski in

* ter Weise mit der Weiterbildung gemäß Schutzanspruch 9 * ter way with the training according to protection claim 9

möglich. Bevorzugterweise weist die Montageplatte dann eine Dicke auf, die die Dicke der vorstehend erwähnten Bindungsauslöseplatte nicht übersteigt. Die Montageplattepossible. The mounting plate then preferably has a thickness which is the same as the thickness mentioned above Does not exceed the binding release plate. The mounting plate

JS- kann deshalb selbst als eine derartige Auslöseplatte aus-JS- can therefore act as such a release plate itself.

gebildet werden.are formed.

Wenn die Montageplatte gemäß Schutzanspruch 10 auswechsel-If the mounting plate is replaced according to protection claim 10

bar, vorzugsweise über eine leicht lösbare Verbindung, wiebar, preferably via an easily detachable connection, such as

;i z. B. eine Schnappverriegelung, am Ski befestigbar ist,; i z. B. a snap lock that can be attached to the ski,

kann der Skifahrer sein gesamtes Ski-Sortiment wahlweise mit der erfindungsgemäßen Tragevorrichtung ausstatten,the skier can choose his entire range of skis equip with the carrying device according to the invention,

ohne gezwungen zu sein, mehrere Montaaeplattenpaare zu 20without being forced to use several pairs of mounting plates 20th

kaufen. Durch die Aufnahme des Griffbügels in einer Montageplatte wird in vorteilhafter Weise die Fläche, über die die Tragekraft auf den Ski übertragen wird, vergrößert. Dadurch können die Halterungen sehr einfach und auch sehrto buy. By including the handle in a mounting plate, the area over which the carrying force is transferred to the ski is increased. This allows the brackets to be very simple and also very

kleinvolumig ausgebildet werden. Der von der Montageplatte 25be formed in a small volume. The from the mounting plate 25

in Anspruch genommene Raum wird besonders vorteilhaft durch die Weiterbildung gemäß Schutzanspruch 11 ausgenützt. Dabei dient die Montageplatte nicht nur zur Aufnahme der Aufwickelspule für den Fangriemen, sondern in einer vorteilhaften Weiterbildung darüberhinaus auch als Fixie-Occupied space is used particularly advantageously by the development according to protection claim 11. The mounting plate is not only used to hold the take-up reel for the lanyard, but in one advantageous further training as a fixation

3030th

rung für den eingezogenen Fangriemen. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung in dieser Weiterbildung erhält der Skifahrer einen Montagesatz, der es ihm ermöglicht, bei Bedarf einen reinen Pistenski, der gewöhnlicherweise mittion for the retracted lanyard. With the invention Device in this development, the skier receives an assembly kit that allows him to Requires a pure piste ski that usually comes with

sogenannten Skistoppern ausgestattet ist, mit wenigen 35so-called ski stoppers, with a few 35

• % · t • t f · • % t • tf

* ι ι ι a ■* ι ι ι a ■

-7- DE 5669-7- DE 5669

Handgriffen so umzurüsten, daß er bei Tourenabfahrten nach einem Sturz nicht der Gefahr ausgesetzt ist, seinen Ski nach Auslösung der Bindung nicht mehr wiederzufinden.To convert handles so that he after touring descents a fall is not exposed to the risk of not being able to find the ski again after the binding has been released.

g Eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung ist Gegenstand des Schutzanspruchs 14. In diesem Fall ist die Montageplatte derart vergrößert, daß selbst die Bindung von dieser Platte getragen wird. In diesem Fall ist es sogar möglich, mit einem einzigen Montageplatten-Paar unterschiedliche Skier mit ein- und derselben Bindung zu fahren, wodurch die Kosten für eine Skiausrüstung mit mehreren Paar Skiern erheblich gesenkt werden können.g Another embodiment of the device is the subject of protection claim 14. In this case, the mounting plate is so enlarged that even the binding of this Plate is worn. In this case it is even possible to use a single pair of mounting plates Skiing with one and the same binding, reducing the cost of ski equipment with several Pair of skis can be lowered significantly.

