Verfahren zum Löten von hohlen oder rohrförmigen Bauteilen aus Stahl,
insbesondere von Fahrradgabeln und Lenkstangen, im Schutzgasofen Beim Löten von
hohlen oder rohrförmnigen Bauteilen aus Stahl, insbesondere von Fahrradgabeln und
Lenkstangen im Schutzgasofen tritt regelmäßig eine der und der im Schutzgasofen
herrschenden Atmosphäre entsprechende E-rwei@chung der Stahlteile ein. Hierbei hat
es sich gezeigt, d@aß besondiers .dünnwandlige rohrförmige Bauteile, wie beispielsweise
Fahrradgabeln und Lenkstangen, nach .dem Löten infolge Oberflächenschichtentkohlung
eine Verminderung der Festigkeit in Höhe von: ro his 25'% der bei diesen Stahlbauteilen
gewünschten und ursprünglichen Festigkeit aufweisen.Process for soldering hollow or tubular components made of steel,
especially of bicycle forks and handlebars, in a protective gas furnace when soldering
hollow or tubular components made of steel, in particular of bicycle forks and
Steering rods in the protective gas furnace regularly occurs one of the and the in the protective gas furnace
The steel parts are softened in accordance with the prevailing atmosphere. Here has
It has been shown that particularly thin-walled tubular components, such as
Bicycle forks and handlebars, after soldering as a result of surface layer decarburization
a reduction in strength of: ro to 25% of that of these steel components
have the desired and original strength.
Ein bekanntes Verfahren zum Löten von rohrförmni,gen Teilen ans Stähl
im Schutzgasofen unter Einführung von Holzkohle in düse Hoihlräurne der zu lötenden
Teile hat den Nachteil, daß ihre, naeh dem Erhitzen noch verbleibenden Rückstände
das lästige Klingeln oder Rasseln der .bewegten Hohlteile verursachen.A well-known method for soldering tubular parts to steel
in a protective gas furnace with the introduction of charcoal in the nozzle of the hollow to be soldered
Parts has the disadvantage that their residues still remaining after heating
cause the annoying ringing or rattling of the moving hollow parts.
Auch ist es beikamst, die Oberflä,chenschichtentkohlung beim Löten:
von hohlen Bauteilen aus Stahl im Schutzgasofen dadurch auszugleichen, daß von außen
her dem Schutzgasofen Propangas zugeleitet wird, das eine entsprechende Aufkohlung
bewirkt. Dieses Verfahren hat aber den Nachteil, daß der Schutzgasofen und insbesondere
aber seine Heizwilderstände in der Atmosphäre dieses Mischgases leiden, so daß eine
öftere Auswechslung der beschädigten Teile nötig ist. Auch wird die- Ob@erfläche
:dier so behandelten Bauteile rußig und unanisehn@kch.It is also a problem, the surface layer decarburization during soldering:
to compensate for hollow steel components in the inert gas furnace that from the outside
Propane gas is fed into the protective gas furnace, which causes a corresponding carburization
causes. This method has the disadvantage that the protective gas furnace and in particular
but his heating wilders suffer in the atmosphere of this mixed gas, so that a
Frequent replacement of the damaged parts is necessary. The surface is also
: The components treated in this way are sooty and unanisehn @ kch.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum :Löten von hohlen oder
Bauteilen aus
Stahl, insbesondere von Fahrradgabeln und Lenksta:nbgen
im Schutzgasofen, bei dem vor dem Einbringen der zu lötenden Teile in den Schutzgaiso,fen
die Hohlräume mit Schamotte verschlossen werden-Gemäß Ausfühnunigsbeli@spiel wird
wie folgt verfahren: Der offene Hohlraum einer nachher zum Zwecd<e des Vemlötens
in einer vornehmlich aus Was-serstoff und Säckstoff bestehendjen SchutzgasatmosphäTe,
bei einer dem Hartlötenentsprechenden Temperatur zu,gefüh:rten hohlen oder .roihrförmi@gen
dünnwandiigen Fahrradgabel oder deren Teiile aus Stahl wird mit einer Mischung vorn
Schmierfett oder flüsismgen Koihlenwasserstoffen ausgefüttert. Danach wird die Einführungsöffnung
.mit Soihamotte verschIoissem. Der Hohlraum einer solchen aus mehreren Teilen bestehenden
FahrradIgabel mißt etwa 5o bd!s 6o ccm. Eine Gabe von etwa io g eines soilchen Aufkohlungsfettes
bewirkt während des Zusammenlötens im S,ohutzgaso@fen eine ausreichende Aufkohlung
für die Einhaltung der wüns!chens:werten. Festigkeit. Brei eineu bis auf etwa 0,20°/o
Kohlenstoff entkohlten Randschicht von o,3omIm Stärke tritt eirneAufkohl4ng biss
auf 0,30°/o Köhlensito@ff -innerhalb einer Schicht von o,25 min Stärke bei einer,der.airtigen
dünmwand@igen Fahr:radgab:el ein. Die Aufkoihlung i,st im Schl.iffb@ild ioo : i
deutl,i h zu erdienn en.The invention relates to a method for: soldering hollow or
Components
Steel, especially from bicycle forks and handlebars
in the protective gas furnace, in which before the parts to be soldered are brought into the protective gas furnace
the cavities are closed with fireclay - according to Ausfühnunigsbeli @ game
Proceed as follows: The open cavity one afterwards for the purpose of soldering
in a protective gas atmosphere consisting primarily of hydrogen and sack,
at a temperature appropriate for brazing, hollow or tubular
thin-walled bicycle fork or its parts made of steel is front with a mixture
Lined with grease or liquid hydrocarbons. After that, the insertion opening
.with Soihamotte different. The cavity of one consisting of several parts
Bicycle fork measures around 5o bd! S 6o ccm. A dose of about 10 g of a soil carburizing fat
causes sufficient carburization during soldering in the S, ohutzgaso @ fen
for compliance with the wishes: evaluate. Strength. Pulp to about 0.20 per cent
Carbon decarburized surface layer of o, 3om In the starch occurs a carburization bit
to 0.30 ° / o Köhlensito @ ff -within a layer of 0.25 min thickness with one of the.airtigen
thin wall @ igen Fahr: radgab: el a. The Aufkoihlung i, st in the Schl.iffb@ild ioo: i
clear, i h to earn.
Die Aufkohlunig findet in .dem Hohlranmkörper durch allmähliche Verbrennung
des teigigen Aufk ohlunigssitoffes unter Luftabischluß, und zwar ohne merkbare Verbrennungsrückstände,
statt.The carburization takes place in the hollow body through gradual combustion
of the doughy carbonizing agent in the absence of air, without noticeable combustion residues,
instead of.