DE545540C

DE545540C - Incubator with removable inner parts

Info

Publication number: DE545540C
Application number: DE1930545540D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-02-25
Filing date: 1930-02-25
Publication date: 1932-03-02

Description

Bei der Kunstbrut wird immer öfter die Erfahrung gemacht, daß nach mehrmaliger Benutzung eines Brutschrankes die Brutergebnisse trotz guten Eiermaterials immer schlechter werden und daß außerdem auch die Sterblichkeit der erbrüteten Küken sich immer mehr vergrößert. Die Ursachen dieser Erscheinungen liegen hauptsächlich in der Anhäufung von Krankheitskeimen im Brüter undIn the case of artificial breeding, the experience is made more and more often that after several times Using an incubator, the incubation results will always be achieved in spite of the good egg material get worse and that the mortality of the hatched chicks is also increasing more enlarged. The causes of these phenomena are mainly due to the accumulation of germs in the breeder and

ίο vor allem im Schlüpfbrüter, in welchem die Abscheidungen und Ausscheidungen der schlüpfenden Küken sich an und in allen offenliegenden Teilen festsetzen. Besonders bei den bekannten Schrankbrütern mit durch \^entilator erzeugtem Luftumtrieb werden Staub, Krankheitskeime usw. immer wieder von neuem durch den Brutraum gewirbelt, während nur ein kleiner Teil verbrauchter Luft ständig nach außen gelangen kann.ίο especially in the hatcher in which the Deposits and excretions from the hatching chicks settle on and in all exposed parts. Particularly in the known cabinet breeders with air circulation generated by a fan Dust, germs etc. whirled through the brood chamber again and again, while only a small part of the used air can constantly escape.

so Wohl sind Brutapparate bekannt, bei denen durch das Herausfahren aller inneren Teile eine gründliche Desinfektion des Innern vorgenommen werden kann. Auch gibt es Brutschränke mit einer Filtereinrichtung zur Reinigung der Schrankbrutluft, doch genügen diese Apparate und Schranke nicht mehr den Anforderungen, welche heute in hygienischer Beziehung an Brutschränke mit durch Ventilator bewirktem Luftumtrieb gestellt werden.incubators are well known in which Carried out a thorough disinfection of the interior by pulling out all internal parts can be. There are also incubators with a filter device for cleaning the incubated air in the cabinet, but these devices and barriers are no longer sufficient for them Requirements which today are hygienic in relation to incubators with a fan caused air circulation.

Diesem Mangel hilft nun die vorliegende Erfindung ab, und das Wesen derselben besteht hauptsächlich darin, daß: seitlich oder inmitten des Brutschrankes in einem Luftschacht der Ventilator angeordnet ist, welchem die umwälzende Luft zugeführt wird, wobei vor diesem Ventilator ein grobes oder hinter ihm ein feines Filter vorgesehen ist. Das Vorfilter für gröbere Luftbestandteile kann hierbei außerhalb oder innerhalb des Schrankes angeordnet sein, während das für feinste schädliehe Luftbestandteile (Bakterien, Pilze usw.) vorgesehene Filter dicht hinter dem Ventilator im seitlichen oder mittleren Luftschacht, seinem Zweck entsprechend, gelagert ist.This deficiency is remedied by the present invention, and the essence of the same remains mainly in that: on the side or in the middle of the incubator in an air shaft the fan is arranged, which the circulating Air is supplied, with a coarse filter in front of this fan or a fine filter behind it. The pre-filter for coarser air components, this can be arranged outside or inside the cabinet while that for the finest harmful air components (bacteria, fungi, etc.) provided filters close behind the fan in the side or middle air shaft, is stored according to its purpose.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegen- ⁴S stand in den Abb. 1 bis 4 in zwei Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt. Die Abb. ι zeigt die Vorderansicht eines leeren Brutschrankes mit abgenommenen Türen. Abb. 2 veranschaulicht die gleiche Vorderansicht, jedoch mit Anordnung aller Innenteile, wobei die Ventilatorlagerung im senkrechten Schnitt angedeutet ist. Abb. 3 ist ein Schnitt nach Linie 1-1 der Abb. 2.In the drawing matter of the invention is ⁴ S stood in Figs. 1 to 4 in two embodiments shown schematically. Fig. Ι shows the front view of an empty incubator with the doors removed. Fig. 2 illustrates the same front view, but with the arrangement of all internal parts, the fan mounting is indicated in vertical section. Fig. 3 is a section along line 1-1 of Fig. 2.

