DE9213330U1

DE9213330U1 - Lock for flaps, drawers or the like. on e.g. Furniture or containers

Info

Publication number: DE9213330U1
Application number: DE9213330U
Authority: DE
Original assignee: S Franzen Soehne GmbH
Current assignee: S Franzen Soehne GmbH
Priority date: 1992-10-05
Filing date: 1992-10-05
Publication date: 1994-02-10
Anticipated expiration: 2002-10-06

Description

• *• *

Verschluß für Klappen, Schubladen oder dergleichen an z.B. Möbeln oder BehältnissenLock for flaps, drawers or the like on e.g. furniture or containers

Die Erfindung betrifft einen Verschluß für Klappen, Schubladen oder dergleichen an z.B. Möbeln oder Behältnissen, bei welchen die Klappe, Schublade oder dergleichen von mindestens einem Riegelglied in der Verschlußlage gesichert ist, welchem Riegelglied ein Permutationsschloß mit mehreren in einem Gehäuse angeordneten Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben zugeordnet ist.The invention relates to a lock for flaps, drawers or the like on e.g. furniture or containers, in which the flap, drawer or the like is secured in the locked position by at least one locking member, to which locking member a permutation lock with several key secret setting disks arranged in a housing is assigned.

Derartige Verschlüsse sind bekannt an als Koffer ausge-/J bildeten Behältnissen. Soll der Kofferdeckel aus seiner verriegelten Stellung in die Offenlage gebracht werden, so ist es erforderlich, das eingestellte Schlüsselgeheimnis durch Verdrehen der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben zu wählen. Danach kann eine Betätigungstaste verlagert werden unter Mitnahme des Riegelgliedes, was das anschließende Öffnen des Kofferdeckels zuläßt. Anstelle von Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben sind auch Drucktasten bekannt. Gemeinsam ist jedoch diesen Ausgestaltungen, daß das Permutationsschloß stets zugänglich ist. Wird z.B. in der Offenstellung des Permutationsschlosses keine Verstellung der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben vorgenommen, so ist das gewählte Schlüsselgeheimnis auch für Unbefugte sichtbar, was den Sicherheitswert eines solchen Verschlusses herabsetzt.Such locks are known on containers designed as suitcases. If the suitcase lid is to be moved from its locked position to the open position, it is necessary to select the set key secret by turning the key secret setting disks. An actuating button can then be moved, taking the locking element with it, which allows the case lid to be opened. Push buttons are also known instead of key secret setting disks. What these designs have in common, however, is that the permutation lock is always accessible. If, for example, the key secret setting disks are not adjusted when the permutation lock is in the open position, the selected key secret is also visible to unauthorized persons, which reduces the security value of such a lock.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß der in Rede stehenden Art so auszugestalten, daß bei einfacher Bauform der Sicherheitswert durch Verringerung des Erkennens der Schlüsselgeheimnis-Öffnungsstellung erhöht ist.The object of the invention is to design a lock of the type in question in such a way that, with a simple design, the security value is increased by reducing the detection of the key secret opening position.

VGN: 177 857 20 906 Dr.R./S./ha 7.9.1992VGN: 177 857 20 906 Dr.R./S./ha 7.9.1992

Bekannt ist zur Lösung dieser Aufgabe bereits das bei der Öffnungsbetätigung auftretende Verwirbeln der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben. Aber auch hier besteht das Problem, daß das Permutationsschloß von außen stets zugänglich ist. Wird z.B. das vorschriftsmäßige Schlüsselgeheimnis eingestellt und der Kofferdeckel nicht geöffnet, tritt auch kein Verwirbeln der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben ein, so daß das Schlüsselgeheimnis geoffenbart ist.A known solution to this problem is the swirling of the key secret setting disks when the lock is opened. But here too there is the problem that the permutation lock is always accessible from the outside. If, for example, the prescribed key secret is set and the case lid is not opened, the key secret setting disks do not swirl, so that the key secret is revealed.

