DE9211286U1 - louvre - Google Patents

louvre

Info

Publication number
DE9211286U1
DE9211286U1 DE9211286U DE9211286U DE9211286U1 DE 9211286 U1 DE9211286 U1 DE 9211286U1 DE 9211286 U DE9211286 U DE 9211286U DE 9211286 U DE9211286 U DE 9211286U DE 9211286 U1 DE9211286 U1 DE 9211286U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
bar
guide support
blind according
lower bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9211286U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Original Assignee
Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH filed Critical Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Priority to DE9211286U priority Critical patent/DE9211286U1/en
Publication of DE9211286U1 publication Critical patent/DE9211286U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/388Details of bottom or upper slats or their attachment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)

Description

EISENFUHR, SPEISER & PARTNEREISENFUHR, SPEISER & PARTNER

Bremen ■ MünchenBremen ■ Munich

PatentanwaltPatent Attorney European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Dr-lng. Werner W. Rabus Dipl.-Ing. Jürgen Brügge* Dipl.-Ing. Jürgen KlinghardiDipl.-Ing. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Dr.lng. Werner W. Rabus Dipl.-Ing. Jürgen Brügge* Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardi

European Patent Attorney Dipl.-Phys. R. Michael JanotleEuropean Patent Attorney Dipl.-Phys. R. Michael Janotle

Patentanwalt Dipl.-Ing.Thomas HcunPatent attorney Dipl.-Ing.Thomas Hcun

Rechtsanwalt Ulrich H.SanderAttorney Ulrich H.Sander

Ihr ZeichenYour sign

HüppeHüppe

Unser ZeichenOur sign

H 1573H1573

NeuanmeldungNew registration

BremenBremen

20. August 199220 August 1992

Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH Cloppenburger Straße 200, 2900 OldenburgHüppe Form Sun Protection and Room Divider Systems GmbH Cloppenburger Straße 200, 2900 Oldenburg

Jalousielouvre

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Jalousie, insbesondere Außenraff store, mitThe invention relates to a blind, in particular an external venetian blind, with

einer an Zugorganen hängenden und zwischen einer oberen und einer unteren Stellung bewegbaren Unterleiste, a lower bar suspended from tensioning elements and movable between an upper and a lower position,

einem Behang, der an seiner Unterseite von der Unterleiste begrenzt wird,a curtain which is limited at its bottom by the bottom rail,

mindestens zwei seitlichen, in Bewegungsrichtung der Unterleiste verlaufenden und im Abstand voneinander angeordneten Führungsschienen undat least two lateral guide rails running in the direction of movement of the bottom bar and arranged at a distance from each other and

JK/asJK/as

Martlnisirasse 24 D-28OO Bremen I Telefon O421 -3633-G · Ka.\ 042;-363533 Telex 244O2Ofepatd · Datex-P43421 04321Martlnisirasse 24 D-28OO Bremen I Telephone O421 -3633-G · Ka.\ 042;-363533 Telex 244O2Ofepatd · Datex-P43421 04321

- mindestens zwei Führungsträgern, von denen jeder mit seinem einen Ende an einer der Führungsschienen in deren Längsrichtung geführt und mit seinem anderen Ende an der Unterleiste gehaltert ist, wobei mindestens einer der Führungsträger winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen verschiebbar an der Unterleiste gelagert ist.- at least two guide supports, each of which is guided at one end on one of the guide rails in the longitudinal direction of the guide rails and at the other end is held on the bottom bar, whereby at least one of the guide supports is mounted on the bottom bar so that it can be moved at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails.

