DE6909773U

DE6909773U - CLOSING DEVICE FOR OPENINGS IN CANS

Info

Publication number: DE6909773U
Application number: DE6909773U
Authority: DE
Original assignee: Alusuisse Holdings AG
Current assignee: Alcan Holdings Switzerland AG
Priority date: 1968-03-21
Filing date: 1969-03-11
Publication date: 1969-08-07
Also published as: DE1912326A1; NL6904227A; FR2004421A1; CH466966A

Description

• · f «• · f «

c-c-

tr· r r φ * % ^₉ tr rr φ *% ^ ₉

Du, ELISABETH WOYou, ELISABETH WHERE DR, Volker vogsiusDR, Volker Vogsius

DIPL.-ING G COlDEWGY PATENTANWÄLTEDIPL.-ING G COlDEWGY PATENT LAWYERS

• München 23,Sieeeutr.26 Telefon: 34H47 • Munich 23, Sieeeutr.26 Telephone: 34H47

SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM AG, CHIPPIS ii 1. Verschliessvorrichtung für Oeffnungen in Dosen SCHWEIZERISCHE ALUMINUM AG , CHIPPIS ii 1. Closing device for openings in cans

Dosen und Büchsen, insbesondere Metalldosen aus .Aluminium des bekannten Typs, bei denen zürn Oeffnen mindestens ein durch O Reisslinien begrenzter Teil des Deckels mittels einer Aufreisslasche weggerissen wird, gewinnen immer mehr an Bedeutung· Sie verdanken dies der Tatsache, dass sie*, ohne Zuhilfenahme eines besonderen Werkzeugs, leicht geöffnet werden können und finden Verwendung zum Verpacken sowohl flüssiger wie fester Produkte aller Art, z.B. Getränke, Mineral- und Speiseöle, Schuhcremen, Mehl und anderer pulverförmiger Materialien.Cans and cans, in particular metal cans made of .Aluminium des known type, in which at least one through O part of the lid delimited by tear lines by means of a tear-off tab is torn away, are becoming more and more important · You owe this to the fact that they *, without the aid of a special tools, can be opened easily and are used for packaging both liquid and solid products of all kinds, e.g. beverages, mineral and edible oils, shoe polishes, flour and other powdery materials.

Wird der Inhalt einer Dose oder Büchse auf einmal verbraucht,If the contents of a can or can are used all at once,

rv ·rv

^ so wird diese geöffnet, sofort völlig entleert und weggeworfen. Es kommt jedoch vor, dass der Doseninhalt nicht auf einmal, sondern portionsweise im Verlauf einer mehr oder weniger langen Zeitspanne der Dose entnommen wird. In diesem* Fall ist es wünschbar oder sogar notwendig,* den durch Aufreissen geöffneten Teil der Dose wieder verschliessen zu können. Ein völlig dichter Wiederverschluss ist z.B. dann notwendig, wenn der Doseninhalt durch Feuchtigkeitseinwirkung oder Sauerstoffzutritt gefährdet ist oder leicht verdampft.^ so this is opened, immediately completely emptied and thrown away. However, it happens that the contents of the can do not all at once, but is removed from the can in portions over a more or less long period of time. In this case * it is desirable or even necessary to be able to re-seal the part of the can that was opened by tearing it open. A completely dense one Resealing is necessary, for example, if the contents of the can are at risk from the effects of moisture or the ingress of oxygen is or evaporates easily.

