DE9217884U1 - Elastic seal for building purposes - Google Patents
Elastic seal for building purposesInfo
- Publication number
- DE9217884U1 DE9217884U1 DE9217884U DE9217884U DE9217884U1 DE 9217884 U1 DE9217884 U1 DE 9217884U1 DE 9217884 U DE9217884 U DE 9217884U DE 9217884 U DE9217884 U DE 9217884U DE 9217884 U1 DE9217884 U1 DE 9217884U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- elastic seal
- fire protection
- covering layer
- protection compound
- seal according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 42
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 26
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 3
- GHYOCDFICYLMRF-UTIIJYGPSA-N (2S,3R)-N-[(2S)-3-(cyclopenten-1-yl)-1-[(2R)-2-methyloxiran-2-yl]-1-oxopropan-2-yl]-3-hydroxy-3-(4-methoxyphenyl)-2-[[(2S)-2-[(2-morpholin-4-ylacetyl)amino]propanoyl]amino]propanamide Chemical compound C1(=CCCC1)C[C@@H](C(=O)[C@@]1(OC1)C)NC([C@H]([C@@H](C1=CC=C(C=C1)OC)O)NC([C@H](C)NC(CN1CCOCC1)=O)=O)=O GHYOCDFICYLMRF-UTIIJYGPSA-N 0.000 description 12
- 229940125797 compound 12 Drugs 0.000 description 12
- 239000011499 joint compound Substances 0.000 description 5
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
- E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
- E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
- E06B7/2314—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes characterised by the material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
DR.-ING. DIPL-PHYS. H. STURIES
PATENTANWÄLTEDR.-ING. DIPL-PHYS. H. STURIES
PATENT ATTORNEYS
DIPL-ING. P. EICHLERDIPL-ING. P. EICHLER
Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Dichtung für Bauzwecke, insbesondere für Fensterrahmen oder -verglasungen, mit einer bei Hitze quellfähigen Brandschutzmasse und mit einer dieser benachbarten Abdeckschicht.The invention relates to an elastic seal for building purposes, in particular for window frames or glazing, with a fire protection compound that swells when exposed to heat and with a covering layer adjacent to this.
Im Baubereich müssen für den Brandschutz besondere Dichtungen eingesetzt werden. Je nach den Anforderungen des Brandschutzes müssen die Dichtungen mehr oder weniger flammwidrig bzw. feuerfest sein.In the construction sector, special seals must be used for fire protection. Depending on the fire protection requirements, the seals must be more or less flame-retardant or fireproof.
Es ist bekannt, elastische Dichtungen flammwidrig auszubilden, indem hitzebeständige Materialmischungen verwendet werden. Beispielsweise werden 3000C für eine vorbestimmte Zeit ausgehalten.It is known to make elastic seals flame-retardant by using heat-resistant material mixtures. For example, 300 0 C can be withstood for a predetermined time.
Des weiteren ist es bekannt, Keramikfaserbänder oder speziell geformte Dichtungen aus Keramikfasern einzusetzen, welche ihrem Werkstoff entsprechend flammwidrig oder feuerfest sind. Der Einbau dieser Dichtungen erfolgt meist derart, daß sie eineFurthermore, it is known to use ceramic fiber tapes or specially shaped seals made of ceramic fibers, which are flame-retardant or fireproof depending on their material. The installation of these seals is usually carried out in such a way that they have a
Außenabdeckung erhalten, die aus einer elastischen Fugenmasse besteht, welche die Dichtung gegen Feuchtigkeit abdeckt. Damit kann im gewissen Umfang verhindert werden, daß die aus Keramikfasern bestehende Dichtung infolge einer Befeuchtung in einen Stockungsprozeß und in einen Fäulnisprozeß gelangt.External cover consisting of an elastic joint compound that protects the seal against moisture. This can prevent the seal, which is made of ceramic fibers, from entering a process of solidification and rotting as a result of moisture.
Darüber hinaus ist Brandschutzmasse bekannt, welche zur Abdichtung von Glasscheiben in Fensterrahmen verwendet wird. Auch in diesem Fall muß mit elastischer Fugenmasse abgedichtet werden, weil diese Masse feuchtigkeits- bzw. verrottungsempfindlich ist.In addition, fire protection compound is known, which is used to seal glass panes in window frames. In this case, too, sealing must be done with elastic joint compound, because this compound is sensitive to moisture and rot.
