DE9311938U1 - Rolling bearings with a verifiable wear condition - Google Patents
Rolling bearings with a verifiable wear conditionInfo
- Publication number
- DE9311938U1 DE9311938U1 DE9311938U DE9311938U DE9311938U1 DE 9311938 U1 DE9311938 U1 DE 9311938U1 DE 9311938 U DE9311938 U DE 9311938U DE 9311938 U DE9311938 U DE 9311938U DE 9311938 U1 DE9311938 U1 DE 9311938U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rolling
- passage
- rolling bearing
- rings
- bearing according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims description 97
- 239000004519 grease Substances 0.000 claims description 38
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 11
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 9
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 3
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
- F16C19/34—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
- F16C19/38—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with two or more rows of rollers
- F16C19/381—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with two or more rows of rollers with at least one row for radial load in combination with at least one row for axial load
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/02—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
- F16C19/14—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
- F16C19/16—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls
- F16C19/163—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls with angular contact
- F16C19/166—Four-point-contact ball bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
- F16C19/34—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
- F16C19/36—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers
- F16C19/361—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers with cylindrical rollers
- F16C19/362—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with a single row of rollers with cylindrical rollers the rollers being crossed within the single row
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/22—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
- F16C19/34—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load
- F16C19/38—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for both radial and axial load with two or more rows of rollers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/49—Bearings with both balls and rollers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
- F16C19/52—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with devices affected by abnormal or undesired conditions
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/66—Special parts or details in view of lubrication
- F16C33/6603—Special parts or details in view of lubrication with grease as lubricant
- F16C33/6607—Retaining the grease in or near the bearing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/72—Sealings
- F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M13/00—Testing of machine parts
- G01M13/04—Bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2233/00—Monitoring condition, e.g. temperature, load, vibration
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2300/00—Application independent of particular apparatuses
- F16C2300/10—Application independent of particular apparatuses related to size
- F16C2300/14—Large applications, e.g. bearings having an inner diameter exceeding 500 mm
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Description
1
Wälzlager mit überprüfbarem Verschleißzustand 1
Rolling bearings with verifiable wear condition
Die Erfindung betrifft Wälzlager, insbesondere Richtungs-Wälzlager, deren Verschleißzustand überprüfbar ist.The invention relates to rolling bearings, in particular directional rolling bearings, whose wear state can be checked.
Ein Wälzlager besitzt in der Regel zwei Ringe, die über Wälzelemente, wie z.B. Rollen oder Kugeln, die in einer zwischen den beiden Ringen vorgesehenen Wälzbahn angeordnet sind, relativ zueinander drehbar sind. Diese Wälzbahn ist üblicherweise mit Schmierfett gefüllt, um die Reibung zwischen den verschiedenen Elementen des Wälzlagers zu begrenzen.A rolling bearing usually has two rings that can rotate relative to each other via rolling elements, such as rollers or balls, arranged in a rolling track provided between the two rings. This rolling track is usually filled with grease to limit the friction between the various elements of the rolling bearing.
Nichtsdestoweniger verschleißt sich die Wälzbahn nach Maßgabe der Benutzung des Wälzlagers. Dies kann im Laufe der Zeit Schaden hervorrufen. Ein Verfahren zum Prüfen des Verschleißzustandes von Wälzlagern besteht darin, den Anteil von in dem Schmierfett enthaltenen Partikeln zu analysieren, die insbesondere von dem Verschleiß der Wälzbahn herrührt.Nevertheless, the rolling track wears out as the bearing is used. This can cause damage over time. One method for checking the state of wear of rolling bearings is to analyse the proportion of particles contained in the grease that are particularly caused by the wear of the rolling track.
Nun ist die Entnahme einer Schmierfettprobe mitunter recht unbequem. Dies gilt insbesondere für sogenannte Richtungs-Wälzlager, das sind Wälzlager mit in der Regel sehr großen Abmessungen (in der Größenordnung von 1m bis 6m Durchmesser), wie sie beispielsweise zwischen dem festen und dem beweglichen Chassis eines Krans montiert sind, und die auf diese Weise das Ausrichten des Krans ermöglichen.Now, taking a grease sample can sometimes be quite inconvenient. This is especially true for so-called directional bearings, which are generally very large bearings (in the order of 1m to 6m in diameter), such as those mounted between the fixed and the moving chassis of a crane, for example, and which thus enable the crane to be aligned.
Es kommt sicherlich nicht in Betracht, ein solches Wälzlager zu demontieren, um eine Schmierfettprobe zu entnehmen. Die einzige bis heute bekannte Lösung besteht dann darin, etwas Schmierfett zu entnehmen, das aus den Dichtungen ausgetreten ist, die zwischen den beiden Ringen angeordnet sind und den zwischen diesen gebildeten Lagerspalt abdichten.It is certainly not possible to dismantle such a rolling bearing in order to take a sample of grease. The only solution known to date is to take some of the grease that has leaked out of the seals that are arranged between the two rings and seal the bearing gap formed between them.
