DE930181C

DE930181C - A closure consisting of a frame and a cover for the ejection openings of heaped food containers

Info

Publication number: DE930181C
Application number: DEB28731A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-12-06
Filing date: 1953-12-06
Publication date: 1955-07-11

Description

Gärfutterbehälter, auch Futtersilos genannt, bestehen meist aus einem aus Beton errichteten, zylindrischen¹, oben abgedeckten Wandkörper mit darin vorgesehenen Auswurföffnungen, die durch Deckel geeigneter Größe verschließbar sind und nach deren Abnehmen das Futter aus dem Silo nach außen geschafft wird. Um den Gärvorgang richtig ablaufen zu lassen und damit wertvolle Nährstoffe zu erhalten, ist es nötig, derartige Deckel luft- bzw. gasdicht, aber auch flüssigkeitsdicht auf ihre Verschlußrahmen aufsetzen zu können. Aus Gründen der Arbeitsökonomie ist es auch höchst erwünscht, das dichtende Aufsetzen und das Abnehmen der Deckel möglichst rasch bewerkstelligen zu können, wobei aber andererseits teuere Versehlußvorriehtungen aus Kostengründen unzulässig sind.Fermentation feed containers, also called feed silos, usually consist of a cylindrical ¹ , top-covered wall body made of concrete with ejection openings provided therein, which can be closed by a lid of suitable size and after which the feed is removed from the silo to the outside. In order to allow the fermentation process to proceed correctly and thus to obtain valuable nutrients, it is necessary to be able to place such covers on their closure frames in an airtight or gas-tight manner, but also in a liquid-tight manner. For reasons of labor economy, it is also highly desirable to be able to put on and remove the lid as quickly as possible, but on the other hand expensive Versehlußvorriehtungen are inadmissible for reasons of cost.

Diese Aufgabe ist bisher nur unbefriedigend gelöst worden. Man hat den Verschlußdeckel am Verschlußrahmen, der in die Silowand einbetoniert ist, mittels einer großen Anzahl von Schrauben und Muttern befestigt, wobei die Schrauben vom Verschlußrahmen abstehen und entsprechende Löcher, die im Deckel selbst angeordnet sind, durchsetzen. Das Lösen der auf diesen Schrauben aufsetzbaren Muttern ist zeitraubend; auch sind die Gewinde dem Rosten ausgesetzt, wodurch das Lösen der Muttern unter Umständen sehr erschwert wird. Die losen Muttern geraten leicht in Verlust und werden dann meist nicht sofort ersetzt,This task has so far only been achieved in an unsatisfactory manner. You have the cap on Closure frame, which is concreted into the silo wall, by means of a large number of screws and nuts fastened, the screws protruding from the shutter frame and corresponding Push through holes that are arranged in the lid itself. Loosening the on these screws attachable nuts is time consuming; the threads are also exposed to rust, which means that the Loosening the nuts may be very difficult. The loose nuts are easily lost and are then usually not replaced immediately,

wodurch der Verschluß als Ganzes minderwertig wird.whereby the fastener as a whole becomes inferior.

Um beim Entleeren des Silos ©in Heben von Futter zu vermeiden, was aber nötig wäre, wenn zu dessen Auswurf nur eine einzige öffnung vorhanden wäre, die dann hoch angeordnet werden müßte, ist man in neuerer Zeit dazu übergegangen, den Silo, anstatt ihn teilweise in den Boden zu versenken, mit einer BodenfläChe zu versehen, die ίο ungefähr in der Höhe des äußeren Erdbodens verläuft, und hat ihn ferner mit einer Mehrzahl von übereinanderliegenden Siloöffnungen versehen, um je nach dem Füllungsgrad des Silos die jeweils entsprechendste Auswurföffnung freizulegen und aus dieser das Futter unter möglichster Vermeidung von Hebearbeit nach außen zu schaffen. In Anbetracht der dadurch vergrößerten Zahl von Auswurföffnungen i.st die Schaffung eines schnell und einfach bedienbaren Verschlusses, der bei ao verläßlicher Wirkungsweise billig herstellbar ist, besonders dringlich geworden.In order to avoid lifting when emptying the silo © To avoid feed, which would be necessary if only a single opening was available for its ejection that would then have to be ranked high, one has recently gone over to instead of partially sinking it into the ground, to provide the silo with a floor area that ίο runs approximately at the level of the outer ground, and also has it with a plurality of superimposed silo openings provided, depending on the filling level of the silo to expose the most appropriate ejection opening and from this the feed, avoiding it as much as possible from lifting work to the outside world. In view of the increased number of Ejection openings mean the creation of a fast and easy-to-use lock that is used in ao reliable mode of action can be produced cheaply, has become particularly urgent.