Zur Lösung der Aufgabe schlägt die Erfindung bei einem gattungsgemäßen Verschluß vor, daß das Permutationsschloß in einer verlagerbaren Handhabe angeordnet ist, derart, daß die Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben durch die Verlagerung der Handhabe aus einer Verstecklage in eine Bedienungsstellung bringbar sind und die Rückverlagerungsbewegung der Handhabe in die Verstecklage bei richtig eingestelltem Schlüsselgeheimnis das Riegelglied entgegen Federbelastung in die Freigabestellung steuert.To solve the problem, the invention proposes that the permutation lock be arranged in a displaceable handle in such a way that the key secret setting disks can be brought from a hidden position into an operating position by moving the handle and the movement of moving the handle back into the hidden position when the key secret is correctly set controls the locking member into the release position against spring loading.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist der Sicherheitswert eines gattungsgemäßen Verschlusses beträchtlich erhöht. Die das Permutationsschloß aufnehmende Handhabe erfüllt eine Doppelfunktion: einerseits ermöglicht sie in einer Stellung die Verstecklage des Permutationsschlosses. Die Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben sind daher der Sicht entzogen, so daß beispielsweise Unbefugte das Schlüsselgeheimnis nicht ablesen können. Zum anderen dient die Handhabe zur Steuerung des Riegelgliedes. Liegt z.B. die Verriegelungsstellung der Klappe, Schublade oder dergleichen vor, so ist es zum Zwecke des Öffnens erforderlich, vorerst die Handhabe in eine solche Stellung zu verlagern, daß dadurch das Permutationsschloß bzw. dessen Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben zugänglich sind.As a result of such a design, the security value of a lock of this type is considerably increased. The handle that holds the permutation lock has a dual function: on the one hand, it enables the permutation lock to be hidden in one position. The key secret setting disks are therefore hidden from view, so that unauthorized persons cannot read the key secret, for example. On the other hand, the handle is used to control the locking element. If, for example, the flap, drawer or similar is in the locked position, in order to open it, it is first necessary to move the handle into a position that allows access to the permutation lock or its key secret setting disks.

If·If·

Danach ist das vorschriftsmäßige Schlüsselgeheimnis durch Verdrehen der Einstellscheiben zu wählen. Anschließend hat die Rückverlagerungsbewegung der Handhabe in die Verstecklage zu erfolgen, wobei das Riegelglied entgegen Federbelastung in die Freigabestellung steuert. Dann läßt sich über die Handhabe die Klappe, Schublade oder dergleichen durch Vorverlagerung in die Öffnungsstellung bringen, wobei die Handhabe selbst in Relation zur Klappe bzw. Schublade in der vorverlagerten Stellung zu dieser verbleibt. Trotz Offenstellung der Klappe, Schublade oder dergleichen ist das Schlüsselgeheimnis nicht offenbart. Soll die Verriegelungsstellung wieder herbeigeführt werden, so kann bei geschlossener Klappe, Schublade oder dergleichen wieder die Vorverlagerungsbewegung der Handhabe erfolgen unter einhergehender Zugänglichkeit der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben. Verbunden mit der Vorverlagerung der Handhabe tritt das Riegelglied in die Verriegelungsstellung. Die vorverlagerte Handhabe erlaubt das Verdrehen der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben. Wird nun die Handhabe zurückverlagert unter Erzeugung der Verstecklage der Schlüsselgeheimnis-Einstellsscheiben, so hat diese keinen Einfluß auf das Riegelglied, so daß es in seiner Verriegelungsstellung verbleibt.The prescribed key secret must then be selected by turning the setting disks. The handle must then be moved back into the hidden position, with the locking member moving against the spring load into the release position. The flap, drawer or similar can then be moved forward into the open position using the handle, with the handle itself remaining in the forward position in relation to the flap or drawer. Despite the flap, drawer or similar being open, the key secret is not revealed. If the locking position is to be brought back into effect, the handle can be moved forward again with the flap, drawer or similar closed, while the key secret setting disks are accessible. The locking member moves into the locking position in conjunction with the forward movement of the handle. The forward-moving handle allows the key secret setting disks to be turned. If the handle is now moved back, creating the hidden position of the key secret setting discs, this has no influence on the locking element, so that it remains in its locking position.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist erfindungsgemäß darin zu sehen, daß die Handhabe schwenkbar gelagert und aus einer Vertiefung einer Wand ausklappbar ist und die Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben durch eine pultförmige Zwischendecke ragen. Bei einer VorSchwenkverlagerung der Handhabe liegen daher die Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben günstig im Gesichtsfeld und lassen sich bequem verstellen.An advantageous further development according to the invention can be seen in that the handle is pivotally mounted and can be folded out of a recess in a wall and the key secret setting disks protrude through a desk-shaped false ceiling. When the handle is pivoted forwards, the key secret setting disks are therefore conveniently located in the field of vision and can be easily adjusted.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Handhabe in der Verstecklage verrastet. Die entsprechende Rastkraft ist größer als der Widerstand, der sich beim Öffnen der Klappe, Schublade oder dergleichen ergibt. Die vorschriftsmäßige Bedienungsweise wird durch diese Maßnahme gewährleistet.Furthermore, it is intended that the handle locks in the hidden position. The corresponding locking force is greater than the resistance that occurs when opening the flap, drawer or the like. The correct operation is guaranteed by this measure.

Es ist dabei hervorzuheben, daß die Verrastung mittels Zungen erfolgt, die durch eine Bedienungstaste in die Freigabestellung bringbar sind. Erst durch Betätigen der Bedienungstaste in die Freigabestellung läßt sich die Handhabe vorverlagern, um beispielsweise das vorgegebene Schlüsselgeheimnis einzustellen. Ist das richtige Schlüsselgeheimnis gewählt und nimmt die Handhabe ihre zurückverlagerte Stellung ein, so verhindern die Zungen bei Zug an der Handhabe, daß diese ausschwenkt. Es erfolgt über die Handhabe lediglich eine Mitnahme der Klappe, Schublade oder dergleichen.It should be emphasized that the locking is done by means of tongues that can be moved into the release position using an operating button. Only by pressing the operating button into the release position can the handle be moved forwards, for example to set the specified key secret. If the correct key secret is selected and the handle is in its retracted position, the tongues prevent the handle from swinging out when it is pulled. The handle only takes the flap, drawer or similar with it.

Sodann ist herauszustellen, daß den Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben Sperrhülsen und eine mit Abflachungen derselben zusammenarbeitende Sperrwippe zugeordnet ist, die aus der Rückfläche der Handhabe vorsteht und in ihrer dem richtigen Schlüsselgeheimnis entsprechenden Stellung einen Riegelglied-Rückziehschieber beaufschlagt. Das bedeutet, daß bei verstelltem Schlüsselgeheimnis sich die Sperrwippe nicht an den Abflachungen abstützen kann und demgemäß eine verschwenkte Position einnimmt, so daß durch die Sperrwippe keine Beaufschlagung des Riegelglied-Rückziehschiebers erfolgt.It should then be pointed out that the key secret setting discs are assigned locking sleeves and a locking rocker that works together with the flats on the same, which protrudes from the rear surface of the handle and, in its position corresponding to the correct key secret, acts on a locking member retraction slide. This means that if the key secret is adjusted, the locking rocker cannot support itself on the flats and therefore assumes a pivoted position, so that the locking rocker does not act on the locking member retraction slide.

Die Kraftübertragung bei der Rückschwenkverlagerung der Handhabe bei richtig eingestelltem Schlüsselgeheimnis geschieht dadurch, daß der Riegelglied-RückziehschieberThe power transmission during the return pivoting of the handle with the key secret correctly set occurs because the locking link retractor

über eine Kraftumlenkschräge das als Stange ausgebildete Riegelglied axial verlagert.The locking member, which is designed as a rod, is displaced axially via a force deflection bevel.

Dabei ist vorgesehen, daß die Sperrwippe den Riegelglied-Rückziehschieber frontal beaufschlagt. Schließlich ist es erfindungsgemäß noch von Vorteil, daß die Kraftumlenkschräge auf eine Rolle des Riegelgliedes wirkt. Dies erlaubt eine Schließbetätigung mit geringem Kraftaufwand.It is intended that the locking rocker acts on the locking member retractor slide from the front. Finally, it is also advantageous according to the invention that the force deflection bevel acts on a roller of the locking member. This allows locking to be carried out with little effort.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. It shows

Figur 1 eine frontseitige Ansicht eines mit einem Verschluß versehenen Behältnisses mit in Verriegelungsstellung befindlicher Klappe,Figure 1 is a front view of a container provided with a closure with the flap in the locking position,

Figur 2 eine Seitenansicht des Behältnisses mit aufgeschwenkter Klappe,Figure 2 a side view of the container with the flap swung open,

Figur 3 einen Horizontalschnitt durch Figur 2 mit Blick auf den Verschluß,Figure 3 is a horizontal section through Figure 2 with a view of the closure,

Figur 4 den Schnitt nach der Linie IV-IV in Figur 1,Figure 4 shows the section along the line IV-IV in Figure 1,

Figur 5 vergrößert dargestellt den Schnitt nach der Linie V-V in Figur 4,Figure 5 shows an enlarged view of the section along the line V-V in Figure 4,

Figur 6 den Schnitt nach der Linie VI-VI in Figur 5,Figure 6 shows the section along the line VI-VI in Figure 5,

Figur 7 eine der Figur 6 entsprechende Darstellung, jedoch bei beaufschlagter Bedienungstaste unter Entrastung der vorverlagerten Stellung der Handhabe,Figure 7 is a representation corresponding to Figure 6, but with the operating button pressed and the forward position of the handle unlocked,

VGN: 177 857VGN: 177 857

20 90620 906

Dr.R./S./haDr.R./S./ha

7.9.19927.9.1992

Figur 8 eine der Figur 5 entsprechende Darstellung, wobei abweichend von dieser die Handhabe ausgeschwenkt ist,Figure 8 is a representation corresponding to Figure 5, whereby the handle is swung out,

Figur 9 einen Schnitt wie Figur 4 unter Veranschaulichung der ausgeschwenkten Handhabe mit Permutationsschloß, Figure 9 is a section like Figure 4, showing the swivelled handle with permutation lock,

Figur 10 einen Schnitt wie Figur 8, jedoch nach Einstellen des richtigen Schlüsselgeheimnisses bei rückverlagerter Klappe und von der Sperrwippe beaufschlagtem Riegelglied-Rückziehschieber,Figure 10 shows a section like Figure 8, but after setting the correct key secret with the flap moved back and the locking link retractor acted upon by the locking rocker,

Figur 11 den Schnitt nach der Linie XI-XI in Figur 10,Figure 11 shows the section along the line XI-XI in Figure 10,

Figur 12 einen Schnitt wie Figur 4, jedoch bei in Entriegelungsstellung bewegten Riegelgliedern undFigure 12 shows a section like Figure 4, but with the locking members moved into the unlocking position and

Figur 13 den Schnitt nach der Linie XIII-XIII in Figur 5.Figure 13 shows the section along the line XIII-XIII in Figure 5.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verschluß einem kastenartigen Behältnis 1 zugeordnet. Im einzelnen besitzt das Behältnis 1 eine Bodenwand 2, zwei Seitenwände 3, 4, eine Rückwand 5 sowie eine Decke 6. Mittels eines Scharniers 7 ist an der Bodenwand 2 eine Klappe 8 angelenkt, welche das Behältnis 1 verschließt.According to the embodiment shown, the closure is assigned to a box-like container 1. In detail, the container 1 has a bottom wall 2, two side walls 3, 4, a rear wall 5 and a cover 6. A flap 8 is hinged to the bottom wall 2 by means of a hinge 7, which closes the container 1.

Von der dem Scharnier 7 gegenüberliegenden Stirnwand 9 her der Klappe 8 ist eine rechteckige Ausnehmung 10 eingearbeitet, in welche ein Gehäuse 11 eingelassen ist. Mit über das Gehäuse 11 ausladenden Rändern 12 liegt das Gehäuse 11 an der Innenfläche der Klappe 8 an. Befestigungsschrauben 13 durchdringen diese Ränder 12 und greifen in das Material der Klappe 8 ein unter Festlegen desA rectangular recess 10 is made in the front wall 9 of the flap 8, which is opposite the hinge 7, into which a housing 11 is inserted. The housing 11 rests against the inner surface of the flap 8 with edges 12 projecting over the housing 11. Fastening screws 13 penetrate these edges 12 and engage in the material of the flap 8, securing the

VGN: 177 857VGN: 177 857

20 90620 906

Dr.R./S./haDr.R./S./ha

7.9.19927.9.1992

Gehäuses 11 an der Klappe 8. Die beiden Gehäuseseitenwän de 14 lagern um eine Achse 15 eine in das Gehäuseinnere einschwenkbare Handhabe 16, derart, daß die Achse 15 im unteren Bereich des Gehäuses 11 verläuft. Oberhalb der Achse 15 bildet die Handhabe 16 eine Griffmulde 17 aus. Diese ist oberseitig durch eine Zwischenwand 18 verschlossen, welche bis zur leicht konvexen Frontwand 19 der Handhabe 16 reicht. Letztere überragt die Vorderseite der Klappe 8, vgl. insbesondere Figur 5. Bei in das Gehäuse 11 hineinverlagerter Handhabe 16 stützt sich diese mit ihrer Frontwand 19 an den zugekehrten Randkanten der Gehäuseseitenwände 14 ab. Parallel zur Zwischen wand 18 erstreckt sich mit Abstand eine Zwischendecke 20. Sowohl die Zwischenwand 18 als auch die Zwischendekke 20 verlaufen bei eingeschwenkter Handhabe 16 parallel zur Bodenwand 2 bzw. Decke 6 des Behältnisses 1. Die Zwi schenwand 20 ist Träger eines Permutationsschlosses 21. Zu dessen Festlegung dienen die die Zwischenwand 20 durchgreifenden Schrauben 22. Das Schloßgehäuse 23 des Permutationsschlosses 21 lagert eine sich parallel zur Achse 15 erstreckende Welle 24, auf welcher hintereinanderliegend in bekannter Weise Sperrhülsen 25 sowie Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben 26 aufgereiht sind. Gemäß dem Ausführungsbeispiel sind drei solcher Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben 26 vorgesehen, die in Kupplungseingriff mit je einer Sperrhülse 25 stehen. Die Einstellsymbole der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben 26 sind als Zahlen von Null bis Neun gestaltet. Es können demnach zehn verschiedene Winkelstellungen jeder Schlüsselgeheimnis-Einstellscheibe 26 herbeigeführt werden. Einhergehend mit einem Verdrehen der Schlüsselgeheimnis-Einstellscheibe 26 wird auch die Sperrhülse 25 mitgenommen, Die drei Sperrhülsen 25 sind mit Abflachungen 2 7 versehen und erstrecken sich unterhalb der Zwischendecke 20, während die durchmessergrößeren Schlüssel-Housing 11 on the flap 8. The two housing side walls 14 support a handle 16 that can be pivoted into the housing interior around an axis 15, such that the axis 15 runs in the lower area of the housing 11. Above the axis 15, the handle 16 forms a recessed grip 17. This is closed at the top by an intermediate wall 18, which extends to the slightly convex front wall 19 of the handle 16. The latter protrudes beyond the front of the flap 8, see in particular Figure 5. When the handle 16 is moved into the housing 11, it is supported with its front wall 19 on the facing edges of the housing side walls 14. An intermediate ceiling 20 extends parallel to the intermediate wall 18 at a distance. Both the intermediate wall 18 and the intermediate ceiling 20 run parallel to the bottom wall 2 or ceiling 6 of the container 1 when the handle 16 is pivoted in. The intermediate wall 20 supports a permutation lock 21. The screws 22 that pass through the intermediate wall 20 serve to secure it. The lock housing 23 of the permutation lock 21 supports a shaft 24 that extends parallel to the axis 15 and on which locking sleeves 25 and key secret setting disks 26 are arranged one behind the other in a known manner. According to the exemplary embodiment, three such key secret setting disks 26 are provided, each of which is in coupling engagement with a locking sleeve 25. The setting symbols of the key secret setting disks 26 are designed as numbers from zero to nine. Ten different angular positions of each key secret setting disk 26 can therefore be achieved. When the key secret setting disk 26 is turned, the locking sleeve 25 is also moved. The three locking sleeves 25 are provided with flats 27 and extend below the intermediate ceiling 20, while the larger diameter key

geheimnis-Einstellscheiben 26 Durchbrechungen 28 der pultförmigen Zwischendecke 20 durchgreifen und diese um ein gewisses Maß überragen.secret adjustment disks 26 reach through openings 28 in the desk-shaped intermediate ceiling 20 and protrude beyond them by a certain amount.

Die Abflachungen 27 der Sperrhülsen 25 wirken zusammen mit einer unterhalb der Sperrhülsen 25 im Schloßgehäuse 23 gelagerten, einarmig gestalteten Sperrwippe 29. Deren lagerseitiges Ende ist in Form von seitlich vorstehenden Zapfenvorsprüngen 29' gebildet, die in nicht näher bezeichneten Öffnungen des Schloßgehäuses 2 3 einliegen. Ferner ist die aus der Rückfläche der Handhabe 16 vorstehende Sperrwippe 29 in bekannter Weise von einer nicht veranschaulichten Feder beaufschlagt, welche die Sperrwippe 29 entgegen Uhrzeigerrichtung beaufschlagt, so daß die Sperrwippe 29 das Bestreben hat, sich an den Sperrhülsen 25 abzustützen.The flats 27 of the locking sleeves 25 work together with a single-armed locking rocker 29 mounted below the locking sleeves 25 in the lock housing 23. The end of the bearing side is in the form of laterally protruding pin projections 29', which lie in unspecified openings in the lock housing 23. Furthermore, the locking rocker 29 protruding from the rear surface of the handle 16 is acted upon in a known manner by a spring (not shown), which acts on the locking rocker 29 in an anti-clockwise direction, so that the locking rocker 29 tends to support itself on the locking sleeves 25.

In ihrer in das Gehäuse 11 eingeschwenkten Verstecklage verrastet die Handhabe 16. Zu diesem Zweck ist oberhalb der Zwischendecke 20 eine U-förmig gestaltete Feder 30 angeordnet. Mit dem sich nahezu über die volle Länge der Handhabe 16 erstreckenden U-Steg 31 ist eine die Frontwand 19 der Handhabe 16 durchgreifende Bedienungstaste 32 verbunden. Die U-Schenkel 33 stellen Zungen dar, welche endseitig mit hakenartigen Vorsprüngen 34 versehen sind. Stirnseitig bilden diese Fallenschrägen 35 aus. Bei Verstecklage der Handhabe 16 hintergreifen die hakenartigen Vorsprünge 34 von der Gehäusedecke 36 ausgehende Stege 37. Zur Fixierung der mittels der Bedienungstaste 32 durchbiegbaren Feder 30 dienen zwei in den Eckbereich der Feder eintauchende Rippen 55 der Zwischendecke 20.The handle 16 locks in its hidden position when it is pivoted into the housing 11. For this purpose, a U-shaped spring 30 is arranged above the intermediate ceiling 20. An operating button 32 that reaches through the front wall 19 of the handle 16 is connected to the U-shaped web 31 that extends almost the entire length of the handle 16. The U-shaped legs 33 represent tongues that are provided with hook-like projections 34 at the ends. These form catch slopes 35 on the front side. When the handle 16 is in the hidden position, the hook-like projections 34 reach behind webs 37 that extend from the housing ceiling 36. Two ribs 55 of the intermediate ceiling 20 that penetrate into the corner area of the spring are used to fix the spring 30, which can be bent using the operating button 32.

An der Gehäusegrundplatte 38 sind Führungen 39 angeformt, welche in den Abstandsraum von Zwischenwand 18Guides 39 are formed on the housing base plate 38, which extend into the space between the intermediate wall 18

und Zwischendecke 20 hineinragen und die beiderseits des Permutationsschlosses 21 verlaufen. Die Führungen 39 dienen zur Aufnahme eines Riegelglied-Rückziehschiebers 40, welcher mit der Frontkante 29'' der Sperrwippe 29 zusammenwirkt. An seiner der Frontkante 29'' gegenüberliegenden Kante ist der Riegelglied-Rückziehschieber 40 mit zwei dachförmig zueinanderstehenden Kraftumlenkschrägen 41 ausgerüstet, welche zur Bewegungsrichtung des Riegelglied-Rückziehschiebers 40 unter einem Winkel von ca. 45° verlaufen. Die dadurch gebildeten spitzwinkligen Enden 42 durchgreifen endständige Längsschlitze 43 zweier klappeninnenseitig geführter Riegelglieder 44. Diese sind beim Ausführungsbeispiel als Stangen mit kreisförmigem Querschnitt gestaltet. Im übrigen sind die Riegelglieder 44 identisch ausgebildet und auch entsprechend gelagert, so daß nachstehend nur ein Riegelglied 44 und dessen Führung erläutert wird.and intermediate ceiling 20 and which run on both sides of the permutation lock 21. The guides 39 serve to accommodate a locking member retraction slide 40, which interacts with the front edge 29'' of the locking rocker 29. On its edge opposite the front edge 29'', the locking member retraction slide 40 is equipped with two roof-shaped force deflection slopes 41, which run at an angle of approximately 45° to the direction of movement of the locking member retraction slide 40. The acute-angled ends 42 thus formed pass through terminal longitudinal slots 43 of two locking members 44 guided on the inside of the flap. In the exemplary embodiment, these are designed as rods with a circular cross-section. Otherwise, the locking members 44 are identically designed and also mounted accordingly, so that only one locking member 44 and its guide are explained below.

Zur Führung des Riegelgliedes 44 dienen zwei auf Höhe des Riegelglied-Rückziehschiebers 40 angeordnete, mit der Klappe 8 verbundene Lagerböckchen 45. An dem dem Riegelglied-Rückziehschieber 40 näherliegenden Lagerböckchen 45 stützt sich einerends eine das Riegelglied 44 umfassende Druckfeder 46 ab, deren anderes Ende einen mit dem Riegelglied 44 fest verbundenen Klemmring 47 beaufschlagt. Dieser Klemmring 47 und ein weiterer Klemmring 48, welche beide axial unverschiebbar dem Riegelglied 44 zugeordnet sind, erstrecken sich zwischen den beiden Lagerböckchen 45. Der Klemmring 48 begrenzt dabei die Verlagerung des Riegelgliedes 44 in der Verriegelungsstellung gemäß Figur 4, in welcher das äußere Ende des Riegelgliedes 44 in eine Sperrausnehmung 49 der Seitenwand 3 bzw. 4 eintaucht. Das entgegengesetzt gerichtete Ende des Riegelgliedes 44 trägt eine um einen Querzapfen 50 gelagerte Rolle 51, die an der Kraftumlen-Two bearing blocks 45 arranged at the height of the locking member retraction slide 40 and connected to the flap 8 serve to guide the locking member 44. A compression spring 46 surrounding the locking member 44 is supported at one end on the bearing block 45 closer to the locking member retraction slide 40, the other end of which acts on a clamping ring 47 firmly connected to the locking member 44. This clamping ring 47 and another clamping ring 48, both of which are axially immovably assigned to the locking member 44, extend between the two bearing blocks 45. The clamping ring 48 limits the displacement of the locking member 44 in the locking position according to Figure 4, in which the outer end of the locking member 44 dips into a locking recess 49 in the side wall 3 or 4. The opposite end of the locking member 44 carries a roller 51 mounted around a cross pin 50, which is connected to the force deflection

• ··

kungsschräge 41 des Riegelglied-Rückziehschiebers 40 angreift. In der Verriegelungsstellung wird daher über die verlagerten Riegelglieder 44 der Riegelglied-Rückziehschieber 40 in Richtung des Permutationsschlosses verschoben und liegt in dieser Stellung oberhalb der Sperrwippe 29, vgl. hierzu Figur 5.ing slope 41 of the locking member retraction slide 40. In the locking position, the locking member retraction slide 40 is therefore displaced in the direction of the permutation lock via the displaced locking members 44 and in this position is located above the locking rocker 29, see Figure 5.

Es stellt sich folgende Wirkungsweise ein:The following effect occurs:

Soll ausgehend aus der Verriegelungsstellung gemäß Figuren 1, 4, 5 und 6 die Klappe 8 in ihre Öffnungslage gemäß Figuren 2 und 3 gebracht werden, so ist es erforderlich, die Bedienungstaste 32 aus ihrer Stellung gemäß Figur 6 in die Lage gemäß Figur 7 zu verlagern. Einhergehend hiermit wird der U-Steg 31 der Feder 30 durchgebogen, verbunden damit, daß die hakenartigen Vorsprünge 34 der Ü-Schenkel 33 sich von den Stegen 37 entfernen. Damit läßt sich die Handhabe 16 um die gehäuseseitige Achse 15 in die vorverlagerte Position gemäß Figuren 8 und 9 schwenken. Nun ist das richtige Schlüsselgeheimnis einzustellen. Von den Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben 26 werden die Sperrhülsen 25 mitgenommen, derart, daß die Abflachungen sämtlicher Sperrhülsen 25 in einer Ebene liegen und sich demgemäß die federbelastete Sperrwippe 29 an den Abflachungen 27 abstützen kann. Wird nun die Handhabe 16 in das Gehäuse 11 hinein zurückverlagert, so beaufschlagt die Frontkante 29 '' der Sperrwippe 29 den Riegelglied-Rückziehschieber 40 und nimmt diesen mit, vgl. Figuren 10, 11 und 12. Dabei werden über die Kraftumlenkschrägen 41 und Rollen 51 die stangenartigen Riegelglieder 44 aufeinander zu bewegt, derart, daß deren entgegengesetzt liegende Enden die Sperrausnehmungen 4 9 in den Seitenwänden 3, 4 verlassen. Einhergehend mit der Rückverlagerung der Handhabe 16 überlaufen die Fallenschrägen 35 der Ü-Schenkel dieIf, starting from the locking position according to Figures 1, 4, 5 and 6, the flap 8 is to be brought into its open position according to Figures 2 and 3, it is necessary to move the operating button 32 from its position according to Figure 6 into the position according to Figure 7. In conjunction with this, the U-shaped web 31 of the spring 30 is bent, associated with the hook-like projections 34 of the U-shaped legs 33 moving away from the webs 37. This allows the handle 16 to be pivoted about the housing-side axis 15 into the forward position according to Figures 8 and 9. Now the correct key secret must be set. The locking sleeves 25 are carried along by the key secret setting disks 26 in such a way that the flats of all locking sleeves 25 are in one plane and the spring-loaded locking rocker 29 can therefore be supported on the flats 27. If the handle 16 is now moved back into the housing 11, the front edge 29 '' of the locking rocker 29 acts on the locking member retractor slide 40 and takes it with it, see Figures 10, 11 and 12. In the process, the rod-like locking members 44 are moved towards one another via the force deflection bevels 41 and rollers 51 in such a way that their opposite ends leave the locking recesses 4 9 in the side walls 3, 4. As the handle 16 is moved back, the trap slopes 35 of the U-legs overrun the

Stege 37, so daß nach vollständig eingeschwenkter Handhabe 16 die Vorsprünge 34 die Stege 37 hintergriffen haben. Durch erneuten Zug an der Handhabe 16 erfolgt nun das Öffnen der Klappe 8 unter Überwinden einer Magnethalterung 52. Letztere besteht in bekannter Weise aus einer an der Klappeninnenfläche befestigten Eisenplatte 53, die mit einem an der Innenfläche der Seitenwand 3 angeordneten Permanentmagneten 54 zusammenwirkt. Die Klappe 8 kann nun beliebig oft geöffnet und geschlossen werden, ohne daß das eingestellte Schlüsselgeheimnis erkennbar ist zufolge der Verstecklage der Handhabe 16 und damit des Permutationsschlosses 21.Webs 37, so that after the handle 16 has been fully swung in, the projections 34 have engaged behind the webs 37. By pulling on the handle 16 again, the flap 8 is now opened by overcoming a magnet holder 52. The latter consists in a known manner of an iron plate 53 attached to the inner surface of the flap, which interacts with a permanent magnet 54 arranged on the inner surface of the side wall 3. The flap 8 can now be opened and closed as often as desired without the set key secret being recognizable due to the hidden position of the handle 16 and thus of the permutation lock 21.

Ist die Verriegelung der Klappe 8 erwünscht, so ist die Bedienungstaste 32 bei geschlossener Klappe 8 in Einwärtsrichtung zu drücken, wodurch die Feder 30 in eine Freigabestellung zu den Stegen 37 gelangt. Danach kann die Handhabe 16 um ihre Achse 15 in die vorverlagerte Stellung geschwenkt werden. Die Magnethalterung 52 verhindert, daß die Klappe mitschwenkt. In ausgeschwenkter Stellung der Handhabe 16 ist dann das Permutationsschloß zugängig, so daß die Schlüsselgeheimnis-Einstellscheiben 26 in eine vom richtigen Schlüsselgeheimnis abweichende Stellung gebracht werden können. Verbunden mit dem Verstellen des Schlüsselgeheimnisses wird mindestens eine der Sperrhülsen 25 so verdreht, daß die Sperrwippe 29 sich nicht mehr an den Abflachungen 27 abstützen kann. Aufgrund der dann vorliegenden verschwenkten Lage der Sperrwippe 29 wird bei der Zurückverlagerung der Handhabe 16 in die Verstecklage der Riegelglied-Rückziehschieber 40 nicht beaufschlagt. Die zuvor beim Ausschwenken in die Verriegelungsstellung getretenen Riegelglieder verbleiben somit in Verriegelungsstellung. Nach Verrasten der einwärts geschwenkten Lage liegt erneut die Stellung gemäß Figuren 1, 4, 5 und 6 vor.If the flap 8 is to be locked, the operating button 32 must be pressed inwards with the flap 8 closed, whereby the spring 30 moves into a release position towards the webs 37. The handle 16 can then be pivoted about its axis 15 into the forward position. The magnetic holder 52 prevents the flap from pivoting. When the handle 16 is pivoted out, the permutation lock is then accessible, so that the key secret setting disks 26 can be brought into a position that differs from the correct key secret. In conjunction with the adjustment of the key secret, at least one of the locking sleeves 25 is rotated so that the locking rocker 29 can no longer be supported on the flats 27. Due to the pivoted position of the locking rocker 29, the locking member retraction slide 40 is not acted upon when the handle 16 is moved back into the hidden position. The locking members that had previously moved into the locking position when pivoting out thus remain in the locking position. After locking in the inwardly pivoted position, the position according to Figures 1, 4, 5 and 6 is again present.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be important for the implementation of the invention both individually and in any combination. All features disclosed are essential to the invention. The disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) is hereby fully included in the disclosure of the application.

Claims

13 Claims

1. Lock for flaps, drawers or the like on e.g. furniture or containers, in which the flap, drawer or the like is secured by at least one locking member in the locked position, to which locking member a permutation lock with several key secret setting disks arranged in a housing is assigned, characterized in that the permutation lock (21) is arranged in a displaceable handle (16) in such a way that the key secret setting disks (26) can be brought into an operating position by being displaced from a hidden position and the movement of the handle (16) to return to the hidden position controls the locking member (44) into the release position against spring loading when the key secret is correctly set,

2. Lock according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the handle (16) is pivotably mounted and can be folded out from a recess in a wall (flap 8) and the key secret setting disks (26) protrude through a desk-shaped intermediate ceiling (20).

3. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the handle (16) is locked in the hiding position.

4. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking is carried out by means of tongues (Ü-legs 33) which can be brought into the release position by an operating button (32).

VGN: 177 857 20 906 Di;.R./S./ha 7.9.1992

— ·—·

5. Lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the key secret setting disks (26)
Locking sleeves (25) and a locking rocker (29) cooperating with flats (27) thereof,
which protrudes from the rear surface of the handle (16) and in its position corresponding to the correct key secret
Position a locking link retractor slide (40) is acted upon.

6. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking member retractor (40) via a force deflection bevel (41) the rod-shaped
Locking member (44) axially displaced.

7. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the locking rocker (29) acts on the locking member retraction slide (40) from the front.

8. Closure according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the force deflection bevel (41) acts on a roller (51) of the locking member (44).

VGN: 177 857 20 906 Dr.R./S./ha 7.9.1992