Bei herkömmlichen Jalousien oder Raffstores dieser Art sind die Führungsträger seitlich in die Unterleiste lose gesteckt, so daß sie winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen und somit zur Bewegungsrichtung der Unterleiste verschiebbar an dieser gehaltert sind. Durch die verschiebbare Anordnung der Führungsträger an der Unterleiste sollen Toleranzen im Abstand zwischen den seitlichen Führungsschienen ausgeglichen werden. Diese Abstandtoleranzen können beispielsweise durch bauliche Gegebenheiten bedingt sein oder auch durch ungenaues Arbeiten beim Anbringen der seitlichen Führungsschienen entstehen. Als nachteilig bei den bekannten Jalousien oder Raffstores der eingangs genannten Art hat sich nun herausgestellt, daß im Falle eines - wenn auch sehr selten vorkommenden - Brechens oder Reißens der Zugorgane die Unterleiste und der daran befestigte Behang nach unten stürzt und sich dabei die Unterleiste durch Herausrutschen der Führungsträger auch noch von den seitlichen Führungsschienen löst, was erhebliche Beschädigungen an der Jalousie oder dem Raffstore und insbesondere am Behang nach sich zieht. Besonders kritisch ist ein solches "Abstürzen" von Unterleiste und Behang bei Außenraff stores, da die Unterleiste und der Behang von der Fassade fallen und ggf. mehrere Meter nach unten stürzen, bis sie auf den Boden auftreffen, wobei sie eineIn conventional blinds or venetian blinds of this type, the guide supports are loosely inserted into the side of the bottom rail so that they can be moved at an angle or across the length of the guide rails and thus to the direction of movement of the bottom rail. The movable arrangement of the guide supports on the bottom rail is intended to compensate for tolerances in the distance between the side guide rails. These distance tolerances can be caused, for example, by structural conditions or by inaccurate work when attaching the side guide rails. A disadvantage of the known blinds or venetian blinds of the type mentioned above has now been found to be that if the tension elements break or tear - although this is very rare - the bottom rail and the curtain attached to it fall down and the bottom rail also comes loose from the side guide rails as the guide supports slip out, which causes considerable damage to the blind or venetian blind and in particular to the curtain. Such a "fall" of the bottom rail and curtain is particularly critical in the case of external venetian blinds, as the bottom rail and curtain fall from the facade and may fall several meters down until they hit the ground, causing a

nicht unerhebliche Verletzungsgefahr für dort vorbeigehende Passanten bilden können.can pose a significant risk of injury to passers-by.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Absturzsicherung für den Fall des Brechens oder Reißens der Zugorgane bei einer Jalousie der eingangs genannten Art zu schaffen.It is therefore the object of the invention to provide a fall protection device in the event of the tension elements breaking or tearing in a blind of the type mentioned at the beginning.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Jalousie der eingangs genannten Art Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers an der Unterleiste zumindest in der den Abstand zu einem anderen Führungsträger vergrößernden Richtung vorgesehen sind.This object is achieved in that, in a blind of the type mentioned at the beginning, means are provided for limiting the displacement path of the guide support on the bottom bar at least in the direction increasing the distance to another guide support.

Durch die erfindungsgemäßen Begrenzungsmittel können die Führungsträger nur bis auf einen maximalen Abstand voneinander ausgezogen werden und wird dadurch ein Herausfallen der Führungsträger aus der Unterleiste verhindert. Für den Fall des Brechens oder Reißens der Zugorgane konnte man außerdem beobachten, daß die Unterleiste im allgemeinen nicht in horizontaler bzw. zu einer Oberleiste paralleler, sondern in gegenüber der horizontalen bzw. der Oberleiste geneigter Lage abstürzt, wobei dann auch die bewegbar an der Unterleiste gehalterten Führungsträger herausgezogen wurden. Da die erfindungsgemäßen Begrenzungsmittel den Verschiebeweg der Führungsträger begrenzen und ein Herausziehen der Führungsträger verhindern, bewirken die Begrenzungsmittel im Falle eines Absturzes der Unterleiste, daß sich diese zwischen den seitlichen Führungsschienen verkantet bzw. verhakt, wodurch ein weiteres Abstürzen sowie ein Herausfallen aus den seitlichen Führungsschienen wirkungsvoll verhindert wird. Demnach bilden die erfindungsgemaßen Begrenzungsmittel eine wirksame Absturzsi-The limiting means according to the invention mean that the guide supports can only be pulled out to a maximum distance from one another, thereby preventing the guide supports from falling out of the lower rail. In the event of the pulling elements breaking or tearing, it was also observed that the lower rail generally does not fall in a horizontal position or parallel to an upper rail, but rather in an inclined position relative to the horizontal position or the upper rail, whereby the guide supports movably held on the lower rail were then also pulled out. Since the limiting means according to the invention limit the displacement path of the guide supports and prevent the guide supports from being pulled out, in the event of the lower rail falling, the limiting means cause it to become wedged or hooked between the side guide rails, effectively preventing it from falling further or falling out of the side guide rails. The limiting means according to the invention therefore form an effective fall protection.

cherung, die weitere Beschädigungen an der Jalousie und insbesondere dem Behang verhindert.suring that prevents further damage to the blinds and especially the curtains.