Zusätzlich zu dem Griffbocfen und ggf. zur Aufwickelspule ^fur einen Fangriemen kann die Montageplatte gemäß Schutzanspruch 16 mit einem Nummernschloß versehen werden, das beispielsweise mit einem am Fangriemenende befestigten Gegenstück zusammenwirken kann. Auf diese Weise wird die Montageplatte zu einer Universal-Mehrzweckplatte, die sogar als Diebstahlsicherung herangezogen werden kann.In addition to the handle pin and, if necessary, the take-up reel ^for a lanyard, the mounting plate can be provided with a number lock according to protection claim 16, which can, for example, interact with a counterpart attached to the end of the lanyard. In this way, the mounting plate becomes a universal multi-purpose plate that can even be used as an anti-theft device.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der übrigen Unteransprüche.Advantageous further developments are the subject of the remaining subclaims.

Nachstehend werden anhand schematischer Zeichnungen mehre-25 In the following, several schematic drawings are used to describe several

re Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:re embodiments of the invention explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Tragevorrichtung,1 is a perspective view of a first embodiment of the carrying device,

Fig. 2 in einer der Fig. 1 entsprechenden. Ansicht eine weitere Ausführungsfo.:r» der Tragevorrichtung, undFIG. 2 in one of FIG. 1 corresponding. View of a further embodiment : the carrying device, and

Il II·· * * *Il II ·· * * *

■ III** *» ■ - ■-■ III ** * »■ - ■ -

-8- DE 5669-8- DE 5669

. Fig. 3 bis 5 perspektivische Ansichten weiterer Aus führungs formen.. FIGS. 3 to 5 are perspective views of further embodiments.

In Fig. 1 ist mit der Bezugsnummer 2 ein Ski bezeichnet, von dem der Einfachheit halber lediglich ein Teilbereich gezeigt ist. Bevorzugterweise im Bereich des Schwerpunktes, der regelmäßig mit dem Bindungsbereich des Skis zusammenfällt, trägt dieser eine Tragevorrichtung 4. Hauptbestandteil dieser Tragevorrichtung ist ein Griffbogen 6, der auf einer Oberseite 8 des Skis 2 angeordnet ist und beispielsweise von einem Kunststoff- oder Stahlseil gebildet ist. Der Griffbogen 6 hat zwei hauptsächliche Stellungen, von denen die inaktive Stellung in Fig. 1 dargestellt ist. In dieser Stellung sind Führungsabschnitte 10 in Laschen 12 aufgenommen. Um die Tragevorrichtung 4 be-In Fig. 1, the reference number 2 denotes a ski, of which only a portion for the sake of simplicity is shown. Preferably in the area of the center of gravity, which regularly coincides with the binding area of the ski, this carries a carrying device 4. The main component of this carrying device is a handle bow 6, which is arranged on an upper side 8 of the ski 2 and is formed, for example, by a plastic or steel cable is. The handle bow 6 has two main positions, of which the inactive position is shown in FIG is. In this position, guide sections 10 are received in tabs 12. To the carrying device 4

triebsbereit zu machen, wird der Griffbogen 6 in Richtung des Pfeils A gezogen, wodurch die Führungsabschnitte 10 in der Lasche 12 gleiten und die Tragevorrichtung 4 einen Handgriff ausbildet. Vorteilhafterweise ist eine nicht im einzelnen gezeigte Rückholeinrichtung vorgesehen, die den Griffbogen 6 nach dem Loslassen des Skis wieder in die in Fig. 1 gezeigte Lage zurückzieht.To make ready for operation, the handle bow 6 is pulled in the direction of arrow A, whereby the guide sections 10 in slide the tab 12 and the carrying device 4 forms a handle. Advantageously, one is not in individually shown return device is provided, which the grip bow 6 after letting go of the ski in the Fig. 1 withdraws the position shown.

Es liegt auf der Hand, daß die in Fig. 1 gezeigte Tragevorrichtung sehr flach baut, so daß sie selbst dann, wenn 25It is obvious that the carrying device shown in FIG very flat, so that even if 25

sie unterhalb des Schuhs im Bindungsbereich montiert ist, das Einsteigen in die Bindung und das Auslöseverhalten der Bindung nicht beeinträchtigen kann.it is mounted below the boot in the binding area, the entry into the binding and the release behavior of the Bond can not affect.

