DE1205410B

DE1205410B - One-piece pouring cap made of elastic material

Info

Publication number: DE1205410B
Application number: DEB55835A
Authority: DE
Inventors: Bernard Rothmann
Original assignee: L B M LE BOUCHAGE MECANIQUE
Current assignee: L B M LE BOUCHAGE MECANIQUE
Priority date: 1958-12-12
Filing date: 1959-12-09
Publication date: 1965-11-18

Description

Einteiliger Gießverschluß aus elastischem Material Die Erfindung bezieht sich auf einen einteiligen Gießverschluß aus elastischem Material mit einem unteren, dicht in eine Behälteröffnung einsetzbaren Teil und mit einem abtrennbaren oberen Teil, der nach dem Abtrennen unter Beibehaltung seiner Lage als Verschlußorgan für den dann als Ausgießstutzen dienenden unteren Teil Verwendung findet.One-piece cast closure made of elastic material The invention relates to on a one-piece cast closure made of elastic material with a lower, Part that can be inserted tightly into a container opening and has a separable upper part Part that after separation while maintaining its position as a closure member for the lower part, which is then used as a pouring spout, is used.

Ausgießstutzen aus elastischem Material, die in üngeöffnetem Zustand aus einem Stück bestehen und bei denen zum Zwecke des Öffnens der obere Teil abgetrennt wird, sind an sich bekannt. Bei einer Ausführungsform wird die Spitze des Ausgießstutzens abgeschnitten oder auch von Hand abgerissen. Um die Öffnung wieder zu verschließen, muß dann eine Verschlußkappe aufgesetzt werden. Diese Ausführungsform hat den Nachteil, daß eine zusätzliche Verschlußkappe erforderlich ist. Spout made of elastic material, which in the unopened state consist of one piece and in which the upper part is separated for the purpose of opening are known per se. In one embodiment, the tip of the pouring spout cut off or torn off by hand. To close the opening again, a cap must then be put on. This embodiment has the disadvantage that an additional cap is required.

Es ist auch bekannt, den Gießverschluß so auszubilden, daß der abgetrennte obere Teil nach dem Abtrennen als Verschlußstopfen in die Öffnung eingesetzt werden kann. Dieser bekannte Gießverschluß muß jedoch längs einer vorgezeichneten Linie mit einem Messer durchtrennt werden, um so den später als Verschlußstopfen dienenden Teil zu erhalten. Dieser bekannte Gießverschluß hat den Nachteil, daß zum Abtrennen des oberen Teiles stets ein scharfes Werkzeug verwendet werden muß. It is also known to form the casting closure so that the separated upper part can be used as a plug in the opening after separation can. However, this known pouring closure must be along a drawn line be severed with a knife, so as to later serve as a stopper To get part. This known pouring closure has the disadvantage that it has to be separated a sharp tool must always be used on the upper part.

Bei den bekannten Gießverschlüssen läßt es sich beim Abscheren bzw. beim Abtrennen des oberen Teiles nicht vermeiden, daß die Flasche oder der Be hälter erschüttert wird, so daß der Behälterinhalt aus dem offenen Verschluß austreten kann. Das kann unter Umständen unerwünscht sein, insbesondere wenn die Flasche beispielsweise eine ätzende Flüssigkeit enthält. In the case of the known pouring closures, when shearing or when separating the upper part do not avoid that the bottle or the loading container is shaken so that the contents of the container emerge from the open closure can. This can be undesirable under certain circumstances, especially if the bottle is, for example contains a corrosive liquid.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Schaffung eines Gießverschlusses, bei dem der obere, später als Verschlußstopfen verwendbare Teil ohne Anwendung eines Werkzeuges abgetrennt werden kann. Außerdem soll durch die Erfindung ein Verschütten des Behälterinhalts im Augenblick des Abtrennens des oberen Teiles sicher vermieden werden. The object on which the invention is based is to create of a pouring cap, in which the upper one can later be used as a stopper Part can be separated without using a tool. In addition, through the invention a spillage of the container contents at the moment of separation of the the upper part can be safely avoided.

Der erfindungsgemäße Gießverschluß ist dadurch gekennzeichnet, daß der das abtrennbare Verschlußorgan mit dem als Ausgießstutzen dienenden unteren Teil verbindende dünnwandige Ringsteg durch Druck auf das Verschlußorgan abscherbar ist, wobei Stutzen und Verschlußorgan an ihren Berührungsflächen in dichtenden Eingriff kommen. The pour closure according to the invention is characterized in that the separable closure member with the lower one serving as a pouring spout Partly connecting thin-walled ring web can be sheared off by pressure on the closure member is, with the connector and the closure member in sealing engagement at their contact surfaces come.