Der andere Führungsträger kann an der Unterleiste fest angebracht oder alternativ ebenfalls winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen verschiebbar an der Unterleiste gehaltert sein, wobei im letzteren Fall ebenfalls Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges dieses Führungsträgers an der Unterleiste in der den Abstand zum ersten Führungsträger vergrößernden Richtung vorgesehen sind.The other guide support can be fixedly attached to the bottom bar or alternatively can also be mounted on the bottom bar so that it can be moved at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails, whereby in the latter case means are also provided for limiting the displacement path of this guide support on the bottom bar in the direction that increases the distance to the first guide support.

Eine besonders einfache Konstruktion der Befestigungsmittel kann dadurch realisiert werden, daß die Begrenzungsmittel eine Nase, die (1.) am Führungsträger oder (2.) an der Unterleiste vorgesehen ist, und einen die Nase aufnehmenden, geschlossenen Längsschlitz umfassen, der (1.) in der Unterleiste oder (2.) im Führungsträger ausgebildet ist. Damit sichergestellt ist, daß die Nase in den Längsschlitz eingreift, kann die Nase in den Längsschlitz federnd vorgespannt sein. Zweckmäßigerweise kann die Nase dann an einer federnden Zunge sitzen.A particularly simple design of the fastening means can be achieved by the limiting means comprising a nose, which is provided (1.) on the guide support or (2.) on the lower bar, and a closed longitudinal slot which receives the nose and is formed (1.) in the lower bar or (2.) in the guide support. To ensure that the nose engages in the longitudinal slot, the nose can be spring-loaded into the longitudinal slot. The nose can then conveniently be seated on a spring-loaded tongue.

Bei einer gegenwärtig besonders bevorzugten Ausführung ist der Führungsträger in die Unterleiste steckbar, wobei die zuvor erwähnte federnde Zunge am Führungsträger angebracht ist.In a currently particularly preferred embodiment, the guide carrier can be inserted into the bottom bar, whereby the previously mentioned spring tongue is attached to the guide carrier.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung können die Begrenzungsmittel auch aus an der Unterleiste und an dem Führungsträger ausgebildeten und miteinander in Anlage bringbaren Anschlagelementen bestehen.According to a further embodiment of the invention, the limiting means can also consist of stop elements formed on the lower bar and on the guide support and which can be brought into contact with one another.

Bei einer Lamellenjalousie kann außerdem jede Lamelle mindestens zwei Führungsträger aufweisen, von denen jeder mit seinem einen Ende an einer der Führungsschienen in deren Längsrichtung geführt und mit seinem anderen Ende an der Lamelle gehaltert ist, wobei mindestens einer der Führungsträger winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen verschiebbar an der Lamelle gehaltert ist, und sind Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers an der Lamelle in der den Abstand zu einem anderen Führungsträger vergrößernden Richtung vorgesehen.In a slatted blind, each slat can also have at least two guide supports, each of which is guided with one end on one of the guide rails in the longitudinal direction thereof and is held with its other end on the slat, wherein at least one of the guide supports is held on the slat so as to be displaceable at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails, and means are provided for limiting the displacement path of the guide support on the slat in the direction increasing the distance to another guide support.

Als zusätzliche Absturzsicherung können an den seitlichen Führungsschienen noch eine weitere Abwärtsbewegung der Führungsträger verhindernde Stopper vorgesehen sein.As an additional fall protection, stoppers can be provided on the side guide rails to prevent further downward movement of the guide supports.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführung der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht derFigure 1 is a perspective view of the

Anordnung einer Unterleiste an einer seitlichen Führungsschiene bei aus der Führungsschiene herausgezogenem Führungsträger;Arrangement of a bottom bar on a lateral guide rail with the guide support pulled out of the guide rail;

Figur 2 die Anordnung von Figur 1 aus einem anderen Blickwinkel;Figure 2 shows the arrangement of Figure 1 from a different angle;

Figur 3 in perspektivischer DarstellungFigure 3 in perspective view

die Lagerung des Führungsträgers in der seitlichen Führungsschiene;the bearing of the guide carrier in the lateral guide rail;

Figur 4 in perspektivischer DarstellungFigure 4 in perspective view

die Unterleiste und den Führungsträger, bevor dieser in die Unterleiste gesteckt wird; undthe bottom rail and the guide carrier before it is inserted into the bottom rail; and

Figur 5 in perspektivischer DarstellungFigure 5 in perspective view

die Konstruktion eines an die seitliche Führungsschiene anbringbaren Stoppers.the construction of a stopper that can be attached to the side guide rail.

An dieser Stelle sei hingewiesen, daß in den Figuren nur ein Abschnitt der seitlichen Führungsschiene und nur das Ende der Unterleiste dargestellt ist.At this point it should be noted that only a section of the side guide rail and only the end of the bottom bar are shown in the figures.

Die nachfolgend beschriebene Jalousie, welche insbesondere als Außenraffstore verwendet werden kann, weist die in den Figuren dargestellte Unterleiste 2 auf. Ferner weist das Raffstore eine in den Figuren nicht dargestellte und ortsfest anzubringende Oberleiste auf. Unterhalb der Oberleiste hängt an ebenfalls nicht dargestellten Zugorganen die Unterleiste 2, die zwischen einer nahe zur Oberleiste liegenden und einer von der Oberleiste entfernt liegenden Stellung bewegbar ist. Zwischen der Oberleiste und der Unterleiste 2 ist ein ebenfalls nicht dargestellter Behang angeordnet, der mit seiner Oberseite an der Oberleiste und mit seiner Unterseite an der Unterleiste 2 befestigt ist.The blind described below, which can be used in particular as an external Venetian blind, has the bottom bar 2 shown in the figures. The Venetian blind also has a top bar, not shown in the figures, which is to be fixed in place. Below the top bar, the bottom bar 2 hangs on pull elements, also not shown, which can be moved between a position close to the top bar and a position further away from the top bar. Between the top bar and the bottom bar 2, a curtain, also not shown, is arranged, which is attached with its top side to the top bar and with its bottom side to the bottom bar 2.

Die Unterleiste 2 ist im allgemeinen parallel zur Oberleiste angeordnet und rechtwinklig zu dieser bewegbar. Im Regelfall wird das Raffstore an der Leibung eines Fensters so angebracht, daß die Oberleiste und die Unterleiste 2 horizontal angeordnet sind und die Unterleiste in vertikaler Richtung bewegbar ist.The bottom bar 2 is generally arranged parallel to the top bar and can be moved at right angles to it. As a rule, the Venetian blind is attached to the reveal of a window in such a way that the top bar and the bottom bar 2 are arranged horizontally and the bottom bar can be moved vertically.

Zur vertikalen Führung der Unterleiste 2 sind zwei seitliche Führungsschienen vorgesehen, von denen in den Figuren die eine Führungsschiene 4 abschnittsweise dargestellt ist. Die beiden seitlichen Führungsschienen sind rechtwinklig zu der Oberleiste und der UnterleisteTwo lateral guide rails are provided for vertical guidance of the lower bar 2, of which one guide rail 4 is shown in sections in the figures. The two lateral guide rails are at right angles to the upper bar and the lower bar

2 und parallel zueinander in einem Abstand angeordnet, der durch die Breite des Behanges und der Unterleiste 2 bestimmt wird.2 and arranged parallel to each other at a distance determined by the width of the curtain and the bottom rail 2.

