DE1482519C3

DE1482519C3 - Two-part capsule closure for the pouring opening of containers

Info

Publication number: DE1482519C3
Application number: DE19651482519
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: American Flange and Manufacturing Co Inc
Current assignee: American Flange and Manufacturing Co Inc
Priority date: 1964-05-04
Filing date: 1965-05-04
Publication date: 1977-04-28

Description

Die Erfindung betrifft einen zweiteiligen Kapselverschluß für die Ausgußöffnung von Behältern, welcher aus einer die Behältermündung abdeckenden und deren Rand übergreifenden, wiederverwendbaren elastischen Verschlußkappe und einer die Verschlußkappe überdekkenden und diese sichernden sowie nach erstmaligem Öffnen zu entfernenden Metallkapsel mit Aufreißlasche besteht.The invention relates to a two-part capsule closure for the pouring opening of containers, which from a reusable elastic covering the container mouth and spanning its edge Closure cap and one covering the closure cap and securing it, as well as after the first time Open the metal capsule to be removed with a pull tab.

Ein derartiger zweiteiliger Kapselverschluß ist aus den Unterlagen des DT-GM 18 23 929 bekanntgeworden. Bei diesem Kapselverschluß übergreift ein mit einem Wulst versehener Rand einer elastischen, wiederverwendbaren Verschlußkappe den Mündungswulst einer Flasche. Um diese Verschlußkappe auf der Flaschenmündung zu sichern, ist auf sie eine aus Metallblech bestehende Kronenkapsel aufgesetzt, die entweder mit Hilfe der gebräuchlichen Kapselheber entfernbar oder mittels einer Aufreißlasche zerstörbar ist, so daß der Kapselrest dann von Hand abgenommen werden kann. Der vorbekannte zweiteilige Kapselverschluß hat einige wesentliche Nachteile. So ist es insbesondere nicht möglich, mit seiner Hilfe den Flascheninhalt vor Verfälschungen einwandfrei zu schützen, da, wie allgemein bekannt, Kronenkapseln ohne große Mühe von einer Behältermündung entfernt und wieder aufgesetzt werden können, ohne daß diesen Kapseln angesehen werden kann, daß sie bereits einmal entfernt gewesen sind. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Metallkapseln nicht den festen Sitz haben, als wenn sie unmittelbar den Wulstrand einer Flaschenmündung untergreifen und sich an ihm abstützen. Schließlich ist es nur möglich, derartige zweiteilige Kapselverschlüsse an mit einem Wulstrand versehenen Flaschen oder ähnlichen Behältern anzubringen, nicht jedoch an Ausgußöffnungen beliebiger sonstiger anderer Form oder Gestalt.Such a two-part capsule closure has become known from the documents of DT-GM 18 23 929. In this capsule closure, an edge provided with a bead engages over an elastic, reusable closure cap for the mouth bead of a bottle. To this cap on the To secure the bottle mouth, a crown cap made of sheet metal is placed on it, which Either removable with the help of the common bottle opener or destructible with a pull tab so that the remains of the capsule can then be removed by hand. The previously known two-part capsule closure has some major drawbacks. In particular, it is not possible to use the To protect the bottle contents properly against adulteration, as, as is well known, crown capsules can easily be removed from a container mouth and replaced without this Capsules can be viewed as having already been removed. There is another disadvantage in the fact that the metal capsules do not have the tight fit as if they were directly on the rim of a bottle mouth reach under and support yourself on it. After all, it is only possible to have such two-part Attaching capsule closures to bottles or similar containers provided with a bead is not however, at pouring openings of any other shape or shape.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zweiteiligen Kapselverschluß der in Betracht kommenden Art zu schaffen, der einerseits universell verwendbar ist und andererseits eine wirksame Abdichtung gewährleistet, auch wenn im Inneren des Behälters ein mehr oder weniger hoher Überdruck aufrechtzuerhalten ist. Der verbesserte Kapselverschluß soll fernerhin einen unerwünschten Zugang zum Inhalt des mit ihm verschlossenen Behälters verhindern bzw. einen erstmaligen Zugang nur ermöglichen, nachdem die Metallkapsel des Kapselverschlusses zerstört worden ist, so daß aus der Unversehrtheit der Metallkapsel auf den unverfälschten Inhalt des Behälters geschlossen werden kann.The invention is based on the object of providing a two-part capsule closure of the To create a type that can be used universally on the one hand and an effective seal on the other guaranteed, even if a more or less high overpressure is maintained inside the container is. The improved capsule closure is also intended to provide undesirable access to the contents of the with it Prevent closed container or allow initial access only after the metal capsule of the capsule closure has been destroyed, so that from the intactness of the metal capsule on the unadulterated contents of the container can be closed.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den in Betracht kommenden zweiteiligen 'Kapselverschluß für die Ausgußöffnung von Behältern in der Weise zu verbessern und auszubilden, daß die Verschlußkappe und die auf ihr satt aufliegende Metallkapsel eine in die Behältermündung hineinragende, napfförmige Vertiefung aufweisen, die Verschlußkappe mit ihrem peripheren Ringwulst über die Mündungskante der Mündung bzw. den Ringwulst an der Behältermündung hinweggreift und ihrerseits von der Metallkapsel so weit übergriffen ist, daß der äußere Rand der Metallkapsel an dem die Ausgußöffnung aufweisenden Behälterhals anliegt.To solve this problem it is proposed according to the invention, the one in question two-part 'capsule closure for the pouring opening of containers in the way to improve and train that the closure cap and the metal capsule resting on it snugly into the container mouth have protruding, cup-shaped recess, the closure cap with its peripheral annular bead over the mouth edge of the mouth or the annular bead on the container mouth engages and in turn is so far overlapped by the metal capsule that the outer edge of the metal capsule on which the pouring opening having container neck is applied.