Abgesehen von der Tatsache, daß es bereits recht schwierig sein kann, in die Zone der Dichtungen zu gelangen, zeigt sich auch, daß eine solche Schmierfettprobe allenfalls eine Information liefert, die mit einer entsprechenden Zeitverzögerung datiert. Es könnenApart from the fact that it can be quite difficult to get into the area of the seals, it is also clear that such a grease sample only provides information that is dated with a corresponding time delay.
in der Tat, je nach Art der verwendeten P.ichtungs-Wäiziager, zwischen 6 Monaten und 1 Jahr vergehen, bis das gebrauchte Schmierfett von der Wälzbahn zu der Dichtung gelangt. Dies ist sowohl auf die Distanz als auch auf die kurvenreiche Bewegungsbahn zwischen den Wälzelementen und den Dichtungen sowie auf die verschiedenen Hindernisse zurückzuführen, die auf diesem Weg zu überwinden sind. Außerdem liefert die Entnahme von Schmierfett in einem gegebenen Zeitpunkt lediglich eine Information über den Verschleißzustand des Wälzlagers, der 6 Monate oder 1 Jahr vor diesem Zeitpunkt gegeben war. Selbst wenn man nach dieser Entnahme wieder sauberes Schmierfett einspritzen würde, um die Verschleißinformation zu überprüfen, müßte man wieder 6 Monate bis 1 Jahr warten, um die Resultate der ersten Entnahme zu bestätigen.In fact, depending on the type of bearings used, it can take between 6 months and 1 year for the used grease to pass from the rolling track to the seal. This is due to the distance and the tortuous path between the rolling elements and the seals, as well as to the various obstacles that must be overcome along the way. In addition, the extraction of grease at a given time only provides information on the state of wear of the bearing 6 months or 1 year before that time. Even if one were to inject clean grease again after this extraction to check the wear information, one would have to wait another 6 months to 1 year to confirm the results of the first extraction.
Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, daß das außerhalb der Dichtungen entnommene Schmierfett von verschmutzenden Stoffen verunreinigt sein kann, die nicht direkt aus dem Wälzlager stammen. In diesem Fall kann die Analyse der Schmierfettprobe verfälscht werden und eine fehlerhafte Information über den Zustand des Wälzlagers ergeben.Another disadvantage of this method is that the grease sampled outside the seals may be contaminated by contaminants that do not come directly from the bearing. In this case, the analysis of the grease sample may be falsified and provide incorrect information about the condition of the bearing.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine bessere Lösung für diese Probleme anzugeben.The invention is based on the object of providing a better solution to these problems.
Ziel der Erfindung ist es, ein Wälzlager vorzusehen, das eine Schmierfettentnahme erlaubt, die leicht zu realisieren ist und eine Information liefert, die eine geringere zeitliche Verzögerung aufweist als bei den derzeitigen Lösungen.The aim of the invention is to provide a rolling bearing that allows grease extraction that is easy to implement and provides information with a shorter time delay than current solutions.
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein Wälzlager vorzusehen, das eine Schmierfettentnahme ermöglicht, die für den Verschleiß des Wälzlagers tatsächlich repräsentativ ist.Another aim of the invention is to provide a rolling bearing that allows a grease removal that is truly representative of the wear of the rolling bearing.
Gegenstand der Erfindung ist ein Wälzlager, insbesondere ein Richtungs-Wälzlager, mit den in Anspruch 1 beschriebenen Merkmalen.The subject matter of the invention is a rolling bearing, in particular a directional rolling bearing, with the features described in claim 1.
Falls das Wälzlager ein Richtungs-Wälzlager ist, arbeitet es in der Regel in gewissen vorgegebenen Ausrichtungspositionen häufiger als in anderen Positionen. Aus diesem Grund kann der Verschleiß des Wälzlagers ungleichmäßig sein. Deshalb ist die Konzentration von Metallpartikeln in der Schmierfettsubstanz nicht in allen Punkten über den Umfang der Wälzbahn die gleiche. Ein Vorteil der Erfindung liegt dann darin, daß Entnahmen der Schmierfettsubstanz an verschiedenen ausgewählten Stellen des Lagerspalts möglich sind.If the rolling bearing is a directional rolling bearing, it usually operates in certain predetermined alignment positions more often than in other positions. For this reason, the wear of the rolling bearing can be uneven. Therefore, the concentration of metal particles in the lubricating grease substance is not the same at all points around the circumference of the rolling track. An advantage of the invention is then that the lubricating grease substance can be removed at various selected points in the bearing gap.