Die Anwendung von Dichtungen und Brandschutzmasse mit anschließendem Abspritzen durch elastische Fugenmasse ist vergleichsweise aufwendig, weil mehrere Arbeitsgänge durchgeführt werden müssen, wobei die Anforderungen an die Sorgfalt nicht zu gering sein dürfen. Es besteht ein dementsprechendes Risiko, daß die Abdichtung oder die Brandschutzmasse durch nicht sorgfältiges Anbringen der elastischen Fugenmasse beeinträchtigt wird. Des weiteren ist damit zu rechnen, daß die elastische Fugenmasse nicht dauerhaft ist. Ihre Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse ist begrenzt. Infolgedessen entstehen Undichtigkeiten, welche die oberen dargelegten Nachteile für die Dauerhaltbarkeit der Dichtung bzw. der Brandschutzmasse zur Folge haben.The application of seals and fire protection compounds followed by spraying with elastic joint compound is comparatively complex because several work steps have to be carried out, and the requirements for care must not be too low. There is a corresponding risk that the seal or fire protection compound will be impaired by not applying the elastic joint compound carefully. Furthermore, it must be expected that the elastic joint compound is not durable. Its resistance to weather influences is limited. This results in leaks, which have the disadvantages described above for the durability of the seal or fire protection compound.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine elastische Dichtung mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß sie beim Einbau problemloser zu handhaben ist und eine größere Dauerhaltbarkeit gewährleistet.In contrast, the invention is based on the object of improving an elastic seal with the features mentioned above so that it is easier to handle during installation and ensures greater durability.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Brandschutzmasse und die Abdeckschicht miteinander zu einer integralen Verlegeeinheit verbunden sind.This task is solved by combining the fire protection compound and the covering layer to form an integral installation unit.
Für die Erfindung ist von Bedeutung, daß die Brandschutzmasse und die Abdeckschicht eine Verlegeeinheit bilden. Die elastische Dichtung ist dabei also nicht mehr mehrteilig bzw. aus mehreren Teilen bestehend zeitlich nacheinander herzustellen, sondern sie ist einteilig. Nach ihrer Herstellung in derIt is important for the invention that the fire protection compound and the covering layer form a single installation unit. The elastic seal is therefore no longer made up of several parts or several parts that are manufactured one after the other, but is made up of one piece. After its manufacture in the
Fabrik bildet sie eine Handhabungseinheit, was nicht nur ihre Verlegung im Einsatzfall verbessert, also zu Dichtungszwecken, sondern was auch ihre Handhabung zuvor erleichtert, also ihren Transport, ihre Lagerung und ihre Verwaltung. Die Einheit wird stets im Ganzen aufbewahrt. Infolgedessen ist es ausgeschlossen, daß einzelne Bestandteile unterschiedlichen Einflüssen ausgesetzt werden und daher die Bestandteilsqualität unterschiedlich ist. Die Brandschutzmasse und die Abdeckschicht können infolgedessen mit eng tolerierten Eigenschaften hergestellt werden, jedenfalls soweit ihr integrales Zusammenhalten betroffen ist.In the factory, it forms a handling unit, which not only improves its laying in the field, i.e. for sealing purposes, but also makes it easier to handle beforehand, i.e. its transport, storage and administration. The unit is always kept as a whole. As a result, it is impossible for individual components to be exposed to different influences and therefore for the component quality to be different. The fire protection compound and the covering layer can therefore be manufactured with closely tolerated properties, at least as far as their integral cohesion is concerned.
Weil Brandschutzmasse und Abdeckschicht eine integrale Verlegeeinheit bilden, ist der Einbau der elastischen Dichtung an bzw. in die Dichtungsstelle, also z.B. zwischen einer Verglasung und einen diese haltenden Rahmen, wesentlich vereinfacht . Es können insbesondere herkömmliche Techniken verwendet werden, wie sie bei nicht flammwidrigen bzw. feuerfesten elastischen Dichtungen bekannt sind. Von besonderem Vorteil ist beispielsweise das herkömmliche Einknöpfen einer solchen elastischen Dichtung zwischen die Verglasung und den Rahmen sowie an den Rahmen, wobei bedarfsweise übliche Querschnittsausbildungen der elastischen Dichtung zur Anwendung kommen können.Because the fire protection compound and cover layer form an integral installation unit, the installation of the elastic seal at or in the sealing point, e.g. between a glazing and a frame holding it, is significantly simplified. In particular, conventional techniques can be used, as are known for non-flame-retardant or fire-resistant elastic seals. For example, the conventional buttoning of such an elastic seal between the glazing and the frame as well as on the frame is particularly advantageous, whereby, if necessary, conventional cross-sectional designs of the elastic seal can be used.
In vorteilhafter Weise ist die elastische Dichtung so ausgebildet, daß die Abdeckschicht eine die Brandschutzmasse möglichst weitgehend umfassende oder vollständig umschließende Hülle ist. Die Hülle verhindert, daß die Brandschutzmasse unbestimmten Außeneinflüssen ausgesetzt ist. Es ist beispielsweise möglich, die Hülle an denjenigen Stellen anzuordnen, die sonst durch die abzudichtenden Teile nicht abgedeckt wären, sondern Umgebungskontakt hätten. Ein solcher Umgebungskontakt könnte sich in dem Sinne negativ auf die elastische Dichtung auswirken, daß deren Brandschutzmasse im Falle eines solchen Umgebungskontaktes verrottet, weil die zugeführte Feuchtigkeit derartige Prozesse begünstigt. Von besonderer Bedeutung ist eine die Brandschutzmasse vollständig umschließende Hülle, weil durch eine solche Hülle jegliche Außenumgebungseinflüsse auch bereits vor dem Einbau der elastischen Dichtung in ihre Abdichtungslage mit Sicherheit ausgeschlossen werden können. EineThe elastic seal is advantageously designed in such a way that the covering layer is a shell that encompasses or completely encloses the fire protection compound as much as possible. The shell prevents the fire protection compound from being exposed to indeterminate external influences. For example, it is possible to arrange the shell in those places that would otherwise not be covered by the parts to be sealed, but would have contact with the environment. Such contact with the environment could have a negative effect on the elastic seal in that its fire protection compound would rot in the event of such contact with the environment, because the moisture introduced promotes such processes. A shell that completely encloses the fire protection compound is particularly important because such a shell can safely exclude any external environmental influences even before the elastic seal is installed in its sealing layer.