In jeder Führungsschiene 4 ist ein Führungsträger 6 mit seinem einen Ende 6a in Längsrichtung der Führungsschiene 4 bewegbar gelagert. Hierzu ist das Ende 6a des Führungsträgers 6 mit seitlichen Fortsätzen 8 versehen, die ein in der seitlichen Führungsschiene 4 ausgebildetes Profil hintergreifen.In each guide rail 4, a guide support 6 is mounted with one end 6a so as to be movable in the longitudinal direction of the guide rail 4. For this purpose, the end 6a of the guide support 6 is provided with lateral extensions 8 which engage behind a profile formed in the lateral guide rail 4.

Wie insbesondere Figur 4 erkennen läßt, besteht der Führungsträger 6 aus einem länglichen, im wesentlichen quaderförmigen Körper und ist mit seinem anderen Ende 6b in ein offenes Ende der Unterleiste 2 gesteckt. Zur Steckhalterung des Endes 6b des Führungsträgers 6 ist im offenen Ende der Unterleiste 2 eine Aufnahme mit entsprechenden Profilen 10 versehen. Da der Führungsträger 6 in Richtung seiner Längserstreckung in die Unterleiste 2 gesteckt wird, erstreckt er sich im wesentlichen rechtwinklig zur seitlichen Führungsschiene 4, in der er mit seinem Ende 6a in Längsrichtung der Führungsschiene 4 bewegbar gelagert ist, wie insbesondere Figur 3 erkennen läßt.As can be seen in particular from Figure 4, the guide support 6 consists of an elongated, essentially cuboid-shaped body and is inserted with its other end 6b into an open end of the lower bar 2. In order to hold the end 6b of the guide support 6, a holder with corresponding profiles 10 is provided in the open end of the lower bar 2. Since the guide support 6 is inserted into the lower bar 2 in the direction of its longitudinal extension, it extends essentially at right angles to the lateral guide rail 4, in which it is mounted with its end 6a so that it can move in the longitudinal direction of the guide rail 4, as can be seen in particular from Figure 3.

An beiden gegenüberliegenden Seiten des Führungsträgers 6 ist jeweils eine federnde Zunge 12 angebracht, auf der eine Nase 14 sitzt. In den die Aufnahme begrenzenden Seitenwänden der Unterleiste 2 ist jeweils ein geschlossener Längsschlitz 16 ausgebildet, der sich in Längsrichtung der Unterleiste 2 erstreckt. Wird der Führungsträger 6 mit seinem Ende 6b in die Unterleiste 2 gesteckt, so rasten aufgrund der Federwirkung der Zungen 12 jede Nase 14 in den zugehörigen Längsschlitz 16 ein.A springy tongue 12 is attached to each of the two opposite sides of the guide support 6, on which a nose 14 sits. A closed longitudinal slot 16 is formed in the side walls of the lower bar 2 that delimit the receptacle, which extends in the longitudinal direction of the lower bar 2. If the guide support 6 is inserted with its end 6b into the lower bar 2, each nose 14 snaps into the corresponding longitudinal slot 16 due to the spring effect of the tongues 12.

Die Nase 14 ist so dimensioniert, daß sie innerhalb des Längsschlitzes 16 bewegbar ist.The nose 14 is dimensioned such that it can move within the longitudinal slot 16.

Die Länge des Längsschlitzes 16 definiert etwa die größtmögliche Länge des Schiebeweges des Längsträgers 6. Insbesondere läßt sich durch das Zusammenwirken der Nase 14 und des Längsschlitzes 16 der Führungsträger 6 nur bis auf eine bestimmte Länge aus der Unterleiste 2 herausziehen. Dabei wird ein vollständiges Herausziehen und somit Lösen des Führungsträgers 6 aus der Unterleiste 2 dadurch verhindert, daß die Nase 14 an der dem Ende der Unterleiste 2 am nächsten gelegenen Kante anstößt. In diesem Fall dient also die Nase 14 als Anschlag, um ein weiteres Herausziehen des Führungsträgers 6 aus der Unterleiste 2 zu verhindern.The length of the longitudinal slot 16 defines approximately the greatest possible length of the sliding path of the longitudinal support 6. In particular, the interaction of the nose 14 and the longitudinal slot 16 means that the guide support 6 can only be pulled out of the lower bar 2 to a certain length. Complete pulling out and thus detaching of the guide support 6 from the lower bar 2 is prevented by the nose 14 abutting the edge closest to the end of the lower bar 2. In this case, the nose 14 serves as a stop to prevent the guide support 6 from being pulled out further from the lower bar 2.

