DE9314298U1

DE9314298U1 - Storage and transport box

Info

Publication number: DE9314298U1
Application number: DE9314298U
Authority: DE
Original assignee: Fritz Schaefer GmbH
Current assignee: Fritz Schaefer GmbH
Priority date: 1993-09-22
Filing date: 1993-09-22
Publication date: 1993-12-16
Anticipated expiration: 2003-09-23
Also published as: DE4422278A1

Description

PATENTANWÄLTE ■ HEMMERICH · MÜLLfcH · GROSSE · POLLMElER · VALENTIN ■ GIHSKE - 1 -PATENT ATTORNEYS ■ HEMMERICH · MÜLLfch · GROSSE · POLLMElER · VALENTIN ■ GIHSKE - 1 -

2 1. Sep. 1993 _gi._hk _{76 775} 2 1 Sep 1993 _gi . _h k _{76 775}

Fritz Schäfer Gesellschaft mit beschränkter Haftunq
Fritz-Schafer-Straße 20, 57290 NeunkirchenFritz Schäfer Limited Liability Company
Fritz-Schafer-Strasse 20, 57290 Neunkirchen

Lager- und TrausportkastenStorage and wedding box

Die Erfindung betrifft einen Lager- und Transportkasten, insbesondere Faltkasten, mit mindestens einer unterteilten, zu öffnenden Wand, die aus mindestens zwei über Mittenscharniere in der Teilungsebene gelenkig miteinander verbundenen sowie am" Boden bzw. Oberrahmen über Scharnierungen befestigten Einzelplatten besteht, die zueinander drehend ausgebildet sind,The invention relates to a storage and transport box, in particular a folding box, with at least one divided, openable wall, which consists of at least two individual panels which are connected to one another in an articulated manner via central hinges in the division plane and are attached to the base or upper frame via hinges and are designed to rotate relative to one another.

Ein aus dem deutschen Gebrauchsmuster 92 03 114.5 bekannter Kasten dieser Art besteht aus einem Boden und vier Seitenwänden, die sich alle durch ein drehbares Gelenk an ihrem Fuß ins Innere des Kastens umklappen lassen. Mindestens eine der umklappbaren Seitenwände setzt sich aus zwei Einzelplatten zusammen, die sich über die gesamte Länge der Wand erstrecken und in Längsrichtung zueinander drehend schwenkbar sind, so daß sie durch Schwenken zum Zusammenklappen des Kastens in das Kasteninnere umgeklappt werden können. Um den Kasten in aufgerichteter Position der Wände zu stabilisieren und zu verriegeln, sind einige der Wände mit Anschlägen versehen, die in der Nähe ihrer gegenüberliegenden Seitenkanten angebracht sind, und dazu dienen, die Wände in der aufgeklappten Stellung, in der sie in Bezug auf den Boden aufgerichtet sind, miteinander zu verriegeln. Die Anschläge sind hierbei auf zwei gegenüberliegenden, an die mit den gelenkigen Einzelplatten versehene Wand angrenzenden Wänden ausgebildet und umfassen obere sowie untere Anschläge. Die Anschläge sind so angeordnet, daß die Wände in vollständig aufgerichteter Position den oberen bzw. unteren Anschlägen von innen bzw. außen anliegen.A box of this type known from German utility model 92 03 114.5 consists of a base and four side walls, all of which can be folded into the interior of the box by means of a pivoting joint at their base. At least one of the foldable side walls is made up of two individual panels which extend over the entire length of the wall and can be pivoted longitudinally relative to one another so that they can be folded into the interior of the box by pivoting to fold the box. In order to stabilize and lock the box in the upright position of the walls, some of the walls are provided with stops which are attached near their opposite side edges and serve to lock the walls together in the unfolded position in which they are upright in relation to the base. The stops are formed on two opposite walls adjacent to the wall provided with the articulated individual panels and comprise upper and lower stops. The stops are arranged so that the walls in the fully erected position rest against the upper and lower stops from the inside and outside respectively.

Ein aus einer Bodenplatte, vier nach innen zusammenklappbaren Seitenwänden, die über einzelne Scharniere an die Bodenplatte bzw. an einen aufwärts ragenden Rand bzw. Rahmen der BodenplatteA box consisting of a base plate, four inwardly collapsible side walls that are attached to the base plate or to an upwardly projecting edge or frame of the base plate via individual hinges

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÖLLER · GROSSE · POLLMElER · VALENTIN · GIHSKE -2-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÖLLER · GROSSE · POLLMELER · VALENTIN · GIHSKE -2-

angeschlossen sind, bestehender Transportkasten ist durch die DE 24 36 254 Al bekanntgeworden. Die Stirnwände sind oberhalb der Anlenkachsen der Längswände an die Bodenplatte bzw. den Rahmen angeschlossen, und an allen Ecken der Stirn- bzw. Längswände befinden sich Verbindungseleraente, die die aufgerichteten Stirn- und Längswände verriegeln. Zu diesem Zweck weisen die Wände - wie im übrigen auch der zuvor beschriebene, bekannte Kasten - Verbindungseleraente in Form von Riegeln auf, die jeweils einen Schnapper bzw. Riegelzapfen besitzen. Diese sind so beschaffen, daß sie sich in Kammern bzw. in entsprechend angeordnete Öffnungen in jeweils einer benachbarten Wand einrasten lassen.connected, existing transport box has become known from DE 24 36 254 A1. The end walls are connected to the base plate or the frame above the articulation axes of the longitudinal walls, and at all corners of the end or longitudinal walls there are connecting elements that lock the erected end and longitudinal walls. For this purpose, the walls - like the previously described, known box - have connecting elements in the form of latches, each of which has a catch or locking pin. These are designed in such a way that they can be locked into chambers or into correspondingly arranged openings in an adjacent wall.