solche Dichtung kann wesentlich robuster gehandhabt werden, weil die in gewissem Umfang auch mechanisch sensible Brandschutzmasse von außen nicht zugänglich ist. Ein geringer Zusammenhalt der Brandschutzmasse z.B. durch faserigen oder anderen inhomogenen Aufbau spielt keine Rolle.Such a seal can be handled much more robustly because the fire protection compound, which is to a certain extent also mechanically sensitive, is not accessible from the outside. A low cohesion of the fire protection compound, e.g. due to fibrous or other inhomogeneous structure, is not important.
Die elastische Dichtung kann so ausgestaltet werden, daß sie als einteiliges, an die Abdichtungsaufgabe speziell angepaßtes Formteil ausgebildet ist. Es ist also möglich, sie fabrikmäßig vorzufertigen, so daß sie am Einsatzort ohne jede Bearbeitung an Ort und Stelle gebracht werden kann und dort entsprechend ihrer konstruktiven Ausbildung die ihr zugedachte Abdichtungsaufgabe übernehmen kann. Bei einer solchen elastischen Abdichtung sind vorteilhafterweise die Brandschutzmasse des Formteils und die Abdeckschicht durch Spritzen der Masse der Abdeckschicht miteinander verbunden. Die elastische Dichtung ist infolgedessen als Kunststoffspritzteil ausgebildet. Sie kann durch massenfertigungsgerechtes Herstellen preiswert zum Einsatz kommen und ist als gespritztes Formteil allen Spezialaufgaben zugänglich. Ihre Form ist weitgehend frei wählbar, wobei auch sich ändernde Querschnitte und Querschnittsgrößen sowie zur Längsachse radiale Einzelvorsprünge oder Einzelrücksprünge ausgebildet sein können. Das Spritzen von als Formteil ausgebildeter elastischer Dichtung ermöglicht eine vollständig umschließende Hülle, die jeglichen Außenkontakt der Brandschutzmasse mit der Umgebung verhindert.The elastic seal can be designed in such a way that it is a one-piece molded part that is specially adapted to the sealing task. It is therefore possible to prefabricate it in the factory so that it can be brought to the place of use without any processing and can take on the sealing task intended for it there in accordance with its structural design. With such an elastic seal, the fire protection compound of the molded part and the covering layer are advantageously connected to one another by spraying the compound of the covering layer. The elastic seal is therefore designed as a plastic injection molded part. It can be used inexpensively through mass production and, as an injection molded part, is accessible to all special tasks. Its shape can be freely selected to a large extent, and changing cross-sections and cross-sectional sizes as well as individual projections or recesses radial to the longitudinal axis can also be designed. The injection molding of an elastic seal designed as a molded part enables a completely enclosing shell that prevents any external contact of the fire protection compound with the environment.
Besonders massenfertigungsgerecht ist die elastische Dichtung herzustellen, wenn sie als einteiliges Langgut ausgebildet ist. Dann können entsprechend kostengünstige Herstellungsverfahren eingesetzt werden, und es ist möglich, sie in großen Mengen vorteilhaft zu lagern und zu transportieren, z.B. auf Rollen. Ein besonders vorteilhaftes Herstellen der elastischen Dichtung ist möglich, wenn die Brandschutzmasse des Langguts mit einer extrudierten Abdeckschicht verbunden ist. Bei einer die Brandschutzmasse vollständig umschließenden Hülle sind zwar die Enden der elastischen Dichtung frei, können jedoch an der Einsatzstelle im Rahmen so mit den Enden anderer elastischer Dichtungen verbunden werden, daß die Brandschutzmasse vollständig abgedeckt ist.The elastic seal is particularly suitable for mass production if it is designed as a one-piece long product. In this case, cost-effective manufacturing processes can be used and it is possible to store and transport it in large quantities, e.g. on rolls. The elastic seal can be manufactured particularly advantageously if the fire protection compound of the long product is connected to an extruded covering layer. In a casing that completely encloses the fire protection compound, the ends of the elastic seal are free, but can be connected to the ends of other elastic seals at the point of use in the frame in such a way that the fire protection compound is completely covered.
