DE929164C

DE929164C - Pipe connection with length compensation

Info

Publication number: DE929164C
Application number: DEP17893A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Steinbach
Original assignee: EMIL STEINBACH
Current assignee: EMIL STEINBACH
Priority date: 1948-10-12
Filing date: 1948-10-12
Publication date: 1955-06-20

Description

Die 'Erfindung bezieht sieh @ auf eine Rohrver-Bindung mit Längenausgleich, bei der das einzusteckende Rohrende mehr oder weniger tief in das andere, nach Art einer Muffe mehrfach erweiterte Rohrende hineinragt. Die eine der Erweiterungen dient hierbei als Führung für das Einsteckrohr, die nächste dagegen als Dichtkammer.The 'invention relates to a pipe connection with length compensation, where the pipe end to be inserted more or less deeply into the other, according to Art a socket protrudes several times enlarged pipe end. One of the extensions serves as a guide for the insert tube, while the next one acts as a sealing chamber.

Der vorgesehene Längenausgleich hat nicht nur den Zweck, eine Anpassung an wechselnde Ausdehnung und Kontraktion der Rohrleitungen während- des Betriebes zu ermöglichen, um die Schubkräfte sich frei auswirken zu. lassen, sondern mehr noch eine reichliche Toleranz für den Zusammenbau vorfabrizierter Installationsaggregate auf der Baustelle zu schaffen.The intended length compensation is not only intended to be an adjustment the changing expansion and contraction of the pipelines during operation to allow the shear forces to act freely. let, but more there is still ample tolerance for the assembly of prefabricated installation units to create on the construction site.

Aufgabe der Erfindung ist es, für solche vorfabrizierten Installationen. Rohrverbindungen mit vorbereiteten Dichtungen zur Verfügung zu stellen, die an Ort und Stelle von jedermann montiert werden .können, ohne daß die meist sehr großen Toleranzen in den Baumaßen störend :in Erscheinung treten können.The object of the invention is for such prefabricated installations. Provide pipe connections with prepared seals that are in place and can be installed by anyone without the usually very large ones Tolerances in the structural dimensions annoying: can appear.

Rohrverbindungen dieser Art sind an sich bekannt, :bei denen das glatte Einsteckrohr mehr oder weniger tief in das mehrfach erweiterte Muffanrohr hineinragt und bei. denen das Muffenende zusätzlich. mit einem Flänsch versehen ist, auf dem ein loser ringförmiger Deckel mittels Schrauben od. d@gl. derart befestigt ist, daß er eine: weitere Führung für das Einsteckrohr bildet.Pipe connections of this type are known per se: in which the smooth The plug-in tube protrudes more or less deeply into the muffan tube, which has been expanded several times and at. which the socket end additionally. is provided with a flange on which a loose ring-shaped cover by means of screws or d @ gl. is attached in such a way that he forms a further guide for the insert tube.

Diese Verbindungen werden gemäß der Erfindung dadurch wesentlich vereinfacht und verbessert, daß in der zylindrischen Dichtkammer, die von .dem Einsteckrdhr zusammen mit einer der Erweiterungen des Muffenrohres gebildet wird, eine an sieh bekannteRolldnehtung beweglich angeordnet ist, und daß der lose Deckel oder Ring glatt ausgebildet isst, so daß er die Rolldichtung in ihrer Bewegung nicht behindert, sondern lediiglich auf die Dichtkammer beschränkt.According to the invention, these connections are thereby considerably simplified and improved that in the cylindrical sealing chamber that .dem Einsteckrdhr is formed together with one of the extensions of the socket pipe, see one at known roll-forming is movably arranged, and that the loose cover or ring eats smoothly so that it does not hinder the movement of the rolling seal, but only limited to the sealing chamber.

Der Gegenstand der Erfindung sei an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The object of the invention is based on that shown in the drawing Embodiment explained in more detail.