Dieser durch eine Luftheizung α beheizte Brutschrank besitzt ein auf kleinen Schienen i herausfahrbares, auf ein niedriges Fahrgestell überzuleitendes Eiergestell / mit zwei Eierhordenstapeln, deren Eier auf irgendeine bekannte Weise gewendet werden können. Eine waagerechte Leiste /' am Eiergestell / und eine in gleicher Höhe an der linken Brutschrankseitenwand lösbar befestigte Leiste ,§· dienen einerseits dem Lagerrahmen h des Ventilators k zur Führung, andererseits einem herausziehbaren Luftfilter 1 zur Lagerung.This incubator, which is heated by an air heater α, has an egg rack / with two stacks of egg trays, which can be pulled out on small rails i and transferred to a low chassis, the eggs of which can be turned in any known way. A horizontal bar / 'on the egg rack / and a bar that is detachably fastened at the same height to the left side wall of the incubator, § serve on the one hand to guide the support frame h of the fan k , on the other hand a pull-out air filter 1 for storage.

Der Heizkessel α trägt einen in den Schrank hineinreichenden kurzen Rohrstutzen d, einThe boiler α carries a short pipe socket d which extends into the cabinet

Wasserbecken b und ein kleines auswechselbares \^rorfilter c, dessen Grundrißform unterhalb der Abb. 3 ersichtlich ist. Auf den Rohrstutzen d ist im Brutschrank ein Luftrohr e für die Frischluftzufuhr aufgeschoben, und ein engeres Rohr n, ri über dem Ventilator k und dicht unterhalb des Siebbodens des Luftfilters 1 dient in bekannter Weise zum Abzug verbrauchter Luft. Zur Verstärkung des Luftumtriebes im Brutraurn ist noch ein Deckenventilator m vorgesehen; eine Siebdecke 0 auf dem Eiergestell f dient zur besseren Verteilung der von dem Ventilator m durch das Eiergestell / mit den vollgepackten Eierhorden heruntergedrückten Brutluft, welche yom Schrankboden im Wiederaufstieg von dem ersten Ventilator k angesaugt und mit der zugeführten Frischluft (Rohr e) vermischt durch das Filter 1 zum Deckenventilator m gedrückt wird. Nach Herausnahme aller dieser beschriebenen Innenteile sind im Brutschrank nur noch die kurzen Rohrstutzen d und n', ein kurzes Stück der Welle des Deckenventilators m sowie die Führungsleiste g und die beiden Schienen / verblieben, die aber eine schnelle gründliche Reinigung der sonst ganz glatten Brutschrankinnenflächen, auch eine Desinfektion des Brutschrankes nicht behindem, unter Umständen auch schnell abgelöst werden können.Water pool b and a small replaceable \ ^r orfilter c whose plan shape is visible below the FIG. 3. An air pipe e for the fresh air supply is pushed onto the pipe socket d in the incubator , and a narrower pipe n, ri above the fan k and just below the sieve bottom of the air filter 1 is used in a known manner to extract stale air. A ceiling fan m is also provided to increase the air circulation in the brood chamber; A screen cover 0 on the egg rack f serves to better distribute the brooding air pressed down by the fan m through the egg rack / with the fully packed egg trays, which is sucked in from the cabinet floor when the first fan k rises again and mixed with the fresh air (pipe e) supplied through the Filter 1 is pressed towards the ceiling fan m. After removing all of these described inner parts, only the short pipe sockets d and n ', a short piece of the shaft of the ceiling fan m and the guide bar g and the two rails / remain in the incubator, which, however, allow a quick and thorough cleaning of the otherwise quite smooth inner surfaces of the incubator, also do not hinder disinfection of the incubator, and can also be removed quickly under certain circumstances.