• *• *
Die elastische Dichtung kann in sehr vielfältiger Formgestaltung hergestellt werden. Sie ist vorteilhaft dadurch ausgestaltet, daß sie als Rundschnur oder als dreieckiges oder rechteckiges oder quadratisches Band mit geschlossener Abdeckschicht ausgebildet ist. Einfache geometrische Formen der elastischen Abdichtung haben einen breiten Einsatzbereich für die meisten Abdichtungsaufgaben. Sie können in herkömmliche halbrunde, dreieckige, rechteckige oder quadratische Rahmenausnehmungen durch Eindrücken eingeklemmt werden und halten dort ohne weiteres. Die Abdeckschicht ist bei entsprechender Werkstoffwahl in geeigneter Weise elastisch und vermag die erforderlichen Klemmkräfte aufzubringen.The elastic seal can be manufactured in a wide variety of shapes. It is advantageously designed as a round cord or as a triangular, rectangular or square band with a closed cover layer. Simple geometric shapes of the elastic seal have a wide range of applications for most sealing tasks. They can be clamped into conventional semi-circular, triangular, rectangular or square frame recesses by pressing them in and will stay in place without any problems. If the material is selected accordingly, the cover layer is suitably elastic and can apply the necessary clamping forces.
Es kann aber auch vorteilhaft sein, wenn die elastische Dichtung so ausgestaltet ist, daß sie als rechteckiges oder quadratisches Band mit an mindestens einer Bandfläche freiliegender Brandschutzmasse ausgebildet ist. Die bei noch nicht erfolgtem Einbau der elastischen Dichtung freiliegende Brandschutzmasse bedeutet zwar im Falle einer Verrottungsfähigkeit in gewissem Umfang eine Gefahr für die Lagerungsbeständigkeit der Dichtung, sie ermöglicht jedoch speziellen Einsatz der Dichtung beispielsweise in denjenigen Fällen, wo ein schnelles Ansprechen der Brandschutzmasse auf Hitze gefordert ist. Das kann bei denjenigen Einsätzen sein, bei denen die Dichtung in einem trockenen Bereich eingesetzt wird, der aber andererseits sehr brandgefährdet ist. Darüber hinaus kann die Abdeckschicht auch im Hinblick auf eine Isolation der Brandschutzmasse von den angrenzenden Flächen eingesetzt werden, wenn also z.B. die Brandschutzmasse nicht in Kontakt mit dem Werkstoff einer Verglasung oder eines Rahmens kommen soll. Darüber hinaus ist es natürlich vorteilhaft, wenn die Abdeckschicht nur dort vorhanden ist, wo sie unbedingt benötigt wird. Das spart Werkstoff für die Abdeckschicht und demzufolge Kosten.However, it can also be advantageous if the elastic seal is designed in such a way that it is formed as a rectangular or square band with fire protection compound exposed on at least one band surface. The fire protection compound that is exposed when the elastic seal has not yet been installed does, to a certain extent, represent a risk to the storage stability of the seal in the event of rotting, but it does enable special use of the seal, for example in cases where the fire protection compound needs to respond quickly to heat. This can be the case in applications where the seal is used in a dry area that is, on the other hand, very prone to fire. In addition, the cover layer can also be used to insulate the fire protection compound from the adjacent surfaces, for example if the fire protection compound should not come into contact with the material of a glazing or frame. In addition, it is of course advantageous if the cover layer is only present where it is absolutely necessary. This saves material for the cover layer and therefore costs.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der elastischen Dichtung ergeben sich dadurch, daß die die Brandschutzmasse teilweise oder vollständig umschließende Abdeckschicht gleichbleibende Schichtdicke hat oder der besonderen Abdichtung oder einer Befestigung dienende Vor- oder Rücksprünge aufweist. Wird die Ab-Advantageous designs of the elastic seal result from the covering layer partially or completely enclosing the fire protection compound having a constant layer thickness or having projections or recesses for special sealing or fastening. If the cover layer
deckschicht in gleichbleibender Schichtdicke angewendet, so ist das insbesondere für einfache geometrische Querschnitte geeignet. Vor- oder Rücksprünge können an der elastischen Dichtung vorgesehen sein, um die Abdichtung zu verbessern, oder um die Befestigung der elastischen Dichtung zu verbessern.If a covering layer of a constant thickness is used, this is particularly suitable for simple geometric cross-sections. Protrusions or recesses can be provided on the elastic seal to improve the seal or to improve the attachment of the elastic seal.
Wenn die Brandschutzmasse eine offene oder geschlossene Kammer der Abdeckschicht im Querschnitt und/oder über die Länge nur teilweise ausfüllt, so lassen sich dadurch ebenfalls besondere Abdichtungsaufgaben erfüllen. Die offene oder geschlossene Kammer der Abdeckschicht behält in ihren nicht ausgefüllten Bereichen eine besondere Elastizität, so daß infolgedessen besonders große Verlagerungen der Abdeckschicht stattfinden können, wie sie beispielsweise bei Schwellenabdichtungen erforderlich sind. Andererseits kann die Brandmasse genügend groß gehalten werden, um im Falle eines Brandes die erforderliche Abdichtung zuverlässig gewährleisten zu können.If the fire protection compound only partially fills an open or closed chamber of the cover layer in cross-section and/or length, this can also be used to fulfill special sealing tasks. The open or closed chamber of the cover layer retains a special elasticity in its unfilled areas, so that particularly large displacements of the cover layer can take place, as is necessary for threshold sealing, for example. On the other hand, the fire compound can be kept large enough to reliably ensure the necessary sealing in the event of a fire.
Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispxelen erläutert. Es zeigt:The invention is explained using embodiments shown in the drawing. It shows:
Fig.l bis 9 unterschiedliche Querschnitte elastischer
Dichtungen, undFig.l to 9 different cross sections of elastic
Seals, and
Fig.10 ein Querschnitt einer elastischen Dichtung, die in
den Abdichtungsbereich eines Fensterflügels eingebaut ist.Fig.10 a cross section of an elastic seal used in
the sealing area of a window sash.
Fig.l zeigt eine elastische Dichtung 1, die als Rundschnur ausgebildet ist. Der Außenumfang 19 ihrer Abdeckschicht 13 und der Außenumfang 20 ihrer Brandschutzmasse 12 sind im Querschnitt jeweils kreisrund. Der Abstand der Außenumfänge 19,20 ist jeweils gleichgroß, so daß die Rundschnur 1 eine Abdeckschicht 13 mit gleichbleibender Schichtdicke 15 hat. In Fig.l ist nur der Querschnitt der elastischen Dichtung 1 dargestellt. Es versteht sich jedoch, daß diese Dichtung 1 ein einteiliges Langgut darstellt, dessen Abdeckschicht 13 auf die Brandschutzmasse 12 aufextrudiert ist.Fig.l shows an elastic seal 1 which is designed as a round cord. The outer circumference 19 of its cover layer 13 and the outer circumference 20 of its fire protection compound 12 are each circular in cross-section. The distance between the outer circumferences 19, 20 is the same, so that the round cord 1 has a cover layer 13 with a constant layer thickness 15. In Fig.l only the cross-section of the elastic seal 1 is shown. It is understood, however, that this seal 1 is a one-piece long product whose cover layer 13 is extruded onto the fire protection compound 12.
In ähnlicher Weise stellen die Fig.4,5 und 7 einteiliges Langgut dar, dessen Brandschutzmasse 12 von der AbdeckschichtSimilarly, Fig.4, 5 and 7 show one-piece long goods, whose fire protection compound 12 is separated from the covering layer
13 mit gleichbleibender Schichtdicke 15 ummantelt ist, und zwar vollständig. Die elastischen Dichtungen 4,5 und 7 haben jeweils unterschiedliche Querschnitte, nämlich quadratischen, dreieckigen und rechteckigen.13 is completely covered with a constant layer thickness 15. The elastic seals 4, 5 and 7 each have different cross-sections, namely square, triangular and rectangular.
Die Dichtungen 8,9 der Fig.8,9 ähneln den Dichtungen der Fig. 1,4,5 und 7 darin, daß ihre Brandschutzmasse 12 eine Abdeckschicht 13 gleichbleibender Schichtdicke 15 aufweist. Die Abdeckschicht 13 umhüllt den Querschnitt der Brandschutzmasse 12 jedoch nicht vollständig. Die elastische Dichtung 9 hat eine Bandfläche 14 mit freiliegender Brandschutzmasse 12 und die elastische Dichtung 8 hat eine im Querschnitt rechteckige Brandschutzmasse 12, die auch ihren beiden Längsseiten von je einem Teil der Abdeckschicht 13 abgedeckt ist, an den Schmalseiten aber zwei Bandflächen 14 mit freiliegender Brandschutzmasse aufweist. Gegenüber den elastischen Dichtungen mit vollständig querschnittsumschließender Hülle ergibt sich ein größerer Anteil an Brandschutzmasse.The seals 8, 9 in Fig. 8, 9 are similar to the seals in Fig. 1, 4, 5 and 7 in that their fire protection compound 12 has a cover layer 13 of constant layer thickness 15. However, the cover layer 13 does not completely cover the cross-section of the fire protection compound 12. The elastic seal 9 has a band surface 14 with exposed fire protection compound 12 and the elastic seal 8 has a fire protection compound 12 with a rectangular cross-section, which is also covered on both of its long sides by a part of the cover layer 13, but has two band surfaces 14 with exposed fire protection compound on the narrow sides. Compared to the elastic seals with a cover that completely encloses the cross-section, a larger proportion of fire protection compound is obtained.
Die Fig.2,3 zeigen ebenfalls als einteiliges Langgut ausgebildete Dichtungen 2,3, jedoch in viertelmondartiger Querschnittsgestaltung. Die Brandschutzmasse 12 ist entsprechend gekrümmt und die Abdeckschicht 13 weist vergleichsweise spitze Vorsprünge 21 oder abgerundete Vorsprünge 22 auf, die z.B. beim Einklemmen zwischen zwei gerade Flächen eine besondere Abdichtungswirkung erzielen. Die Dichtung 3 hat darüber hinaus einen Rücksprung 22, mit dem sie beispielsweise an einer vorstehenden Rippe eines Profilrahmens befestigt werden kann.Fig. 2, 3 also show seals 2, 3 designed as one-piece long parts, but with a quarter-moon-shaped cross-section. The fire protection compound 12 is curved accordingly and the cover layer 13 has comparatively pointed projections 21 or rounded projections 22, which achieve a special sealing effect when clamped between two straight surfaces, for example. The seal 3 also has a recess 22, with which it can be attached to a protruding rib of a profile frame, for example.
