DE9302201U1

DE9302201U1 - Sliding light

Info

Publication number: DE9302201U1
Application number: DE9302201U
Authority: DE
Original assignee: HOMEIER MAX 8400 REGENSBURG DE
Current assignee: HOMEIER MAX 8400 REGENSBURG DE
Priority date: 1993-02-16
Filing date: 1993-02-16
Publication date: 1993-07-08
Anticipated expiration: 2003-02-17

Description

SchiebeleuchteSliding light

Die Neuerung betrifft eine Schiebeleuchte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a sliding lamp according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Leuchten auf Schienen oder Führungsstangen verschiebbar anzuordnen, um die Lichtquelle an die Bedarfsstelle heranbringen zu können. Die Leuchte wird auf der Schiene z.B. durch Klemm- oder Schraubverbindung festgelegt und über eine Stromzuleitung mit einem Stromanschluß, wie z.B. einer Steckdose verbunden. Derartige Leuchten werden beispielsweise als Deckenleuchten im Wohn-oder Arbeitsbereich, an Längsschrankwänden, Bücherborden oder dergl. verwendet.It is known to arrange lights on rails or guide rods so that they can be moved in order to be able to bring the light source to the place where it is needed. The light is fixed to the rail, for example by means of a clamp or screw connection, and is connected to a power connection, such as a socket, via a power supply cable. Such lights are used, for example, as ceiling lights in living or working areas, on long cupboard walls, bookshelves or the like.

Aufgabe der Neuerung ist, insbesondere für den Arbeitsbereich in Küchen, eine Schiebeleuchte vorzuschlagen, die kompakt ausgeführt und stabil ist, die an Schienen bzw. Führungsstangen hängend eingesetzt wird, und die eine komplette Baueinheit darstellt.The aim of the innovation is to propose a sliding light, particularly for the work area in kitchens, which is compact and stable, which is used hanging on rails or guide rods and which represents a complete structural unit.

Gemäß der Neuerung ist eine derartige Schiebeleuchte gekennzeichnet durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1. Weitere Ausgestaltungen einer derartigen Leuchte sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the innovation, such a sliding light is characterized by the features of the characterizing part of claim 1. Further embodiments of such a light are the subject of the subclaims.

Die Führungsschienen bzw. Führungsstangen sind auf Wandkonsolen oder Wandarmen, oder der Unterseite von Oberschränken, Borden oder dergl. angeordnet, verlaufen parallel (oder auch quer) zur Wand und werden von Verschiebemuffen bzw. Führungszylindern umfaßt, die mit dem Leuchtenkörper verbunden sind. Auf dem Leuchtenkörper bzw. den Verschiebemuffen oder Führungszylindern kann eine Ablageschale oder dergl. angeordnet sein, die mit der Leuchte zusammen verschiebbar ist oder unverschiebbar auf den Wandkonsolen angeordnet sein kann.The guide rails or guide rods are arranged on wall brackets or wall arms, or the underside of wall cabinets, shelves or the like, run parallel (or across) to the wall and are surrounded by sliding sleeves or guide cylinders that are connected to the lamp body. A storage tray or the like can be arranged on the lamp body or the sliding sleeves or guide cylinders, which can be moved together with the lamp or can be arranged immovably on the wall brackets.

Der Leuchtenkörper ist ein Schiebeblock, in den das Steckdosengehäuse und der Sicherungsteil integriert sind. Die Leuchte ist so ausgelegt, daß sie entweder elektrisch über die Steckdosen des Leuchtenkörpers und eine Verbindungsleitung an eine Wandsteckdose oder Abzweigdose angeschlossen ist, oder aber über mit den Wandkonsolen bzw. den Führungsschienen kombinierte Stromleiter mit Strom gespeist ist, so daß dann die Steckdosen des Leuchtenkörpers als bewegliche Anschlußstellen zum Betreiben von elektrischen Geräten dienen können.The lamp body is a sliding block in which the socket housing and the fuse part are integrated. The lamp is designed so that it is either electrically connected to a wall socket or junction box via the sockets on the lamp body and a connecting cable, or is supplied with electricity via power conductors combined with the wall brackets or guide rails, so that the sockets on the lamp body can then serve as movable connection points for operating electrical devices.

