DE523170C

DE523170C - Lock with coupling of the bolt with the locking cap by twisting the latter opposite the entry opening of the locking cap

Info

Publication number: DE523170C
Application number: DEK92810D
Authority: DE
Original assignee: Keil Francis & Son Inc
Current assignee: Keil Francis & Son Inc
Priority date: 1925-02-08
Filing date: 1925-02-08
Publication date: 1931-04-21

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloß, bei dem der Riegel oder mehrere solche mit der Schließkappe gekuppelt werden, indem dieselben nach ihrem Eintritt in die Ausnehmungen der Schließkappe gegenüber diesen verdreht werden. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Riegel an einem Schlitten drehbar befestigt sind und von einer besonderen Hilfsplatte (Führungsplatte) gedreht werden; dabei führen Schlitten und Hilfsplatte zum Verschieben der Riegel eine gemeinsame Teilbewegung aus, während die Hilfsplatte durch eine zusätzliche Bewegung die Riegel dreht.The invention relates to a lock in which the bolt or more such with the Closing cap are coupled by the same after their entry into the recesses the closing cap can be rotated in relation to this. The invention consists essentially in the fact that the latch on a Slides are rotatably attached and supported by a special auxiliary plate (guide plate) to be turned around; in the process, the slide and the auxiliary plate move the latches a common partial movement, while the auxiliary plate by an additional movement the bolt turns.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform dargestellt.
Es zeigen:The invention is shown in the drawing in one embodiment.
Show it:

Abb. ι eine schaubildliche Darstellung des ganzen Schlosses in Ansicht von der inneren Seite der Tür, an welcher es befestigt ist,Fig. Ι a diagrammatic representation of the entire castle viewed from the inside Side of the door to which it is attached,

Abb. 2 eine innere Ansicht des Schlosses in einer Stellung, in der die Riegel in den Schloßkasten zurückgezogen sind und die Falle allein in die Schließkappe eingreift;
Abb. 3 zeigt die Mittelstellung, in welcher der die Riegel führende Schlitten in seine Endstellung bewegt ist, während die mit dem Schlitten zusammenarbeitende Führungsplatte im Begriffe ist, sich gegen die Schließkappe hin zu bewegen und die Kupplung mit der Schließkappe bewirkende Drehung der Riegel zu beginnen,Fig. 2 is an internal view of the lock in a position in which the bolts are retracted into the lock case and the latch alone engages in the locking cap;
Fig. 3 shows the middle position in which the slide guiding the bolt is moved into its end position, while the guide plate cooperating with the slide is about to move towards the locking cap and the locking cap is about to start rotating the bolt, causing the coupling to the locking cap ,

Abb. 4 die dritte oder Endstellung, in welcher die Riegel vollständig vorgeschoben und gedreht sind und die Führungsplatte in ihre Endstellung gegen den Schlitten angekommen ist;Fig. 4 the third or end position in which the bolt is fully advanced and are rotated and the guide plate has arrived in its end position against the carriage is;

Abb. 5 zeigt die innere Seite der Deckplatte des Schloßkastens;Fig. 5 shows the inner side of the cover plate of the lock case;

Abb. 6 ist ein Querschnitt nach Linie 6-6 der Abb. 2;Figure 6 is a cross-section on line 6-6 of Figure 2;

Abb. 7 ist ein Querschnitt nach Linie "J-J der Abb. 2;Fig. 7 is a cross-section on line "JJ of Fig. 2;

Abb. 8 ist eine schaubildliche Ansicht der Teile, die das Zurückziehen der Falle von außen bewirken, nachdem die Riegel zurückgezogen wOrden sind;Fig. 8 is a perspective view of the parts that enable the retraction of the trap of effect outside after the latches are retracted;

Abb. 9 ist eine schaubildliche Darstellung eines Endes der Führungsplatte mit ihrer Vorrichtung zum Drehen der Riegel;Figure 9 is a perspective view of one end of the guide plate with its Device for rotating the latch;

Abb. 10 ist eine Ansicht des Schloßinnern nach Wegnahme der Riegelteile, die die Bauart der Falle erkennen läßt;Fig. 10 is a view of the lock interior after removal of the bolt parts, which the type the trap reveals;

