DE924708C

DE924708C - Braiding machine

Info

Publication number: DE924708C
Application number: DEK15197A
Authority: DE
Original assignee: WILHELM KOERTING FA
Current assignee: WILHELM KOERTING FA
Priority date: 1952-08-19
Filing date: 1952-08-19
Publication date: 1955-03-07

Description

Flechtmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Flechtmaschine, und zwar insbesondere auf eine Rundflechtmaschine der Barmer Type mit einer die sich kreuzende Gangbahn aufweisenden Gangplatte, einer Unterplatte und zwischen diesen angeordneten Flügelrädern, deren Zahnräder paarweise miteinander kämmen. Solange auf derartigen Maschinen, endliche Waren erzeugt werden, genügen sie allen Anforderungen. Es treten jedoch Schwierigkeiten auf, wenn man, auf solchen Maschinen endlose Waren erzeugen oder umflechten will. Die geschlossene Gangplatte und die Unterplatte sowie diel im Eingriff miteinander stehenden; Zahnräder erlauben nämlich weder ein Einsetzen; noch ein Herausnehmen endloser Waren.Braiding machine The invention relates to a braiding machine, and in particular a circular braiding machine of the Barmer type with a die crossing aisles having aisle plate, a sub-plate and between these arranged impellers whose gears mesh with one another in pairs. As long as finite commodities are produced on such machines, they are sufficient for all Requirements. Difficulties arise, however, when one, on such machines wants to produce or braid endless goods. The closed gear plate and the Lower plate as well as the interengaging; Gears allow namely neither an onset; another taking out of endless goods.

Um dieser Schwierigkeiten Herr zu werden., hat man bereits die, Gangplatte und die Unterplatte in Durchmesserrichtung geteilt und die beiden Maschinenteile zum Zweck des Einlegens oder Herausnehmens endloser Waren auseinanderbewegt. Die Teilung der Maschine selbst bringt an. sich keine technischen Probleme. Wohl aber bedarf es bei einer solchen geteilten Flechtmaschine besonderer Vorkehrungen., um, ein Verdrehen der Zahnräder zu vermeiden, damit diese beim Zusammensetzen wieder genau an der gleichen Stelle in Eingriff gelangen, an dar sie voneinander getrennt wurden. Außerdem erfordert die Teilung der Gangplatte und der Unterplatte ein besonders entwickeltes Untergestell, und. die Maschine benötigt erheblichen Platz zum Auseinanderbewegen ihrer beiden Teile. Ein: weiteren- Nachteil derart geteilter Maschinen. ist schließlich noch darin zu sehen, daß endloseWaren nur von einer bestimmten Mindestlänge an vorarbeitet werden können, weil die Warenschleife vom Flechtpunkt aus über Leitrollen bis. unter die Unterplatte, durch diese und die Gangplatte hindurch wieder zum Fleichtpunkt geführt werden muß.In order to master these difficulties., One already has the, gear plate and the lower plate divided in the diameter direction and the two machine parts moved apart for the purpose of loading or unloading endless goods. the Division of the machine itself attaches. no technical problems. But Such a divided braiding machine requires special precautions. to avoid twisting the gears, so that they are reassembled when reassembling come into engagement at exactly the same point that they are separated from each other became. In addition, the division of the gear plate and the sub-plate requires a special developed base, and. the machine requires considerable space to move apart its two parts. Another disadvantage of such divided machines. is finally still to see in it that endless commodities only come from a certain one Minimum length can be prepared because the goods loop from the braiding point over guide rollers until. under the lower plate, through this and the passage plate again to the light point must be performed.