Eine weitere Ausbildung der Erfindung ist Gegenstand von Anspruch 3, wo ein Wälzlager, insbesondere ein Richtungs-Wälzlager, mit zwei Ringen beschrieben ist, die mit Hilfe von Wälzelementen relativ zueinander drehbar sind, die in einem zwischen den beiden Ringen vorgesehenen Lagerspalt angeordnet sind, der eine Schmierfettsubstanz enthalten kann. Ein Wälzlager dieser Art weist erfindungsgemäß wenigstens einen Durchgang auf, der in einem der beiden Ringe ausgebildet ist und ein hohles Element, das herausnehmbar in diesen Durchgang eingesetzt ist und eine stirnseitige Einführungsöffnung aufweist, die sich im Innern des genannten Durchgangs in einem vorbestimmten Abstand von dem in dem Lagerspalt mündenden Ende dieses Durchgangs befindet, wobei das hohle Element bei der Bewegung der Wälzelemente einen Teil der Schmierfettsubstanz speichern kann.A further embodiment of the invention is the subject of claim 3, where a rolling bearing, in particular a directional rolling bearing, is described with two rings, which can be rotated relative to one another by means of rolling elements arranged in a bearing gap provided between the two rings, which can contain a lubricating grease substance. A rolling bearing of this type has, according to the invention, at least one passage formed in one of the two rings and a hollow element which is removably inserted into this passage and has a front insertion opening which is located inside said passage at a predetermined distance from the end of this passage which opens into the bearing gap, wherein the hollow element can store part of the lubricating grease substance during the movement of the rolling elements.
Um zu vermeiden, daß ein Pfropfen aus getrocknetem Schmierfett den Durchgang verstopft, wird der genannte Abstand vorteilhafterweise kleiner oder gleich dem Durchmesser des Durchgangs gewählt.In order to avoid a plug of dried grease clogging the passage, the distance mentioned is advantageously chosen to be smaller than or equal to the diameter of the passage.
Außerdem ist der Bereich des Ringes, in dem der Durchgang ausgebildet ist, ein Bereich minimaler mechanischer Beanspruchungen.In addition, the area of the ring in which the passage is formed is an area of minimal mechanical stress.
Das hohle Element besteht vorteilhafterweise aus einem nichtmetallischen Werkstoff, damit die weitere Analyse nicht verfälscht wird. Außerdem umfaßt es nach einer Ausführungsform der Erfindung ein Hohlrohr, das durch die genannte stirnseitige Einführungsöffnung die Schmierfettsubstanz aufnehmen kann und an seinem anderen Ende eine Stirnwandung besitzt, die über einen engen Durchlaß mit dem Außenraum des hohlen Elements in Verbindung steht.The hollow element is advantageously made of a non-metallic material, so that the further analysis is not distorted. In addition, according to one embodiment of the invention, it comprises a hollow tube which can receive the lubricating grease substance through the said frontal inlet opening and has a front wall at its other end which is connected to the outside of the hollow element via a narrow passage.
Wenn das Wälzlager ein Richtungs-Wälzlager ist, ist es besonders vorteilhaft, wenn dieses mehrere Durchgänge aufweist, die in wenigstens einem der beiden Ringe angebracht sind und denen eine entsprechende Anzahl von hohlen Elementen zugeordnet ist. Sie sind an ausgewählten Stellen über den Umfang des betreffenden Ringes bzw. der betreffenden Ringe verteilt.If the rolling bearing is a directional rolling bearing, it is particularly advantageous if it has several passages which are arranged in at least one of the two rings and which are associated with a corresponding number of hollow elements. They are distributed at selected points around the circumference of the ring or rings in question.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden ausführlichen Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further advantages and features of the invention emerge from the following detailed description of embodiments shown in the drawings.
Fig. 1 zeigt einen axialen Teilschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels des Wälzlagers gemäß der Erfindung,Fig. 1 shows an axial partial section of a first embodiment of the rolling bearing according to the invention,
Fig. 2 zeigt ein hohles Element eines Wälzlagers gemäß der Erfindung,Fig. 2 shows a hollow element of a rolling bearing according to the invention,
Fig. 3 bis 6 zeigen axiale Teilschnitte weiterer Ausführungsbeispiele des Wälzlagers gemäß der Erfindung.Fig. 3 to 6 show axial partial sections of further embodiments of the rolling bearing according to the invention.
In Fig. 1 ist ein Wälzlager dargestellt, das insgesamt mit 1 bezeichnet ist. Es besitzt einen aus zwei Teilen 2 und 3 bestehenden Außenring, der in diesem Beispiel direkt an dem beweglichen Chassis eines Krans verschraubt ist, während der'mit 4 bezeichnete Innenring des Wälzlagers direkt an dem festen Chassis befestigt ist. Die beiden Ringe, die durch einen Lagerspalt 5 voneinander getrennt sind, bilden im vorliegenden Fall drei Wälzbahnen 6, 7 und 8. Die obere axiale Wälzbahn 6 ist für Wälzelemente 9, z.B. in Form von Rollen, vorgesehen, die an einem Käfig 11 angeordnet sind. Die untere axiale Wälzbahn 7 ist für untere Wälzelemente 10, ebenfalls in Form von Rollen, vorgesehen, die in einem Käfig 10 angeordnet sind. Die zwischen der unteren und der oberen Wälzbahn liegende mittlere radiale Wälzbahn 8 ist ebenfalls für Rollen 13 vorgesehen.Fig. 1 shows a rolling bearing, designated as a whole by 1. It has an outer ring consisting of two parts 2 and 3, which in this example is screwed directly to the movable chassis of a crane, while the inner ring of the rolling bearing, designated by 4, is attached directly to the fixed chassis. The two rings, which are separated from one another by a bearing gap 5, form three rolling tracks 6, 7 and 8 in the present case. The upper axial rolling track 6 is intended for rolling elements 9, e.g. in the form of rollers, which are arranged on a cage 11. The lower axial rolling track 7 is intended for lower rolling elements 10, also in the form of rollers, which are arranged in a cage 10. The middle radial rolling track 8, located between the lower and upper rolling tracks, is also intended for rollers 13.
Über den Umfang des Außenrings sind (aus Vereinfachungsgründen in dieser Figur nicht dargestellte) Schmierlöcher in regelmäßiger Verteilung angeordnet. Sie münden in dem Lagerspalt 5 und ermöglichen die Einführung einer (ebenfalls aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellten) Schmierfettsubstanz in diesen Lagerspalt. Obere und untere Dichtungen 14 bzw. 15 dienen dazu, das Schmierfett in dem Lagerspalt zu halten.Lubrication holes (not shown in this figure for reasons of simplification) are arranged in a regular distribution around the circumference of the outer ring. They open into the bearing gap 5 and enable the introduction of a lubricating grease substance (also not shown for reasons of simplification) into this bearing gap. Upper and lower seals 14 and 15 respectively serve to keep the lubricating grease in the bearing gap.
In dem Außenring sind zwei Durchgänge 16 und 17 ausgebildet, die einerseits im Außenraum dieses Ringes und andererseits in dem Lagerspalt 5 in Höhe der oberen Wälzbahn 6 bzw. der unteren Wälzbahn 7 münden. Jeder dieser Durchgänge, z.B. der Durchgang 16, besitzt eine Vertiefung 18 mit einem Durchmesser von beispielsweise 40 mm, die sich in einer zylindrischen Bohrung verlängert. Diese weist einen mit einem Innengewinde versehenen Teil 19 auf, auf den ein glatter Teil 20 folgt, der im Bereich der Wälzbahn mündet.Two passages 16 and 17 are formed in the outer ring, which open on the one hand into the outside of this ring and on the other hand into the bearing gap 5 at the level of the upper rolling track 6 or the lower rolling track 7. Each of these passages, e.g. passage 16, has a recess 18 with a diameter of, for example, 40 mm, which extends into a cylindrical bore. This has a part 19 provided with an internal thread, which is followed by a smooth part 20 that opens in the area of the rolling track.
Die genannten Durchgänge sind in Bereichen minimaler mechanischer Beanspruchung angeordnet, damit sie keine Schwächung des Wälzlagers herbeiführen. Man erkennt in diesem Zusammenhang im dargestellten Beispiel, daß die beiden Durchgänge in einem genügend großen Abstand von den beiden inneren Abrundungen 29 und 30 der beiden Teile des Außenrings 2 münden, die Zonen starker Beanspruchung darstellen.The passages mentioned are arranged in areas of minimal mechanical stress so that they do not cause any weakening of the rolling bearing. In this context, it can be seen in the example shown that the two passages open at a sufficiently large distance from the two inner rounded areas 29 and 30 of the two parts of the outer ring 2, which represent zones of high stress.
In jede dieser öffnungen ist ein hohles Element 21 herausnehmbar eingesetzt, dessenIn each of these openings a hollow element 21 is removably inserted, the
Struktur im folgenden anhand von Fig. 2 näher erläutert wird.Structure is explained in more detail below with reference to Fig. 2.
Das hohle Element 21 umfaßt ein Hohlrohr 23, das im vorliegenden Beispiel einen Außendurchmesser von 15 mm und einen Innendurchmesser von 13 mm hat. Es besitzt eine der Wälzbahn zugewandte Endöffnung 22 und auf der entgegengesetzten Seite eine Stirnwandung 26. Das Rohr 23 besteht aus einem außen glatten Teil 25, der sich im vorliegenden Beispiel von der Endöffnung 22 aus über eine Länge von 61 mm erstreckt, und einem daran anschließenden Außengewindeteil 24, der mit dem Innengewindeteil 19 des betreffenden Durchgangs zusammenarbeiten kann.The hollow element 21 comprises a hollow tube 23, which in the present example has an outer diameter of 15 mm and an inner diameter of 13 mm. It has an end opening 22 facing the rolling track and an end wall 26 on the opposite side. The tube 23 consists of an externally smooth part 25, which in the present example extends from the end opening 22 over a length of 61 mm, and an adjoining external thread part 24, which can cooperate with the internal thread part 19 of the passage in question.