Ein Verschütten des Behälterinhalts beim Abtrennen des Verschlußorgans ist bei dem erfindungsge- mäßen Gießverschluß nicht mehr möglich, weil unmittelbar beim Abscheren die Berührungsflächen von Stutzen und Verschlußorgan in dichtenden Eingriff kommen. A spillage of the contents of the container when the closure member is separated is in the inventive moderate pouring closure no longer possible because immediate when shearing off the contact surfaces of the nozzle and the closure member in sealing Intervention come.

Die Fig. 1 bis 12 zeigen einige bevorzugte Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes. Figs. 1 to 12 show some preferred embodiments of the Subject of the invention.

Fig. 1 veranschaulicht teilweise im Schnitt, teilweise in Seitenansicht einen Gießverschluß aus elastischem Werkstoff, z. B. einem Kunststoff mit diesen Eigenschaften, wie Polyvinylchlorid, dessen unterer Teil eine ringförmige Auskehlung 1 aufweist, die durch zwei Ringwülste 2 und 3 begrenzt sind. Diese Auskehlung kann wegen der Elastizität des Werkstoffes und auch der inneren Hohlkehle des Ringwulstes 3 in die Behälteröffnung 4 eines z. B. aus Metall bestehenden Kanisters 5 eingesetzt werden. Fig. 1 illustrates partly in section, partly in side view a pouring closure made of elastic material, for. B. a plastic with these Features like polyvinyl chloride, the lower part of which has an annular groove 1, which are limited by two annular beads 2 and 3. This groove can because of the elasticity of the material and also the inner groove of the annular bead 3 in the container opening 4 of a z. B. made of metal canister 5 is used will.

Der Durchmesser der Auskehlung 1 ist etwas größer als der Durchmesser der Behälteröffnung 4, so daß infolgedessen der Gießverschluß dicht in die Behälteröffnung eingesetzt werden kann.The diameter of the groove 1 is slightly larger than the diameter the container opening 4, so that, as a result, the pouring closure tightly into the container opening can be used.

Der Ausgießstutzen 6 weist an seinem inneren Rand eine elastisch verformbare Lippe 7 auf, deren Zweck weiter unten noch erläutert werden wird. The pouring spout 6 has an elastic at its inner edge deformable lip 7, the purpose of which will be explained below.

Ein im Zuge des Formvorganges des Gießverschlusses hergestellter dünnwandiger Ringsteg 8 verbindet den Ausgießstutzen 6 des Gießverschlusses mit dem Verschlußorgan, das aus einer kreisförmigen Platte 9 und einem Halsteil 10 besteht. Der mittlere Teil 12 des Halsteiles 10 besitzt etwas größeren Durchmesser als der Innendurchmesser der Öffnungen des Ausgießstutzens 6. Dieser verdickte mittlere Teil kann dadurch hergestellt werden, daß der Halsteil aus zwei an ihren großen Grundflächen miteinander verbundenen Kegelstümpfen zusammengesetzt wird. One produced in the course of the molding process of the pouring cap thin-walled ring web 8 connects the pouring spout 6 of the pouring cap the closure member, which consists of a circular plate 9 and a neck part 10. The middle part 12 of the neck part 10 is somewhat larger diameter than the inner diameter of the openings of the pouring spout 6. This thickened middle Part can be made in that the neck part of two at their large Base areas interconnected truncated cones is composed.

Fig. 2 zeigt das von dem Ausgießstutzen 6 abge nommene Verschlußorgan 9, 10. Das Zerreißen des dünnwandigen Ringsteges 8 kann durch schroffes Eindrücken des Verschlußorgans in den Ausgießstutzen erfolgen. Es wird dadurch eine Ausgießöffnungll gebildet, die sofort dicht abgeschlossen ist, wobei die Abdichtung durch die Anlage der elastisch verformbaren Lippe 7 an den Teilbereich 12 des Halsteiles 10 bewirkt wird. Fig. 2 shows the abge taken from the pouring spout 6 closure member 9, 10. The tearing of the thin-walled ring web 8 can be caused by abrupt pressure of the closure member in the pouring spout. It becomes a pouring opening formed, which is immediately sealed, with the seal through the system the elastically deformable lip 7 on the portion 12 of the neck part 10 causes will.

Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, ergibt die elastische Verformung der Lippe 7 einen guten Kontakt der Flächen 11 und 12 miteinander. As shown in FIG. 3 shows the elastic deformation the lip 7 a good contact of the surfaces 11 and 12 with one another.

Die Fig.4 bis 6 zeigen weitere Ausführungsformen der miteinander in Kontakt gelangenden und damit die Abdichtung zwischen dem Verschlußorgan und dem Ausgießstutzen sichernden Eingriffsflächen. 4 to 6 show further embodiments of the one another coming into contact and thus the seal between the closure member and engagement surfaces securing the pouring spout.

Wie F i g. 4 zeigt, können diese Eingriffsflächen 3 und 14 abgerundet sein oder, gemäß der Fig. 5, die Form von Kerben und Riffelungen bzw. Hohlkehlen 15, 16 besitzen oder schließlich nach F i g. 6 als Gewinde 17, 18 ausgebildet sein.Like F i g. 4 shows, these engagement surfaces 3 and 14 can be rounded or, according to FIG. 5, in the form of notches and corrugations or flutes 15, 16 or finally according to FIG. 6 be designed as a thread 17, 18.

F i g. 7 zeigt eine Ausführungsform des oberen Teiles des Verschlußorgans des Gießverschlusses eines Napfes 19 mit Randleiste 20. F i g. 7 shows an embodiment of the upper part of the closure member of the pouring closure of a cup 19 with a rim 20.

Die Fig. 8 und 9 veranschaulichen weitere Ausführungsformen des Verschlußorgans, das nach dem Abscheren auf den Ausgießstutzen 6, diesen nach Art einer Kappe übergreifend, aufgesetzt (Fig. 8) oder aufgeschraubt (F i g. 9) wird. 8 and 9 illustrate further embodiments of the closure member, after shearing on the pouring spout 6, overlapping it like a cap, put on (Fig. 8) or screwed on (Fig. 9).

Die Fig. 10 bis 12 zeigen in Ansicht Beispiele von zusätzlichen Handhaben, die das Erfassen des Verschluß organs erleichtern, Griff 21 (F i g. 10), Ansatz 22 (F i g. 11), ferner Einrichtungen, welche es ermöglichen, das Verschluß organ an dem Ausgießstutzen festzuhalten, z. B. ein nachgiebiges Band 23 (Fig. 12). 10 to 12 show in perspective examples of additional handling, which make it easier to grasp the closure organ, handle 21 (FIG. 10), approach 22 (F i g. 11), further facilities which make it possible to hold the closure organ to hold on to the pouring spout, e.g. B. a resilient band 23 (Fig. 12).

Claims

Claims: 1. One-piece cast closure made of elastic material with a lower part that can be inserted tightly into a container opening and with a with this separable upper part connected via a thin-walled ring web, the after the separation while maintaining its position as a closure member for the then used as a pouring spout, the lower part is used, characterized in that that the separable closure organ (9) with the pouring spout (6) serving Thin-walled ring web (8) connecting the lower part by applying pressure to the closure member (9) can be sheared off, with the connector (6) and closure member (9) on their contact surfaces (7, 10) come into sealing engagement.

2. pouring closure according to claim 1, characterized in that the upper separable closure member made of a circular plate (9) and a neck part (10) exists, which extends outward over a portion (12), its Diameter is slightly larger than the opening of the connecting piece (6) into which it engages.

3. Cast closure according to claims 1 and 2, characterized in that that the connecting piece (6) has an elastically deformable lip (7) on its inner edge, which is located after the closure member has been pressed into the opening of the connecting piece tightly against the neck part (10).

4. pouring closure according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the neck part approximately with the outer diameter of the nozzle coincides, so that the closure member after shearing off the connecting ring web sits like a cap on the pouring spout.

5. Cast closure according to claims 1 to 4, characterized in that that the connecting piece (6) and the neck part (9) are connected to each other after the separation process surfaces coming into engagement with one another corresponding grooves or screw threads exhibit.

6. Cast closure according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the upper part of the closure prevents the destruction of the ring web Facilitating means, such as a handle, bracket, approach or the like. Has.

Considered publications: German utility model no. 1,631,933, 1,727,930; U.S. Patent No. 2,761,598; French patent specification No. 1 142720.