Bei den bekannten Kästen ist das Ver- und Entriegeln der Wände umständlich und zeitaufwendig; außerdem erschweren ihre hervorstehenden, sich gegebenenfalls mit den Scharnieren benachbarter Kästen verhakenden Scharniere eine engstehende Lagerung und beeinträchtigen die Förderung eines in einem Regal auf einer Seite liegenden Kastens. Darüber hinaus weisen sie vor allem den Nachteil einer nur unzureichenden Zugänglichkeit zum Kasteninnern, insbesondere bei mehreren in einer Stapellage übereinander angeordneten Kästen auf , was die Handhabung bei der Komraissionierung erschwert.With the known boxes, locking and unlocking the walls is cumbersome and time-consuming; in addition, their protruding hinges, which may catch on the hinges of neighboring boxes, make it difficult to store them close together and impair the transport of a box lying on one side of a shelf. In addition, they have the disadvantage of inadequate access to the inside of the box, especially when several boxes are stacked on top of each other, which makes handling difficult during packing.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgeraäßen Lager- und Transportkasten ohne die genannten Nachteile zu schaffen, der eine bequemere und variablere Handhabung erlaubt.The invention is therefore based on the object of creating a generic storage and transport box without the disadvantages mentioned, which allows more convenient and variable handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß vorzugsweise die Stirnwände horizontal oder vertikal unterteilt und ihre Einzelplatten starr miteinander verriegelbar sind. Zu diesem Zweck sieht eine Ausführung vor, daß eine der Einzelplatten außenliegend angeordnete, in die andere Einzelplatte einrastbare, als horizontale Verriegelungsschieber ausgebildete Mittenscharniere aufweist, die vorteilhaft mit einem an einem Schiebersteg angeordneten ScharnierbolzenThis object is achieved according to the invention in that the end walls are preferably divided horizontally or vertically and their individual panels can be rigidly locked together. For this purpose, one embodiment provides that one of the individual panels has central hinges arranged on the outside, which can be locked into the other individual panel and are designed as horizontal locking slides, which are advantageously connected to a hinge pin arranged on a slide web.

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIES · VALENTIN · GIHSKE -3-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIES · VALENTIN · GIHSKE -3-

versehen sein können. Somit läßt sich auf einfache Weise eine Kommissionieröffnung erreichen. Denn nachdem die Scharnierungen, beispielsweise am Boden, gelöst worden sind, läßt sich die Stirnwand in den Oberrahmen einschieben, der zu diesem Zweck mit einer die zunächst um die Scharnierung am Oberrahmen ausgeschwenkte und dann in den Oberrahmen eingeschobene Stirnwand aufnehmenden Nutführung versehen werden kann. Die die Einzelplatten der Stirnwände starr miteinander verriegelnden Mittenscharniere sind konstruktiv anders als die Mittenscharnierungen der Seitenwände ausgebildet und sorgen für eine ausreichende Versteifung der Stirnwand, wenn diese ausgeschwenkt und in den Oberrahmen - oder Bodenrahmen eingeschoben wird. Außerdem ist es möglich, eine begrenzte Kommissionieröffnung herzustellen, indem nämlich - nach dem Entsperren der Mittenscharniere - entweder die untere Einzelplatte nach oben aufgeschwenkt oder vorzugsweise die obere Einzelplatte um die untere Einzelplatte nach außen abgeklappt wird .This makes it easy to create an opening for picking. After the hinges, for example on the floor, have been released, the front wall can be pushed into the upper frame, which for this purpose can be provided with a groove guide that accommodates the front wall that is first swung out around the hinge on the upper frame and then pushed into the upper frame. The center hinges that rigidly lock the individual panels of the front walls together are designed differently than the center hinges of the side walls and ensure that the front wall is sufficiently stiffened when it is swung out and pushed into the upper frame or floor frame. It is also possible to create a limited opening for picking by - after unlocking the center hinges - either swinging the lower individual panel upwards or, preferably, folding the upper individual panel outwards around the lower individual panel.

Gemäß einer anderen Ausführung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß vertikale, nach oben bzw. unten feder beaufschlagte Verriegelungsschieber einander paarweise gegenüberliegend in jeder Einzelplatte angeordnet und in den Oberrahmen bzw. den Boden einrastbar sind. Eine Komraissionieröffnung läßt sich hierbei dadurch erreichen, daß die beiden Verriegelungsschieber der oberen Einzelplatte, die wie die Verriegelungsschieber der unteren Einzelplatte vorteilhaft über einen mit einem Griffteil ausgebildeten Quersteg miteinander verbunden und damit bewegungsgekoppelt sind, gegen die Kraft der Feder nach unten bewegt werden, womit der Rastsitz der oberen Einzelplatte im Oberrahmen aufgehoben wird. Die obere Einzelplatte läßt sich danach um die jeweils als Doppelscharnierglied ausgeführten Mittenscharniere nach außen wegklappen, bis sie in eine zu der unteren Einzelplatte parallele Position gelangt.According to another embodiment of the invention, it is proposed that vertical locking slides, which are spring loaded upwards and downwards, are arranged in pairs opposite one another in each individual panel and can be locked into the upper frame or the base. A compression opening can be achieved by moving the two locking slides of the upper individual panel, which, like the locking slides of the lower individual panel, are advantageously connected to one another via a crossbar formed with a handle part and thus coupled in movement, downwards against the force of the spring, whereby the locking seat of the upper individual panel in the upper frame is canceled. The upper individual panel can then be folded outwards around the central hinges, which are each designed as a double hinge element, until it reaches a position parallel to the lower individual panel.

Soll hingegen eine große Eingriffs- bzw. Koramissionieröffnung hergestellt werden, die in ihren Abmessungen im wesentlichenIf, however, a large intervention or co-missioning opening is to be created, the dimensions of which are essentially