Abb. 11 ist eine gleiche Ansicht, die die Falle in der zurückgezogenen Stellung zeigt, undFig. 11 is a view similar to that of the Trap in the retracted position shows, and

Abb. 12 ist ein Schnitt nach Linie 12-12 der Abb. 10;Fig. 12 is a section along line 12-12 of the Fig. 10;

Abb. 13 zeigt die die Riegel tragenden Schlitten undFig. 13 shows the slides supporting the bolts and

Abb. 14 die die Drehung der Riegel steuernde Führungsplatte.Fig. 14 the guide plate controlling the rotation of the bolts.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel greift der Schlüssel 1 (Abb. 6) wie bei den bekannten Schlössern mit Stiftzuhaltungen in einen zylindrischen Einsatz, der drehbar in einer in die Tür eingesetzten Büchse angeordnet ist. An dem drehbaren Einsatzstück sitzt eine Stange 2, die in einen Schlitz 3 ίο eines drehbaren Armes 4 eingreift (Abb. 5 und 6). Der Arm 4 ist innen an der Deckplatte des Schlosses drehbar gelagert (Abb. 5) und zur Übermittlung der Schaltbewegung des Schlüssels auf die Riegel mit einem einwärts gerichteten exzentrischen Zapfen S versehen, der zunächst an einer Nase 6 eines Schiebers 7 angreift (Abb. 2 und 6). Dieser wird gewöhnlich durch die Feder 61 in seiner untersten Stellung gehalten (Abb. 2 und 4), läßt sich aber in senkrechter Richtung auf der Führungsplatte 13 (Abb. 2, 3, 4) verschieben, die auf einem Schlitten 8 (Abb. 2, 3, 4 und 13) angeordnet ist. Der Schlitten 8 — und mit ihm auch die Platte 13 — wird zwischen Leisten 9 und 10 (Abb. 2, 3, 4, 6) geführt, die an der inneren Seite des Schloßkastens befestigt sind. Der Schieber 7 besitzt auf seiner anderen Seite eine zweite Nase 11 (Abb. 2 und 6), die sich rechts und links an die Leiste 9 anlegt (Abb. 2 und 4), um für gewöhnlich den Schlitten 8 mit der Platte 13 in seiner Schließ- und Offenstellung zu sichern. Die Führungsplatte 13 wird aus der (in Abb. 2 dargestellten) ersten Stellung in die (in Abb. 3 dargestellte) zweite Stellung durch die Drehung des Schlüssels 1, der Stange 2 und des Armes 4 entgegengesetzt zur Uhrzeigerbewegung (in der Blickrichtung auf Abb. ι gesehen) übergeführt. Während dieser Bewegung des Schlüssels und des Armes 4 greift der Zapfen S zuerst an die Nase 6 des Schiebers 7 und hebt ihn an, wobei die Nase 11 von der Leiste 9 freikommt (Abb. 3). Hierauf greift der Zapfen 5 an die schräge Fläche 62 der Platte 13 an, um sie nach links in die Stellung gemäß Abb. 3 zu bewegen. Während die. Führungsplatte 13 auf diese Weise in ihre zweite Stellung bewegt wird, nimmt sie den Schlitten 8 mit, und dessen Bewegung wird in dieser Stellung durch das Anschlagen seiner Seitenwand 12 an eine Nase 42 der Falle 27 begrenzt.In the illustrated embodiment, the key 1 (Fig. 6), as in the known locks with pin tumblers, engages in a cylindrical insert which is rotatably arranged in a sleeve inserted in the door. A rod 2 is seated on the rotatable insert piece and engages in a slot 3 ίο of a rotatable arm 4 (Figs. 5 and 6). The arm 4 is rotatably mounted on the inside of the cover plate of the lock (Fig. 5) and is provided with an inwardly directed eccentric pin S to transmit the switching movement of the key to the bolt, which initially engages a nose 6 of a slide 7 (Fig. 2 and 6). This is usually held in its lowest position by the spring 61 (Fig. 2 and 4), but can be moved in the vertical direction on the guide plate 13 (Fig. 2, 3, 4), which is mounted on a slide 8 (Fig. 2 , 3, 4 and 13) is arranged. The carriage 8 - and with it the plate 13 - is guided between strips 9 and 10 (Fig. 2, 3, 4, 6) which are attached to the inner side of the lock case. The slide 7 has on its other side a second nose 11 (Fig. 2 and 6), which rests on the right and left of the bar 9 (Fig. 2 and 4) to usually the carriage 8 with the plate 13 in his Secure closed and open position. The guide plate 13 is moved from the first position (shown in Fig. 2) to the second position (shown in Fig. 3) by turning the key 1, the rod 2 and the arm 4 in the opposite direction to the clockwise movement (when looking at Fig. ι seen) transferred. During this movement of the key and the arm 4, the pin S first engages the nose 6 of the slide 7 and lifts it, the nose 11 coming free from the bar 9 (Fig. 3). The pin 5 then engages the inclined surface 62 of the plate 13 in order to move it to the left into the position shown in FIG. While the. Guide plate 13 is moved in this way into its second position, it takes the carriage 8 with it, and its movement is limited in this position by the impact of its side wall 12 on a nose 42 of the latch 27.