Die mit Hilfe der Aufreissvorrichtung erhaltene Oeffnung, in der Regel im Dosendeckel, hat meist einfache Umrissform, am häufigsten die eines Dreiecks, bzw. bei der am weitesten verbreiteten Dosenform mit kreisrundem Querschnitt diejenige eines Kreissektors, wobei der Anriss in der Regel im Zentrum des Deckels erfolgt und sich in Richtung auf den Deckelrand fortsetzt. Die Aufreisslasche selbst kann verschiedene Formen haben und z.B. mittels eines Niets.an der Stelle des aufzu-O reissenden Deckelteils befestigt sein, an welcher der Anriss erfolgen soll. Sie weist ferner einen dem Erfassen mit den Fingern dienenden Teil auf, welcher die Form eines Lappens oder eines Rings haben kann.The opening obtained with the help of the tear-open device in usually in the can lid, usually has a simple outline shape, most often that of a triangle, or the most widespread Can shape with a circular cross-section that of a sector of a circle, with the crack usually in the center of the lid takes place and continues in the direction of the edge of the lid. The pull tab itself can take various forms and e.g. by means of a rivet in the place of the open-O be attached tearing cover part on which the tear is to be made. It also has one of the detection with the Fingers serving part, which has the shape of a rag or a ring.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Wiederverschliessen einer mittels einer Aufreissvorrichtung erhaltenen Oeffnung, insbesondere in einem Dosendeckel, dadurch gekennzeichnet, dass sie im wesentlichen die Gestalt eines Einstülpdeckels hat, dessen tiefgezogener, trogförmiger Teil in seinem Grundriss dem Umriss der Oeffnung entspricht und der auf seinem ganzen Umfang eiren horizontalen Randflansch aufweist.The present invention relates to an apparatus for reclosing an opening obtained by means of a tear-open device, in particular in a can lid, thereby characterized in that it has essentially the shape of a telescopic lid, its deep-drawn, trough-shaped Part in its plan corresponds to the outline of the opening and has a horizontal edge flange over its entire circumference having.

Wenn der Doseninhalt pulverförmig, z.B. ein Reinigungsmittel, und unempfindlich gegen atmosphärische Einflüsse ist, kann es wünschenswert sein, die einmal geöffnete Dose mit einerIf the contents of the can are in powder form, e.g. a cleaning agent, and insensitive to atmospheric influences, you can it may be desirable to keep the can once opened with a

Streuvorrichtung zu versehen, die bei der Entnahme eine gleichmassige Verteilung des Doseninhalts ermöglicht. Zu diesem Zweck kann, gemäss einer Weiterausbildung der Vorrichtung, der Boden des tiefgezogenen, trogförmigen Teils mit einer geeigneten Perforation versehen sein.To provide a spreading device that is evenly distributed during removal Allows distribution of the contents of the can. For this purpose, according to a further development of the device, the floor the deep-drawn, trough-shaped part must be provided with a suitable perforation.

Die beigegebene Zeichnung zei&t im Sinne eines Beispiels eine I derartige Verschließvorrichtung mit s'treuperforation in perspek-The attached drawing shows an I as an example such locking device with open perforation in person

^v-^y · tivischer Ansicht. Die Dose ist, da allgemein bekannt, nicht dargestellt. ^v - ^y · tivic view. As it is well known, the can is not shown.

Die Vorrichtung besteht aus dem tiefgezogenen trogförmigen Teil 1, dessen oberer Hand auf* dem ganzen Umfang einen horizontalen, an mindestens einer Stelle in eine Grifflasche 2 auslaufenden Flansch 2 aufweist. Der Boden 5 des trogförmigen Teils 1 kann durchgehend geschlossen oder mit Oeffnungen 4 perforiert sein, je nachdem, ob die Vorrichtung rein dem Verschliessen der Dosen-The device consists of the deep-drawn trough-shaped part 1, the upper hand of which * over the entire circumference has a horizontal, at least one point ending in a grip tab 2 Has flange 2. The bottom 5 of the trough-shaped part 1 can be continuously closed or perforated with openings 4, depending on whether the device is purely for closing the can

öffnung oder als Streuvorrichtung dienen soll. Die Vorrichtung wird vorzugsweise aus einem biegsamen, widerstandsfähigen Material, z.B. aus Polyäthylen,hergestellt.opening or as a scattering device. The device is preferably made of a pliable, tough material such as polyethylene.

Der Grundriss des trogförmigen Teils 1 entspricht dem Umriss der zu verschliessenden Oeffnung, im dargestellten Beispiel also einem Kreissektor; seine aussehen Abmessungen (Grundriss und Tiefe) sind so gewählt, dass er sich durch einfachen Finger-The floor plan of the trough-shaped part 1 corresponds to the outline the opening to be closed, in the example shown, a sector of a circle; its appearance dimensions (floor plan and depth) are selected in such a way that they can be

IM «IN THE "

druck in die Oeffnung eindrücken lässt und darin dank der ihm innewohnenden elastischen Federkräfte festgehalten wird. Der horizontale Flansch 2 liegt dann auf dem Dosendeckel auf, schliesst die Oeffnung ab, und verhindert ein Hineinfallen der Vorrichtung ins Innere der Dose.pressure can be pressed into the opening and is held in it thanks to the elastic spring forces inherent in it. the the horizontal flange 2 then rests on the can lid, closes the opening and prevents it from falling into it the device into the interior of the can.