Das hohle Element 21 endet in seinem der Öffnung 22 entgegengesetzten Endbereich in einem Schraubenkopf 28, der sich in der Vertiefung 18 abstützen kann, wenn das hohle Element in den Durchgang eingeschraubt wird. Dieser Schraubenkopf ermöglicht das Blockieren des hohlen Elements in dem Gewindeteil. Es ist auch eine andere Form denkbar, (z.B. ein Schraubenkopf mit Schlitz, Innensechskant usw.) In der Mitte des Kopfes 28 ist zwischen der Stirnwand 26 des Hohlrohrs 23 und der freien Fläche des Kopfes 28 ein enger Durchlaß 27 mit einem Durchmesser von beispielsweise 1 mm ausgebildet. Er verbindet das Hohlrohr 23 mit dem Außenraum. Seine Funktion wird weiter unten näher erläutert.The hollow element 21 ends in its end area opposite the opening 22 in a screw head 28, which can be supported in the recess 18 when the hollow element is screwed into the passage. This screw head enables the hollow element to be blocked in the threaded part. Another shape is also conceivable (e.g. a screw head with a slot, hexagon socket, etc.). In the middle of the head 28, between the end wall 26 of the hollow tube 23 and the free surface of the head 28, a narrow passage 27 with a diameter of, for example, 1 mm is formed. It connects the hollow tube 23 to the outside space. Its function is explained in more detail below.
Die Länge des Hohlrohrs beträgt hier etwa 81 mm, während die Länge der Bohrung 19, 20 des Durchgangs geringfügig größer ist. Deshalb befindet sich die Endöffnung 22 des Hohlrohrs in einem Abstand D von dem in dem Lagerspalt des Wälzlagers mündenden Ende 23 des Durchgangs 16, wenn das hohle Element 21 in die Öffnung 16 eingesetzt ist. Im allgemeinen ist es besonders vorteilhaft, wenn dieser Abstand D kleiner oder gleich dem Innendurchmesser der Bohrung 20 der Öffnung 16 ist. Die Gründe hierfür werden weiter unten erläutert.The length of the hollow tube is here approximately 81 mm, while the length of the bore 19, 20 of the passage is slightly greater. Therefore, the end opening 22 of the hollow tube is at a distance D from the end 23 of the passage 16 which opens into the bearing gap of the rolling bearing when the hollow element 21 is inserted into the opening 16. In general, it is particularly advantageous if this distance D is smaller than or equal to the inner diameter of the bore 20 of the opening 16. The reasons for this are explained below.
Wenn das Wälzlager an Ort und Stelle zusammengesetzt wird, wird der Lagerspalt über Schmierlöcher mit Schmierfett gefüllt. Durch die Bewegung der Wälzelemente 9, 10 und 13 dringt das gebrauchte Schmierfett ins Innere der einzelnen Hohlrohre 23 ein. Das Vorhandensein des engen Durchlasses 27 macht es möglich, daß die Lufttasche, die sich auf dem Boden des Hohlrohrs bildet, evakuiert werden kann und so keinen Gegendruck in dem Rohr 23 erzeugt, der das Eindringen des Schmierfetts ins Innere dieses Rohres verhindern würde. Wenn nach Ablauf einer gewissen Zeit, die in der Regel kleiner ist als 6 Monate das Hohlrohr mit Schmierfett gefüllt ist, schraubt man das hohle Element 21 ab, um es aus dem betreffenden Ring herauszuziehen. Das mit Schmierfett gefüllte Hohlrohr wird zur Analyse ins Labor gesandt. Dabei wird unverzüglich ein neuesWhen the rolling bearing is assembled on site, the bearing gap is filled with grease through lubrication holes. The movement of the rolling elements 9, 10 and 13 causes the used grease to penetrate into the interior of each hollow tube 23. The presence of the narrow passage 27 makes it possible for the air pocket that forms on the bottom of the hollow tube to be evacuated and thus does not create a counterpressure in the tube 23 that would prevent the grease from penetrating into the interior of this tube. When, after a certain period of time, which is usually less than 6 months, the hollow element 21 is filled with grease, the hollow element 21 is unscrewed in order to remove it from the ring in question. The hollow tube filled with grease is sent to the laboratory for analysis. A new one is immediately
Rohr eingesetzt.Pipe inserted.