Es ist ferner eine Rundflechtrnaschine zum Umflechten endlolser Schnüre bekannt, b-en welcher in der Gangplatte und in der Unterplatte einander deckende Radialslchlitze, vorgesehen sind, die: sich vom Innenrand aus, zur Mitte einer Gangbahnkrümmung einerseits und von der gegenübeT-liegenden Gangbahnmitte bis zum Außenrand andererseits erstrecken. Da die Richtung dieseln Schlitze diametral über Flügelrad. und Radpfeiler hinweggeht, ist man genötigt, in der Unterplatte die beiden radialen. Teilschlitze) durch einen. schwer. zu erzeugenden. Bogenschlitz zu verbinden., in dar Gangplatte die Ganghahn erweiternde auflizlappbaire Teile vorzusehen und außerdem im Tellerrad einen Radialschlitz anzubringen, um die endlose Schnur in die Maschine; einführen und sie aus dieser herausnehmen zu können. Auch bei dieseir Masalüne muß die zu umflechtende- Schnur durch Ganlgplaitte und Unterplatte hindurchgeführt werden. _ Die Erfindung hat sich die Aufgab gestellt, die Mängel der vorbekannten Maschine zu vermeiden und eine Flechtmaschine zu schaffen, diel sich nicht nur durch einem; einfachen Aufbau besonders auszeichnet, sondern auch. dadurch:, da,ß endlaseWaren verhältnismäßig geringer Länge erzeugt oder verarbeitet werden können. Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß im wesentlichen, indem die endlose Ware nicht mehr wie bisher unterhalb dein Unterplatte nach außen: geführt wird, sondern zwischen Gangplatte und Unterplatte., vorzugsweiser zwischen dem Zahnkränzen: und den Treiberscheiben der Flügelräder. Zu dieseim Zwedc sind bei eineu Maschine der letzterwähnten Art, d. h. mit radialen Einlageschlitzen, die Radialschlitzei der- Gangplatte so, angeordnet, daß siel in, eine Gangbahnkreuzung münden. Dabei sind zweckmäßig diel dieser Gangbühakreuzung benachbarten TreibcTscheiben. der Flügelräder je wenigstens an einer Seilte in. bekannter Weise durch eine gerade Kante begrenzt, so daß die Scheiben in einer entsprechenden Stellung dein Flügel zueinander einem Spalt von im allgiem,eineii gleichbleibender Breite. 'zwischen seich frei lassen, - der sich, mit dem Gangplatterischlitz deckt. Durch diese neue Ausbildung und Anordnung- lassen 'sich auf der erfindungsgemäßen Maschine endlose Waren. erzeugen oder umflechten, die einen. verhältnismäßig geringem Durchmesser haben.It is also a round braiding machine for braiding endless cords It is known which one in the gear plate and in the sub-plate coincide with one another Radialslchlitze, are provided, which: from the inner edge, to the center of a curvature of the corridor on the one hand and from the opposite middle of the gangway to the outer edge on the other hand extend. As the direction dieseln slots diametrically above impeller. and wheel pillars goes away, one is forced to use the two radial ones in the lower plate. Partial slots) through a. heavy. to be generated. To connect arch slot., In the passage plate To provide the Ganghahn widening auflizlappbaire parts and also in the ring gear making a radial slot to feed the endless cord into the machine; introduce and to be able to take them out of this. At this Masalüne too, it must be closed braiding cord through the Ganlgplaitte and lower plate. _ The invention has set itself the task of eliminating the shortcomings of the previously known machine avoid and create a braiding machine that doesn't just work through one; simple structure particularly distinguishes, but also. thereby:, da, ß endlaseWaren relatively short length can be produced or processed. Achieved According to the invention, this goal is essentially by no longer producing the endless goods as before, below your lower plate to the outside: is guided, but between Gear plate and sub-plate., Preferably between the sprockets: and the drive pulleys the impellers. These in Zwedc are in a machine of the last mentioned type, d. H. with radial inlay slots, the radial slots in the gear plate so arranged, that fell into a gangway crossing. This gangway crossing is useful adjacent drive pulleys. of the impellers each on at least one rope in. known way limited by a straight edge, so that the discs in a corresponding Position your wing to each other a gap of in general, oneii more constant Broad. 'Let free between you, - which covers itself with the gangplatter slot. This new training and arrangement can be used on the inventive Machine endless goods. create or braid that one. relatively low Have diameter.

Weitere kennzeichnende Merkmeile und Vorteile sind aus den Ansprüchen sowie aus der nachstehenden Beschreibung eines cri Hand 'einer Zeichnung erläuterten Ausführungsbeispiels zu ersehen.Further characteristic features and advantages can be found in the claims as well as from the following description of a hand 'of a drawing Embodiment can be seen.

In der Zeichnung ist dein Erfindungsgegenstand in, einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Rundflechtmaschine in eineT- schema= tischen Seitenansicht, - ' Fig. 2 eine Teildraufsicht auf die Gangplatte, Fig. 3 eine gegenüber der Fig. i um 9o° gedrehte Teilseitenansicht der Gangplatte, und zwar in Betriebsstellung, Fig. q. eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung bei herausgenommenen Gangplatteneinsa@tz.te@ilein, und Fig.5 eine gleiche Darstellung bei gedrehtem Walrenschutzrohr.In the drawing, your subject of the invention is in, an embodiment shown. FIG. 1 shows a circular braiding machine in a schematic side view, - 'Fig. 2 is a partial plan view of the gear plate, Fig. 3 is a compared to Fig. i partial side view of the gear plate rotated by 90 °, namely in the operating position, Fig. Q. a representation corresponding to FIG. 3 with the gear plate insert removed, and FIG. 5 shows the same representation with the whale protective tube rotated.

Die dargestellte Flechtmaschine entspricht einer der üblichen Rundflechtrnasohine@n der Barmer Type mit Gangplatte 6 und in dieser ausgesparten, sich kreuzendes Gangbahn 7 für die Klöppel B. Die Bewegung der Klöppel 8 innerhalb der Gangbahn. 7 wird durch die Flügelräder 9, io bewirkt, deren. Zahnkränze g im gegenseitigen Eingriff stehen, während die Treiberscheiben io mit ihren radialen Randnuten i i den. Klöppelfuß erfalssen. Bei der dargestellten Flechtmaschine ;sind die Treiberscheiben io der Flügelräder 9, io am Rande gegenläufig kegeilig ausgebildet, so daß sich die Kegelflächen im Bereich der Gangbahnkreuzungen i- -überlappen. Unterhalb der Gangplatte 6 und der Flügelräder 9, io ist eine Unter- oder Grundplatte 13 vorgesehen, die von einem Ständer 14 getragen wird.The braiding machine shown corresponds to one of the usual Rundflechtrnasohine @ n the Barmer type with gangway plate 6 and in this recessed, crossing gangway 7 for the clapper B. The movement of the clapper 8 within the gangway. 7 is through the impellers 9, io causes their. Gears g are in mutual engagement, while the driver disks io with their radial edge grooves i i den. Clapper foot meet. In the braiding machine shown; the driver pulleys are io the Impellers 9, io designed in opposite directions at the edge so that the conical surfaces i- overlap in the area of the gangway intersections. Below the gear plate 6 and the impellers 9, io a lower or base plate 13 is provided, which of a Stand 14 is carried.

Um in einer solchen Flechtmaschine endlose Waren umflechten zu können, ist zunächst die Gangplatte 6 im Bereich einer Gangbahnkreuzung 12 mit herausnehmbaren Teilen. 15, 16 versehen, die sich von der Gangbahnkreuzung aus radial nach innren und außen bis zu den Rändern der Gangplatte erstrecken, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich. Diese herausnehmbairen Gang--plattenteile 15, 16 sind als. Streifen ausgebildet, deren Spitzen einen Teil der Gangkreuzung bilden. Sie -stellen demzufolge sozusagen die Heszstücka der Gangbahnkreuzung dar. Gehalten sind die beiden Teile 15, 16 durch je eine Brücke 17, 18, die seitlich auf dein Gangplatte 6 mittels Schrauben, i9 od. dgl. leicht lösbar befestigt sind. Lange, aufrechte Handhaben 2o an den _ herausnehmbaren Teilen erleichtern. deren Einsetzen bzw. Herausnehmen bei aufgesetzten Klöppeln. Auf der Unterseite der herausnehmbaren Gangplattenteile 15, 16 ist je eine Führungsrolle 21, 22 frei drehbar, gelagert. Dabei ist die Anordnung dieser Rollen, so getroffen, daß die Rollen. jeweils am inneren, bzw: -äußeren Ende der'hearausneihmbäreun Gangplattenteile lagern, und ihre Schnürrinne etwas über die Gangplatte nach innen bzw. nach außen vorsteht. Unterhalb dein Gangplatte 6 im Raum zwischen den Scheiben oder Treibeirn. io der Flügelräder und, deren-- Zahnkränze 9 ist ein Schutzrohr 23 in der Verbindungslinie der beiden Roillen.2i, 22 vorge@s.ehem, das mit einem Längsschlitz 24 versehen und um seine L ängsachse drehbar gelagert ist.In order to be able to braid endless goods in such a braiding machine, is first of all the gangway plate 6 in the area of a gangway crossing 12 with removable Share. 15, 16, which extend radially inward from the gangway crossing and extend outside to the edges of the gear plate, as shown in particular in Fig. 2 can be seen. These removable gear plate parts 15, 16 are as. Stripes formed, the tips of which form part of the aisle crossing. You-pose accordingly so to speak represents the Heszstücka of the gangway crossing. The two parts are held 15, 16 each through a bridge 17, 18, which is laterally attached to your gear plate 6 by means of screws, i9 or the like. Are easily detachably attached. Long, upright handling 2o on the _ easier removable parts. their insertion or removal when attached Lace making. On the underside of the removable gear plate parts 15, 16 is each a guide roller 21, 22 freely rotatable, mounted. The arrangement is this Rolls, made so that the rolls. each at the inner or outer end of the'hearausneihmbärenun Store parts of the aisle plate, and their lacing groove slightly over the aisle plate inwards or protrudes outwards. Below your gear plate 6 in the space between the panes or drifters. io of the impellers and whose-- ring gears 9 is a protective tube 23 in the line connecting the two Roillen.2i, 22 vorge@s.ehem, the one with a Longitudinal slot 24 is provided and is rotatably mounted about its longitudinal axis.

Die beiden der mit hriranrsnehmbaren' Herzstücken 15, 16 versehenen Gangbahnkreuzung i2 b,enaohb@arten Treibürschelberi io der Flügelräder 9, iö weisen statt der üblichen kreisrunden Form einten quadratischen Umriß auf. Diese Form entsteht dadurch, daß man die Außenteile der Scheibe iri der Verbindungslinie) 25 der Endkanten der Treibernuten. ii wegnimmt. Auf diese Weise entsteht nach je einer Drehung um 9o° der beiden einander benachbarten Flügelräder g, io zwischen deren Scheiben ein Spalt, der unterhalb der lierausnehmb.aren Gangplattenteile 15, 16 und ob---rhalb des Schutzrohres 23 liegt. Oberhalb des Flechtpunktes 26 ist ein Abzug oder Aufnehmer 27 angeordnet, der die umflochtene Ware nach oben stetig abzieht.The two gangway intersections i2b, enaohb @ arten driving turret areas of the impellers 9, iö provided with removable frogs 15, 16 have a square outline instead of the usual circular shape. This shape is created by the fact that the outer parts of the disk iri the connecting line) 25 of the end edges of the driver grooves. ii takes away. In this way, after each rotation of 90 ° of the two adjacent vane wheels g, io, a gap is created between their disks, which is below the lierausnehmb.aren gear plate parts 15, 16 and above the protective tube 23. Above the braiding point 26, a trigger or pick-up 27 is arranged, which continuously withdraws the braided goods upwards.