Zum Entfernen der Vorrichtung, z.B. wenn der Dose ein Teil ihres Inhalts entnommen werden soll, .genügt ein einfaches Ziehen in vertikaler Richtung zum Dosendeckel an der Grifflasche 2· Letztere kann beliebige Form haben; vorzugsweise wird sie aber so gestaltet, dass mit ihrer Hilfe die Vorrichtung so, z.B. am Ring der Aufreisslasche, befestigt werden kann, dass sie sich nicht ohne weiteres zufällig davon lösen kann. Auf diese Weise kann jede Dose einfach mit einer solchen Verschliesseinrichtung ausgerüstet werden, und diese steht sofort nach dem Oeffnen zur Verfügung.For removing the device, e.g. if the can is a part its contents are to be removed, a simple pull in the vertical direction towards the can lid on the tab 2 The latter can have any shape; however, it is preferably designed in such a way that with its help the device can e.g. can be attached to the ring of the pull tab so that it cannot accidentally become detached from it. In this way every can can simply be equipped with such a closing device, and this is available immediately after opening to disposal.

Zu diesem Zweck kann die Grifflasche 2 ζ·Β. pfeilspitzenformig ausgebildet sein, wie die Zeichnung zeigt. Sie ist, bezogen auf ihr Längsachse, symmetrisch und die Entfernung zwischen den äusserstenFor this purpose, the grip tab 2 ζ · Β. arrowhead shaped be designed, as the drawing shows. She is related to her Longitudinal axis, symmetrical and the distance between the outermost

Punkten der Ausbuchtungen 7, also die Basis der Pfeilspitze, ist um weniges grosser als der Innendurchmesser des Rings der Aufreisslasche, in welchen die Grifflasche 2 eingeführt wird. Sie Points of the bulges 7, that is to say the base of the arrowhead, is slightly larger than the inner diameter of the ring of the pull tab into which the tab 2 is inserted. she

kann zusätzlich auf jeder Seite, an der von der Pfeilspitze abgewendeten Seite der Ausbuchtungen 7 mit einer Einbuchtung 6 ver-can also be on each side on the one facing away from the arrowhead Side of the bulges 7 with an indentation 6

sehen sein, um die Halterung.im Ring der Aufreisslasche zu verbessern und das Herausziehen aus diesem Ring zu erleichtern.be seen around the bracket. in the ring of the pull tab too and make it easier to pull it out of this ring.

Eine weitere Möglichkeit« die Verschliessvorrichtung an der Aufreisslasche zu befestigen, ist das Anbringen einer Ausnehmung 8 im Bereich der Längsachse der Grifflasche JJ. In diese Ausnehmung 8 kann der Ring, oder die anderswie gestaltete Aufreisslasche eingeführt* werden· Die Ausnehmung 8 hat darum Vorzugsweise die Form eines etwas verbreiterten Schlitzes, dessen Länge im wesentlichen der Breite der Aufreisslasche entspricht.Another possibility of attaching the closing device to the pull tab is to make a recess 8 in the area of the longitudinal axis of the grip tab JJ. In this recess 8 can be the ring, or the tear-off tab designed in a different way The recess 8 is therefore preferably in the form of a somewhat widened slot, its Length essentially corresponds to the width of the pull tab.

Claims

• »■ · Il I Λ 11 ••••• II • · · I I I I • · · · ι ι • · · · I I" Ml ti ill II protection claims

1. Device for closing a by means of a Tear opening obtained, in particular in a loose lid, characterized in that it has essentially the shape of a telescopic lid, its deep-drawn, trough-shaped part (1) in his Floor plan corresponds to the outline of the opening and which has a horizontal edge flange (2) over its entire circumference having.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the edge flange (2) at least at one point in a The grip tab (3) runs out.

3. Apparatus according to claim 2- characterized in that the grip tab (3) is designed like an arrowhead at its end, with the base (7-7) of the arrowhead somewhat / is wider than the inner diameter of the tear-tab ring of the can in which the device is before opening the can is held.

4. Apparatus according to claim '2, characterized in that the grip tab (3) is elongated in the area of its longitudinal axis Has recess (8), the length of which is essentially the width of the recess (8) to be introduced The pull tab on the can lid corresponds to.

5. Apparatus according to claim 1-3, characterized in that that the bottom (5) of the trough-shaped part (1) with round or slot-shaped perforations (4) is provided.