Ein derart ausgebildeter Kapselverschluß ermöglicht es, mit Hilfe eines sich an der ringförmigen Wandung der napfförmigen Vertiefung abstützenden und eines am Außenrand der Metallkapsel angreifenden Werkzeugs die die Verschlußkappe sichernde und an die Mündung anpassende Metallkapsel im Dichtungsbereich so zu verformen, daß den an den Kapselverschluß gestellten Anforderungen in vollem Umfange Genüge getan ist. Dadurch ist es möglich, den äußeren Rand der Metallkapsel selbst relativ weit nach innen einzuziehen, so daß dieser schließlich unmittelbar und satt an der Außenseite des Behälterhalses anliegt. Hierdurch wird eine entsprechend gute und einwandfreie, auch hohen Druckbelastungen standhaltende Abdichtung erreicht, speziell auch dann, wenn sich an der Behältermündung kein ausgesprochener Wulst befindet.A capsule closure designed in this way makes it possible, with the aid of a on the annular wall the cup-shaped recess supporting and a tool engaging the outer edge of the metal capsule the metal capsule securing the closure cap and matching the mouth in the sealing area deform that the requirements placed on the capsule closure are fully satisfied. This makes it possible to pull in the outer edge of the metal capsule itself relatively far inwards, so that this finally lies directly and fully on the outside of the container neck. This will a correspondingly good and perfect seal that can withstand high pressure loads is achieved, especially if there is no pronounced bead on the container mouth.

In den F i g. 1 bis 8 der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand einiger besonders bevorzugter Ausführungsbeispiele dargestellt, welche nachstehend im einzelnen näher beschrieben sind. Es zeigenIn the F i g. 1 to 8 of the drawing is the subject matter of the invention with the aid of some particularly preferred ones Exemplary embodiments shown, which are described in more detail below. Show it

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines an der Ausgußmündung eines Behälters angebrachten zweiteiligen Kapselverschlusses;F i g. 1 is a perspective view of a two-piece attached to the spout of a container Capsule closure;

F i g. 2 einen Querschnitt durch die beiden voneinander unabhängigen Teile des Kapselverschlusses nach F i g. 1;F i g. 2 shows a cross section through the two parts of the capsule closure that are independent of one another F i g. 1;