Die Form des Leuchtenkörpers ist vorzugsweise im Querschnitt ein umgekehrt gleichschenkliges Dreieck. Die beiden schrägen Unterflächen nehmen vorzugsweise jeweils eine Halogenlampe auf, die auf die Unterflächen aufgesetzt oder in die Unterflächen eingesetzt sind. Der Sicherungsteil ist vollständig im Leuchtenkörper eingebaut. Im untersten Bereich des Leuchtenkörpers (Spitzenbereich des Dreiecks) ist das Steckdosengehäuse so mit dem Leuchtenkörper verbunden, daß das zylindrische Gehäuse teilweise im Leuchtenkörper integriert ist und am vorderen sowie hinteren Ende jeweils eine Steckdose aufweist. Am unteren Teil des Gehäuses ist der radial nach unten verlaufende Bügelschalter (z.B. ein U-Bügel) angeordnet, der zur Kontaktgabe nach links oder rechts auslenkbar ist und dessen Mittelposition die Ausschaltstellung ist.The shape of the lamp body is preferably an inverted isosceles triangle in cross section. The two slanted lower surfaces preferably each accommodate a halogen lamp, which is placed on the lower surfaces or inserted into the lower surfaces. The safety part is completely built into the lamp body. In the lowest area of the lamp body (tip area of the triangle), the socket housing is connected to the lamp body in such a way that the cylindrical housing is partially integrated into the lamp body and has a socket at the front and rear ends. The bracket switch (e.g. a U-bracket) running radially downwards is arranged on the lower part of the housing. This can be deflected to the left or right to make contact and whose middle position is the off position.

Bei einer speziellen Ausführungsform der Erfindung sind die an den Wandhalterungen befestigten Führungsstangen in einer solchen Länge (z.B. 1 m) ausgeführt, daß eine Leuchte den Bereich von 1 m Länge überfahren kann. Wenn die Leuchte über einen Bereich größerer Länge verschoben werden soll, z.B. über 2 m, empfiehlt es sich aus mechanischen Gründen, zwei Leuchten anzuordnen, die entweder über die gesamte Strecke unabhängig voneinander verschiebbar sind, oder deren jede die Hälfte der Länge überstreicht, wobei dann in der Mitte der Führungsstangen eine zusätzliche Wandhalterung aus Stabilisierungszwecken vorgesehen sein kann.In a special embodiment of the invention, the guide rods attached to the wall brackets are of such a length (e.g. 1 m) that a light can travel over an area of 1 m in length. If the light is to be moved over an area of greater length, e.g. over 2 m, it is recommended for mechanical reasons to arrange two lights that can either be moved over the entire distance independently of one another, or each of which covers half the length, in which case an additional wall bracket can be provided in the middle of the guide rods for stabilization purposes.

Bei einer anderen Ausführungsform der Neuerung sind die Führungsstangen nicht an Wandhaltern, sondern an der Unterseite eines Oberschrankes, Bordes oder dergl. befestigt. Nach einer weiteren Ausführungsform der Neuerung wird vorgeschlagen, auf den Führungsstangen oder dem Leuchtenkörper ein Schiebetablett vorzusehen, das entweder auf den Führungsstangen selbst links oder rechts von der Leuchte frei verschiebbar ist oder zusammen mit dem Leuchtenkörper verschoben werden kann. Ein derartiges Schiebetablett dient ähnlich wie die auf der Oberseite der Leuchte angeordnete Ablageschale zur Aufnahme von Utensilien, z.B. Kannen, Topfen, Geschirr, Besteck oder dergl.In another embodiment of the innovation, the guide rods are not attached to wall brackets, but to the underside of an upper cabinet, shelf or the like. According to another embodiment of the innovation, it is proposed to provide a sliding tray on the guide rods or the lamp body, which can either be moved freely on the guide rods themselves to the left or right of the lamp or can be moved together with the lamp body. Such a sliding tray serves in a similar way to the storage tray arranged on the top of the lamp for holding utensils, e.g. jugs, pots, dishes, cutlery or the like.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:The innovation is explained below in conjunction with the drawing using examples. It shows:

Fig. 1 eine neuerungsgemäße Leuchte in Verbindung mit einer Wandkonsole mit aufgesetzter Ablageschale in seitlicher Ansicht,Fig. 1 a new light in conjunction with a wall bracket with attached storage tray in side view,

Fig. 2 eine Ansicht der Leuchte von vorne,Fig. 2 a view of the lamp from the front,

