Die Erfindung betrifft einen Zünd- und Lichtschalter für Kraftfahrzeuge,
,dessen mit einem Handgriff verbundene Schaltachse in der Längsbohrung des Schalterkörpers
,drehbar gelagert ist, woblei :die :Schaltachse einte Querbohrung aufwei's't, '
in der zwei unter Federeinwirkung deriart gleitendgelagert sind, :daß sie beim Verdrehen
,der Schaltachse die elektrische Verbindung zwischen der im Schaltkörper vorgesehenen
Ko:ntakthafhn herstellen können.The invention relates to an ignition and light switch for motor vehicles,
, its switching axis connected to a handle in the longitudinal bore of the switch body
, is rotatably mounted, whereby: the: switching axis has a transverse bore, '
in which two are slidably supported under the action of springs: that they are rotated
, the switching axis the electrical connection between the provided in the switching body
Ko: ntakthafhn can produce.
Ein bekanntgewordener Schialter .der beschriebenen Art weist eine
.sogenannte Kurzischlußstell.ung auf, durch ,deren Betätigung :die, Brennkraftmasahine
,stillgesetzt werden kann. Es ist erwünscht, daß seich der hergestellte Kurzschluß
beim Loistassen des Schaltergriffes selbsttätig wieder lässt.A known Schialter. The type described has a
. So-called short-circuit position on, by, whose actuation: the, internal combustion engine
, can be shut down. It is desirable that the short circuit be established
when loistassen the switch handle again automatically.
Die Eifindung zeigt hierfür einen besonders einfachen Weg, indiem
siie vorschlägt, .die Schaltach,se unter dein Einfluß einer ihr freies Ende umgebendem
Spiralfeder zu stellen, die .sich beim Einstellen des Sch-alters auf -die K urzschlußstelilung
.spannt und nach Loslassendes Schaltgriffes einte, Rückdrehung ,der Schaltachse
zwecacs selbsttätiger Kontakttrennung bewirkt. Zu diesem Zweck ib:esiitzt die Feder
ein abgebbgenes Ende, das vor Er-rechen der IZurzs@chlußstellnx g gegen einem Anschlag
,am SchaIterkärper stößt, wodurch :die Feder gespannt wird.The finding shows a particularly simple way of doing this
siie suggests that the gearshift, se under your influence of a surrounding its free end
To set the spiral spring, which when setting the switch to -the short-circuit position
.tensioned and after releasing the switch handle, reverse rotation of the switch shaft
zwecacs causes automatic contact separation. For this purpose ib: it is the spring
a bent end, which before reaching the IZurzs @ chlußstellnx g against a stop
, hits the switch body, whereby: The spring is tensioned.
Das, Einsthalten der anderen .Stromkreise, z. B. des Lichtstromkreises,
erfolgt durch eine Drehung .in entgegengesetzter Richtung, .bei der die eben erwähnte
Feder leer mitlüwft. Begünstigt wird die Wirkung :der Feder durch flache Ausbildung
der Kurzsdhlußkon takte; an ,denen die Kontaktbolzen lediglich entlang ,gleiten,
während die übrigen Kontakte rais:tenartig .auisgebildet sind in einer solchen Form,
daß .die Kontaktbolzen in sie enfedeirn. Bei Fortschnellschafern ist es zwar bereits
bekanntgeworden, am Fuß :der Schaikachse eine Schneckenfeder anz!noird:nen,. Diese
betätigt jedoch lediglich das Sprungwerk des Schalters. und ist für eine s,eilbisttäti,ge
Rücazsteil1ung nicht geeignet.That, keeping the other .Stromkkreis, z. B. the lighting circuit,
takes place by a rotation .in the opposite direction, .at which the just mentioned
Feather empty with air. The effect is favored: the spring is made flat
the Kurzsdhlußkon contacts; where the contact pins only slide along,
while the other contacts are formed like a raiser in such a form,
that .the contact bolts enfedeirn in them. In the case of rapid shepherds, it is already there
has become known, at the foot: the Schaik axis a spiral spring is displayed! noird: nen ,. These
however, only actuates the spring mechanism of the switch. and is for a s, express, ge
Rescheduling not suitable.