Zim mit der neuen. Maschine endlose Waren zu umkläppeln, werden zunächst die beiden Herzstücke 15, 16 aus der Gangplatte 6 entfernt und dann. die Flügelräder 9, io so gedreht, daß sie zwischen sich einen Spalt etwa gleichbleibender Breite frei lassen. Außerdem wird das Schutzrohr 23 so, in seiner nach oben. offenen Lagerung gedreht, daß sein Schlitz 24 nach oben weist. In. dieser Stellung der Maschinenteile läßt sich die endlose Schnur durch den Gangplatten.spa:lt zwischen den Treiberscheiben io hindurch. in, das Schutzrohr 23 einlegen. Durch Drehen des Rohres wird die Ware gegen Verschmutzen geschützt. Alsdann werden die beiden Gangpl.attenteile 15, 16 wieder eingesetzt und b,-;festigt, wobei darauf zu achten ist, daß die Schnur über die an, den Gangplattenteilen 15, 16 angeordneten Rollen 21, 22 läuft. Die, endlose Schnur wird dann noch, über dein Aufnehmer und einige Leitrollen 28 gelegt, die zweckmäßig einstellbar sind, um die endlose Schnur straffen. und um namentlich bei elastischen Sclinüre@n die Vorspannung herbeiführen bzw. den. gewünschten Umfang einstellen zu können. Hält man nun die Fäden 8' der Klöppel 8 am Flechtpunkt 26 an. die Schnur und schaltet den Antrieb ein, dann beginnt die Maschine, die, Schnur fortschreitend zu umklöppeln, wobei der Aufnehm°r die, Ware: stetig nach oben abzieht.Zim with the new one. Machine to flap endless goods will be first the two frogs 15, 16 removed from the gear plate 6 and then. the impellers 9, io rotated so that there is a gap between them of approximately the same width set free. In addition, the protective tube 23 is so, in its upwards. open storage rotated so that its slot 24 faces upwards. In. this position of the machine parts can the endless cord through the gear plates.spa:lt between the driver pulleys io through. in, insert the protective tube 23. By turning the tube, the goods are protected against contamination. Then the two gear plate plate parts 15, 16 reinserted and b, -; secures, making sure that the cord is over the rollers 21, 22 arranged on the gear plate parts 15, 16 run. The, endless Cord is then placed over your transducer and some idler pulleys 28 that are conveniently adjustable to tighten the endless cord. and in particular at elastic sclinure @ n bring about the pretension or the. desired scope to be able to adjust. If the threads 8 ′ of the clapper 8 are now held at the braiding point 26 at. the cord and turns on the drive, then the machine starts that, cord progressively to bobbin lace, whereby the picker pulls the goods: steadily upwards.

Nach beendetem Umflechten wird die Maschine stillgesetzt, und die Klöppelfäden 8' werden abgeschnitten. Danach entspannt man zweckmäßig zunächst die Schnur durch Ablegen von den Spannrollen 28. Alsdann entfernt man die herausnehmbaren Gangplattenteile 15, 16, dreht die Maschine so, daß die beiden, quadratischen Treiber 9, io den Spalt zwischen sich frei lassen (Fig. 4), und dreht ferner das Schutzrohr 23 so', daß dessen, Schlitz 24 nach oben weist (Fig. 5). In dieser Stellung läßt sich die umflochtene Schnur mühelos aus doer Maschine entfernen.When the braiding is finished, the machine is stopped and the Bobbin threads 8 'are cut off. After that, it is advisable to first relax the Cord by laying it off the tension pulleys 28. Then remove the removable ones Gear plate parts 15, 16, the machine rotates so that the two, square drivers 9, io leave the gap between you free (Fig. 4), and also rotates the protective tube 23 so 'that its, slot 24 faces upwards (Fig. 5). In this position leaves the braided cord can be easily removed from the machine.