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Leuchte, die auf der Unterseite eines Oberschrankes befestigt ist, von vorne,Fig. 3 a schematic representation of a lamp mounted on the underside of a wall unit, from the front,

Fig. 4 eine Leuchte in Wandmontage mit Ablageschale,Fig. 4 a wall-mounted luminaire with storage tray,

Fig. 5 eine Wandmontage mit zwei Leuchten und verlängerter Ablageschale,Fig. 5 a wall mounting with two lights and extended storage tray,

Fig. 6 in seitlicher Ansicht ein Schiebetablett in Verbindung mit einer Wandkonsole, in seitlicher Ansicht, undFig. 6 a sliding tray in connection with a wall bracket in side view, and

Fig. 7 das Schiebetablett in perspektivischer Ansicht.Fig. 7 the sliding tray in perspective view.

-S--S-

An einer Raumwand W sind über einen Wandhalter 1 Tragarme 2, 3 befestigt, die parallel zur Wand verlaufende Führungsstangen bzw. Führungsschienen 4, 5 aufnehmen. An diesen Führungsschienen ist eine Leuchte 6 hin und her verschiebbar angeordnet, deren Leuchtenkörper 7 Führungen 8, 9 besitzt, die die Führungsstangen 4, 5 muffenartig umschließen. Am Leuchtenkörper 7 sind auf deren beiden schrägen Unterseiten Lampen 10, 11, vorzugsweise Halogenlampen, befestigt. Der Leuchtenkörper nimmt mittig ein Steckergehäuse 12 auf, das vorzugsweise einstückig mit dem Leuchtenkörper 7 ausgebildet ist und das an den beiden Enden jeweils eine Steckdose 13, 13' zur Aufnahme von elektrischen Steckern aufweist. Am Steckergehäuse 12 ist an dessen unterem Ende ein Bügelschalter 14 angeordnet, der nach links und rechts verschwenkbar ist, wobei eine Verschwenkung nach links die linke Halogenlampe 10, und eine Verschwenkung nach rechts die rechte Halogenlampe 11 einschaltet. Des weiteren ist im Leuchtenkörper 7 eine Sicherung 15 bzw. ein Sicherungskästchen für Steckdosen und Lampen integriert. Mit 16 ist eine Ablageschale bezeichnet, die auf den Tragarmen 2, 3 aufliegen kann und dann nicht beweglich ist, oder aber auf den Führungsmuffen 8, 9 aufliegen kann und dann zusammen mit der Leuchte verschiebbar ist. Die Ablageschale 16 dient zur Aufnahme von Geräten, bei einer Anwendung im Küchenbereich von Küchenutensilien usw.Support arms 2, 3 are attached to a room wall W via a wall bracket 1, which accommodate guide rods or guide rails 4, 5 running parallel to the wall. A lamp 6 is arranged on these guide rails so that it can be moved back and forth, the lamp body 7 of which has guides 8, 9 that enclose the guide rods 4, 5 like a sleeve. Lamps 10, 11, preferably halogen lamps, are attached to the lamp body 7 on its two slanted undersides. The lamp body accommodates a plug housing 12 in the middle, which is preferably formed in one piece with the lamp body 7 and which has a socket 13, 13' at each of the two ends for receiving electrical plugs. A bracket switch 14 is arranged at the lower end of the plug housing 12, which can be swiveled to the left and right, whereby swiveling to the left switches on the left halogen lamp 10 and swiveling to the right switches on the right halogen lamp 11. Furthermore, a fuse 15 or a fuse box for sockets and lamps is integrated in the lamp body 7. 16 designates a storage tray which can rest on the support arms 2, 3 and is then immobile, or can rest on the guide sleeves 8, 9 and then be moved together with the lamp. The storage tray 16 is used to hold devices, kitchen utensils, etc. when used in the kitchen.

Fig. 3 zeigt schematisch einen Oberschrank 17 mit darunter verschiebbar auf den Führungsstangen 4, 5 angeordneter Leuchte 18, die von einem Ende der Führungsstange bis zum anderen verschiebbar ist.Fig. 3 shows schematically an upper cabinet 17 with a light 18 arranged underneath it so as to be movable on the guide rods 4, 5, which can be moved from one end of the guide rod to the other.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist eine Wandmontage der Führungsschienen mit einer Ablageschale 19 und einer Leuchte 20 dargestellt, wobei die Leuchte 20 zwischen den beiden Wandbefestigungen verschiebbar ist. In Fig. 5 ist eine entsprechende Wandmontage gezeigt, bei der eine erheblich längere Ablageschale 21 und zwei Leuchten 22, 23 vorgesehen sind.In the embodiment according to Fig. 4, a wall mounting of the guide rails with a storage tray 19 and a light 20 is shown, whereby the light 20 can be moved between the two wall fastenings. In Fig. 5, a corresponding wall mounting is shown, in which a considerably longer storage tray 21 and two lights 22, 23 are provided.