F i g. 3 einen Querschnitt durch den auf eine Behältermündung aufgesetzten Kapselverschluß vor dem Einziehen des äußeren Randes der Metallkapsel;
F i g. 4 einen Querschnitt durch einen auf eine Behältermündung aufgesetzten Kapselverschluß nach F i g. 1 während des Einziehens des Metallkapselrandes; F i g. 5 bis 7 Querschnitte durch den Randbereich vonF i g. 3 shows a cross section through the capsule closure placed on a container mouth before the outer edge of the metal capsule is drawn in;
F i g. 4 shows a cross section through a capsule closure according to FIG. 1 placed on a container mouth. 1 while the edge of the metal capsule is being drawn in; F i g. 5 to 7 cross-sections through the edge area of

drei zweiteiligen Kapselverschlüssen, welche auf eine Behälteröffnung unterschiedlicher Form aufgesetzt sind;three two-part capsule closures, which are placed on a container opening of different shapes are;

F i g. 8 eine perspektivische Darstellung des zweiteiligen Kapselverschlusses in einer weiteren Ausführungsform. F i g. 8 shows a perspective illustration of the two-part capsule closure in a further embodiment.

Wie insbesondere aus F i g. 2 hervorgeht, besteht der erfindungsgemäß ausgebildete, auf die Mündung 2 der Ausgußöffnung 1 eines Behälters aufgesetzte Kapselverschluß 4 aus der äußeren Metallkapsel 5 und der von ihr überdeckten Verschlußkappe 6 aus elastischemAs in particular from FIG. 2, there is the inventively designed, on the mouth 2 of the Spout opening 1 of a container attached capsule closure 4 from the outer metal capsule 5 and that of her covered cap 6 made of elastic

Werkstoff. Die Verschlußkappe 6 übergreift mit ihrem äußeren Rand 11 die Kante 3 an der Mündung 2 der Ausgußöffnung 1. Die Verschlußkappe 6 besitzt eine zentrale napfförmige Vertiefung 7, so daß die Verschlußkappe 6 in die Mündung 2 der Ausgußöffnung 1 hineinragt und mit ihrer Dichtungsfläche 13, die der Form der Mündung 2 der Ausgußöffnung 1 angepaßt ist, satt an dieser anliegt. Der äußere Rand 11 der Verschlußkappe 6 ist derart ausgebildet, daß sein freies Ende 14 die Mündungskante 3 ausreichend weit übergreift, um von der Metallkapsel 5 fest gegen die Außenseite des Halsstücks 15 der Ausgußöffnung 1 angedrückt zu werden. Diese Form des äußeren Randes der Verschlußkappe gewährleistet fernerhin deren festen Sitz an der Ausgußöffnung zwecks Wiederverschließens der Öffnung mit Hilfe der Verschlußkappe 6, die dabei infolge ihrer Elastizität über den Rand 3 der Mündung 2 des Behälters hinwegschnappt.Material. The cap 6 overlaps with its outer edge 11, the edge 3 at the mouth 2 of the Spout opening 1. The cap 6 has a central cup-shaped recess 7 so that the Closure cap 6 protrudes into the mouth 2 of the pouring opening 1 and with its sealing surface 13, which the Shape of the mouth 2 of the pouring opening 1 is adapted, fits snugly against this. The outer edge 11 of the Closure cap 6 is designed such that its free end 14 extends the mouth edge 3 sufficiently overlaps in order from the metal capsule 5 firmly against the outside of the neck piece 15 of the pouring opening 1 to be pressed on. This shape of the outer edge of the closure cap also ensures their tight fit on the pouring opening for the purpose of closing the opening again with the aid of the cap 6, which, due to its elasticity, snaps over the edge 3 of the mouth 2 of the container.