Die Ze!iichnnng veranscheiulicht ein Ausführungsbeispiel id!er Erfindung,
und zwar zeigt Abb. i den Längsschnitt des Schalters, während Abh. 2 nach der Linie
A-B einen, Querschnitt durch die Kontaktbahnen zeigt; Abb-. 3 stellt die Rückansicht
des Schialters mit einem teilweisen Schnitt durch die Schaltachse nach der Linie
C-D dar.The drawing illustrates an embodiment of the invention,
namely Fig. i shows the longitudinal section of the switch, while Dep. 2 after the line
A-B shows a cross-section through the contact tracks; Fig-. 3 represents the rear view
of the Schialter with a partial section through the switching axis after the line
C-D represent.
Der in üblicher Weise aus. P-reß!stoff bestehende Schalterkörper i
eist ?nie seiner .an seinem Hals umlaufenden: Riingnut in die Ahkröpfunig 3 des
Gehäuses 2 ei:n!geschoibm. Die Scha1tachsle 5, welche ,ein einer Querbchrung:die
unter -der Einwirkung der Mttel£ed'ei g stehenden Kontaktbolzen 7 und 8 in gleitender
Lagerung in sich aufnimmt, wiird von ober her in die Längsbohrung -des Schalterkörpers
einsgeführt, welche in ihrem unterem Teil eine Erweiteriung aufweüist. Diese Erweiterung
Ist zugleich aas Kontaktbahn ausgebildet. In sie hinein fassen die -die: Kontaktbahn
bildenden Anschlußbrüeken 4.. Bei Eintritt :der Schaltachse in den etrweiterten
Raum gleiten die Kontaktbolzen unter Federdiruck aus ,ihrem Lager heraus und werden
gegen die Kontaktbrücken gedrückt. Sie halten zugleich die Schail:tachse in ihrer
Lage. Beim Verdirehen der Schaltachse .mittels des Handgr,iffeis 6 schließen diese
Kontaktboazen entweder den Lichtstromkreis dlurch Überbrückung der zu diesem gehörenden
Kontaletbüicken i i oder sie führenden Kurzschluß des Zündlstromkreiis:es -durch
Überib:rüekender Kontakte 12 heirbeii. Schließlich ist noch eine Stellung ».aus«
Vorhanden, wenn die Kontaktbolzen in entspirechende Vertiefungen 13 des erweiterten
Raumes tinriasten. Um ein selbsttätiges Trennen dies Kurzschlusses nach Loslassen
des Handhebels zu ermöglichen" trägt die Scheltachse an ihrem freien Ende,die Spiiralifeder
14, die mit ihrem einen Ende 16 in. einen Querschlitz 17 der Achse eingelegt ist
und' miit ihrem anderen Ende, 15 bei Betätigung des Schalters. in Richtung »Kurz.sch@lußstelilung«
gegen dien Anschlaig ig stößt und stich spannt.The out in the usual way. P-reß! Fabric existing switch bodies i
eis? never his. ring groove in the Ahkröpfunig 3 des
Housing 2 egg: n! Floor. The Scha1tachsle 5, which, in a cross-cut: the
under -the action of the means £ ed'ei g standing contact pins 7 and 8 in sliding
Storage takes up, wiird from above into the longitudinal bore of the switch body
introduced, which has an extension in its lower part. This extension
Is also formed as a contact path. Into it grasp the -die: contact path
forming connecting bridges 4 .. When entering: the switching axis in the extended
Space, the contact pins slide out under spring pressure, out of their bearings and become
pressed against the contact bridges. At the same time you hold the Schail: tachse in hers
Location. If the switching axis is twisted by means of the handle 6, these close
Kontaktboazen either the lighting circuit by bridging the belonging to this
Kontaletbüicken i i or they leading short circuit of the ignition circuit: es -by
About: back contacts 12 here. Finally there is another position ".off"
Present if the contact pins are extended into corresponding recesses 13 of the
Room tinriasten. To automatically disconnect this short circuit after releasing it
of the hand lever "carries the shaft at its free end, the spiral spring
14, which is inserted with its one end 16 in. A transverse slot 17 of the axis
and 'with its other end, 15 when the switch is operated. towards »Kurz.sch@lußstelilung«
bumps and stabs against the attachment.