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -4-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -4-

von den Seiten- bzw. Längswänden des Kastens sowie den Boden und den Oberrahmen begrenzt ist, müssen die wie die oberen Schieber- in Gleitführungen vertikal angeordneten Verriegelungsschieber der unteren Einzelplatte aus ihrem Rastsitz im Bodenrahmen, gegen die Kraft der Feder gelöst, d.h, nach oben bewegt werden. Anschließend läßt sich die versteifte Stirnwand, deren Einzelplatten starr miteinander verriegelt sind, insgesamt um die Scharnierung am Oberrahraen ausschwenken und bspw. in den Oberrahmen einschieben.is limited by the side or longitudinal walls of the box as well as the floor and the upper frame, the locking slides of the lower individual panel, which are arranged vertically in sliding guides like the upper slides, must be released from their locking seat in the floor frame against the force of the spring, i.e. moved upwards. The stiffened front wall, whose individual panels are rigidly locked together, can then be swung out around the hinge on the upper frame and pushed into the upper frame, for example.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß Stege der Einzelplatten der Stirnwand mit im Oberrahmen angeordneten Stegen eine das Einschieben begünstigende Längsführung bilden.One embodiment of the invention provides that webs of the individual panels of the front wall with webs arranged in the upper frame form a longitudinal guide that facilitates insertion.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß in der Stirnwand ein drehbar gelagerter, doppelt gekröpfter Bügel angeordnet ist, dessen außenliegenden Enden vorteilhaft in von Parallelstegen der Stirnwand bzw. der Einzelplatten gebildeten Nutführungen eingreifen. Der Bügel erlaubt es, die versteifte und ausgeschwenkte Stirnwand gegebenenfalls bis über die Oberkante des Deckels hinaus anzuheben und mit Hilfe der zwischen den Parallelstegen bereitgestellten seitlichen Nutführungen die Stirnwand über bzw. auf den Deckel aufzuschieben. Die Stirnwand braucht folglich nicht mehr in den Innenraum des Kastens geschoben zu werden, der unter Umständen randvoll befüllt ist.A preferred embodiment of the invention provides that a pivotally mounted, double-cranked bracket is arranged in the front wall, the outer ends of which advantageously engage in groove guides formed by parallel webs of the front wall or the individual panels. The bracket allows the stiffened and swiveled front wall to be raised above the upper edge of the lid if necessary and the front wall to be pushed over or onto the lid with the help of the lateral groove guides provided between the parallel webs. The front wall therefore no longer needs to be pushed into the interior of the box, which may be filled to the brim.

Es wird vorgeschlagen, daß die Seitenwände mit in die Einzelplatten versenkten Mittenscharnieren versehen sind. Während die Scharnierungen bekannter Kästen bedingt durch ihren Drehpunkt aus der Ebene der Seitenwände - diese stellen bei einem rechteckigen Kasten dessen Längswände dar - aus der Wand hervorragen, liegen die Mittenscharniere aufgrund ihrer versenkten Anordnung in der Ebene der Seitenwände. Sie sind hoch belastbar, stören keine Förderbewegungen, ermöglichen die Lagerung auf den Seitenflächen und erlauben es, die Kästen eng aneinander zu stellen, ohne daß ein Ineinanderverhaken derIt is proposed that the side walls be provided with central hinges sunk into the individual panels. While the hinges of known boxes protrude from the wall due to their pivot point in the plane of the side walls - these represent the long walls of a rectangular box - the central hinges lie in the plane of the side walls due to their sunk arrangement. They can bear high loads, do not interfere with conveying movements, enable storage on the side surfaces and allow the boxes to be placed close together without the boxes getting caught in each other.

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -5-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -5-

Scharnierungen befürchtet werden muß.Hinges must be feared.

Das Mittenscharnier kann vorteilhaft ein Doppelscharnierglied mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Bohrungen aufweisen; statt der Bohrungen kann das Doppelscharnierglied mit Stiften versehen sein, die zur Halterung in korrespondierende Aufnahmebohrungen gesteckt werden können. Der Begriff Mittenscharnier soll im übrigen den Unterschied zu den Scharnierungen am Boden bzw. Oberrahmen verdeutlichen und klarstellen, daß es sich um die in der Teilungsebene der beiden Wandhälften bzw. Einzelplatten angeordneten Scharniere handelt. In der aufgerichteten Position der Seitenwände liegen die Bohrungen des Doppelscharniergliedes übereinander, und ein in die obere Bohrung eingesteckter Scharnierstift verbindet die obere Einzelplatte und ein in die untere Bohrung des Doppelscharniergliedes eingesteckter Scharnierstift verbindet die untere Einzelplatte mit dem Doppelscharnierglied, an das die beiden Einzelplatten somit pendelnd an- bzw. eingehängt sind. Dadurch, daß das Doppelscharnierglied ausschließlich auf Zug und die Scharnierstifte ausschließlich auf Scherung belastet werden, ergibt sich eine höhere Steifigkeit der Scharnierung, wobei außerdem noch die Belastung auf zwei An- bzw. Aufhängungspunkte aufgeteilt wird.The center hinge can advantageously have a double hinge element with two holes arranged at a distance from one another; instead of the holes, the double hinge element can be provided with pins that can be inserted into corresponding mounting holes for holding. The term center hinge is also intended to clarify the difference to the hinges on the floor or upper frame and to make it clear that these are the hinges arranged in the dividing plane of the two wall halves or individual panels. When the side walls are in the upright position, the holes of the double hinge element lie on top of one another, and a hinge pin inserted into the upper hole connects the upper individual panel and a hinge pin inserted into the lower hole of the double hinge element connects the lower individual panel to the double hinge element, to which the two individual panels are thus attached or suspended in a pendulum manner. Because the double hinge link is subjected exclusively to tension and the hinge pins exclusively to shear, the hinge is more rigid, and the load is also distributed between two attachment or suspension points.

Wenn bei einem versenkte Mittenscharniere - von denen über die Länge des Kastens verteilt mehrere angeordnet sind - aufweisenden Kasten nach einem Vorschlag der Erfindung die boden- und/oder oberrahmenseitigen Scharnierungen der Stirnwände entsperrbar sind, läßt sich bei einem Faltkasten nicht nur eine niedrige Höhe des zusammengefalteten Kastens erreichen, sondern weiterhin das Herstellen der stirnseitigen Kommissionieröffnungen unterstützen .If, in the case of a box having recessed central hinges - several of which are arranged along the length of the box - the hinges on the bottom and/or upper frame side of the end walls can be unlocked according to a proposal of the invention, not only can a low height of the folded box be achieved in the case of a folding box, but the production of the picking openings on the front side can also be supported.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß Stege der Einzelplatten der Seitenwände in Ausnehmungen von randseitigen Laschen der Einzelplatten der Stirnwände eingreifen. In der aufgerichteten Position der Stirn- und Längswände ergibt sichOne embodiment of the invention provides that webs of the individual panels of the side walls engage in recesses of edge-side tabs of the individual panels of the end walls. In the upright position of the end and longitudinal walls, this results in