Ein aus Rahmen und Verschluß deckel bestehender Verschluß für Auswurföffinungen von Gärfutterbehältern besitzt erfmdungsgemäß über den Umfang des Verschluß deckeis verteilte öffnungen, durch welche in den am Behälter fest sitzenden Verschlußrahmen angeordnete, Widerlager bildende Stützen ragen, zwischen deren zum Deckel weisende Stützfläche und die Deckelaußenseite reibungsschlüssig haltende Keile getrieben werden können. Diese Widerlager können sehr verschiedenartige Form besitzen, es können beispielsweise gewöhnliche, T-förmige oder ähnlich gestaltete Köpfe aufweisende Bolzen oder Haken mit entsprechend geformten Köpfen sein; eine besonders zweckmäßige Form dieser Widerlager wird im folgenden noch näher beschrieben. Die Keile selbst werden aus gewöhnlichem stärkerem Blech geschnitten, können aber auch behelfsmäßig aus Holz hergestellt werden und sind, um Verluste auszuschließen, zweckmäßig mittels Kettchen am Deckelrahmen oder am Verschluß deckel selbst befestigt. Die schemaitische Zeichnung zeigt in Fig. ι den Verschluß gemäß der Erfindung in Ansicht und inA cover consisting of frame and closure for ejection openings of fermentation fodder containers according to the invention has openings distributed over the circumference of the closure cover, through which arranged in the locking frame firmly seated on the container, forming abutments Supports protrude, between their supporting surface facing the cover and the outside of the cover in a frictional manner holding wedges can be driven. These abutments can be very different Have shape, it can for example have ordinary, T-shaped or similarly shaped heads Be bolts or hooks with appropriately shaped heads; a particularly useful one The shape of this abutment is described in more detail below. The wedges themselves will be Cut from ordinary thick sheet metal, but can also be made makeshift from wood are and are, in order to exclude losses, expediently by means of chains on the cover frame or attached to the closure lid itself. The schematic drawing shows in Fig. Ι the closure according to the invention in view and in

Fig. 2 im Schnitt nach Linie H-II der Fig. 1; die Fig. 3, 4 zeigen Einzelheiten in vergrößertem Maßstab.FIG. 2 in section along line H-II of FIG. 1; the Fig. 3, 4 show details on an enlarged scale.

Der rechteckige Rahmen 1 des Verschlusses ist in den Silomantel 2 einbetoniert und besteht aus einem flachen Eisenrahmen mit über seinen Umfang verteilten Widerlagern 3, die in den Fig. 3, 4 vergrößert dargestellt sind. Der Verschlußdeckel 4 besitzt entsprechende Ausnehmungen 5, die so angeordnet sind, daß der Deckel 4 über die Widerlager 3, die auf dem Rahmen 1 angeordnet sind, aufgesetzt werden kann, in welcher Lage er durch Eintreiben von Keilen 6 gehalten wird, die sich einerseits gegen die Außenseite des Deckels 4 und andererseits gegen die Stützflächen der Widerlager pressen, wie dies aus Fig. 2 und in vergrößertem Maßstab aus den Fig. 3, 4 ersichtlich ist. Der Deckel selbst kann aus dünnem Blech bestehen und erhält in diesem Falle eine Randversteifung 7. Die Keile bestehen zweckmäßig ebenfalls aus Eisen, beispielsweise Eisenblech.The rectangular frame 1 of the closure is concreted into the silo shell 2 and consists of a flat iron frame with abutments 3 distributed over its circumference, which are shown in FIGS are shown enlarged. The closure cover 4 has corresponding recesses 5, the so are arranged that the cover 4 over the abutments 3, which are arranged on the frame 1, can be placed in which position it is held by driving wedges 6, which on the one hand against the outside of the cover 4 and on the other hand against the support surfaces of the abutments press, as shown in Fig. 2 and in an enlarged scale from Figs. 3, 4 can be seen. Of the The cover itself can consist of thin sheet metal and in this case is provided with an edge reinforcement 7. The wedges are also expediently made of iron, for example sheet iron.

