DE926997C

DE926997C - Bog tires, especially for root crops

Info

Publication number: DE926997C
Application number: DEL10939A
Authority: DE
Inventors: Ernst Brand
Original assignee: Heinrich Lanz AG
Current assignee: Heinrich Lanz AG
Priority date: 1951-11-30
Filing date: 1951-11-30
Publication date: 1955-04-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Moorbereifung, insbesondere für Wurzelfruchterntemaschinen, und verfolgt den Zweck, die Bereifung so zu gestalten, daß Beschädigungen des Erntegutes durch sie nicht eintreten.The invention relates to peat tires, in particular for root crop harvesting machines, and has the purpose of designing the tires so that they do not damage the crop enter.

Es ist bekannt, Wurzelfruchterntemaschinen, die in Moorgebieten eingesetzt werden, mit einer Spezialbereifung auszurüsten. Hierzu ist auf beiden Seiten der Erntemaschine ein entsprechend verbreitertes Laufrad vorgesehen. Diese Art der Bereifung hat den Nachteil, daß das auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite angeordnete Laufrad auf den Wurzelfruchtdämmen abrollt, diese niederdrückt und dabei die Knollenfrüchte beschädigen kann.It is known to have root crop harvesters that are used in bog areas with a To equip special tires. For this purpose, there is a correspondingly widened one on both sides of the harvesting machine Impeller provided. This type of tire has the disadvantage that it is on the not yet processed Impeller arranged on the field side unrolls on the root crop dams, depressing them and can damage the tubers in the process.

Außerdem erhält die Maschine eine Schräglage, wodurch der Eingriff der Rodewerkzeuge ungünstig wird.In addition, the machine is inclined, which makes it difficult for the lifting tools to engage will.

Die erwähnten Mangel werden gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch behoben, daß die Lauffläche der auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite zum Einsatz kommenden Laufräder der Erntemaschine durch ihre Form oder ihre Anordnung oder durch beide Maßnahmen der Form der Wurzelfruchtdämme angepaßt ist, während die Laufräder auf der gerodeten Feldseite lediglich eine in an sich bekannter Weise verbreiterte Lauffläche aufweisen. Hierdurch wird der spezifische Bodendruck der Erntemaschine vermindert, während gleichzeitig die Wurzelfruchtdämme durch die Laufräder nicht mehr belastet, ferner Beschädigungen des Erntegutes vermieden werden. Die Erntemaschine hat auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite gemäß der Erfindung vorteilhaft zwei Laufräder, die zwischen sich mindestens einem Wurzelfruchtdamm RaumThe shortcomings mentioned are essentially eliminated according to the invention in that the Running surface of the running wheels of the harvesting machine that are used on the side of the field that has not yet been worked by their shape or their arrangement, or by both measures of the shape of the root crop dams is adapted, while the wheels on the cleared field side only one in itself known way have widened tread. As a result, the specific ground pressure of the Harvesting machine diminishes, while at the same time the root crop dams by the running wheels are not more burdened, furthermore damage to the harvested crop can be avoided. The harvester is open the not yet worked field side according to the invention advantageously two wheels that between at least one root crop dam space

geben. Und zwar können beispielsweise zwei luftbereifte Laufräder vorgesehen sein, die etwa um die Pflanzweite auseinanderliegen, so daß sie zwischen sich einen Wurzelfruchtdamm aufnehmen. Durch S diese Anordnung werden die Wurzelfruchtdämme überhaupt nicht mehr von den Laufrädern berührt. Statt dessen wäre es aber auch möglich, das auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite angeordnete Laufrad mit einer Verbreiterung zu versehen, derengive. For example, two wheels with pneumatic tires can be provided, which are about the Plant width apart so that they take up a root crop dam between them. By With this arrangement, the root crop dams are no longer touched by the impellers at all. Instead, however, it would also be possible to use the impeller arranged on the not yet worked field side to be provided with a broadening, whose

ίο Rollradius etwa um die Höhe der Wurzelfruchtdämme kleiner ist als der Rollradius des Laufrades. Dabei läuft also die Radverbreiterung auf der Dammkrone, ohne jedoch den Damm in schädlicher Weise zu belasten.ίο Roll radius around the height of the root crop dams is smaller than the rolling radius of the impeller. So the wheel widening runs on the Dam crest, but without damaging the dam.

Die Bereifung auf der gerodeten Feldseite ist ebenfalls an eine bestimmte Ausführung nicht gebunden. So· könnte auf dieser Seite beispielsweise Zwillingsbereifung vorgesehen sein, und zwar in Luft- oder Eisenbereifung. Bei Verwendung von Zwillingseisenbereifung ist darauf zu achten, daß bei der Straßenfahrt ein Reifen, zweckmäßig der äußere, nicht zum Tragen kommt. Hierzu muß der Durchmesser der Reifen verschieden groß sein. Es wäre aber auch möglich, auf der gerodeten FeIdseite ein luftbereiftes Laufrad zu verwenden, das eine Verbreiterung erhält, deren Rollradius kleiner ist als der Rollradius des Luftreifens. Die Verbreiterung ist ebenfalls um so viel kleiner, daß sie bei der Straßenfahrt nicht zum Tragen kommt.The tires on the cleared field side are also not tied to a specific design. For example, twin tires could be provided on this side, specifically in Pneumatic or iron tires. When using twin iron tires, make sure that when driving on the road a tire, expediently the outer one, does not come into play. To do this, the The diameter of the tires can be of different sizes. But it would also be possible on the cleared field side To use an impeller with pneumatic tires, which has a widening, the rolling radius of which is smaller is than the rolling radius of the pneumatic tire. The broadening is also so much smaller that it does not come into play when driving on the road.