Bei der in Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsform der Neuerung ist ein Schiebetablett 24 gezeigt, das einen Träger bzw. Halter 25 aufweist, der Bohrungen 26, 27 besitzt, in denen das Schiebetablett 24 auf den Führungsstangen 4, 5 beweglich angeordnet ist. Das Schiebetablett 24 selbst besteht aus einer Deckfläche 28, an der der Träger 25 befestigt ist, einer vertikalen Abschlußfläche 29 und einem Boden 30, auf dem abzulegende Gegenstände 31 angeordnet werden können.In the embodiment of the innovation shown in Fig. 6 and 7, a sliding tray 24 is shown which has a carrier or holder 25 which has holes 26, 27 in which the sliding tray 24 is movably arranged on the guide rods 4, 5. The sliding tray 24 itself consists of a cover surface 28 to which the carrier 25 is attached, a vertical end surface 29 and a base 30 on which objects 31 to be deposited can be arranged.

Claims

Protection claims

1. A lamp that can be moved on guide rails, characterized in that the lamp (6) consists of a lamp body (7) and at least one integrated lamp (10, 11), at least one integrated socket (13, 13') and an integrated lamp switch (14).

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the lamp body (7) is arranged so as to be displaceable, suspended from the guide rails (4, 5), such that the lamp body (7) at least partially encloses the guide rails (4, 5).

3. Lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the lamp body (7) is a block suspended from the guide rails (4, 5) with a cross-section in the form of an isosceles, obtuse-angled triangle, the base of which forms the receptacle for the guide rail (4, 5), the side surfaces of which each accommodate a lamp (10, 11), and in the tip of which a housing (12) with a socket on both sides (13, 13') and a downwardly projecting bracket switch (14) is provided.

4. Lamp according to one of claims 1-3, characterized in that the housing (12) is designed in the form of a circular cylinder with sockets (13, 13') integrated into the two end faces, that the lamp body (7) is placed on the housing (12) like a wing, that the underside of the wing accommodates the lamps (10, 11) and that a bracket switch (14) is arranged at the lowest point of the outer surface of the housing (12).

5. Lamp according to one of claims 1 - 4, characterized in that the bracket switch (14) can be pivoted to the left and to the right, and that when pivoting to the left the left lamp (13) is switched on and when pivoting to the right the right lamp (13') is switched on.

6. Lamp according to one of claims 1-5, characterized in that the top of the lamp body (7) is essentially a horizontal plane which has rounded recesses in which cylindrical sliding bodies (8, 9) are fastened, which enclose the rod-shaped guide rails (4, 5) and which are displaceable in the longitudinal direction of the guide rods.

7. Lamp according to one of claims 1 - 6, characterized in that fuses (15) for sockets (13, 13') and lamps (10, 11) are integrated in the lamp body (7).

8. Lamp according to one of claims 1-7, characterized in that two parallel guide rods (4, 5) arranged at a distance from one another are fastened to the room wall (W) via wall brackets (19) and support arms (2, 3), and that a storage tray (16) is mounted on the sliding bodies (8,

9) can be moved together with them or is fixed on the support arms (2, 3) directly above the sliding bodies.

9. Lamp according to one of claims 1 - 8, characterized in that the guide rods (4, 5) which slidably accommodate the lamp (6) are fastened to the underside of an upper cabinet (17).

10. Lamp according to one of claims 1-9, characterized in that two or more separate, independently displaceable lamps (22, 23) are arranged on the guide rods (4, 5).

11. Lamp according to one of claims 1 - 10, characterized in that a sliding tray (24) is connected to the lamp body (7) and/or the guide rods (4, 5), which is a metal molded part (25, 26, 27, 28), the cover surface (26) of which has a carrier (25) that can be moved on the guide rails (4, 5), the base surface (28) of which is the standing surface for objects to be placed thereon (29), the cover and base surfaces (26, 28) being connected to one another to form the tray via a rear wall (27).