Der Schlitten 8 trägt die Riegel 20 und 21, die bei der Bewegung des Schlittens in die in Abb. 3 dargestellte zweite Stellung durch Öffnungen der im Türrahmen befestigten Schließkappe 64 vorgetrieben w-erden. Nachdem der Schlitten 8 durch Anschlagen seiner Seitenwand 12 an der Nase 42 der Falle 27 in die Ruhestellung gebracht worden ist, wird die Platte 13 infolge der fortgesetzten Drehung des Schlüssels noch weiter nach links über den Schlitten hinaus verstellt, wobei die Arme 14 und 15 der Platte 13 mit Zapfen 16, 17 in Schraubennuten 18 und 19 der beiden Riegel 20, 21 greifen und die Riegel aus der Stellung in Abb. 3 in die Lage nach Abb. 4 drehen (s. auch Abb. 9).The carriage 8 carries the bolts 20 and 21, the second position shown in Fig. 3 when the slide is moved Openings of the locking cap 64 fastened in the door frame are driven forward. After this the carriage 8 by striking its side wall 12 on the nose 42 of the latch 27 in the rest position has been brought, the plate 13 is continued as a result of the Turning the key further to the left over the slide is adjusted, whereby the arms 14 and 15 of the plate 13 with Pins 16, 17 in screw grooves 18 and 19 of the two latches 20, 21 and the latch from the position in Fig. 3 into the position Turn according to Fig. 4 (see also Fig. 9).

Dieser Eingriff der Zapfen 16, 17 in die Nuten 18, 19 bringt den Schlitten 8 samt der Platte 13, wie vorher schon angegeben, aus der ersten Stellung (Abb. 2) in die zweite Stellung (Abb. 3). Dies wird dadurch, erreicht, daß einerseits der Druck der Zapfen 16, 17 auf die Schrägwände der Nuten 18, 19 die Riegel zunächst nicht dreht, sondern den Schlitten 8 samt Riegel und Führungsplatte vorschiebt und andererseits die an den Riegeln 20 und 21 angeordneten Sperrhaken 22, 23 eine Drehung der Riegel hindern, solange sie in den Ausschnitten des Schloßstulps und der Schließkappe festgehalten sind. Die Sperrhaken müssen nämlich bei der Bewegung aus der Stellung nach Abb. 2 in die nach Abb. 3 durch ähnlich geformte Öffnungen in der SchließkappeÖ4 durchgehen, und wenn sie dann aus der Stellung der Abb. 3 in jene der Abb. 4 gedreht sind, können sie durch eine Längsbewegung nicht wieder herausgezogen werden, sondern müssen erst in die Stellung nach Abb. 3 zurückgedreht werden. In der Stellung der Abb. 4 wird der Schieber 7 durch die Feder 61 niedergehalten, so daß die Nase 11 gegen die andere Seite der Leiste 9 anliegt und die Rückwärtsbewegung der Teile 8 und 13 verhindert.This engagement of the pins 16, 17 in the grooves 18, 19 brings the carriage 8 together with the plate 13, as previously indicated, from the first position (Fig. 2) to the second position (Fig. 3). This is achieved in that, on the one hand, the pressure of the pins 16, 17 on the sloping walls of the grooves 18, 19 does not initially turn the bolts, but rather pushes the carriage 8 together with the bolt and guide plate and, on the other hand, the locking hooks 22 arranged on the bolts 20 and 21 , 23 prevent rotation of the bolt as long as they are held in the cutouts of the lock faceplate and the locking cap. When moving from the position according to Fig. 2 to that of Fig. 3, the locking hooks must be able to pass through similarly shaped openings in the locking cap Ö4, and when they are then rotated from the position of Fig. 3 to that of Fig. 4 they cannot be pulled out again by a longitudinal movement, but must first be turned back into the position shown in Fig. 3. In the position of Fig. 4 the slide 7 is held down by the spring 61 so that the nose 11 rests against the other side of the bar 9 and prevents the backward movement of the parts 8 and 13.