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -6-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -6-

somit eine zusätzliche Kopplung der Wände, und beim Einschieben der Stirnwand in den Ober- oder Bodenrahmen des Kastens können die randseitigen Laschen gleichzeitig als Führung dienen, die in die Nut eingreifen.This provides an additional coupling of the walls, and when the front wall is pushed into the top or bottom frame of the box, the edge tabs can also serve as guides that engage in the groove.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der in den Zeichnungen im Zusammenhang mit einem Faltkasten dargestellte Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung näher erläutert sind. Es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the claims and the following description, in which embodiments of the subject matter of the invention shown in the drawings in connection with a folding box are explained in more detail. They show:

Figur 1 einen erfindungsgemäßen Kasten von der Seitenwand her gesehen, die mit versenkten Mittenscharnieren ausgebildet ist;Figure 1 shows a box according to the invention seen from the side wall, which is designed with recessed central hinges;

Figur 2 in der Vorderansicht als Einzelheit ein in Fig. 1 mit "X" strichpunktiert eingekreistes Mittenscharnier;Figure 2 shows a front view of a central hinge circled with a dash-dotted "X" in Fig. 1 as a detail;

Figuren 3a, 3b als Einzelheit des Mittelscharniers gemäß Fig. 2 ein Doppelscharnierglied in der Vorder - (Fig. 3a) und in der Seitenansicht (Fig. 3 b);Figures 3a, 3b show a double hinge element in the front view (Fig. 3a) and in the side view (Fig. 3b) as a detail of the central hinge according to Fig. 2;

Figur 4 eine die erfindungsgemäße Seitenwand von der Seite her zeigende Teilansicht des Kastens gemäß Fig. 1;Figure 4 is a partial view of the box according to Figure 1, showing the side wall according to the invention from the side;

Figuren 5a, 5b, 5c eine erste (Fig. 5a) und eine zweite Zwischenposition (Fig. 5b) sowie den zusammengefalteten Kasten zeigende Darstellungen der nach innen einknickenden Seitenwand, jeweils im Teilschnitt dargestellt;Figures 5a, 5b, 5c show a first (Fig. 5a) and a second intermediate position (Fig. 5b) as well as representations of the folded box showing the side wall folding inwards, each shown in partial section;

Figur 6 den Kasten gemäß Fig. 1 von einer mit horizontalen Verriegelungsschiebern versehenen Stirnwand her gesehen;Figure 6 shows the box according to Figure 1 seen from an end wall provided with horizontal locking slides;

Figur 7 eine die Stirnwand gemäß Fig. 6 von der Seite her zeigende Teilansicht mit aufgeklappter unterer Einzelplatte;Figure 7 is a partial side view of the front wall according to Figure 6 with the lower individual panel folded open;

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE · POLLMElER · VALENTIN · GIHSKE -7-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE · POLLMELER · VALENTIN · GIHSKE -7-

Figur 8 eine die Stirnwand gemäß Fig. 6 mit ausgeschwenkter oberer Teilklappe zeigende Teilansicht;Figure 8 is a partial view showing the front wall according to Figure 6 with the upper flap swung out;

Figur -9 eine andere Ausführung eines Kastens von einer Stirnwand her gesehen, die mit vertikalen Verriegelungsschiebern versehen ist; undFigure -9 shows another embodiment of a box, seen from an end wall, which is provided with vertical locking slides; and

Figur 10 eine Teilansicht des in Fig. 9 gezeigten Kastens mit in Zwischenpositionen ausgeschwenkter Stirnwand.Figure 10 is a partial view of the box shown in Fig. 9 with the front wall pivoted into intermediate positions.

Ein zusammenfaltbarer Lager- und Transportkasten 1 - im folgenden Kasten genannt - besteht aus einem Unter- bzw. Bodenrahmen 2, einem Oberrahmen 3, an den zwei sich verzahnende DeckelhälftenA collapsible storage and transport box 1 - hereinafter referred to as box - consists of a lower or base frame 2, an upper frame 3, to which two interlocking lid halves

4 angelenkt sind, zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden4 are hinged, two opposite side walls

5 und zwei sich gegenüberliegenden Stirnwänden 6 (vgl. Fig. 6). Sowohl die Seitenwände 5 als auch die Stirnwände 6 bestehen aus zwei Einzelplatten 7, 8 (vgl. Fig. 1) bzw. 9, 10 (vgl. Fig. 6), die einerseits über Scharniere 11, 12 am Boden- und am Oberrahmen 2 bzw. 3 angelenkt sind und andererseits über in der Teilungsebene angeordneten Mittenscharnieren 13 (vgl. Fig. 1 und 4) bzw. 14, 15 (vgl. Fig. 6) beweglich miteinander verbunden sind.5 and two opposing end walls 6 (see Fig. 6). Both the side walls 5 and the end walls 6 consist of two individual panels 7, 8 (see Fig. 1) and 9, 10 (see Fig. 6), which are hinged on the one hand to the base and upper frame 2 and 3 via hinges 11, 12 and on the other hand are movably connected to one another via central hinges 13 (see Fig. 1 and 4) and 14, 15 (see Fig. 6) arranged in the dividing plane.

Die Mittenscharniere 13 für die Einzelplatten 7, 8 der Seitenwände 5 umfassen ein in den Fig. 3a, 3b gezeigtes Doppelscharnierglied 16, das mit zwei im Abstand übereinander angeordneten Bohrungen 17 versehen ist. Die Doppelscharnierglieder 16 der Mittenscharniere 13 lassen sich so in einander zugewandten, in den Stirnkanten von oberer und unterer Einzelplatte 7, 8 vorgesehenen Ausnehmungen 18, 19 einsetzen, daß sie gegenüber der Außen- bzw. Oberfläche der Seitenwände 5 versenkt sind, gegebenenfalls mit diesen eine bündig abschließende Fläche bilden (vgl. Fig. 4). Wie weiter in Fig. 2 gezeigt ist, werden die obere und die untere Einzelplatte 7 bzw. 8 über durch die Bohrung 17 gesteckte Scharnierstifte 20 mit dem Doppelscharnierglied 16 verbunden. Beim Zusammenfalten der Seitenwände 5 werden die durch dieThe center hinges 13 for the individual panels 7, 8 of the side walls 5 comprise a double hinge element 16 shown in Fig. 3a, 3b, which is provided with two holes 17 arranged one above the other at a distance. The double hinge elements 16 of the center hinges 13 can be inserted into recesses 18, 19 facing one another in the front edges of the upper and lower individual panels 7, 8 in such a way that they are countersunk relative to the outer or surface of the side walls 5, possibly forming a flush surface with them (see Fig. 4). As is also shown in Fig. 2, the upper and lower individual panels 7 and 8 are connected to the double hinge element 16 via hinge pins 20 inserted through the hole 17. When folding the side walls 5, the