Das Muffenrohr ist hierbei mit i und das Einsteckrohr mit 2 bezeichnet. 3 ist eine erste Erweiterung des Muffenrohres und 12 eine zweite Erweiterung, die zusammen mit dem Einsteckrohr2 eine zylindrische Dichtkammer bildet, in der eine an sich bekannte Rolldichtung 13 untergebracht ist. Mit 5 ist ein Flansch bezeichnet, der am Muffenrohr vorgesehen ist, und 6 ist ein loser Flansch bzw. Deckel oder Ring, der glatt ausgebildet ist und. lzdiglich durch Bolzen mit dem festen Flansch 5 verbunden wird und in dieser Stellung eine zusätzliche Führung für das Einsteckrohr bildet. Die Bolzerrlöcjher sind hierbei mit 7 bezeichnet.The socket pipe is denoted by i and the plug-in pipe is denoted by 2. 3 is a first extension of the socket pipe and 12 is a second extension which, together with the plug-in pipe 2, forms a cylindrical sealing chamber in which a roll seal 13 , known per se, is accommodated. With a flange 5 is designated, which is provided on the socket pipe, and 6 is a loose flange or cover or ring, which is smooth and. Is only connected to the fixed flange 5 by bolts and forms an additional guide for the insert pipe in this position. The bolt loops are denoted by 7 here.

Das Maß des mit der erfindungsgemäßen Rohrverbindung erzielbaren Längenausgleichs ist durch die Länge des Führungsteils 3 in jedem Fall begrenzt. Aus praktischen Gründen wird man aber diese Baulänge nicht zu groß wählen. In Sonderfällen kann daher die für die Montage vorgesehene Längentoleranz nicht ausreichen. Dadurch, daß sämtliehe Führungs- und Sicherungsmittel an nur einem Rohrende vorgesehen sind, hat man .in einem solchen Sonderfall die zusätzliche Möglichkeit der Anpassung, indem man das Einsteckrohr 2 entsprechend kürzt. Dies wäre aber dann nicht möglich, wenn beide Enden der Rohrverbindung eine besondere Gestaltung zur Erzielung des Längenausgleic'hs erfahren müßten.The degree of length compensation that can be achieved with the pipe connection according to the invention is limited by the length of the guide part 3 in any case. For practical For reasons, however, this length will not be chosen too large. In special cases therefore the length tolerance provided for the assembly is not sufficient. Through this, that all guiding and securing means are provided at only one end of the pipe, in such a special case you have the additional option of adaptation, by shortening the insert tube 2 accordingly. But then this would not be possible if both ends of the pipe connection have a special design to achieve the Length compensation would have to experience.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Rohrverbindung mit Längenausgleich ist nicht auf vorfabrizierte Installlationsaggregate für Bauwerke beschränkt, sondern kann darüber hinaus überall da mit Vorteil vorgesehen werden, wo erhebliche Längentoleranzen aus Gründen der Herstellung, der Montage oder des Betriebes auszugleichen sind.The use of the pipe connection according to the invention with length compensation is not limited to prefabricated installation units for buildings, but can also be provided with advantage wherever there are significant length tolerances are to be compensated for reasons of manufacture, assembly or operation.

Claims

PATENT CLAIM: Pipe connection with length compensation, in which the smooth plug-in pipe protrudes more or less deeply into the socket pipe, which is expanded several times, and the socket end is additionally provided with a flange on which a loose, ring-shaped ceiling P is fastened by means of screws or the like in such a way that it has a Forms another guide for the plug-in pipe, characterized in that a known rolling seal is arranged in the cylindrical sealing chamber, which is formed by the plug-in pipe together with one of the extensions of the socket pipe, and that the loose cover or ring is smooth is so that it does not hinder the rolling seal in its movement, but only limited to the sealing chamber. Cited publications: German Patent Nos. 48759, 63: 26: 2, 109 139, 151924, 157393, 271805, 583734, 689786; U.S. Patent No. 2226o67; French patents nos. 708736, 8o8647.