Um die Riegel herauszuziehen, werden der . Schlüssel i, die Stange 2 und der Arm 4 in Richtung der Uhrzeigerbewegung gedreht. Während dieser Bewegung greift der Zapfen 5 an die Nase 6 des Schiebers 7, um diesen zu heben und die Nase 11 von der Leiste 9 freizumachen. Der Zapfen greift hierauf an einer zweiten Schrägfläche 63 der Platte 13 an und bewegt diese nach rechts aus der Stellung in Abb. 4 in jene nach Abb. 3. Während dieser Bewegung werden die Riegel 20, 21 zunächst durch die in die Nuten 18, 19 der Riegel greifenden Zapfen 16, 17 in umgekehrter Richtung "gedreht, und bei fortgesetzter Bewegung der Platte 13 nach rechts wird der Schlitten 8 infolge des Angriffs der Zapfen 16, 17 an seine Seitenwand 12 mitgenommen, wobei die Riegel aus der Schließkappe 64 zurücktreten und die Teile in die in Abb. 2 ge- zeigte Lage zurückkehren.To pull out the latch, the. Key i, rod 2 and arm 4 in Rotated in the direction of clockwise movement. The pin 5 engages during this movement to the nose 6 of the slide 7 in order to lift it and to free the nose 11 from the bar 9. The pin then engages a second inclined surface 63 of the plate 13 and moves this to the right from the position in Fig. 4 to that of Fig. 3. During this The bolts 20, 21 initially move through the slots 18, 19 of the bolt engaging pins 16, 17 in reverse Direction "rotated, and with continued movement of the plate 13 to the right, the Carriage 8 taken along as a result of the engagement of the pins 16, 17 on its side wall 12, the latches stepping back out of the locking cap 64 and the parts in the position shown in Fig. 2 showed location to return.

Die Platte 13 wird von der Innenseite mittels eines drehbaren Armes 24 (Abb. 6) verstellt, der am Schloßkasten angelenkt und mit einem exzentrischen Zapfen 25 versehen iao ist. Dieser Zapfen 25 greift durch Öffnungen im Schlitten 8 sowie der Platte 13 in ein LochThe plate 13 is from the inside adjusted by means of a rotatable arm 24 (Fig. 6) which is hinged to the lock case and is provided with an eccentric pin 25 iao. This pin 25 engages through openings in the carriage 8 and the plate 13 in a hole

528170528170

des Schiebers 7 und besitzt einen Knopf 26 an seinem äußeren Ende. Dreht man den Knopf 26 und damit auch den Arm 24 in entgegengesetzter Richtung wie die Uhrzeigerbewegung (Abb. 2, 3 und 4), so hebt der Zapfen 25 zuerst den Schieber 7 an, um die Nase 11 von der Leiste 9 freizumachen, und bewegt alsdann den Schieber 7, um den Schlitten 8 und die Platte 13 in der bereits beschriebenen Weise zu schalten, die Riegel vorzutreiben und zu drehen. Die Drehung des Knopfes 26 und des Armes 24 in der umgekehrten Richtung veranlaßt in ähnlicher Weise eine Drehung der Riegel in entgegengesetzter Richtung und hierauf deren Zurückgehen aus der Stellung nach Abb. 3 in die nach Abb. 2. Die Falle (Abb. 10) sitzt an einer Platte 28, die gegen die innere Seite des Schloßkastens flach anliegt. Diese Platte ist zu einem mit einem rechtwinklig abgebogenen Lappen 30 versehenen Arm 29 ausgestaltet und besitzt ferner eine Ausnehmung 31, die das Ende 32 eines Sperrhakens 33 aufnehmen - kann. Dieser Haken trägt an seinem durch den Schloßkasten greifenden Ende einen Knopf 34 (Abb. 1), der dazu dient, den Sperrhaken einzurücken und die Falle in der zurückgezogenen Stellung zu sperren. Abb. 11 zeigt den Sperrhaken in der die Falle sperrenden Stellung. Eine an die ortsfeste Nase 36 angreifende Feder 35 dient zum Festhalten des Hakens in dessen eingestellten Lagen. Dieser Sperrhaken kann auch so eingestellt werden, daß sein Ende 32 hinten den Lappen 30 (Abb. 10) eingerückt wird, so daß dann die Falle in ihrer Schließstellung gesperrt wird. Die Platte 28 besitzt einen Ausschnitt 37 von solcher Form, daß er eine Nuß 38 aufnehmen kann, wie dies Abb. 10 zeigt. Die Nuß ist auf einem drehbaren Zapfen 39 befestigt, der mit einem von der inneren Seite der Tür zugänglichen Knopf 40 verbunden ist. Bei Drehung dieses Knopfes wird die Falle entgegen dem Drucke des federbelasteten Druckhebels 41 zurückgezogen (Abb. 11).of the slide 7 and has a button 26 at its outer end. If you turn it Button 26 and thus also the arm 24 in the opposite direction as the clockwise movement (Fig. 2, 3 and 4), the pin 25 first lifts the slide 7 to free the nose 11 from the bar 9, and then moves the slide 7 to the carriage 8 and the plate 13 in the already to switch the manner described, to advance the bolt and to turn. The rotation of the Knob 26 and arm 24 in the reverse direction similarly cause the latches to rotate in opposite directions Direction and then its return from the position according to Fig. 3 to that according to Fig. 2. The trap (Fig. 10) is seated a plate 28 which rests flat against the inner side of the lock case. This record is designed into an arm 29 provided with a tab 30 bent at right angles and furthermore has a recess 31 which receives the end 32 of a locking hook 33 - can. This hook carries one at its end reaching through the lock case Knob 34 (Fig. 1) which is used to engage the ratchet and the latch in the retracted Lock position. Fig. 11 shows the locking hook in which the latch locks Position. A spring 35 acting on the stationary nose 36 serves to hold it in place of the hook in its set positions. This locking hook can also be adjusted be that its end 32 is indented behind the tab 30 (Fig. 10), so that then the trap is locked in its closed position. The plate 28 has a cutout 37 of such a shape that it can accommodate a nut 38, as shown in Fig. 10. the Nut is mounted on a rotatable pin 39, which with one of the inner side the door accessible button 40 is connected. When this knob is turned, the trap will open pulled back against the pressure of the spring-loaded pressure lever 41 (Fig. 11).

Die Falle kann auch von der Außenseite der Tür zurückbewegt werden, wenn sich der Riegelverschluß in der ersten Stellung (Abb.2) befindet und der Sperrhaken 33 aus dem Bego reich des Ansatzes 30 gebracht worden ist. In anderen Stellungen kann die Falle jedoch weder von der Innenseite noch von der Außenseite der Tür zurückgezogen werden, ohne daß zuerst die Riegel entsperrt worden sind, denn wenn sich der Schlitten 8 in der zweiten und in der dritten Stellung (Abb. 3 und 4) befindet, so wird die Nase 42 gegen die Wand 12 stoßen.The trap can also be moved back from the outside of the door if the The bolt lock is in the first position (Fig.2) and the locking hook 33 from the Bego rich of approach 30 has been brought. In other positions, however, the trap can be withdrawn neither from the inside nor from the outside of the door without first the bolts have been unlocked, because when the carriage 8 is in the second and in the third position (Figs. 3 and 4), the nose 42 is against the wall 12 bump.