Eine weitere Ausführungsform der Tragevorrichtung ist in Fig. 2 gezeigt. Die in dieser Figur gezeigte Tragevorrichtung 14 besteht im wesentlichen aus einem Griffbügel 16, der U-förmig ausgebildet ist. Seine beiden parallelen Schenkel 18 und 20, die über einen Halteschenkel 22 verbunden sind, sind über nicht gezeigte Bolzen zur Ausbil-36 Another embodiment of the carrying device is shown in FIG Fig. 2 shown. The carrying device 14 shown in this figure consists essentially of a handle bracket 16, which is U-shaped. Its two parallel legs 18 and 20, which are connected via a retaining leg 22 are, are via bolts (not shown) for training 36

* t Il (IIIIIII Il * t Il (IIIIIII Il

* I t * I t I f II· 1*11 I It»I f II 1 * 11 I It »

*■■ -9- DE 5669* ■■ -9- DE 5669

dung eines Scharniergelenks mit dem Ski 2 verbunden. Das Scharniergelenk ist schematisch mit der strichpunktierten Linie 24 angedeutet.tion of a hinge joint connected to the ski 2. The hinge joint is shown schematically with the dash-dotted line Line 24 indicated.

Durch Verschwenken des Griffbügels 16 in Richtung des Pfeils B kann die Tragevorrichtung betriebsbereit gemacht werden. Durch den nicht gezeigten Skischuh wird die Tragevorrichtung 14 in der gezeigten inaktiven Lage gehalten. Zusätzlich kann eine Sicherungseinrichtung in Form einer Schnapp- oder Rasteinrichtung vorgesehen sein, um ein ungewolltes Herausklappen des Griffbügeis 16 von vornherein auszuschließen.By pivoting the handlebar 16 in the direction of arrow B, the carrying device can be made ready for operation will. The carrying device 14 is held in the inactive position shown by the ski boot, which is not shown. In addition, a safety device in the form of a snap or latching device can be provided in order to secure a unintentional folding out of the handle 16 from the start to exclude.

Der Griffbügel 16 besteht bevorzugterweise aus Kunststoff,The handlebar 16 is preferably made of plastic,

dessen Werkstoffeigenschaften an das Reibungsverhalten des 15its material properties to the frictional behavior of the 15th

Werkstoffs der Skischuhsohle angepaßt sind. In diesem Fall kann der Griffbügel 16 die Funktion einer Gleitplatte übernehmen, die den Auslösevorgang der Skibindung fördert.Material of the ski boot sole are adapted. In this case, the handlebar 16 can function as a sliding plate take over, which promotes the release process of the ski binding.

In diesem Fall ist es vorteilhaft, den Griffbügel 16 im 20In this case, it is advantageous to use the handlebar 16 in the 20th

Querschnitt rechteckförmig auszubilden und mit einer Höhe im Bereich von 4 bis 6 mm zu versehen.Form cross-section rectangular and with a height to be provided in the range of 4 to 6 mm.

Eine dritte Ausführungsform ist in Fig. 3 gezeigt. Die mitA third embodiment is shown in FIG. With

der Bezugsnummer 28 bezeichnete Tragevorrichtung ist hin-25 The support device indicated by reference numeral 28 is hin-25

sichtlich des Griffbügels wie in Fig. 2 ausgebildet. Der Griffbügel 30 ist wiederum über eine nicht gezeigte Scharniereinrichtung am Ski 2 befestigt. Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Befestigung jedoch indirekt über eine Montageplatte 32, die ihrerseits über angedeutetevisible of the handle bar as in FIG. 2. The handlebar 30 is in turn via a hinge device, not shown attached to ski 2. In this embodiment, however, the fastening takes place indirectly via a mounting plate 32, which in turn is indicated over

Schraubverbindungen 34 am Ski befestigt ist. Diese Befestigung kann auch durch eine andere Art von Befestigung erfolgen, beispielsweise über einen bajonettartigen Schnei!Verschluß oder einen Schnappkörper-Verschluß.Screw connections 34 is attached to the ski. This attachment can also be through another type of attachment take place, for example, via a bayonet-like snap!

11 II··11 II

-10- DE 5669-10- DE 5669

Die Montageplatte 32 hat beispielsweise eine Dicke von 10 nun, so daß sie den Griffbügel 30 versenkt aufnehmen kann. Zu diesem Zweck sind in der Montageplatte 32 parallele Nuten 36 vorgesehen, deren Tiefe der Dicke des Griffbügeis 30 entspricht-The mounting plate 32 now has, for example, a thickness of 10, so that it receives the handle bracket 30 sunk can. For this purpose, parallel grooves 36 are provided in the mounting plate 32, the depth of which corresponds to the thickness of the handle bar 30 corresponds to

Die Montageplatte 32 ist dann, wenn sie den Griffbügel 30 vollkommen versenkt aufnimmt, bevorzugterweise ebenfalls aus Kunststoff ausgebildet, der gegenüber dem KunststoffThe mounting plate 32 is preferably likewise when it receives the handle bracket 30 completely sunk Made of plastic, the opposite of the plastic

der Skischuhsohle einen kleinen Reibungskoef f -'. dienten 10the ski boot sole has a small coefficient of friction f - '. served 10

besitzt.owns.