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -8-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -8-

Scharnierstifte 20 definierten Scharnier punkte der Einzelplatten 7, 8 auf einen durch das Doppelscharnierglied 16 vorgegebenen Abstand gehalten, so daß sich für die in Längsrichtung zueinander drehend ausgebildeten, nach innen einklappenden Seitenwände 5 eine definierte Abrollbewegung (vgl. die Fig. 5a, 5b) auf dem Radius der Außenkanten der Einzelplatten 7,8 einstellt.The hinge points of the individual panels 7, 8 defined by the hinge pins 20 are held at a distance predetermined by the double hinge member 16, so that a defined rolling movement (cf. Fig. 5a, 5b) on the radius of the outer edges of the individual panels 7, 8 is established for the side walls 5, which are designed to rotate in the longitudinal direction relative to one another and fold inwards.

Die Stirnwände 6 des Kastens 1 besitzen an ihrem oberrahmen- und bodenseitigen Ende zentrale, d.h. von der Mitte aus gemeinsam zu betätigende, in Fig. 6 lediglich schematisch angedeutete Verriegelungen 21 . Diese bestehen aus zwei in die Wand eingesetzten, spiegelbildlich angeordneten, in Richtung des Doppelpfeils 22 einzeln oder gemeinsam gleichzeitig axial verschiebbaren Scharnierschiebern 23, die ein schaftartiges, iri einer Wandführung gleitbewegliphes, an den einander zugewandten Enden der Scharnierschieber mit Fingerösen 24 versehenes Griffteil aufweisen. Jeder Scharnierschieber 23 besitzt nach außen vorkragende, nicht gezeigte Scharnierbolzen, die in die oberrahmen- bzw. bodenseitigen Scharnieraugen 12 eingerastet werden und durch diesen Eingriff die stabile Lage des aufgerichteten Kastens sichern, indem sie die Stirnwände am Bodenrahmen bzw. Oberrahmen 2, 3 festlegen.The end walls 6 of the box 1 have central locking mechanisms 21 at their upper frame and bottom ends, i.e. they can be operated together from the middle and are only shown schematically in Fig. 6. These consist of two hinge slides 23 inserted into the wall, arranged in a mirror image, which can be moved axially individually or together at the same time in the direction of the double arrow 22, which have a shaft-like handle part which slides in a wall guide and is provided with finger loops 24 at the ends of the hinge slides facing each other. Each hinge slide 23 has hinge bolts (not shown) which protrude outwards and which are engaged in the hinge eyes 12 on the upper frame or bottom side and, through this engagement, ensure the stable position of the erected box by securing the end walls to the bottom frame or upper frame 2, 3.

Die beiden Mittenscharniere 14 der Stirnwand 6 bestehen gemäß Fig. 6 aus Scharnierstiften 25, die durch Verstärkungsrippen 26, 27 sowohl der oberen als auch der unteren Einzelplatte 9 bzw. 10 gesteckt und dort durch Anformen von Nietköpfen gesichert sind. Weiterhin sind in der unteren Einzelplatte 10 noch außenliegende Mittenscharniere 15 in Form von horizontal beweglichen Verriegelungsschiebern 28 angeordnet, die ähnlich den Scharnierschiebern 23 ausgebildet sind, d.h. insbesondere eine Fingeröse 24 und an einem Schiebersteg angeordnete Scharnierbolzen 29 besitzen, mit denen sie sich in entsprechende Ausnehmungen in den ihnen zugewandten Verstärkungsrippen 27 der oberen Einzelplatte 9 einrasten lassen. Die Stirnwand 6 läßt sich auf diese Weise versteifen, d.h. die obere und die untere Einzelplatte 9, 10 sind starr miteinander verbunden.The two center hinges 14 of the front wall 6 consist, according to Fig. 6, of hinge pins 25, which are inserted through reinforcing ribs 26, 27 of both the upper and lower individual plates 9 and 10 and secured there by forming rivet heads. Furthermore, external center hinges 15 in the form of horizontally movable locking slides 28 are arranged in the lower individual plate 10, which are designed similarly to the hinge slides 23, i.e. in particular they have a finger eyelet 24 and hinge pins 29 arranged on a slide web, with which they can be locked into corresponding recesses in the reinforcing ribs 27 of the upper individual plate 9 facing them. The front wall 6 can be stiffened in this way, i.e. the upper and lower individual plates 9, 10 are rigidly connected to one another.

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEiER · VALENTIN ■ GIHSKE -9-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN ■ GIHSKE -9-

Das erlaubt es, nach dem Entriegeln der boienaeitigen Scharniere 12 mittels der Scharnierschieber 23, die in sich starre Stirnwand 6 um die Scharnierung 11 des Oberrahmens 3 nach außen aufzuschwenken, und nach dem Entsperren der oberen Scharnierschieber 23 läßt sich die Stirnwand 6 beliebig weit in den Oberrahmen 3 einschieben, der zu diesem Zweck gemäß Fig.6 eine Nutführung 30 aufweist.This allows, after unlocking the hinges on the side of the board 12 by means of the hinge slides 23, the rigid front wall 6 to be swung outwards around the hinge 11 of the upper frame 3, and after unlocking the upper hinge slides 23, the front wall 6 can be pushed as far as desired into the upper frame 3, which has a groove guide 30 for this purpose as shown in Fig. 6.