Die Vorrichtung zum Zurückziehen der Falle von der Außenseite der Tür aus ist folgende:The device for withdrawing the latch from the outside of the door is the following:

An der Platte 13 (Abb. 2 und 4) ist eine eigenartig gestaltete Klinke oder Hebel 43 mit einem Arm 44 und einem abgerundeten Ansatz 45 angelenkt, der an einen ähnlichen Ansatz 46 eines angelenkten Hebels 47 angreift. Der Hebel besitzt einen Oueransatz 48, der bei der Stellung der Teile nach Abb. 2 an den Lappen 30 am Arm 29 der Fallenplatte 28 anfaßt. Bei dieser Stellung der Teile liegt der Zapfen 5 des drehbaren Armes 4 so, daß er gegen die Seite des Armes 44 anliegt oder darauf gleitet, wenn der Schlüssel in Richtung der Uhrzeigerbewegung gedreht wird und so den Arm 44 entgegengesetzt zur Uhrzeigerbewegung dreht sowie gleichzeitig den Hebel 47 in der entgegengesetzten Richtung dreht, so daß er sich gegen den Lappen 30 anlegt und die Falle zurückzieht. On the plate 13 (Fig. 2 and 4) is a peculiarly designed pawl or lever 43 with an arm 44 and a rounded one Articulated extension 45 which engages a similar extension 46 of an articulated lever 47. The lever has a Oueransatz 48, which in the position of the parts according to Fig. 2 on the tabs 30 on the arm 29 of Trap plate 28 handles. In this position of the parts is the pin 5 of the rotatable Arm 4 so that it rests against the side of the arm 44 or slides on it when the Key is turned clockwise and so the arm 44 is opposed rotates clockwise and at the same time lever 47 in the opposite direction Direction rotates so that it rests against the tab 30 and withdraws the trap.

Es ist ersichtlich, daß der Arm 4 und der Zapfen 5 in ihrer gewöhnlichen Stellung die in Abb. 5 dargestellte Lage einnehmen. Diese Abbildung ist eine Ansicht nach Abb. 6 von rechts nach links gesehen, d. h. der Zapfen 5 greift an den Arm 44 an. Der Arm 4 und der Zapfen 5 können eine und eine halbe Umdrehung entgegengesetzt zur Uhrzeigerbewegung machen, ausgehend von der ersten Stellung (Abb. 2) und über die zweite und go dritte Stellung (Abb. 3 und 4) hinweg, bis die Riegel gedreht werden, und dann können sie ihre Drehbewegung fortsetzen, bis der Zapfen 5 auf die Außenwandung 49 (Abb. 4) der Platte 13 trifft. Bei der Drehung in Riehtung der Uhrzeigerbewegung mit den Teilen in der Stellung gemäß Abb. 4 wirkt der Zapfen so, daß zuerst die Riegel gedreht und zurückgezogen werden und hierauf die Fallezurückgezogen wird, wonach die weitere Bewegung aufhört. Bei den Teilen in der Stellung nach Abb. 2 wird die Drehung des Zapfens 5 in Richtung der Uhrzeigerbewegung die Falle zurückziehen. Die EntSperrung der Riegel und der Falle wird daher auf der Außenseite der Tür durch eine Drehung" des Schlüssels 1 in Richtung der L^Thrzeigerbewegung bewirkt.It can be seen that the arm 4 and the pin 5 assume the position shown in Fig. 5 in their usual position. This figure is a view according to FIG. 6 seen from right to left, ie the pin 5 engages the arm 44. The arm 4 and the pin 5 can make one and a half turns counterclockwise, starting from the first position (Fig. 2) and through the second and third position (Fig. 3 and 4), until the bolts are turned , and then they can continue their rotary movement until the pin 5 hits the outer wall 49 (Fig. 4) of the plate 13. When rotating in the direction of the clockwise movement with the parts in the position shown in Fig. 4, the pin acts so that first the bolts are rotated and withdrawn and then the latch is withdrawn, after which further movement ceases. With the parts in the position shown in Fig. 2, rotation of the pin 5 in the clockwise direction will pull the latch back. The release of the latch and the catch is therefore effected on the outside of the door by a rotation "of the key 1 in the direction of L ^T hrzeigerbewegung.

