DE157393C

DE157393C -

Info

Publication number: DE157393C
Application number: DENDAT157393D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Dichtungen mit losen Klemmringen für schmiedeiserne Muffenrqhre, bei denen der Dichtungsstoff mittels einer an dem einen Klemmringe vorgesehenen, ringsum laufenden Nase in die Muffe eingepreßt wird.The invention relates to such seals with loose clamping rings for wrought iron Socket pipes in which the sealant is attached to one of the clamping rings provided, all-round running nose is pressed into the sleeve.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß nur der vordere Rand einer an sich zylindrischen, sich an das Schwanzende.des Ver- bindungsrohres anschmiegenden Muffe in der bei Weichmetallrohren allgemein bekannten Weise trichterförmig aufgebogen ist, und der zweite Klemmring auf der Außenfläche dieser trichterförmigen Aufbiegung mit entsprechend kegeliger oder ähnlich gestalteter Innenfläche aufsitzt. Hierdurch wird bewirkt, daß beim Anziehen der die Klemmringe verbindenden Schrauben nicht nur ein Aufweiten des aufgebogenen Muffenrandes du'rch das mittels des die Ringnase tragenden Klemmringes in der Achsenrichtung bewirkte Anpressen des Dichtungsstoffes verhindert, sondern vielmehr ein dem Schraubenanzuge entsprechendes Zusammendrücken des Muffenrandes und damit ein Anpressen des Dichtungsstoffes auch in der Querrichtung des Rohres herbeigeführt wird, ein Umstand, der die Wirkung der Abdichtung derart vervollkommnet, daß auch bei hohem Druck jedes Lecken der Muffen verbin dung ausgeschlossen ist.The invention is characterized in that only the front edge of a cylindrical per se, is attached to the tail end. connecting pipe snug-fitting sleeve in the generally known in soft metal pipes Way is funnel-shaped, and the second clamping ring on the outer surface of this funnel-shaped bend with a correspondingly conical or similarly designed inner surface sits on. This has the effect that when the clamping rings connecting the clamps are tightened Do not just screw a widening of the bent-up socket edge by means of the the ring nose carrying the clamping ring in the axial direction caused pressing of the sealant prevented, but rather a Compression of the socket edge corresponding to the screw tightening and thus a Pressing of the sealant is also brought about in the transverse direction of the pipe, a fact that perfects the effect of the seal in such a way that, even at high pressure, any leakage of the sleeves connec tion is excluded.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment the invention.

Die Muffe b ist zylindrisch gestaltet und ihr lichter Durchmesser ist nur um ein Geringes größer als der äußere Rohrdurchmesser gewählt, so daß die Schwänzenden der Rohre mit möglichst geringem Spielraum in den Muffen einhegen. Der vordere Rand a der Muffe b ist in bei Verbindungen von Weichmetallrohren bekannter Weise (vergl. z. B. die Patentschrift 11535, Kl. 47) trichterförmig aufgebogen. Der zu der Muffe b gehörige Klemmring c ist an seiner Innenfläche, entsprechend der Außenfläche des aufgebogenen Randes a, kegelförmig oder ähnlich gestaltet und wird mit dieser Innenfläche auf den aufgebogenen Rand α der Muffe b geschoben, so daß der trichterförmige Rand beim Anziehen der Verbindungsschrauben h dem Klemmring als Widerlager dient.The sleeve b is cylindrical and its inner diameter is selected to be only slightly larger than the outer pipe diameter, so that the tails of the pipes enclose in the sockets with as little clearance as possible. The front edge a of the sleeve b is bent up in a funnel-shaped manner in a manner known in connection with soft metal pipes (cf., for example, patent specification 11535, class 47). The clamping ring c belonging to the sleeve b is conical or similar on its inner surface, corresponding to the outer surface of the bent-up edge a, and is pushed with this inner surface onto the bent-up edge α of the sleeve b , so that the funnel-shaped edge when tightening the connecting screws h the clamping ring serves as an abutment.

Der zweite Klemmring d ist am inneren Rande in bekannter Weise mit einer gegen die Muffe vorspringenden Ringleiste e versehen, die im Querschnitt zweckmäßig dem trichterförmigen Zwischenraum zwischen dem Muffenrande α und dem in der Muffe steckenden Rohr f angepaßt ist. In diesem Zwischenräume befindet sich das zweckmäßig als Ring gestaltete Dichtungsmittel g.The second clamping ring d is provided on the inner edge in a known manner with a ring bar e projecting against the socket, which is suitably adapted in cross section to the funnel-shaped space between the socket edge α and the pipe f inserted in the socket. The sealing means g, which is expediently designed as a ring, is located in these interspaces.

Bei Herstellung der Dichtung wird der Dichtungsring g zunächst von Hand oder mittels geeigneter Werkzeuge so weit als angängig in den vorerwähnten Trichterraum hineingeschoben und darauf der Klemmring d derart herangeschoben,' daß sich die Ringleiste e gegen den Dichtungsring g legt. Der Klemmring c ist auf den erweiterten Muffenrand α aufgeschoben, so daß nunmehr beim Anziehen der durch die Klemmringe geführten Schrauben h der Dichtungsring g unterWhen producing the seal, the sealing ring g is first pushed as far as possible into the aforementioned funnel space by hand or by means of suitable tools and then the clamping ring d is pushed in such a way that the ring strip e lies against the sealing ring g . The clamping ring c is pushed onto the enlarged sleeve edge α , so that now when the screws h guided through the clamping rings are tightened, the sealing ring g is below

entsprechender Formänderung in den trichterförmigen Zwischenraum zwischen Muffe b und Rohr f hineingepreßt wird. Infolge der beim Anziehen der Schrauben eintretenden Keilwirkung des Klemmringes c auf den Muffenrand α ist hierbei nicht nur ein Weiten des aufgebogenen Randes ausgeschlossen, sondern es findet vielmehr auch ein Zusammendrücken des trichterförmigen Muffenrandes und damit ein Zusammenpressen des Dichtungsstoffes in der Querrichtung des Rohres statt, wodurch ein erhöht sicheres Festpressen des Dichtungsstoffes zwischen den Dichtungsflächen und damit eine auch bei hohem Druck sichere Abdichtung herbeigeführt wird.corresponding change in shape is pressed into the funnel-shaped space between sleeve b and pipe f . As a result of the wedge effect of the clamping ring c on the socket edge α when the screws are tightened, not only is a widening of the upturned edge excluded, but rather a compression of the funnel-shaped socket edge and thus a compression of the sealing material in the transverse direction of the pipe takes place, whereby an increased secure pressing of the sealant between the sealing surfaces and thus a secure seal is brought about even at high pressure.

Claims

Patent claim:

Seal for wrought-iron socket pipes with loose clamping rings, the sealing material being pressed in the axial direction by a nose of one clamping ring running all around, characterized in that the front edge (a) of the otherwise cylindrical socket (b ) is bent up in a funnel shape and the second clamping ring (c) rests on the outer surface of the funnel-shaped bend with a correspondingly conical or similarly designed inner surface.

1 sheet of drawings.