In die Nutführung 30 taucht die Stirnwand 6 mit an den Rändern ihrer Einzelplatten 9, 10 angeordneten Laschen 31 ein, die zudem mit Ausnehmungen 32 versehen sind , in die an den Einzelplatten 7, 8 der Seitenwände 5 angebrachte Stege 33 (vgl. Fig. 7 und 8) eingreifen, so daß sich bei aufgerichteten Wänden 5, 6 eine zusätzliche Kopplung ergibt. Bei vollständig in den Oberrahmen 3 eingeschobener Position der Stirnwand bzw. Stirnwände 6 können diese mit den unteren Scharnierschiebern 23 im Oberrahmen 3 arretiert werden, so daß zum Zusammenfalten anschließend lediglich noch die Seitenwände 5 nach innen - wie in den Fig. 5a, 5b gezeigt - eingeklappt zu werden brauchen.The front wall 6 is inserted into the groove guide 30 with tabs 31 arranged on the edges of its individual panels 9, 10, which are also provided with recesses 32 into which webs 33 (see Fig. 7 and 8) attached to the individual panels 7, 8 of the side walls 5 engage, so that an additional coupling is created when the walls 5, 6 are erected. When the front wall or front walls 6 are completely pushed into the upper frame 3, they can be locked in place with the lower hinge slides 23 in the upper frame 3, so that in order to fold them up, only the side walls 5 need to be folded inwards - as shown in Fig. 5a, 5b.

Soll an dem Kasten 1 hingegen eine Kommissionieröffnung 34, 35 von begrenzter Abmessung entweder im oberen oder unteren Teil einer Stirnwand 6 geschaffen werden, müssen die Verriegelungsschieber 28 der Mittenscharniere 15 nach außen verschoben und damit die Scharnierbolzen 29 außer Eingriff mit den ihnen zugeordneten Ausnehmungen in den Verstärkungsrippen 27 der oberen Einzelplatte 9 gebracht werden. Wenn danach die bodenseitigen oder die oberrahmenseitigen Scharnierschieber 23 gelöst werden, läßt sich entweder die untere Einzelplatte 10 um die Scharnierstifte 25 der Mittenscharniere 15 nach oben aufschwenken (vgl. Fig. 7) oder - wenn die Stirnwand 6 oben geöffnet werden soll - die obere Einzelplatte 9 um die Scharnierstifte 25 nach außen wegklappen, wie in Fig. 8 gezeigt.If, however, a picking opening 34, 35 of limited dimensions is to be created on the box 1 either in the upper or lower part of a front wall 6, the locking slides 28 of the central hinges 15 must be moved outwards and the hinge pins 29 must thus be disengaged from the recesses assigned to them in the reinforcing ribs 27 of the upper individual plate 9. If the hinge slides 23 on the base or the upper frame side are then released, either the lower individual plate 10 can be swung upwards around the hinge pins 25 of the central hinges 15 (see Fig. 7) or - if the front wall 6 is to be opened at the top - the upper individual plate 9 can be folded outwards around the hinge pins 25, as shown in Fig. 8.

Bei einer in den Figuren 9 und 10 gezeigten Ausführung eines Kastens 100 ist gegenüber dem zuvor beschriebenen Kasten 1 lediglich die Stirnwand 106 in anderer Weise ausgebildet, soIn an embodiment of a box 100 shown in Figures 9 and 10, only the front wall 106 is designed differently from the box 1 described above, so

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN ■ GIHSKE-IO-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN ■ GIHSKE-IO-

daß gleiche Bauteile - selbst wenn diese nicht noch einmal genannt werden - im übrigen mit denselben Bezugsziffern versehen sind .that identical components - even if they are not mentioned again - are otherwise provided with the same reference numbers.

Die obere und die untere Einzelplatte 109 bzw. 110 der in Längsrichtung unterteilten Stirnwand 106 des Kastens 100 sind über in der Trennbzw. Scharnierebene angeordnete Mittenscharniere 15 in Form von Doppelscharniergliedern 16 schwenkbeweglich miteinander verbunden. Jede Einzelplatte 109 bzw. 110 besitzt an ihren außenliegenden Enden in Gleitführungen 36 vertikal beweglich angeordnete, über Fingerösen 124 zu betätigende Verriegelungsschieber 128. Diese stehen unter einer von horizontalen, sich gegen einen Ansatz der Verriegelungsschieber anlegenden Federstegen 37 aufgebrachten Federkraft. Diese bewirkt, daß oben bzw. unten an den Verriegelungsschieb'ern 128 vorgesehene Rastzapfen 38 in ihnen im Bodenrahmen 2 bzw. Oberrahmen 3 zugeordneten Ausnehmungen eingreifen, d.h. die Verriegelungsschieber 128 der oberen Einzelplatte 109 werden nach oben und die Verriegelungsschieber 128 der unteren Einzelplatte 110 nach unten beaufschlagt. Die Verriegelungsschieber 128 der unteren Einzelplatte 110 sind mit dem Bodenrahmen 2 zugewandten Rastfedern 39 versehen, die die Schieber in der in Fig. 9 gezeigten aufgerichteten Position des Kastens 100 mit dem Bodenrahmen 2 verriegeln. Zur Stabilisierung des Kastens 100 tragen weiterhin an den Seiten zwischen den Einzelplatten 109 bzw. 110 und den ihnen zugewandten Seiten- bzw. Längswänden 5 vorgesehene Verriegelungen in Form von Bajonettverschlüssen 40 bei. Die beiden Verriegelungsschieber 128 einer jeden Einzelplatte 109 bzw. 110 sind über einen ein Griffteil 41 aufweisenden Quersteg 42 bewegungsgekoppelt miteinander verbunden.The upper and lower individual plates 109 and 110 of the longitudinally divided end wall 106 of the box 100 are pivotally connected to one another via central hinges 15 in the form of double hinge links 16 arranged in the dividing or hinge plane. Each individual plate 109 and 110 has locking slides 128 arranged vertically at their outer ends in sliding guides 36 and actuated via finger loops 124. These are subjected to a spring force applied by horizontal spring bars 37 resting against a projection of the locking slides. This causes locking pins 38 provided at the top and bottom of the locking slides 128 to engage in recesses assigned to them in the base frame 2 and upper frame 3, i.e. the locking slides 128 of the upper individual plate 109 are pushed upwards and the locking slides 128 of the lower individual plate 110 are pushed downwards. The locking slides 128 of the lower individual plate 110 are provided with locking springs 39 facing the base frame 2, which lock the slides to the base frame 2 in the upright position of the box 100 shown in Fig. 9. Locks in the form of bayonet locks 40 provided on the sides between the individual plates 109 and 110 and the side or longitudinal walls 5 facing them also contribute to the stabilization of the box 100. The two locking slides 128 of each individual plate 109 and 110 are connected to one another in a movement-coupled manner via a crossbar 42 having a handle part 41.