Einzelheiten der Erfindung sind aus der Beschreibung und der Zeichnung ersichtlich, die zwei Ausführungsbeispiele der Moorbereifung wieder-■ gibt.Details of the invention are apparent from the description and the drawing, the two Embodiments of moor tires again- ■ gives.

Fig. ι zeigt die Erntemaschine in Ansicht von hinten mit zw.ei auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite angeordneten Laufrädern, währendFig. Ι shows the harvesting machine in a view from the rear with two on the not yet worked field side arranged impellers while

Fig." 2 ein Ausführungsbeispiel mit Radverbreiterung darstellt."2 shows an exemplary embodiment with a wheel widening.

In beiden Ausführungsbeispielen handelt es sich um eine zweireihige Kartoffelerntemaschine. In der Zeichnung bedeutet 1 den Maschinenrahmen, 2 und 3 die beiden Rodeschare, 4 die Laufräderachse. Gemäß Fig. ι sind auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite zwei luftbereifte Laufräder 5 und 6 aufgesteckt, die um die Breite der Wurzelfruchtdämme 7 auseinanderliegen. Auf der gerodeten Feldseite ist Zwillingsluftbereifung 8 und 9 vorgesehen.In both embodiments it is a two-row potato harvester. In the Drawing means 1 the machine frame, 2 and 3 the two lifting shares, 4 the running wheel axle. According to Fig. Ι are on the not yet processed field side two pneumatic wheels 5 and 6 attached, the apart by the width of the root crop dams 7. On the cleared side of the field there are twin pneumatic tires 8 and 9 provided.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite das ebenfalls luftbereifte Laufrad 10 angeordnet, das mit einer zweckmäßig aus Blech gefertigten Radverbreiterung 11 versehen ist, deren Durchmesser etwa um die doppelte Dammhöhe kleiner ist als das Laufrad selbst. Auf der gerodeten Feldseite wird auf die Radachse 4 das luftbereifte Laufrad 12 aufgesteckt, das eine Verbreiterung 13 aufweist, die im Durchmesser um das doppelte Maß kleiner ist, um das sich der Luftreifen in den Moorboden eindrückt. Hierdurch kommt die Verbreiterung 13 nur bei der Arbeit der Erntemaschine zum Tragen.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the field side that has not yet been processed is also the one with pneumatic tires The impeller 10 is arranged with a wheel widening 11, which is expediently made of sheet metal is provided, the diameter of which is about twice the dam height smaller than the impeller itself. On the cleared field side, the pneumatic tire wheel 12 is attached to the wheel axle 4, which has a widening 13, which is twice the diameter smaller to the the pneumatic tire is pressed into the peatland. As a result, the widening 13 comes only when Work of the harvester for carrying.

Die Erfindung ist auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht beschränkt, sondern umfaßt noch weitere Ausführungsmöglichkeiten. So können z. B. auf der noch nicht bearbeiteten Feldseite statt zweier Einzelräder zwei ent- sprechend schmalere Zwillingsräder verwendet werden. Ebenso könnten die Laufräder um zwei Dammbreiten auseinanderliegen; nur wird dann die Laufräderachse 4 länger. Im übrigen ließe sich die den Erfindungsgegenstand bildende Moorbereifung mit den gleichen Vorteilen auch bei Wurzelfruchtsaat- und -pflegemaschinen verwenden, und zwar in der Ausführung gemäß Fig. 1.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiments, but also includes other design options. So z. B. on the not yet worked field side, instead of two individual wheels, two Speaking narrower twin wheels can be used. Likewise, the wheels could by two Embankment widths are apart; only then the wheel axle 4 becomes longer. Otherwise the peat tires forming the subject of the invention with the same advantages also for root crops use and maintenance machines, namely in the embodiment according to FIG. 1.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Bog tires, especially for root crops, characterized in that the running surface is used on the side of the field that has not yet been worked Impellers of the harvesting machine by their shape or their arrangement or by both measures the shape of the root crop dams is adapted, while the running wheels on the cleared Field side only have a tread that is widened in a manner known per se.

2. Tires according to claim 1, characterized in that that the harvesting machine has running wheels on the side of the field that has not yet been worked, which leave space between at least one root crop dam.

3. Tires according to claim 1, characterized in that that the arranged on the not yet worked field side impeller of the harvester receives a widening, their The rolling radius is about the height of the root crop dams smaller than the rolling radius of the impeller.

4. Tires according to one of claims 1

to 3, characterized in that the harvesting machine has twin tires on the cleared field side.

5. Tires according to one of claims 1 to 3, characterized in that the on the cleared field side arranged pneumatic tire impeller of the harvesting machine a widening has, the rolling radius of which is smaller than the rolling radius of the pneumatic tire.

1 sheet of drawings

9620