Das andere Ende der Unterleiste 2 kann ebenfalls mit einem Führungsträger der zuvor beschriebenen Art versehen sein, wobei jedoch dieser zusätzliche Führungsträger in das gegenüberliegende offene Ende der Unterleiste 2 in entgegengesetzter Richtung gegenüber dem zuvor beschriebenen und in den Figuren dargestellten Führungsträger 6 steckbar bzw. aus diesem herausziehbar ist. Alternativ kann jedoch an dem anderen Ende der Unterleiste 2 auch ein Führungsträger fest, also unbeweglich, angebracht sein.The other end of the lower bar 2 can also be provided with a guide carrier of the type described above, whereby this additional guide carrier can be inserted into or pulled out of the opposite open end of the lower bar 2 in the opposite direction to the guide carrier 6 described above and shown in the figures. Alternatively, however, a guide carrier can also be attached firmly, i.e. immovably, to the other end of the lower bar 2.

Die Anordnung aus Nase 14 und Längsschlitz 16 dient zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers 6 in Längsrichtung der Unterleiste 2, wodurch eine Absturzsicherung in dem - allerdings recht unwahrscheinlichen Falle des Brechens oder Reißens der Zugorgane gebildet wird. Reißen oder brechen die Zugorgane, so stürzt die Unterleiste 2 mitsamt dem daran befestigten Behang nachThe arrangement of the nose 14 and the longitudinal slot 16 serves to limit the displacement path of the guide carrier 6 in the longitudinal direction of the bottom bar 2, thereby forming a fall protection device in the - admittedly quite unlikely - event of the tension elements breaking or tearing. If the tension elements tear or break, the bottom bar 2 falls down together with the curtain attached to it.

unten, wobei in den meisten Fällen aufgrund unterschiedlicher Reibung in den seitlichen Führungsschienen die Unterleiste 2 eine geneigte Lage einnimmt. Da der oder die Führungsträger 6 aufgrund der Anordnung von Nase und Längsschlitz 16 nicht über eine bestimmte Länge hinaus herausgezogen werden können, kann sich die Unterleiste 2 in den seitlichen Führungsschienen 4 derart in einer Schräglage verkanten bzw. verhaken, daß zwischen dem Ende 6a des Führungsträgers und der seitlichen Führungsschiene 4 eine so hohe Reibung entsteht, welche ein weiteres Abstürzen der Unterleiste 2 verhindert.below, whereby in most cases the lower bar 2 assumes an inclined position due to different friction in the lateral guide rails. Since the guide support(s) 6 cannot be pulled out beyond a certain length due to the arrangement of the nose and longitudinal slot 16, the lower bar 2 can become jammed or caught in the lateral guide rails 4 in an inclined position in such a way that such high friction is created between the end 6a of the guide support and the lateral guide rail 4 that the lower bar 2 cannot fall any further.

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, kann als zusätzliche Absturzsicherung auch noch ein Stopper 18 an den seitlichen Führungsschienen 4 befestigt sein. Der Aufbau eines solchen Stoppers 18 ist in Figur 5 dargestellt. Der Stopper 18 weist einen Gewindeblock 20 auf, der in die seitliche Führungsschiene 14 eingeführt und mittels einer auf der Führungsschiene 4 außen aufliegenden Zahnscheibe 22 und einer Senkkopfschraube 24, die durch eine Bohrung in der Zahnscheibe 22 gesteckt ist und sich in Schraubeingriff mit dem Innengewinde des Gewindeblockes 20 befindet, an der Führungsschiene 4 formschlüssig fixiert wird.As can be seen from Figure 1, a stopper 18 can also be attached to the lateral guide rails 4 as an additional fall protection device. The structure of such a stopper 18 is shown in Figure 5. The stopper 18 has a threaded block 20 which is inserted into the lateral guide rail 14 and is positively fixed to the guide rail 4 by means of a toothed disc 22 resting on the outside of the guide rail 4 and a countersunk screw 24 which is inserted through a hole in the toothed disc 22 and is in screw engagement with the internal thread of the threaded block 20.

Ergänzend sei noch darauf hingewiesen, daß anstelle einer Anordnung von Nase 14 und Längsschlitz 16 auch Anschlagelemente vorgesehen sein können, die an der Unterleiste 2 und an dem Führungsträger 6 ausgebildet und miteinander in Anlage bringbar sind, wenn der Führungsträger in seine vollständig ausgezogene Stellung verfahren worden ist.In addition, it should be noted that instead of an arrangement of nose 14 and longitudinal slot 16, stop elements can also be provided which are formed on the lower bar 2 and on the guide support 6 and can be brought into contact with one another when the guide support has been moved into its fully extended position.

Falls eine Lamellenjalousie verwendet wird, kann außerdem jede Lamelle mindestens zwei Führungsträger aufwei-If a slatted blind is used, each slat can also have at least two guide supports.

sen, von denen jeder mit seinem einen Ende an einer der Führungsschienen in deren Längsrichtung geführt und mit seinem anderen Ende an der Lamelle gehaltert ist, wobei mindestens einer der Führungsträger winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen verschiebbar an der Lamelle gehaltert ist, und sind Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers an der Lamelle in der den Abstand zu einem anderen Führungsträger vergrößernden Richtung vorgesehen. Diese Führungsträger können in ähnlicher oder gleicher Weise an der Lamelle und an der Führungsschiene 4 wie der zuvor beschriebene Führungsträger 6 gelagert sein.sen, each of which is guided with one end on one of the guide rails in the longitudinal direction thereof and is held with its other end on the slat, with at least one of the guide supports being held on the slat so as to be displaceable at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails, and means are provided for limiting the displacement path of the guide support on the slat in the direction that increases the distance to another guide support. These guide supports can be mounted on the slat and on the guide rail 4 in a similar or identical manner to the previously described guide support 6.

Claims (11)