Das Vorfilter c hält nicht nur Außenstaub der in den Heizkessel α eintretenden frischen Außenluft fern, sondern es bewirkt auch einen gewissen Abschluß des Luftheizkessels a nach außen hin, wenn in dem sonst für die Luftbefeuchtung vorgesehenen Wasserbecken b die gelegentlich für die Desinfektion des Brutschrankraumes entwickelten DämpfeThe pre-filter c not only keeps outside dust away from the fresh outside air entering the boiler α , but it also effects a certain closure of the air boiler a from the outside when the vapors occasionally developed for disinfecting the incubator space in the water basin b, which is otherwise intended for air humidification

erzeugt werden.be generated.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach der Abb. 4 ist ober- und unterhalb eines in Brutschrankmitte vorgesehenen Ventilators k je ein Luftfilter V, /" angeordnet, und zwar sind alle drei Teile (Ventilator k, Luftfilter /' und l") in einem auf Schienen herausfahrbaren Gestell r gelagert, gleichfalls im Gestell herausziehbar eingerichtet. Die Eiergestelle f hängen hier mittels Gleitrollen an Deckenschienen ί und können beim Herausrollen aus dem Brutschrank auf gleichlaufende Deckenschienen des Außenraumes oder auf Hängeschienen eines besonderen fahrbaren Außengestelles übergeleitet werden.In the second embodiment according to FIG. 4, an air filter V, / "is arranged above and below a fan k provided in the center of the incubator, and all three parts (fan k, air filter / 'and 1") are in one on rails retractable frame r stored, also set up in the frame so that it can be pulled out. The egg racks f hang here by means of sliding rollers on ceiling rails ί and when they roll out of the incubator they can be transferred to concurrent ceiling rails in the outside area or to hanging rails of a special mobile external frame.

Durch die in Abb. 4 veranschaulichte Einschaltung des den mittleren Ventilator Ii und die Luftfilter Γ, I" tragenden Gestelles r zwischen zwei große Eiergestelle / wird im Zusammenwirken mit den beiden Deckenventilatoren m im Brutschrank ein ungefähr in Riehtung der eingezeichneten Pfeile verlaufender doppelter Kreislauf der Brutluft erzielt ohne die komplizierten, bei manchen Brutschränken noch üblichen Führungskanäle.By switching on the frame r carrying the middle fan Ii and the air filters Γ, I " between two large egg racks /, as shown in Fig. 4, in cooperation with the two ceiling fans m in the incubator, a double cycle of breeding air running approximately in the direction of the arrows achieved without the complicated guide channels that are still common in some incubators.

Es ist zweckmäßig, einen solchen Brutschrank mit drei Türen zu versehen, deren mittlere zur Beaufsichtigung der im Schrankgestell r untergebrachten wichtigen Teile, auch zum Ablesen der Thermometer, Hygrometer und etwaiger Hilfswasserschalen dienen kann, während die beiden seitlichen Türen für die Bedienung und zum Herausrollen der Eiergestelle f vorzusehen wären. Letztere können durch Knebel o. dgl. in ihrer Gebrauchslage festgestellt, gesichert werden, was z. B. bei Vorhandensein mancher Wendevorrichtung erforderlich ist.It is advisable to equip such an incubator with three doors, the middle of which can be used to monitor the important parts housed in the cabinet frame r , including reading the thermometer, hygrometer and any auxiliary water trays, while the two side doors are used for operating and for rolling out the Egg racks f would have to be provided. The latter can be secured in their position of use by toggles or the like. B. is required in the presence of some turning device.

Im Rahmen dieser Erfindung sind noch viele Ausführungsformen möglich. Sämtliche Ventilatoren können einen gemeinsamen elektrischen oder mechanischen Antrieb erhalten, auch kann zur Brutschrankbeheizung eine herausnehmbare Warmwasserheizung vorgesehen sein, elektrische Heizelemente usw.Many embodiments are still possible within the scope of this invention. All Fans can be given a common electrical or mechanical drive, A removable hot water heater, electrical heating elements, etc. can also be provided for heating the incubator.

Claims

Claim:

Incubator with extendable inner parts, characterized in that the side or in the middle of the cabinet, a fan (Jt) is arranged in a duct, to which the to be circulated air is supplied, wherein, prior to this fan (k) a coarse (c or I ¹ ) and behind it a fine (Z or l ") filter is provided.

1 sheet of drawings