Da die Zeit, die erforderlich ist, um das Hohlrohr mit Schmierfett zu füllen, eindeutig kürzer ist als die Zeit, die das gleiche Schmierfett benötigt, um von den Wälzelementen in den Raum außerhalb der Dichtungen zu dringen, ist die nach der Analyse des Schmierfetts verfügbare Information mit einer geringeren zeitlichen Verzögerung datiert. Falls man eine Anomalie feststellt, ist es außerdem leicht, innerhalb einer kürzeren Frist eine neue Probe zu entnehmen, um die bei der vorhergehenden Entnahme gewonnene Information zu bestätigen.Since the time required to fill the hollow tube with grease is clearly shorter than the time required for the same grease to penetrate from the rolling elements into the space outside the seals, the information available after analysis of the grease is dated with a shorter time delay. In addition, if an anomaly is detected, it is easy to take a new sample within a shorter time period in order to confirm the information obtained from the previous sampling.
Obwohl die Erfindung ihre vollen Vorteile auch bei der Benutzung eines Hohlrohrs entfaltet, das direkt in dem Lagerspalt mündet, wurde beobachtet, daß es besonders vorteilhaft ist, den Abstand D kleiner oder gleich dem Durchmesser der Öffnung, das heißt dem Außendurchmesser des Hohlrohrs, zu wählen. Durch eine solche Bemessung kann die Bildung eines andernfalls im Laufe der Zeit entstehenden Pfropfens aus getrocknetem Schmierfett vermieden werden, der sich längs der Wandung der Bohrung 20 zwischen dem Ende 23 und der Öffnung 22 des Hohlrohrs ablagern würde.Although the invention also reveals its full advantages when using a hollow tube that opens directly into the bearing gap, it has been observed that it is particularly advantageous to choose the distance D to be smaller than or equal to the diameter of the opening, i.e. the outside diameter of the hollow tube. By such a dimensioning, the formation of a plug of dried lubricating grease that would otherwise develop over time can be avoided, which would be deposited along the wall of the bore 20 between the end 23 and the opening 22 of the hollow tube.
Es ist außerdem für den einschlägigen Fachmann ohne weiteres erkennbar, daß die Entnahme des Schmierfetts direkt in Höhe des Lagerspalts, und insbesondere so nahe wie möglich bei den Wälzelementen, die Analyse von Schmierfett ermöglicht, das ausschließlich durch die Metallpartikel verunreinigt ist, die tatsächlich von dem Verschleiß der Wälzbahnen herrühren.It is also readily apparent to the person skilled in the art that taking the grease directly at the level of the bearing gap, and in particular as close as possible to the rolling elements, enables the analysis of grease contaminated exclusively by the metal particles actually resulting from the wear of the rolling tracks.
Um eine Verfälschung der Analyse zu vermeiden ist es weiterhin vorteilhaft, wenn das hohle Element 21 aus einem nichtmetallischen Werkstoff, z.B. aus einem Kunststoff, wie Polyamid, hergestellt ist.In order to avoid falsification of the analysis, it is further advantageous if the hollow element 21 is made of a non-metallic material, e.g. of a plastic, such as polyamide.
Fig. 3 bis 6 zeigen weitere Ausführungsformen des Wälzlagers gemäß der Erfindung. Die Darstellungen in diesen Figuren weisen Elemente auf, die den in Fig. 1 und 2 dargestellten Elementen analog sind oder analoge Funktionen haben. Die Bezugszeichen dieser Elemente sind gegenüber den Bezugszeichen, die sie in Fig. 1 und 2 haben, um 100, 200, 300 bzw. 400 erhöht.Fig. 3 to 6 show further embodiments of the rolling bearing according to the invention. The representations in these figures have elements that are analogous to the elements shown in Fig. 1 and 2 or have analogous functions. The reference numerals of these elements are increased by 100, 200, 300 and 400 respectively compared to the reference numerals they have in Fig. 1 and 2.
Im folgenden werden nur die Unterschiede zwischen Fig. 1 und 2 einerseits und den einzelnen Figuren 3 bis 6 andererseits beschrieben.In the following, only the differences between Fig. 1 and 2 on the one hand and the individual figures 3 to 6 on the other hand are described.
Die beiden in Fig. 3 und 4 dargestellten Wälzlager 101 und 201 besitzen jeweils zwei Wälzbahnen 106, 107, 241, 242 für zwei Reihen von Wälzelementen 109, 110 undThe two rolling bearings 101 and 201 shown in Fig. 3 and 4 each have two rolling tracks 106, 107, 241, 242 for two rows of rolling elements 109, 110 and
243, 244. Die Durchgänge 116, 216 münden in diesem Fall zwischen den beiden Wälzbahnen des betreffenden Wälzlagers. Fig. 3 zeigt ein Wälzlager mit zwei Reihen von Rollen, während die Wälzelemente des Wälzlagers von Fig. 4 aus einer Reihe von Rollen 243 und einer Reihe von Kugeln 244 bestehen.243, 244. The passages 116, 216 in this case open between the two rolling tracks of the rolling bearing in question. Fig. 3 shows a rolling bearing with two rows of rollers, while the rolling elements of the rolling bearing of Fig. 4 consist of a row of rollers 243 and a row of balls 244.
Die in Fig. 5 bzw. 6 dargestellten Wälzlager 301 und 401 haben jeweils nur eine einzige Wälzbahn, auf der die Wälzelemente angeordnet sind (kreuzweise angeordnete Rollen 329 und 330 in Fig. 5 und Kugeln 450 mit vier Kontaktpunkten 451 in Fig. 6). In diesem Fall münden die betreffenden Durchgänge 316 und 416 etwa im Bereich der Symmetrieachse 331, 431 der Wälzbahn.The rolling bearings 301 and 401 shown in Fig. 5 and 6 respectively have only a single rolling track on which the rolling elements are arranged (crosswise arranged rollers 329 and 330 in Fig. 5 and balls 450 with four contact points 451 in Fig. 6). In this case, the relevant passages 316 and 416 open approximately in the area of the axis of symmetry 331, 431 of the rolling track.
Diese verschiedenen Ausführungsformen zeigen, daß es möglich ist, die Durchgänge in dem einen oder dem anderen der beiden Ringe des Wälzlagers vorzusehen. Es wäre auch möglich, die Durchgänge in beiden Ringen anzuordnen. Obwohl alle vorhergehenden Figuren Durchgänge zeigen, die in der Ebene der betreffenden Axialschnitte liegen, ist es besonders vorteilhaft, mehrere durchgehende Öffnungen vorzusehen, die in wenigstens einem der beiden Ringe ausgebildet sind, an ausgewählten Stellen am Umfang des bzw. der betreffenden Ringe verteilt sind und denen jeweils eine entsprechende Anzahl von herausnehmbaren hohlen Elementen zugeordnet sind. Man kann so beispielsweise Öffnungen mit einem gegenseitigen Winkelabstand von 90° vorsehen, die im Wechsel mit den Schmierlöchern angeordnet sind.These different embodiments show that it is possible to provide the passages in one or the other of the two rings of the rolling bearing. It would also be possible to arrange the passages in both rings. Although all the previous figures show passages lying in the plane of the axial sections in question, it is particularly advantageous to provide several through holes formed in at least one of the two rings, distributed at selected points on the circumference of the ring or rings in question and each associated with a corresponding number of removable hollow elements. For example, it is possible to provide holes spaced 90° apart and arranged alternately with the lubrication holes.
Eine solche Anordnung ermöglicht die Entnahme von Schmierfett an verschiedenen Stellen der Wälzbahn. Dies erlaubt es eine Analyse an unterschiedlichen Punkten vorzunehmen, um beispielsweise ungleichmäßigen Verschleißzuständen Rechnung zu tragen, die durch bevorzugte Ausrichtpositionen des Wälzlagers verursacht werden.Such an arrangement allows the removal of grease from different points on the rolling track. This allows an analysis to be carried out at different points in order to take into account, for example, uneven wear conditions caused by preferred alignment positions of the rolling bearing.
Claims (7)
Dr.Kö/Es/mpw10 August 1993
Dr.Kö/Es/mpw
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9209875A FR2694610B1 (en) | 1992-08-10 | 1992-08-10 | Method for checking the state of wear of a bearing, and corresponding bearing. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9311938U1 true DE9311938U1 (en) | 1993-10-28 |
Family
ID=9432750
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9311938U Expired - Lifetime DE9311938U1 (en) | 1992-08-10 | 1993-08-10 | Rolling bearings with a verifiable wear condition |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9311938U1 (en) |
FR (1) | FR2694610B1 (en) |
GB (1) | GB2269638B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007042254A1 (en) | 2007-09-06 | 2009-04-02 | Carl Freudenberg Kg | Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing |
DE102008027890A1 (en) * | 2008-06-11 | 2009-12-17 | Rothe Erde Gmbh | sealing system |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999047904A1 (en) * | 1998-03-16 | 1999-09-23 | Central Japan Railway Company | Devices for inspecting bearings of main motors of rolling stock |
NL1028229C2 (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-11 | Christiaan Van Velzen | Roller bearing unit for e.g. heavy machinery, contains reservoir for collecting leaked lubricant |
US8002472B2 (en) | 2008-06-30 | 2011-08-23 | Nucor Corporation | Slew bearing system |