Um einen Zugriff zum Kasteninneren zu ermöglichen und damit eine Kommissionieröffnung herzustellen, kann die obere Einzelplatte 109 nach außen weggeklappt und in eine zu der unteren Einzelplatte 110 parallele Lage gebracht werden. Zu diesem Zweck werden die Verriegelungsschieber 128 der oberenIn order to allow access to the inside of the box and thus create a picking opening, the upper single plate 109 can be folded outwards and brought into a position parallel to the lower single plate 110. For this purpose, the locking slides 128 of the upper

PATENTANWÄLTE . HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -11-PATENT ATTORNEYS . HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER · VALENTIN · GIHSKE -11-

Einzelplatte 109 über den Quersteg 42 gemeinsam gegen die Kraft der Federstege 37 nach unten gezogen, so daß die Rastzapfen 38 freikommen sowie die Bajonettverschlüsse 40 gelöst werden. Danach braucht die obere Einzelplatte 109 lediglich noch um die Mittenscharniere 15 bzw. Doppelscharnierglieder 16 nach außen weggeklappt zu werden.Single plate 109 is pulled downwards over the crossbar 42 against the force of the spring bars 37, so that the locking pins 38 are released and the bayonet locks 40 are released. The upper single plate 109 then only needs to be folded outwards around the center hinges 15 or double hinge links 16.

Alternativ kann - wie in Fig. 10 dargestellt wird - die zu einer festen Einheit versteifte Stirnwand 106 ausgeschwenkt werden, so daß eine große Kommissionier- bzw. Eingriffsöffnung freigegeben wird, deren Abmessungen die Seitenwände und der Boden bzw. der Oberrahmen des Kastens 100 begrenzen. Um diese komplette stirnseitige Öffnung zu erreichen, wird das Griffteil 41 des Quersteges 42 der Verriegelungsschieber 128 der unteren Einzelplatte ,110 erfaßt und - nachdem die Rastfedern 39 gelöst worden sind - gegen die Kraft der Federstege 37 nach oben bewegt. Die in den Bodenrahmen 2 eingerasteten Zapfen 38 werden dabei freigegeben, und oben an den unteren Verriegelungsschiebern 128 angeordnete Kammrippen 43 tauchen in die Scharnierebene und damit in die gegenüberliegende Einzelplatte 109 ein.Alternatively - as shown in Fig. 10 - the front wall 106, which is stiffened to form a solid unit, can be swung out, so that a large picking or access opening is released, the dimensions of which are limited by the side walls and the floor or the upper frame of the box 100. In order to achieve this complete front opening, the handle part 41 of the crossbar 42 of the locking slide 128 of the lower individual plate 110 is grasped and - after the locking springs 39 have been released - moved upwards against the force of the spring bars 37. The pins 38 locked into the base frame 2 are thereby released, and comb ribs 43 arranged at the top of the lower locking slide 128 dip into the hinge plane and thus into the opposite individual plate 109.

Die auf diese Weise bodenseitig entriegelte Stirnwand 106 nimmt an ihrem, dem Oberrahmen 3 zugewandten Ende einen doppelt gekröpften, in der Stirnwand 106 drehbar gelagerten Bügel 44 auf, mit dessen Hilfe sich die versteifte Stirnwand 106 über die Oberkante 45 des Deckels 4 hinaus anheben und unterstützt von seitlichen Nutführungen 46 der Einzelplatten 109 bzw. 110 auf den Deckel 4 aufschieben läßt. Die Nutführungen 26 werden von Parallelstegen 47,48 an den Seitenkanten der Einzelplatten 109, 110 gebildet. Wie sich aus den in Fig. 10 dargestellten Zwischenpositionen I bis III der Ausschwenklage der Stirnwand 106 ergibt, sorgt der außerdem im Oberrahmen 3 gelagerte Bügel 44 dafür, daß die gemäß Position I ausgeschwenkte Stirnwand 106 beim weiteren Ausschwenken bis in eine in einer Ebene mit dem Oberrahmen 3 bzw. dem Deckel 4 verlaufende horizontale Position II gelangt. Danach richtet sich der Bügel 44 in eine vertikale Lage auf, in der die Stirnwand 106 in die über denThe end wall 106, unlocked in this way on the bottom side, receives a double-cranked bracket 44, which is rotatably mounted in the end wall 106, at its end facing the upper frame 3, with the help of which the stiffened end wall 106 can be raised above the upper edge 45 of the cover 4 and, supported by lateral groove guides 46 of the individual plates 109 and 110, can be pushed onto the cover 4. The groove guides 26 are formed by parallel webs 47, 48 on the side edges of the individual plates 109, 110. As can be seen from the intermediate positions I to III of the swivel position of the front wall 106 shown in Fig. 10, the bracket 44, which is also mounted in the upper frame 3, ensures that the front wall 106 swiveled out according to position I reaches a horizontal position II on further swiveling out, which is in the same plane as the upper frame 3 or the cover 4. The bracket 44 then straightens up into a vertical position in which the front wall 106 is in the position shown above the

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH . MÜLLER · GROSSE . POLLMElER · VALENTIN · GIHSKE _i 2-PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH . MÜLLER · GROSSE . POLLMELER · VALENTIN · GIHSKE _i 2-

Oberrahmen 3 bzw. den Deckel 4 angehobene horizontale Position III gelangt.Upper frame 3 or cover 4 is raised to horizontal position III.

Der mit seinem gleichzeitig die Scharnierung bzw. Schwenkachse bildenden· Bügelquersteg 49 in dem Oberahmen 3 gehaltene Bügel 44 stellt im Zusammenspiel mit den ihn aufnehmenden Nutführungen 46 der Einzelplatten 109 110 bzw. der Stirnwand 106 eine die Stirnwand beim Aufschieben auf den Deckel 4 positionierende Führung dar. Die auf die Oberkante 45 des Deckels 4 aufgeschobene Endlage der Stirnwand 106 ist in Fig. 10 mit IV gekennzeichnet; der Bügel 44 hat dabei eine entgegen dem Uhrzeigersinn gerichtete Bewegung durchgeführt, und der Bügelquersteg 50 hat sich in der Nutführung 46 bis an das untere Ende der Stirnwand bzw. der Einzelplatte 110 bewegt. Während des Ausschwenkens und Ablegens der Stirnwand 106 auf den Deckel 4 ist der obere Bajonettverschluß 40 definiert gesperrt.The bracket 44, which is held in the upper frame 3 with its crossbar 49, which simultaneously forms the hinge or swivel axis, in conjunction with the groove guides 46 of the individual plates 109 110 or the front wall 106 that receive it, represents a guide that positions the front wall when it is pushed onto the cover 4. The end position of the front wall 106 pushed onto the upper edge 45 of the cover 4 is marked with IV in Fig. 10; the bracket 44 has thereby carried out a counterclockwise movement and the crossbar 50 has moved in the groove guide 46 to the lower end of the front wall or the individual plate 110. While the front wall 106 is being swung out and placed onto the cover 4, the upper bayonet lock 40 is locked in a defined manner.

Statt die ausgeschwenkte Stirnwand 106 auf den Deckel bzw. der Deckelhälfte 4 abzulegen, kann sie gemäß einer anderen Variante in den Oberahmen 3 eingeschoben werden. Dieser in diesem Fall mit Führungsstegen 51 ausgebildet, die mit den Parallelstegen 47,48 zusammenwirken und das Einführen der Stirnwand in den Oberrahmen erlauben, wie für die in Fig. 10 mit 106a bezifferte Stirnwand dargestellt. Auch hierbei unterstützt der in die Nutführungen 46 der Einzelplatten 109,110 eingreifende Bügelquersteg 49 des Bügels 44 das Einschieben der Stirnwand in die Stegführung 51 des Oberrahmens 3.Instead of placing the swiveled-out front wall 106 on the lid or the lid half 4, it can be pushed into the upper frame 3 according to another variant. In this case, the upper frame is designed with guide webs 51 that interact with the parallel webs 47, 48 and allow the front wall to be inserted into the upper frame, as shown for the front wall numbered 106a in Fig. 10. Here too, the crossbar 49 of the bracket 44, which engages in the groove guides 46 of the individual plates 109, 110, supports the insertion of the front wall into the web guide 51 of the upper frame 3.

So ist selbst bei übereinandergestapelten Kästen 1,100 ein Zugang zum Kasteninnern möglich, ohne die Deckelhälften 4 öffnen zu müssen. Da zudem sämtliche Entriegelungen von außen möglich sind, brauchen die Deckelhälften 4 weiterhin auch dann nicht geöffnet zu werden, wenn der Kasten 1 - bzw. 100 - in die in Fig. 5c dargestellte Faltlage gebracht werden soll.This means that even when boxes 1,100 are stacked on top of one another, access to the inside of the box is possible without having to open the lid halves 4. In addition, since all unlocking operations are possible from the outside, the lid halves 4 still do not need to be opened when the box 1 - or 100 - is to be brought into the folded position shown in Fig. 5c.

Claims

PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMFJER · VALENTIN · GlHSKE _ 13 _

1. Sep. 1993 ⁸ⁱ'^{hk 76 V75} 1. Sep. 1993 ⁸ⁱ ' ^{hk 76 V75}

Fritz Schäfer Limited Liability Company
Fritz-Schäfer-Str. 20, 57290 Neunkirchen

Protection claims :

1. Storage and transport box, in particular a folding box, with at least one divided, openable wall, which consists of at least two individual panels which are connected to one another via central hinges in the division plane and fastened to the floor or upper frame via hinges and which are designed to rotate relative to one another,
thereby geke &eegr;&eegr; characterized,

that preferably the end walls (6;106) are divided horizontally or vertically and their individual plates (9,10; 109,110)
can be rigidly locked together.

2. Box according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the front wall (6; 106) has horizontally or vertically arranged locking slides (28; 128).

3. Box according to claim 1 or 2,
characterized,

that one of the individual plates (10) has central hinges (15) arranged on the outside and designed as horizontal locking slides 28 which can be locked into the other individual plate (9).

4. Box according to claim 3,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the horizontal locking slides (28) are provided with a hinge pin (29) arranged on a slide web.

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GF.OSSE · POLLMf-IER · VALENTIN · GIHSKEPATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GF.OSSE · POLLMf-IER · VALENTIN · GIHSKE

. - -■■' - 14 -. - -■■' - 14 -

5. Box according to claim 1 or 2,
characterized,

that vertical locking slides (128) which are spring loaded upwards and downwards are arranged in pairs opposite one another in each individual plate (109, 110) and can be locked into the upper frame (3) or the base (2).

6. Box according to claim 5,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the two locking slides (128) of each individual plate (109,110) are connected to one another via a crosspiece (42) formed with a handle part (41).

7. Box according to one or more of claims 1 to 6,
characterized,

that a pivotably mounted, double-cranked bracket (44) is arranged in the front wall (6,106).

8. Box according to one or more of claims 1 to 7,
characterized,

that webs (33) of the individual plates (7,8) of the side walls (5) engage in recesses (32) of edge tabs (31) of the individual plates (9,10) of the end walls (6).

9. Box according to claim 7,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the outer ends of the bracket (44) engage in groove guides (46) formed by parallel webs (47,48) of the end wall (106) or the individual plates (109,110).

10. Box according to one or more of claims 1 to 9,
characterized,

that the webs (47,48) of the individual plates (109,110) of the front wall (106) form a longitudinal guide with webs (51) arranged in the upper frame (3).

PATENTANWÄLTE · HEMMERICH · MÜLLER · GHOGSE · POLLUEIER VALENTIN · GIHSKE _PATENT ATTORNEYS · HEMMERICH · MÜLLER · GHOGSE · POLLUEIER VALENTIN · GIHSKE _

11. Box, in particular according to one or more of claims 1 to 10,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the side walls (5) are provided with central hinges (13) recessed into the individual plates (7,8).

12. Box according to claim 11,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the central hinge (13) is a double hinge

(16) with two spaced holes

(17) or pins.

13. Box according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that

that the hinges (11; 12) of the end walls (6; 106) on the floor and/or upper frame side can be unlocked.