DE923994C

DE923994C - Ventilation device for sites

Info

Publication number: DE923994C
Application number: DEB20960A
Authority: DE
Inventors: Josef Dipl Agr Berr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-06-28
Filing date: 1952-06-28
Publication date: 1955-02-24

Description

Bei vielen Viehställen ist die Güllegrube (Jauchegrube) unter dem Stallboden angeordnet. Abgesehen davon, daß der Fußboden des Stalles in der Regel nur durch eine Holzdecke von der darunter befindlichen Güllegrube .getrennt ist, die schädliche Gase der Güllegrube nach oben in den Stall gelangen läßt, ist es notwendig, .die Decke mit Durchbrechungen zu versehen, die den Abfluß der Tierexkremente in die Güllegrube ermöglichen. Durch diese Öffnungen treten die schädlichen Gase auch dann in den Stall ein, wenn zwischen Stall und Güllegrube eine massive Betondecke angeordnet ist.In many cattle sheds, the manure pit (cesspool) is under the Stable floor arranged. Apart from the fact that the floor of the stable is usually is only separated from the slurry pit below by a wooden ceiling, that lets harmful gases from the manure pit get up into the barn, it is necessary to provide .the ceiling with openings that allow the drainage of animal excrement into the slurry pit. The harmful gases pass through these openings even when there is a solid concrete ceiling between the barn and the manure pit is arranged.

In der Güllegrube findet eine Gärung statt. Die sich dabei entwickelnden Gase sind außerordentlich schädlich und führen zu Krankheiten und Siechtum des Viehes.Fermentation takes place in the manure pit. The developing Gases are extremely harmful and cause disease and infirmity in cattle.

Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, daß ein mit der unter einem Stallboden liegenden Güllegrube unmittelbar in Verbindung stehender Entlüftungsschacht im Bereich des unteren Teiles des Stallinnenraumes Absaugeöffnungen für die Stallluft aufweist und daß der Entlüftungsschacht in seinem unteren Bereich durch eine Trennwand in zwei Teilschächte unterteilt ist, derart, daß der eine an den Stallinnenraum und der andere an die Güllegrube angeschlossen ist.The invention solves this problem in that one with the under one Manure pit lying on the stable floor directly connected ventilation shaft In the area of the lower part of the stable interior, suction openings for the stable air has and that the ventilation shaft in its lower region by a partition is divided into two sub-shafts, so that the one to the stable interior and the other is connected to the manure pit.

Die Trennwand der beiden Schächte ist zweckmäßig bis zur Höhe der Stalldecke-geführt. Bei Vorhandensein mehrerer Güllegrnben sind deren Lufträume miteinander verbunden.The dividing wall of the two shafts is useful up to the height of the Stable ceiling-led. If there are several manure pits, their air spaces are connected with each other.

Es ist bereits bekannt, zur Entlüftung und Entgasung von Viehställen einen- Entlüftungsschacht für den Stall vorzusehen und diesen an die Güllegrube anzuschließen. Dabei befinden sich die erforderlichen Luftdurchtrittsöffnungen notwendigerweise im Stallboden, wodurch häufig Verstopfungen der Öffnungen durch Dung usw. auftreten. Durch die Erfindung wird dieser Mangel beseitigt.It is already known for venting and degassing livestock stalls to provide a ventilation shaft for the stable and this to the manure pit to connect. The necessary air passage openings are necessarily located here in the stable floor, which often leads to clogging of the openings with manure etc. This deficiency is eliminated by the invention.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar Fig. i einen Stall mit Güllegrube. im Vertikalschnitt durch einen Entlüftungsschacht, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. i. Vom Stallraum i führt ein an sich bekannter Entlüftungsschacht 2 nach oben, .durch den über die Verbindungsöffnung 3 die Entlüftung des Stallraumes erfolgt. Der Schacht ist über eine Durchbrechung 4 des Stallbodens 5 mit dem Luftraum 6 der Güllegrube 7 verbunden, .die sich unter dem Boden 5 befindet. Um ein Eintreten von Güllegasen durch die Öffnungen 4 und 3 in den Stallraum-auszuschließen, ist der Schacht :2 im unteren Bereich in zwei oben zusammenlaufende Teilschächte 8 und 9 unterteilt, deren einer, 8, über die Öffnung 3 an den Stallraum i und deren anderer, 9, über die Durchbrechung 4 an die Güllegrube angeschlossen ist. Die Trennwand io der beiden Teilschächte besitzt eine der Höhe -des Stallraumes entsprechende Höhe, derart, daß auch durch etwa unmittelbar unter der Stalldecke il befindliche Verbindungsöffnungen zum Entlüftungsschacht 2 nicht Gase in den Stallraum eintreten können.The drawing shows an embodiment of the invention, namely Fig. i a stable with a manure pit. in vertical section through a ventilation shaft, Fig. 2 is a section along line A-B of Fig. I. From the stable room i leads to itself known ventilation shaft 2 upwards, .through the via the connection opening 3 the stall room is vented. The shaft is through an opening 4 of the stable floor 5 connected to the air space 6 of the manure pit 7, which is below the bottom 5 is located. In order for manure gases to enter through the openings 4 and 3 to be excluded in the stable room is the shaft: 2 in the lower area in two Upward converging sub-shafts 8 and 9 divided, one of which, 8, on the Opening 3 to the stable room i and the other, 9, through the opening 4 to the Manure pit is connected. The partition io of the two sub-shafts has a the height of the stable room corresponding height, such that also through approximately immediately Connection openings to the ventilation shaft located under the stable ceiling 2 gases cannot enter the stable room.

Sind mehrere voneinander getrennte Güllegruben unter dem Stallboden 5 angeordnet, so wird man nicht so viele Schächte 2 anordnen als Güllegruben vorhanden sind; man wird vielmehr die Lufträume 6 der einzelnen Güllegruben über Durchbrüche miteinander verbinden und nur an eine der Güllegruben den Schacht 2 bzw. 9 anschließen.There are several separate manure pits under the barn floor 5 arranged, so you will not arrange as many shafts 2 as there are manure pits are; one is rather the air spaces 6 of the individual manure pits via breakthroughs Connect with each other and only connect the manhole 2 or 9 to one of the manure pits.

Die erfindungsgemäße Anordnung ist mit einem geringsten Aufwand an Kosten verbunden, wenn, wie üblich, der Schacht :2 vorhanden ist. Die erfindungsgemäße Einrichtung gewährleistet aber auf alle Fälle eine vollkommene Entgasung der Güllegrube, mit der Folge, daß Gase nicht in den. Stallraum gelangen können.The arrangement according to the invention is available with the least amount of effort Costs will be incurred if, as usual, the shaft: 2 is available. The inventive However, the facility guarantees complete degassing of the manure pit in any case, with the result that gases are not in the. Stable room can get.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ventilation device for stables with under the Slurry pit arranged in the stable floor, in which the slurry pit by means of a ventilation shaft, which is in direct contact with the manure pit, is vented, thereby characterized in that the ventilation shaft in the area of the lower part of the stable interior Has suction openings for the stable air and that the ventilation shaft in his lower area is divided into two sub-shafts by a partition.,. that one is connected to the stable interior and the other to the manure pit is.

2. Ventilation shaft according to claim i, characterized in that the Partition wall of the two partial shafts extends up to the height of the stable ceiling.

3. Ventilation shaft according to claim 1 or 2, characterized in that d @ aß in the presence of several Slurry pits whose air spaces are connected to each other and only one pit is connected to the ventilation duct. Printed publications: German Patent Nos. 248 218, 533 639, 859 o8i.