US8805624B2 (en) * | 2010-01-20 | 2014-08-12 | Honeywell International Inc. | Method and system for characterizing wear damage on a rolling-element bearing |
FR2996888B1 (en) | 2012-10-12 | 2015-06-19 | Skf Ab | BEARING BEARING HAS AT LEAST TWO ROWS OF ROLLING ELEMENTS, IN PARTICULAR FOR TUNNELIER |
CN103511451A (en) * | 2013-09-07 | 2014-01-15 | 安徽枞晨回转支承有限公司 | Double-raceway yaw bearing with one round raceway and one square raceway |
WO2017174832A1 (en) * | 2016-04-06 | 2017-10-12 | Laulagun Bearings, S,L | Device for cleaning ferromagnetic particles from bearings and cleaning method |
DE102017207814A1 (en) | 2016-06-06 | 2017-12-07 | Aktiebolaget Skf | Swivel bearing with seal arrangement |
AU2017202100B2 (en) | 2016-06-08 | 2022-06-16 | Aktiebolaget Skf | Slewing roller bearing with sealing arrangement |
DE102018201820A1 (en) | 2018-02-06 | 2019-08-08 | Aktiebolaget Skf | Large rolling bearing with at least two rows of rolling elements |
DE102018213357A1 (en) | 2018-04-24 | 2019-10-24 | Aktiebolaget Skf | Swivel bearing with seal arrangement |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU427281A1 (en) * | 1972-04-13 | 1974-05-05 | В. А. Михеев , В. В. Николаев | METHOD FOR DETERMINING THE EFFICIENCY OF PLASTIC GREASE |
DE2554207C3 (en) * | 1974-12-03 | 1978-06-15 | A/S Kongsberg Vaapenfabrikk, Kongsberg (Norwegen) | Device for measuring the grease level |
NL8700595A (en) * | 1987-03-12 | 1988-10-03 | Skf Ind Trading & Dev | AXLE BEARING ASSEMBLY. |
DE3723961A1 (en) * | 1987-07-20 | 1989-02-02 | Liebherr Werk Biberach Gmbh | Connection of a live ring's bearing ring of a revolving superstructure or the like to a bogie or the like |
NL8902910A (en) * | 1989-11-24 | 1991-06-17 | Skf Ind Trading & Dev | LOWER. |
-
1992
- 1992-08-10 FR FR9209875A patent/FR2694610B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-08-10 GB GB9316620A patent/GB2269638B/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-08-10 DE DE9311938U patent/DE9311938U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007042254A1 (en) | 2007-09-06 | 2009-04-02 | Carl Freudenberg Kg | Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing |
US8624191B2 (en) | 2007-09-06 | 2014-01-07 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Measuring device and method for analyzing the lubricant of a bearing |
DE102008027890A1 (en) * | 2008-06-11 | 2009-12-17 | Rothe Erde Gmbh | sealing system |
DE102008027890B4 (en) * | 2008-06-11 | 2016-09-29 | Thyssenkrupp Rothe Erde Gmbh | sealing system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2269638B (en) | 1996-04-03 |
GB9316620D0 (en) | 1993-09-29 |
FR2694610B1 (en) | 1994-10-14 |
GB2269638A (en) | 1994-02-16 |
FR2694610A1 (en) | 1994-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE9311938U1 (en) | Rolling bearings with a verifiable wear condition | |
DE19959498A1 (en) | Cage for a rolling bearing | |
DE102008029944A1 (en) | Modular strand guide roller | |
EP0670970A1 (en) | Linear bearing component. | |
DE3324840A1 (en) | ROLLER BODY STOCK | |
DE2648144C2 (en) | Center-free rolling bearing slewing ring | |
DE19681377C1 (en) | Radial rolling bearing | |
DE10259706B4 (en) | Lower armature plate of a nuclear fuel cartridge and method of assembling same | |
DE2118627A1 (en) | Device for installing and removing a roll bearing for a roll stand | |
DE102004049968A1 (en) | Spigot cage, especially for larger radial or thrust roller bearings | |
DE2920404A1 (en) | SELF-LUBRICATING BEARING | |
DE102019116132A1 (en) | Crossed roller bearings and method of filling rolling rollers in the rolling corridor of a crossed roller bearing | |
DE9300488U1 (en) | Loose bolts with conical rolling elements | |
WO2006133909A2 (en) | Axial angular-contact needle bearing | |
DE2841955C2 (en) | Universal joint, in particular for driven steering axles in motor vehicles | |
DE2331169A1 (en) | ROLLER BEARING | |
DE1408274A1 (en) | Cooled oven transport roller for industrial ovens | |
DE102019116131A1 (en) | Crossed roller bearings | |
DE202019005385U1 (en) | Cross roller bearings | |
DE2713632A1 (en) | CONTINUOUS CASTING PLANT | |
DE102014213996B4 (en) | Rolling bearings with an inclined tread | |
DE3409600C2 (en) | Cold forging die unit | |
DE102017113651A1 (en) | roller bearing assembly | |
DE2627553A1 (en) | ROCK DRILLING TOOL | |
DE3542265A1 (en) | Support of a horizontal roll |