Die in Fig. 4 gezeigte weitere Ausführungsform einer Tragevorrichtung 42 entspricht hinsichtlich der Griffbügelgestaltung derjenigen gemäß Fig. 3. Aus diesem Grunde ist 15The further embodiment of a carrying device shown in FIG. 4 42 corresponds to that of FIG. 3 with regard to the design of the handlebar. For this reason 15th

der Griffbügel wiederum mit der Bezugsnummer 30 bezeichnet. Bei dieser Aus führung=! form ist jedoch eine Montageplatte 44 vorgesehen, die gegenüber der Montageplatte 32 gemäß Fig. 3 etwas vergrößert ist. Diese Vergrößerung derthe handlebar is again designated by the reference number 30. In this version =! however, form is a mounting plate 44 is provided, which is somewhat enlarged compared to the mounting plate 32 according to FIG. 3. This enlargement of the

Fläche dient zur Aufnahme einer mit gestrichelten Linien 20Area is used to accommodate a dashed line 20

angedeuteten Aufwickelspule 46 für einen Fangriemen 48. Zu diesem Zweck weist die Montageplatte 44 eine seitliche Öffnung 50 für den Austritt des Fangriemens 48 auf. Die seitliche Öffnung 50 ist so dimensioniert, daß sie -indicated take-up reel 46 for a lanyard 48. For this purpose, the mounting plate 44 has a lateral Opening 50 for the exit of the lanyard 48. The side opening 50 is dimensioned so that it -

bevorzugterweise formschlüssig - ein Schloß 52 des Fang-25 preferably form-fitting - a lock 52 of the catch 25

riemens 48 aufnehmen kann, so daß der Fangriemen 48 durch eine nicht näher gezeigte Rückholfeder der Aufwickelspule 46 vollkommen innerhalb der Montageplatte 44 vesenkt werdan kann.belt 48 can accommodate so that the lanyard 48 by a return spring, not shown in detail, of the take-up reel 46 can be completely sunk within the mounting plate 44.

Die Montageplatte gemäß Fig. 4 ist wiederum lösbar am Ski 2 befestigbar^ Zur Vereinfachung der Darstellung sind diese Befestigungseinrichtungen jedoch nicht näher gezeigt. The mounting plate according to FIG. 4 is in turn releasable on the ski 2 attachable ^ To simplify the illustration are however, these fastening devices are not shown in detail.

• t 1 It 1• t 1 It 1

• t I i i • t I ii II. ; ι; ι

• i • i * i * i ti ιti ι

• · » * I » Il• · »* I» Il

«111 1 ' <·«·.«111 1 '<·« ·.

■ III! ,«I»«·■ III! , «I» «·

• . ,ι Ι) . (I ■ ·•. , ι Ι). (I ■ ·

-11- DE 5669-11- DE 5669

Schließlich ist eine weitere Ausführungsform der Tragevor-^ richtung in Fig. 5 gezeigt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 4 dadurch, daß eine Montageplatte 54 derart verlängert 1st, daß sie eine Skibindung 56 und 58 trägt. Zwischen den Backen 56 und 58 der Skibindung ist die Montageplatte 54 im wesentlichen ebenso aufgebaut wie die Montageplatte 44 gemäß Fig. 4. Man erkennt zusätzlich eine Ausnehmung 60 im Bereich der Öffnung 50. Diese Ausnehmung 60 ist bevorzugterweise so _ gestaltet, daß das Herausziehen eines Fangriemenschlosses s| vereinfacht werden kann. |.Finally, there is another embodiment of the carrier direction shown in FIG. This embodiment differs from that according to FIG. 4 in that a mounting plate 54 is extended so that it is a Wears ski bindings 56 and 58. The mounting plate 54 is essentially between the jaws 56 and 58 of the ski binding constructed in the same way as the mounting plate 44 according to FIG. 4. A recess 60 can also be seen in the area of the Opening 50. This recess 60 is preferably designed in such a way that a lanyard lock can be pulled out can be simplified. |.

Die Montageplatte 54 ist beispielsweise über Schraubver- | bindungen 62 am Ski 2 befestigt. Anstelle dieser Schraub- ; verbindungen können jedoch auch ändöre Verbindungstechni- fThe mounting plate 54 is for example screwed | bindings 62 attached to the ski 2. Instead of this screw; However, connections can also change connection technology

II.

ken Anwendung finden, die ein häufiges Auswechseln der ι Montageplatte 54 ermöglichen, ohne dadurch den Ski 2 zu | beschädigen.Find ken application that allow frequent replacement of the ι mounting plate 54 without thereby the ski 2 | to damage.

Claims

UNG-KwNS.-IBruPE ....... KSTrSSA lfr Pellmann-AO ':: Dipl.-Ing. R. Kinne Dipl.-Ing. R Group Dipl.-Ing. B. Pellmann Dipl.-Ing. K. Grams Dipl.-Chem. Dr. B. Struif Bavariaring 4, Pos Jach 20 24 C 8000 Munich 2 Tel .: 089-539653 Telex: 5-24845 tipat Telecopier: O 89-537377 cable: Germaniapatent Münche April 10, 1986 Utility model registration G 86 08 339.2 Marius Pfaller DE 5669 Claims for protection

1. Carrying device on the ski, characterized by at least one attached to the ski (2) and from a position on the Upper side (8) of the ski movable handle bow (6; 16; 30).

2. TragevorricJ.tung according to claim 1, characterized in that that the handle bow of a handle bracket (16; 30) is formed.

3. Carrying device according to claim 2, characterized in that that the handlebar (16; 30) can be pivoted out of a plane parallel to the ski (2).

4. Carrying device according to claim 3, characterized in that the handle bar is formed by a U-bracket, the parallel legs (18, 20) of which are connected to the ski (2) at the end via a hinge.

5. Carrying device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the handle bar made of plastic consists.

6. Carrying device according to one of claims 2 to 5,

Drosdncr Bank (München) KIo. 3939 844 Douljühp ßanlj (M(jnc,hen) i<Jo. 208,1060.; Postscheckamt (München) Kto. 670·43-804Drosdncr Bank (Munich) KIo. 3939 844 Douljühp ßanlj (M (jnc, hen) i <Jo. 208,1060 .; Postscheckamt (Munich) account 670 43-804

• · ι ■• · ι ■

C ·C ·

I I I 1 ·I I I 1

■ ■ · I ' II···■ ■ · I 'II ···

• ■■· . Il ta <• ■■ ·. Il ta <

-2- DE 5669

characterized in that the handle bar (16; 30) in the has a substantial rectangular cross-section and has a height of about 5 mm.

7. Carrying device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the handle bar (30) on the ski (2) is received at least partially sunk.

8. Carrying device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handle bow (6; 16; 30) in the Binding area of the ski (2) is attached.

9. Carrying device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the handle bow (30) of one Mounting plate (32; 44; 54) is carried, which is mounted in the binding area of the ski (2).

10. Carrying device according to claim 9, characterized in that the mounting plate is exchangeably attached to the ski (2) is.

11. Carrying device according to claim 9 or 10, characterized in that the mounting plate (44; 54) has a take-up reel (46) for a lanyard (48) carries.

12. Carrying device according to claim 11, characterized in that the take-up reel (46) in the mounting plate (44; 54), which preferably has a lateral opening (50, 60) for the exit of the lanyard (48) having.

13. Carrying device according to claim 12, characterized in that that the opening (50) for the lanyard (48) is a countersink for the sunk reception of a lanyard lock (52) has.

., al till.. < a ··., al till .. <a ··

t * t tt * t t I ' ' ι a a · ·I '' ι a a · ·

«a ail ' 'Il ·· *«A ail '' Il ·· *

/A/ A

-3- DE 5669

14. Carrying device according to one of claims 9 to 13,

characterized in that the mounting plate (54) carries the ski binding (56, 58).

15. Carrying device according to one of claims 9 to 14,

characterized in that the handle bow (30) in the Mounting plate (32; 44; 54) is sunk.

15r carrying device according to one of claims 9 to 15, characterized in that the mounting plate (32; 44; 54)

carries a number lock. ,

17. Carrying device according to one of claims 9 to 16, I

characterized in that the mounting plate (32; 44; 54) I

I.

has a thickness of about 10 mm. |