In Fig. 6 ist eine als Hohlkammerprofil mit zwei Kammern 18,18' ausgebildete elastische Dichtung 6 dargestellt. Es ist ein Befestigungsbereich 23 vorhanden, der von einem Abdichtungsbereich 24 derart abgetrennt ist, daß die beiden Kammern 18,18' keine luftaustauschmäßige Verbindung miteinander haben. Der Abdichtungsbereich 24 wird gemäß Fig.10 in einer Befestigungsnut 25 eines feststehenden Holms 2 6 des Rahmens 11 eingesetzt und hält die elastische Dichtung 6 dort fest. Ein Verbindungssteg 27, der teilweise Bestandteil des Verbindungsbereichs 23 und des Abdichtungsbereichs 24 der elastischen Dichtung 6 ist, deckt eine Schulter des Rahmens 28 vollständig ab. Der Ab-In Fig. 6, an elastic seal 6 is shown, which is designed as a hollow chamber profile with two chambers 18,18'. There is a fastening area 23 which is separated from a sealing area 24 in such a way that the two chambers 18,18' have no air-exchange connection with each other. The sealing area 24 is inserted in a fastening groove 25 of a fixed beam 26 of the frame 11 according to Fig. 10 and holds the elastic seal 6 there. A connecting web 27, which is partially part of the connecting area 23 and the sealing area 24 of the elastic seal 6, completely covers a shoulder of the frame 28. The
• · I· I
dichtungsbereich 24 der elastischen Dichtung 6 ist so ausgebildet, daß er an einer Anschlagfläche 29 eines Flügelrahmens 30 anliegt. Der Flügelrahmen 30 ist mit einem Drehgelenk 31 am feststehenden Rahmenholm 2 6 befestigt. In der dargestellten Flügelschließlage drückt er sich mit seiner Anlagefläche 2 9 gegen den Abdichtungsbereich 24 der elastischen Dichtung 6 und drückt dabei diesen Abdichtungsbereich in Abhängigkeit von den Bautoleranzen mehr oder weniger zusammen. Hierdurch wird jedoch die im Abdichtungsbereich 2 4 vorhandene Brandschutzmasse 12 nicht beeinträchtigt, weil sie im wesentlichen nahe dem Verbindungssteg 27 angeordnet ist. Die Kammer 18 des Abdichtungsbereichs 24 wird also von der Brandschutzmasse 12 nicht ausgefüllt und gestattet die erforderlichen toleranzbedingten größeren oder kleineren Formänderungen des vom Fensterflügel beaufschlagten Abdichtungsbereichs 24. Eine derartige Ausgestaltung ist vorteilhaft, wenn die Brandschutzmasse 12 nicht die für den Einbaufall erforderliche elastische Eigenschaft hat, die mit der Abdeckschicht 13 der Dichtung 6 ohne weiteres erreicht werden kann.The sealing area 24 of the elastic seal 6 is designed so that it rests against a stop surface 29 of a casement 30. The casement 30 is attached to the fixed frame beam 26 with a swivel joint 31. In the casement closed position shown, it presses with its contact surface 29 against the sealing area 24 of the elastic seal 6 and thereby compresses this sealing area more or less depending on the construction tolerances. However, this does not affect the fire protection compound 12 present in the sealing area 24 because it is arranged essentially close to the connecting web 27. The chamber 18 of the sealing area 24 is therefore not filled by the fire protection compound 12 and allows the required tolerance-related larger or smaller changes in shape of the sealing area 24 exposed to the window sash. Such a design is advantageous if the fire protection compound 12 does not have the elastic properties required for the installation, which can be easily achieved with the cover layer 13 of the seal 6.
Die in den Fig.6 und 10 dargestellte elastische Dichtung 6 ist ein typisches Profil für die Abdichtung im Rahmenbereich. Es versteht sich, daß hier bei entsprechenden Voraussetzungen auch die anderen in den Fig.l bis 5 und 7 bis 9 dargestellten elastischen Dichtungen eingesetzt werden können. Vorteilhafter dürfte es in der Regel aber sein, daß diese Dichtungen im Verglasungsbereich eingesetzt werden, also zur Abdichtung zwischen einer Glasscheibe und dem Rahmen. In diesen Fällen können auch die Bandflächen 14 mit freiliegender Brandschutzmasse 12 zweckmäßig angeordnet werden, beispielsweise nach innen. Im Falle der Dichtung 8 dürfte es bei einem Einsatz im Bereich zwischen einer Scheibe und einem Rahmen stets erforderlich sein, daß zumindest eine der Bandflächen 14 in herkömmlicher Weise mit einer elastischen Fugenspritzmasse abgedichtet wird.The elastic seal 6 shown in Figs. 6 and 10 is a typical profile for sealing in the frame area. It goes without saying that, under appropriate conditions, the other elastic seals shown in Figs. 1 to 5 and 7 to 9 can also be used here. However, it is generally more advantageous for these seals to be used in the glazing area, i.e. to seal between a pane of glass and the frame. In these cases, the strip surfaces 14 with exposed fire protection compound 12 can also be arranged appropriately, for example on the inside. In the case of the seal 8, when used in the area between a pane of glass and a frame, it will always be necessary for at least one of the strip surfaces 14 to be sealed in the conventional way with an elastic joint spray compound.