Die Verschlußkappe 6 ist von der Metallkapsel 5 überdeckt, deren Rand 23 in der aus F i g. 4 ersichtlichen Weise fest gegen die Außenseite des Halsstücks 15 der Ausgußöffnung 1 angedrückt wird. Zum Einziehen des Randes 23 der Metallkapsel 5 dient das aus zwei Teilen 30,31 bestehende Werkzeug. Der innere Stützamboß 31 liegt an der ringförmigen Wandung 21 der napfförmigen Vertiefung 18 der Metallkapsel 5 an und bildet das Widerlager für den äußeren Rand 23 der Metallkapsel 5, so daß es dadurch möglich ist, den Kapselverschluß 4 mit der erforderlichen Spannung fest an der Mündung 2 der Ausgußöffnung 1 anzubringen, wobei der gewölbte ringförmige Kapselteil 19 den darunterliegenden Teil der Verschlußkappe 6 besonders fest und kräftig umspannt. Wie die F i g. 5 bis 7 erkennen lassen, kann die Mündung 2 der Ausgußöffnung 1 unterschiedlich ausgebildet sein; so erweitert sich beispielsweise, wie Fig.5 zeigt, das Halsstück 15 mit der Mündung 2 konisch nach außen. Dementsprechend ist die Anlagefläche der Mündung 2 bzw. die Dichtungsfläche 13 konisch ausgebildet. Der Kapselverschluß nach F i g. 6 und 7 ist der gleiche; lediglich der obere Bördelrand 46 bzw. 48 am Halsstück 45 bzw. 47 der zugehörigen Behälter ist in einem Falle nach innen und im anderen Fall nach außen gebördelt. Dementsprechend sind die Verschlußkappe 6' und die Metallkapsel 5' an die Form der Mündung 2' angepaßt.The closure cap 6 is covered by the metal capsule 5, the edge 23 of which is in the form shown in FIG. 4 can be seen Way is pressed firmly against the outside of the neck piece 15 of the pouring opening 1. To pull in the The edge 23 of the metal capsule 5 is used by the tool consisting of two parts 30,31. The inner support anvil 31 rests on the annular wall 21 of the cup-shaped recess 18 of the metal capsule 5 and forms the Abutment for the outer edge 23 of the metal capsule 5, so that it is thereby possible to close the capsule closure 4 to be attached firmly to the mouth 2 of the pouring opening 1 with the required tension, the arched annular capsule part 19 the underlying part of the cap 6 particularly solid and strong spanned. As the F i g. 5 to 7 show, the mouth 2 of the pouring opening 1 can be different be trained; for example, as FIG. 5 shows, the neck piece 15 with the mouth 2 expands conical outwards. The contact surface of the mouth 2 or the sealing surface 13 is correspondingly conical. The capsule closure according to FIG. 6 and 7 is the same; only the upper bead 46 or 48 on the neck piece 45 or 47 of the associated container is in one case inwards and in the other Case beaded outwards. Accordingly, the cap 6 'and the metal capsule 5' are attached to the mold the mouth 2 'adapted.

Die Metallkapseln 5 bzw. 36 der Kapselverschlüsse 4 bzw. 35 sind mit an sich bekannten Aufreißlaschen 25 bzw. 40 versehen, wie dies aus den F i g. 1 und 8 hervorgeht.The metal capsules 5 and 36 of the capsule closures 4 and 35 are provided with tear tabs 25 known per se or 40, as shown in FIGS. 1 and 8.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Two-part capsule closure for the pouring opening of containers, consisting of a container mouth covering and its edge overlapping, reusable elastic cap and one the cap covering and securing metal capsule with pull tab, characterized in that that the closure cap (6) and the metal capsule (5; 36) resting on it snugly into the Container mouth (2) have protruding, cup-shaped recess (7; 18), the closure cap (6) with its peripheral annular bead over the mouth edge (3) of the mouth (2) or the annular bead (46; 48) reaches away from the container mouth (2) and, in turn, from the metal capsule (5; 36) so far is overlapped that the outer edge (23) of the metal capsule (5; 36) on which the pouring opening having container neck (15) is applied.

2. Two-part capsule closure according to claim 1, characterized in that the closure cap (6) with its sealing surface (13) snugly against the contact surface of the mouth (2) running parallel to this on the inside of the container mouth (2).