Wie bereits erwähnst, ist die dargestellte und beschriebe.ne- Ausführungsform der 'Maschine nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen. und Anwendungen möglich, insbesondere hinsichtlich der Art der Flechtmaschine, deren Spulenzah:l und ähnlicher konstruktiver Einzelheiten. Ebenso könnten die herausnehmbaren Gangpla.tten.teile 15, 16 abweichend. vom Ausführungsbeispiel an der Gangplatte befestigt sein. So kann man an der Ga.ngplatte 6 Führungszapfen 29 und an den herausnehmbaren Teilen. 15, 16 entsprechende! Bohrungen vorsehen, um ein genaues Einsetzen der herausnehmbaren Teile zu gewährleisten, das im Interesse, eines leichten Laufes der Klöppel deswegen erwünscht ist, weil die herausnehmbaren Gangplattenteile Teile der Gangbahnkreuzung sind. Die Rollen 21,:22 könnten. auch auf der Unterplatte gelagert sein. Ebenso könnten die Treiberscheiben einen vom Ouadra:t abweichenden urirunden Ouerschnitt haben.As already mentioned, the embodiment shown and described is the 'machine is only an example of implementation of the invention and not this limited to this, but there are also many other versions. and applications possible, especially with regard to the type of braiding machine, the number of bobbins: l and similar constructive details. Likewise, the removable gear plates could 15, 16 different. of the embodiment to be attached to the gear plate. So can be found on the Ga.ngplatte 6 guide pins 29 and on the removable parts. 15, 16 corresponding! Provide holes for accurate insertion of the removable Parts to ensure that in the interest of an easy movement of the clapper is desirable because the removable gangway plate parts are parts of the gangway crossing are. The roles 21,: 22 could. also be stored on the lower plate. as well the driver disks could have a very round cross-section deviating from the Ouadra: t to have.

Es lassen sich ferner alle möglichen. Arten, von endlosen Waren umflechten., gleichgültig ob, sie elastisch oder unelastisch sind. Anstatt endlose Kerne zu umflechten, könnte man auf der Maschine gewünschtenfalls auch endlose, kernlose Flechtwaren erzeugen, z. B. endlose ein- oder mehrlagige Hohlschläuche.It can also be all possible. Kinds, braided with endless goods., regardless of whether they are elastic or inelastic. Instead of braiding endless cores, If desired, one could also use endless, coreless wickerwork on the machine generate, e.g. B. endless single or multi-layer hollow tubes.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Braiding machine, in particular, Rundfleich.tma.schine, at which between. one the crossing corridor for the clappers receiving Gear plate and a sub-plate meshing impellers are arranged and in which the gear plate extends radially, on the one hand, up to its inner edge and insertion slots extending to the outer edge on the other hand, for the goods, characterized in that the radia: lschlitzc; in a gangway crossing (12) flow out.

2. Machine according to claim i, characterized in that the Ra: dia: lschl.itzen adjacent to the gear plate (6). Driver disks (1o) of the impellers (9, io) at least at. one side (25) each bounded in a manner known per se by straight edges are such that the two. straight edges. with the appropriate position of the impellers Leave a radial oil gap between them that merges with the radial gear plate slots covers.

3. Maischine according to claim. i, thereby. characterized in that guide rollers (21, 2'2) for the goods are provided on the inner edge and on the outer edge of the aisle plate (6) between this and the lower plate (13). .

4. Machine according to claim i and 3, characterized in that the guide rollers (21, 22) on the underside, on: itself known, the radial slots of the gear plate (6) in. In a known manner, closing Gangpla.ttenteile (15, 16) are arranged.

5. Machine according to claim .., characterized characterized in that the plate parts closing the radial slots of the gear plate (6) (15, 16) inserted loosely into the radial slots, d. H. separable from the smooth passage and with their exact position securing means (pin 29) are provided.

6. Machines according to claim i, characterized in that below the radial gear plate slots between the impellers (9, io) a protective tube extending radially to the gear plate (6) (23) is provided.

7. Machine according to claim. 6, characterized in that the tube (23) is rotatable about its longitudinal axis and is provided with a longitudinal slot (Z4). B. machine according to claim 5, characterized denotes overall because, B of the removable, the Radiadschlitz, e-occluding passage plate parts (15, 16) at least the inner part (15) is provided with an upright, a long handle (2o), whose Height roughly corresponds to the height of the clapper. References: British Patent No. 653 5z6.