Die Brandschutzmasse ist vorteilhafterweise ein bekanntes Blähpapier, dessen Volumen sich bei Hitzeeinwirkung erheblich vergrößert, so daß sich eine entsprechende Dichtungswirkung ergibt. Die Abdeckschicht besteht beispielsweise aus Polyvinylchlorid, Polypropylen oder Polyethylen. Diese werden bei Feuer-The fire protection compound is preferably a well-known expanded paper, the volume of which increases considerably when exposed to heat, so that a corresponding sealing effect is achieved. The covering layer consists, for example, of polyvinyl chloride, polypropylene or polyethylene. These are used in the event of fire.
entwicklung schmelzen, so daß die Hitze das Blähpapier im Volumen vergrößert, welches dann infolge seiner Ausdehnung für einen feuerdichten und rauchdichten Abschluß der Fuge sorgt.development, so that the heat increases the volume of the expanded paper, which then, as a result of its expansion, ensures a fire-tight and smoke-tight seal of the joint.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9217884U DE9217884U1 (en) | 1992-12-31 | 1992-12-31 | Elastic seal for building purposes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9217884U DE9217884U1 (en) | 1992-12-31 | 1992-12-31 | Elastic seal for building purposes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9217884U1 true DE9217884U1 (en) | 1994-05-05 |
Family
ID=6887715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9217884U Expired - Lifetime DE9217884U1 (en) | 1992-12-31 | 1992-12-31 | Elastic seal for building purposes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9217884U1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19518877A1 (en) * | 1995-05-23 | 1996-11-28 | Hans Dieter Niemann | Window or door leaf with inserted glass pane |
| DE19852724A1 (en) * | 1998-11-16 | 2000-05-25 | Lampertz Fab Org | Security room for information technology facilities |
| DE19933119A1 (en) * | 1999-07-19 | 2001-04-26 | Dorma Gmbh & Co Kg | Bracket for glass panes |
| WO2001040610A1 (en) * | 1999-11-30 | 2001-06-07 | Lorient Polyproducts Limited | Smoke and fire seal |
| WO2003048470A1 (en) * | 2001-11-28 | 2003-06-12 | Reddiplex Group Plc | Intumescent gap seals |
| DE102007048772A1 (en) * | 2007-10-10 | 2009-04-23 | Theo Schröders | Fire protection and/or smoke protection border for a door comprises sealing profile with one surface having a surface coating in contact with the edge profile |
| DE102010032372A1 (en) * | 2010-07-27 | 2012-02-02 | Aik Flammadur Brandschutz Gmbh | door seal |
| CN105350895A (en) * | 2015-11-13 | 2016-02-24 | 名豪木业（惠州）有限公司 | Fire-proofing anti-collision sound-insulating sealing rubber strip |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7422206U (en) * | 1974-12-05 | Wirus Werke Ruhenstroth W Gmbh | Fireproof seal for doors | |
| DE2645807B1 (en) * | 1976-10-11 | 1978-03-02 | Schroeders Theo | Fire retarding door hollow profile sealing element - has insulation filled continuous channel and unfilled channel |
| DE3042787A1 (en) * | 1980-11-13 | 1982-05-27 | Theo 5140 Erkelenz Schröders | Thermo-expansible profiles for sealing fire break door clearances - comprising an intumescent core sealed in a PVC or other thermoplastic casing |
| DE8410401U1 (en) * | 1984-04-04 | 1984-07-05 | P. Schulte-Stemmerk KG für Industrie und Handel, 4100 Duisburg | JOINT SEAL |
| DE3019507C2 (en) * | 1980-05-22 | 1985-11-21 | Theo 5140 Erkelenz Schröders | Gap sealing profile |
| EP0243699A2 (en) * | 1986-04-12 | 1987-11-04 | Dr. Wolman GmbH | Fire stop joint |
| AT387060B (en) * | 1983-10-18 | 1988-11-25 | Statni Vyzkumny Ustav Material | USE FOR FIRE-SAFE SEALING |
| DE3810695A1 (en) * | 1988-03-29 | 1989-10-12 | Missel Gmbh & Co E | FIRE RESISTANT JOINT SEAL |
| DE3717206C2 (en) * | 1987-05-22 | 1991-05-08 | Theo 5140 Erkelenz De Schroeders | |
| EP0509701A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-21 | Lorient Polyproducts Limited | Smoke seal |
-
1992
- 1992-12-31 DE DE9217884U patent/DE9217884U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7422206U (en) * | 1974-12-05 | Wirus Werke Ruhenstroth W Gmbh | Fireproof seal for doors | |
| DE2645807B1 (en) * | 1976-10-11 | 1978-03-02 | Schroeders Theo | Fire retarding door hollow profile sealing element - has insulation filled continuous channel and unfilled channel |
| DE3019507C2 (en) * | 1980-05-22 | 1985-11-21 | Theo 5140 Erkelenz Schröders | Gap sealing profile |