Wie ersichtlich, kann die Falle auf der Innenseite der Tür mit Hilfe des Knopfes 40 n₀ unabhängig von der die Riegel schaltenden Vorrichtung bedient werden und umgekehrt. Andererseits kann die Falle von der Außenseite der Tür her nicht beliebig, sondern nur dann bedient werden, wenn die beiden Riegel zurückgezogen sind. Das Hilfsmittel zum Zurückziehen ,der Riegel, der Schlüssel i, dient auch zum Zurückziehen der Falle. Die Vorrichtung hat den Vorteil, daß, wenn der Sperrhaken 33 die Falle in der zurückgezogenen Stellung sperrt, die Riegel nicht von der inneren oder äußeren Seite der Tür vor-As can be seen, the latch on the inside of the door can be operated with the aid of the button 40 n ₀ independently of the device switching the bolt and vice versa. On the other hand, the latch cannot be operated at will from the outside of the door, but only when the two bolts are pulled back. The retraction tool, the bolt, the key i, is also used to retract the trap. The device has the advantage that when the pawl 33 locks the latch in the retracted position, the bolts do not advance from the inside or outside of the door.

geschlossen werden können, da die Nase 42 dies verhindert, so daß eine auf der inneren Seite der Tür befindliche Person nicht durch einen auf der Außenseite gebrauchten Schlüssel eingesperrt werden kann, sofern sie nur den Sperrhaken zuerst in seine sperrende Stellung bewegt.can be closed, as the nose 42 prevents this, so that one on the inner Side of the door is not used by one on the outside Keys can be locked provided they just slide the locking hook into its locking first Position moved.

Eine zufällige Verschiebung des Schlittens 8 und der Platte 13 ist insofern nicht möglich, als die Nase 11 sich gegen die Seite der Führungsleiste 9 anlegt, wenn sie in der ersten Stellung ist. Es ist ebenso unmöglich, die Riegel 20 und 21 zu drehen oder in der Längsrichtung durch irgendeinen äußeren Druck zu bewegen, da die Nase 11 sich gegen die andere Seite der Führung 9 anlegt, wenn Schlitten und Platte sich in der dritten Stellung befinden. ■ Es ist daher unmöglich, die Riegel oder die Falle zurückzuziehen, wenn sie sich in der Sperrlage befinden, ohne das ganze Schloß zu beschädigen.A random displacement of the carriage 8 and the plate 13 is not possible insofar as the nose 11 is against the side of the guide rail 9 applies when it is in the first position. It's just as impossible that Locks 20 and 21 to rotate or in the longitudinal direction by any external To move pressure, as the nose 11 rests against the other side of the guide 9 when The carriage and plate are in the third position. ■ It is therefore impossible to withdraw the bolt or the latch when they are in the locked position without to damage the whole castle.

Claims

Patent claims:

1. Lock with coupling of the bolt or bolts with the locking cap by turning the latter relative to the inlet opening the closing cap, characterized in that the bolt or bolts are rotatably attached to a slide (8) are and are rotated by a guide plate (13), both plates for Move the latches perform a joint partial movement while the Auxiliary plate (13) rotates the bolt with an additional movement.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the auxiliary plate (13) the Bolt and with them drives the carriage in a straight line as long as the bolt is in the Cutouts of the cuff and the front wall of the strike plate are prevented from rotating, whereupon a person sitting on the trap Stop limits the movement of the carriage (8) and the guide plate advances by itself and the inside of the Striker plate that has penetrated the bolt twisted transversely to the cut-outs.

3. Lock according to claim 1 and 2, characterized characterized in that to rotate the bolt through the guide plate (13) a tenon and screw groove connection (16, iS and 15, 19) between the guide plate (13) and the bolts is provided, the screw grooves (18, 19) in the bolts and the pins (15, 16) on lugs (14, 15) of the plate (13) are arranged.

4. Lock according to the xAjtis 1 to 3 with a spring-loaded lock latch, characterized in that the member moving the guide plate and the slide (crank, nut or the like) (5) in the retracted position of the two plates by an additional rotation a retracting the lock latch Device (43, 47) activates.

5. Lock according to claim 4, characterized in that the device (43, 47) to retract the lock latch is attached to the sliding plate (13) and in the retracted position of the bolt attached to one of the lock latch (27) The driver bar (30) is in contact.

6. Lock according to claim 5, characterized in that the device for Withdrawal of the trap consists of two levers (43, 47) interlocking by means of two lugs (45, 46), one of which one of which engages the catch bar (30) by means of a cross piece (48).

7. Lock according to claims 1 to 6, characterized in that on the guide plate (13) a slider (7) transversely is guided to the direction of movement of the plates, which is in the two end positions the plate (13) behind a fixed attachment (9) of the lock housing lays and, the movement of the plate blocks, go

For this purpose 2 sheets of drawings