Die Widerlager 3 besitzen im dargestellten Beispiel die Form von U-förmig gebogenen Bändern, deren Enden mit dem Rahmen 1 verschweißt sind. Es ist indes ersichtlich, daß an Stelle der U-Schleifen auch Haken od. dgl. Anwendung finden könnten. Wesentlich ist, daß mit Ausnahme der wirkenden Keilflächen, die sich fest gegen die Widerlager bzw. den Deckel pressen, überall reichliches Spiel vorgesehen werden kann, wodurch eine so weitgehende Verschmutzung des Verschlusses, die sein öffnen erschweren könnte, ausgeschlossen ist, insbesondere wird dadurch auch die Gefahr der Rostbildung vermindert. Bei Verschraubungen tritt hingegen eine solche Verschmutzung und Rostbildung ziemlich leicht ein.In the example shown, the abutments 3 are in the form of U-shaped bent strips, the ends of which are welded to the frame 1. It can be seen, however, that instead of the U-loops Hooks or the like could also be used. It is essential that, with the exception of the acting Wedge surfaces that press firmly against the abutment or the cover, plenty everywhere Game can be provided, whereby such an extensive contamination of the closure that could make it difficult to open, is excluded, in particular it also increases the risk of Reduced rust formation. In the case of screw connections, however, such contamination and rust formation occurs pretty easy one.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, folgt die Querschnittsform des Deckels 4 der Wölbung der Silowandung und ergänzt diese. Es ist aber leicht einzusehen, daß man auch ebene Deckel nach dem Erfindungsprinzip befestigen könnte, wenn auch in diesem Falle die Einbettung des Rahmens 1 in die SMowand, wo sie auf gekrümmte Teile derselben trifft, etwas anders als dargestellt ausgeführt werden müßte.As can be seen from FIG. 2, the cross-sectional shape of the cover 4 follows the curvature of the silo wall and complements them. But it is easy to see that you can also use flat covers after the Could fasten the principle of the invention, even if in this case the embedding of the frame 1 in the SMowand, where it meets curved parts of the same, can be carried out somewhat differently than shown would have to.

Um einen Verlust der Versc'hlußkeile 6 hintanzuhalten, kann man diese mittels Kettchen (nicht dargestellt) entweder am Rahmen 1 oder an dem Deckel 4 anhängen. Diese Kettchen sind in den Löchern der Keile eingehängt.To prevent loss of locking wedges 6, you can use chains (not shown) either on the frame 1 or on the Attach cover 4. These chains are hooked into the holes in the wedges.

Der erfindungsgemäße Verschluß kann sehr robust gebaut sein und gewährleistet eine sichere Wirkung, besonders wenn die Rückseite des VerscMußdeckels 4 eine dichtende Auflage 8, etwa aus Gummi, erhält, die auch dauernd am Rahmen 1 befestigt sein könnte. Die Keile 6 können durch Hammerschläge ohne Gefahr der Beschädigung der Einrichtung angezogen und gelöst werden, ein Vorgang, der auch bei weitgehender Verrostung (wenn es· in Ausnahmefällen zu solchen gekommen sein sollte) nicht versagt. Da das Lösen bzw. richtige Anziehen eines Keiles bei einiger Geschicklichkeit mit einem einzigen .Hammersehlag möglich ist, wird es verständlich, daß die Bedienung eines erfindungsgemäß beschaffenen Verschlu&ses von Auswurföffnungen für Gärfutterbehälter unvergleichlich zeitsparender ist als von Einrichtungen, die mittels· Schrauben und Muttern wirken, auch dann, wenn an Stelle gewöhnlicher Muttern Flügelmuttern oder ähnliche, die Benutzung von Schraubenschlüsseln erübrigende Ausgestaltungen angewendet werden. Um die Handhabung des Deckels zu erleichtern, erhält dieser mindestens einen Griff 9.The closure according to the invention can be built very robust and ensures a safe Effect, especially if the back of the VerscMußdeckels 4 a sealing pad 8, for example Rubber, which could also be permanently attached to the frame 1. The wedges 6 can through Hammer blows can be tightened and loosened without risk of damaging the device Process that also occurs in the event of extensive rusting (if this has occurred in exceptional cases should not fail. Since the loosening or correct tightening of a wedge with some skill is possible with a single hammer blow, it is understandable that the operation of a closure designed according to the invention of discharge openings for fermentation feed containers is incomparably more time-saving than of Devices that work by means of · bolts and nuts, even if in place of more common ones Nuts, wing nuts or similar designs that make the use of wrenches unnecessary be applied. In order to facilitate the handling of the cover, it is provided with at least one handle 9.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Existing frame and sealing cover Closure for the discharge openings of fermentation feed containers, characterized by

Openings distributed over the circumference of the closure cover through which the am Container tightly fitting closure frame arranged supports protrude, which abutments form, between the support surface facing the cover and the outside of the cover frictionally holding wedges can be driven.

2. Closure according to claim i, characterized in that that the wedges are secured by security chains od. The like. Are attached to the lid or the locking frame.

Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings