DE2106474C3

DE2106474C3 - Locking device in a padlock with a U-shaped swivel handle

Info

Publication number: DE2106474C3
Application number: DE19712106474
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: PAIOLETTI JOSE SAO PAULO (BRASILIEN)
Current assignee: PAIOLETTI JOSE SAO PAULO (BRASILIEN)
Priority date: 1971-02-11
Filing date: 1971-02-11
Publication date: 1979-12-06
Also published as: DE2106474A1; DE2106474B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Sperrvorrichtung in einem Vorhängeschloß mit U-förmigem Schwenkschiebebügel, bei dem in den Innenseiten beider Schenkel Quernuten zur Aufnahme senkrecht zu den Schenkeln mittels eines schlüsselbetätigbaren Drehzylinderschlosses zurückziehbarer, federbelasteter, gegenläufig beweglicher Sperrzungen vorgesehen sind, wobei jede Quernut eine schräg aufwärts zur Bügelinnenseite verlaufende Unterseite aufweist.The invention relates to a locking device in a padlock with a U-shaped swivel sliding bracket, in the case of the transverse grooves in the insides of both legs for receiving perpendicular to the legs retractable, spring-loaded, counter-rotating, by means of a key-operated rotary cylinder lock Locking tongues are provided, each transverse groove sloping upwards to the inside of the bracket Has running underside.

Bei einer bekannten Sperrvorrichtung dieser Art (US-PS 32 54 516) weisen die beiden Sperrzungen eine zu den Schenkeln des Schwenkschiebebügels senk recht *> verlaufende Unterseite auf. Bei gesperrtem Schwenkschiebebügel greift jede S^errzur-v^e nur so weit in die jeweils zugeordnete Quemu-i ein, daß die Unterseine der Sperrzunge auf der durch die Quernut an der Bügelinnenseite gebildeten Schulterkante auflieg). Das mit dieser Sperrvorrichtung ausgerüstete Vorhängeschloß kann durch bestimmte Manipulationen von Unbefugten geöffnet werden. Der von einer Feder beaufschlagte Schwenkschiebebügel kann im gesperrten Zustand um ein geringes Maß in das Vorhänge- to schloß hineingedrückt werden und aufgrund seiner praktisch nie ganz toleranzfreien Führung im Vorhängeschloß um eine zur Ebene des Schwenkschiebebügels senkrechte Achse ein wenig hin und her verschwenkt bzw. verkantet werden. Außerdem kann jede Sperrzun- « ge durch einen von der gegenüberliegenden Seite her in Richtung der Sperrzunge gegen das Vorhängeschloß geführte kräftigen Schlag kurzzeitig in die zurückgezogene Stellung gebracht werden, weil die Sperrzunge wegen der zwischengeschalteten Feder mit einer w Verzögerung auf den Schlag reagiert. Mit den genannten Manipulationsmöglichkeiten läßt sich das geschlossene Vorhängeschloß durch aufeinanderfolgendes Entarretieren der beiden Schenkel des Schwenkschiebebügels wie folgt unbefugt öffnen: Zunächst « entlastet man die beiden Sperrzungen durch geringfügiges Hineindrücken des Schwenkschiebebügels in das Vorhängeschloß von den aus der Feder des Schwenkschiebebügels herrührenden Kräften. Anschließend sehlägt man in der angegebenen Weise auf der einen w) Seite gegen das Vorhängeschloß, wodurch sich die Sperrzunge auf der gegenüberliegenden Seite aus der zugeordneten Quernut zurückzieht. Hebt man unmittelbar nach diesem ersten Schlag den der letztgenannten Sperrzunge zugeordneten Schenkel des Schwenkschiebebügels durch entsprechendes Verkanten des letzteren an, kann die wieder vorfedernde Sperrzunge wegen der nunmehr im Wege stehenden Schulterkante nicht mehr in die zugehörige Quernut einfahren. Schlägt man dann noch in gleicher Weise auf der anderen Seite gegen das Vorhängeschloß, zieht sich auch die andere Sperrzunge aus der zugeordneten Quernut zurück. Der Schwenkschiebebügel kann dann aus denv Vorhängeschloß herausgezogen werden.In a known locking device of this type (US-PS 32 54 516), the two locking tongues have a to the legs of the swiveling handlebar perpendicular *> running underside. When the swivel handle is locked does every S ^ errzur-v ^ e only so far into the respectively assigned Quemu-i that the sub-elements of the Locking tongue rests on the shoulder edge formed by the transverse groove on the inside of the bracket). That Padlocks equipped with this locking device can be manipulated by Be opened by unauthorized persons. The swivel handle, which is acted upon by a spring, can be locked in the State to be pushed into the curtain to a small extent and because of it practically never completely tolerance-free guidance in the padlock around one to the level of the swivel sliding bracket vertical axis can be swiveled back and forth a little or tilted. In addition, each locking mechanism can ge by one from the opposite side in the direction of the locking tongue against the padlock guided forceful blow can be brought into the retracted position for a short time, because the locking tongue reacts to the blow with a delay because of the interposed spring. With the The closed padlock can be opened by successive manipulation options Unauthorized unlocking of the two legs of the swiveling handlebar as follows: First « you relieve the two locking tongues by slightly pushing the swivel handle into the Padlock from the forces resulting from the spring of the swivel handle. Afterward if you fail in the specified way on one w) Side against the padlock, whereby the locking tongue on the opposite side from the associated transverse groove withdraws. If one lifts that of the latter immediately after this first stroke Locking tongue associated leg of the pivoting handle by tilting the latter accordingly on, the resilient locking tongue can no longer because of the shoulder edge that is now in the way drive into the corresponding transverse groove. If you hit that on the other side in the same way Padlock, the other locking tongue also withdraws from the associated transverse groove. The swivel handle can then be pulled out of the padlock.

Bei einer anderen bekannten Sperrvorrichtung in einem Vorhängeschloß (US-PS 27 26 531) - welche gattungsfremd ist, weil nur eine einzige senkrecht zu den Schenkeln des Schwenkschiebebügels bewegliche Sperrzunge und dementsprechend nur eine einzige Quernut in einem der beiden Schenkel vorgesehen sind — ist die Sperrzunge an ihrer Unterseite in gleicher Weise wie die zugeordnete Quernut hinterschnitten. Diese Ausgestaltung bringt hier keine Sicherheit gegen unbefugtes öffnen. Drückt man den gesperrten Schwenkschiebebügel so weit in das Vorhängeschloß hinein, daß die Schulterkante der Quernut unterhalb der Vorderkante der Sperrzunge liegt, schlägt anschließend auf der der Sperrzunge gegenüberliegenden Seite kräftig gegen das Vorhängeschloß, wodurch sich die Sperrzunge kurzzeitig aus der Quernut zurückzieht, und gibt in diesem Moment den Schwenkschiebebügel frei, springt dieser infolge der ihn beaufschlagenden Feder in die Offenstellung. Das unbefugte öffnen des Vorhängeschlosses ist hier alsc* noch wesentlich einfacher als bei dem eingangs beschriebenen Vorhängeschloß, weil ein Verkanten des Schwenkschiebebügels nicht erforderlich ist.In another known locking device in a padlock (US-PS 27 26 531) - which is alien because only one is perpendicular to the Legs of the swiveling handlebar movable locking tongue and, accordingly, only a single one Transverse groove are provided in one of the two legs - the locking tongue is the same on its underside Way like the assigned transverse groove undercut. This refinement does not provide any security against here unauthorized opening. If you press the locked swivel slide bar so far into the padlock in that the shoulder edge of the transverse groove below the The front edge of the locking tongue is located, then hits on the opposite side of the locking tongue vigorously against the padlock, whereby the locking tongue is briefly withdrawn from the transverse groove, and If the swivel handle is released at this moment, it jumps in as a result of the spring acting on it the open position. Unauthorized opening of the padlock is much easier here as c * than with the padlock described above, because tilting the swivel handlebar is not required is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zu einem gegen unbefugtes öffnen sicheren Vorhängeschloß führende Sperrvorrichtung anzugeben.The invention is based on the object of a padlock that is secure against unauthorized opening indicate leading locking device.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Sperrvorrichtung der eingangs angegebenen Art dadurch gelöst, daß jede Sperrzunge an ihrer Unterseite in gleicher Weise wie die zugeordnete Quernut hinterschnitten ist.This object is achieved according to the invention in a locking device of the type specified at the outset solved in that each locking tongue on its underside in the same way as the associated transverse groove is undercut.

Infolgedessen hinterfaßt bei geschlossenem Vorhängeschloß jede Sperrzunge die Schulterkante der zugehörigen Quernut derart, daß die einander zugewandten Unterseite der Sperrzunge und der Quernut mehr oder weniger vollständig aufeinanderlicgen. Überraschenderweise läßt sich dann das Vorhängeschloß durch die im Zusammenhang mit der US-PS 32 54 516 beschriebenen Manipulationen nicht mehr unbefugt öffnen. Die Entarretierung des einen Bügelschenkels durch ausreichendes Hineindrücken des Schwenkschiebebügrfls, Schlagen gegen das Vorhängeschloß und unmittelbar anschließendes Verkanten des Schwenkschiebebügels gelingt zwar immer noch. Die nachfolgende Entarretierung des anderen Bügelschenkels sowie dar, Herausziehen des Schwenkschiebebügels sind jedoch nicht mehr möglich, weil der nach Entarretierung des ersten Bügelschenkels verkantete Schwenkschiebebügcl mit der Schulterkante des anderen Bügelschenkels die zugeordnete zweite Sperrzunge noch hinterfaßt und das zur Aufhebung dieser Hinterfassung erforderliche Hineindrücken des Schwenkschiebebügels unweigerlich zu einem erneuten Einrasten der ersten SperrzUnge führt.As a result, behind when the padlock is closed each locking tongue the shoulder edge of the associated transverse groove in such a way that the mutually facing Underside of the locking tongue and the transverse groove more or less completely one on top of the other. Surprisingly, the padlock can then be used in connection with the US-PS 32 54 516 can no longer be opened without authorization. The unlocking of one bracket leg by pushing in the swiveling handle and hitting the padlock and then tilting the swivel handlebar is still possible. the subsequent unlocking of the other bracket leg as well as pulling out the swivel sliding bracket however, are no longer possible because the canted after unlocking the first bracket leg Schwenkschiebebügcl with the shoulder edge of the other bow leg the associated second locking tongue still behind and the pressing in of the The swiveling handle inevitably leads to the first locking latches engaging again.

Der erreichte Vorteil ist darin zu sehen, daß praktisch ohne konstruktiven Mehraufwand weitgehende Sicherheit gegen unbefugtes Öffnen gewährleistet ist.The advantage achieved is to be seen in the fact that, with practically no additional design effort, extensive safety is guaranteed against unauthorized opening.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Fs zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing. Fs shows

Fig. I einen Längsschnitt durch ein Vorhängeschloß mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sperrvorrichtung in geöffnetem Zustand undFig. I is a longitudinal section through a padlock with a locking device designed according to the invention in the open state and

F i g, 2 den Gegenstand nach F i g, 1 in geschlossenem Zustand.F i g, 2 the item according to F i g, 1 in closed State.

Das Vorhängeschloß weist ein übliches Gehäuse 1 mit zwei an beiden Seiten parallel verlaufenden Bohrungen 2 und 3 auf. Die eine Bohrung 2 hat eine größere Tiefe als die andere Bohrung 3 und nimmt eine Schraubenfeder 4 auf, welche den langen Schenkel eines U-förmigen Schwenkschiebehügels 5 beaufschlagt, der in dieser Bohrung 2 axial verschiebbar und bei geöffnetem Vorhängeschloß auch verdrehbar ist. Die beiden ι ο Schenkel des Schwenkschiebebügels 5 weisen an den Innenseiten auf gleicher Höhe liegende Quernuten 8 zur Aufnahme von Sperrzungen 9 auf, die senkrecht zu den Schenkeln mit Hilfe eines mit einem Schlüssel 7 betätigbaren Drehzylinderschlosses zurückziehbar, is federbelastet und gegenläufig beweglich im Gehäuse I gelagert sind. Die Quernuten 8 besitzen eine schräg aufwärts zur Bügelinnenseite verlaufende Unterseite und eine spitzwinklig daran anschließende, bogenförmig zur Bügelinnenseite verlaufende Oberseite. In diese so hinterschnittenen Quernuten 8 greifen die in gleicher Weise hinterschnittenen, trapezförmigen Sperrzungen 9 ein. Das Vorhängeschloß wird in üblicher Weise durch Eindrücken des Schwenkschiebebügels 5 in die Bohrungen 2, 3 und Einschnappen der Sperrzungen 9 in die Quernuten 8 des Schwenkschiebebügels 5 verriegelt Bei Betätigen des Schlüssels 7 werden die Sperrzungen 9 aus den Quernuten 8 zurückgezogen, so daß die Schraubenfeder 4 den Schwenkschiebebügel 5 herausdrücken kann.The padlock has a conventional housing 1 with two parallel holes on both sides 2 and 3 on. The one hole 2 has a greater depth than the other hole 3 and takes a helical spring 4, which acts on the long leg of a U-shaped swivel sliding bracket 5, which in this Bore 2 is axially displaceable and can also be rotated when the padlock is open. The two ι ο Legs of the swiveling handlebar 5 have transverse grooves 8 on the inside at the same height Recording of locking tongues 9, which are perpendicular to the legs with the aid of a with a key 7 operable rotary cylinder lock is retractable, is spring-loaded and can be moved in opposite directions in housing I. are stored. The transverse grooves 8 have an underside which runs obliquely upwards towards the inside of the bracket and a top side that adjoins it at an acute angle and runs in an arc shape towards the inside of the bracket. In this so The undercut transverse grooves 8 grip the trapezoidal locking tongues 9, which are undercut in the same way a. The padlock is in the usual way by pressing the swivel slide bracket 5 into the holes 2, 3 and snapping of the locking tongues 9 in the transverse grooves 8 of the swivel handle 5 locked in Pressing the key 7, the locking tongues 9 are withdrawn from the transverse grooves 8, so that the Helical spring 4 can push out the swivel sliding bracket 5.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Locking device in a padlock with a U-shaped swivel slide! In which to the Inner sides of both legs transverse grooves for receiving perpendicular to the legs by means of a key-operated rotary cylinder lock, retractable, spring-loaded, counter-rotating locking tongues are provided, each The transverse groove has an underside running obliquely upwards to the inside of the bracket ι ο, characterized in that that each locking tongue (9) on its underside in the same way as the associated one Transverse groove (8) is undercut.

1515th