| DE3042787A1 (en) * | 1980-11-13 | 1982-05-27 | Theo 5140 Erkelenz Schröders | Thermo-expansible profiles for sealing fire break door clearances - comprising an intumescent core sealed in a PVC or other thermoplastic casing |
| AT387060B (en) * | 1983-10-18 | 1988-11-25 | Statni Vyzkumny Ustav Material | USE FOR FIRE-SAFE SEALING |
| DE8410401U1 (en) * | 1984-04-04 | 1984-07-05 | P. Schulte-Stemmerk KG für Industrie und Handel, 4100 Duisburg | JOINT SEAL |
| EP0243699A2 (en) * | 1986-04-12 | 1987-11-04 | Dr. Wolman GmbH | Fire stop joint |
| DE3717206C2 (en) * | 1987-05-22 | 1991-05-08 | Theo 5140 Erkelenz De Schroeders | |
| DE3810695A1 (en) * | 1988-03-29 | 1989-10-12 | Missel Gmbh & Co E | FIRE RESISTANT JOINT SEAL |
| EP0509701A1 (en) * | 1991-04-15 | 1992-10-21 | Lorient Polyproducts Limited | Smoke seal |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19518877A1 (en) * | 1995-05-23 | 1996-11-28 | Hans Dieter Niemann | Window or door leaf with inserted glass pane |
| DE19852724A1 (en) * | 1998-11-16 | 2000-05-25 | Lampertz Fab Org | Security room for information technology facilities |
| DE19852724C2 (en) * | 1998-11-16 | 2002-10-31 | Lampertz Fab Org | Security room for information technology facilities |
| DE19933119A1 (en) * | 1999-07-19 | 2001-04-26 | Dorma Gmbh & Co Kg | Bracket for glass panes |
| DE19933119C2 (en) * | 1999-07-19 | 2001-09-27 | Dorma Gmbh & Co Kg | Bracket for glass panes |
| WO2001040610A1 (en) * | 1999-11-30 | 2001-06-07 | Lorient Polyproducts Limited | Smoke and fire seal |
| WO2003048470A1 (en) * | 2001-11-28 | 2003-06-12 | Reddiplex Group Plc | Intumescent gap seals |
| DE102007048772A1 (en) * | 2007-10-10 | 2009-04-23 | Theo Schröders | Fire protection and/or smoke protection border for a door comprises sealing profile with one surface having a surface coating in contact with the edge profile |
| DE102007048772B4 (en) * | 2007-10-10 | 2009-10-01 | Theo Schröders | Fire protection and / or smoke protection, sealing profile and process for its manufacture |
| DE102010032372A1 (en) * | 2010-07-27 | 2012-02-02 | Aik Flammadur Brandschutz Gmbh | door seal |
| DE102010032372B4 (en) * | 2010-07-27 | 2017-11-16 | Aik Flammadur Brandschutz Gmbh | door seal |
| CN105350895A (en) * | 2015-11-13 | 2016-02-24 | 名豪木业（惠州）有限公司 | Fire-proofing anti-collision sound-insulating sealing rubber strip |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3002904C2 (en) | ||
| DE3109514A1 (en) | CORNER CONNECTING PIECE FOR THE SPACING FRAME OF GLASS THERMAL PROTECTIVE DISC AND METHOD FOR PRODUCING HEAT PROTECTIVE DISC USING THE CORNER CONNECTING PIECE | |
| DE69807211T2 (en) | INSULATING COMPOSITE GLASS | |
| DE2415460A1 (en) | DOOR SEAL | |
| DE2619718C2 (en) | Double glazing | |
| DE9217884U1 (en) | Elastic seal for building purposes | |
| DE4216260C2 (en) | Building window | |
| DE2932812C2 (en) | Sash and frame for windows or glazed doors | |
| DE69601801T2 (en) | THERMAL INSULATION ELEMENT IN PARTICULAR FOR WINDOW AND DOOR FRAMES AND THE LIKE | |
| DE3040038C2 (en) | Multi-pane insulating glass unit with gas filling holes in the corner angles of the spacer frame | |
| DE4323202C1 (en) | Door case with a fire-protection moulding | |
| DE69606211T2 (en) | Composite profiles and their assembly for highly insulated and wood-clad door and window frames | |
| DE19611468B4 (en) | Connecting strip for connecting a reinforcing fabric of a spatula adhesive layer with a door or window frame | |
| DE19601247A1 (en) | Extrusion for window frame and door frame | |
| DE2258311C2 (en) | Roller shutters, in particular for fire-fighting vehicles | |
| DE3139076A1 (en) | GLASS PANEL WITH A ROTATING PROFILE FRAME | |
| DE3236110A1 (en) | Furniture for a straight butt joint between hollow sections | |
| DE2606387B2 (en) | Tubular profile leg | |
| DE3828663A1 (en) | SEALED SHUTTER | |
| DE69108516T2 (en) | Window or glazed door sash with weatherproof clothing. | |
| AT408124B (en) | CORNER CONNECTOR FOR WINDOWS | |
| DE4326671C2 (en) | Sealing element and method for its manufacture | |
| DE2420620C2 (en) | Method for sealing joints, in particular on structural parts, glazing and the like, as well as sealing strip for its implementation | |
| DE3938115A1 (en) | Sealing strip for gaps between window frame and wall - has profiled body with chamber contg. sealing material pre-compressed by cover which is removed on site | |
| DE3100123A1 (en) | Device for reducing heat transfer in a room partition element |