AnsprücheExpectations 1. Jalousie, insbesondere Außenraffstore, mit einer an Zugorganen hängenden und zwischen einer oberen und einer unteren Stellung bewegbaren Unterleiste (2) ,1. Venetian blind, in particular an external Venetian blind, with a bottom bar (2) suspended from tension members and movable between an upper and a lower position, einem Behang, der an seiner Unterseite von der Unterleiste (2) begrenzt wird, mindestens zwei seitlichen, in Bewegungsrichtung der Unterleiste (2) verlaufenden und im Abstand voneinander angeordneten Führungsschienen (4) und mindestens zwei Führungsträgern (6), von denen jeder mit seinem einen Ende (6a) an einer der Führungsschienen (4) in deren Längsrichtung geführt und mit seinem anderen Ende (6b) an der Unterleiste (2) gehaltert ist, wobei mindestens einer der Führungsträger (6) winklig oder guer zur Längsrichtung der Führungsschienen (4) verschiebbar an der Unterleiste (2) gelagert ist,a curtain which is limited on its underside by the bottom bar (2), at least two lateral guide rails (4) running in the direction of movement of the bottom bar (2) and arranged at a distance from one another and at least two guide supports (6), each of which is guided with its one end (6a) on one of the guide rails (4) in the longitudinal direction of the latter and is held with its other end (6b) on the bottom bar (2), with at least one of the guide supports (6) being mounted on the bottom bar (2) so as to be displaceable at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails (4), gekennzeichnet durch Mittel (14, 16) zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers (6) an der Unterleiste (2) in der den Abstand zu einem anderen Führungsträger vergrößerenden Richtung.characterized by means (14, 16) for limiting the displacement path of the guide support (6) on the lower bar (2) in the direction increasing the distance to another guide support. 2. Jalousie nach Anspruch 1,2. Blind according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Führungsträger an der Unterleiste (2) fest angebracht ist.characterized in that the other guide support is firmly attached to the lower bar (2). 3. Jalousie nach Anspruch 1,3. Blind according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Führungsträger winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen (4) verschiebbar an der Unterleiste (2) gehaltert ist und Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges diesescharacterized in that the other guide carrier is mounted on the lower bar (2) at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails (4) and means for limiting the displacement path of this Führungsträgers an der Unterleiste (2) zumindest in der den Abstand zum ersten Führungsträger (6) vergrößernden Richtung vorgesehen sind.guide support on the lower bar (2) at least in the direction increasing the distance to the first guide support (6). 4. Jalousie nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Blind according to at least one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsmittel eine Nase (14), die (1.) am Führungsträger (6) oder (2.) an der Unterleiste vorgesehen ist, und einen die Nase (14) aufnehmenden, geschlossenen Längsschlitz (16) umfassen, der (1.) in der Unterleiste (2) oder (2.) im Führungsträger ausgebildet ist.characterized in that the limiting means comprise a nose (14) which is provided (1.) on the guide support (6) or (2.) on the lower bar, and a closed longitudinal slot (16) receiving the nose (14) which is formed (1.) in the lower bar (2) or (2.) in the guide support. 5. Jalousie nach Anspruch 4,5. Blind according to claim 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (14) in den Längsschlitz (16) federnd vorgespannt ist.characterized in that the nose (14) is resiliently preloaded into the longitudinal slot (16). 6. Jalousie nach Anspruch 5,6. Blind according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (14) an einer federnden Zunge (12) sitzt.characterized in that the nose (14) is seated on a resilient tongue (12). 7. Jalousie nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis7. Blind according to at least one of claims 1 to dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsträger (6) in die Unterleiste (2) steckbar ist.characterized in that the guide support (6) can be inserted into the lower bar (2). 8. Jalousie nach den Ansprüchen 6 und 7,8. Blind according to claims 6 and 7, dadurch gekennzeichnet, daß die federnde Zunge (12) am Führungsträger (6) angebracht ist.characterized in that the resilient tongue (12) is attached to the guide carrier (6). 9. Jalousie nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis9. Blind according to at least one of claims 1 to dadurch gekennzeichnet, daß die Begrenzungsmittel aus an der Unterleiste und an dem Führungsträger ausgebildetencharacterized in that the limiting means consist of formed on the lower bar and on the guide carrier und miteinander in Anlage bringbaren Anschlagelementen bestehen.and stop elements that can be brought into contact with one another. 10. Jalousie nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, bei welcher der Behang aus Lamellen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß10. Blind according to at least one of claims 1 to 9, in which the curtain consists of slats, characterized in that jede Lamelle mindestens zwei Führungsträger aufweist, von denen jeder mit seinem einen Ende an einer der Führungsschienen in deren Längsrichtung geführt und mit seinem anderen Ende an der Lamelle gehaltert ist, wobei mindestens einer der Führungsträger winklig oder quer zur Längsrichtung der Führungsschienen verschiebbar an der Lamelle gehaltert ist, und daß Mittel zur Begrenzung des Verschiebeweges des Führungsträgers an der Lamelle in der den Abstand zu einem anderen Führungsträger vergrößernden Richtung vorgesehen sind.each slat has at least two guide supports, each of which is guided with one end on one of the guide rails in the longitudinal direction thereof and is held with its other end on the slat, whereby at least one of the guide supports is held on the slat so as to be displaceable at an angle or transversely to the longitudinal direction of the guide rails, and that means are provided for limiting the displacement path of the guide support on the slat in the direction increasing the distance to another guide support. 11. Jalousie nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10,11. Blind according to at least one of claims 1 to 10, dadurch gekennzeichnet, daß an den seitlichen Führungsschienen (4) eine weitere Abwärtsbewegung der Führungsträger verhindernde Stopper (18) vorgesehen sind.characterized in that stoppers (18) preventing further downward movement of the guide supports are provided on the lateral guide rails (4).
DE9211286U 1992-08-22 1992-08-22 louvre Expired - Lifetime DE9211286U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9211286U DE9211286U1 (en) 1992-08-22 1992-08-22 louvre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9211286U DE9211286U1 (en) 1992-08-22 1992-08-22 louvre

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9211286U1 true DE9211286U1 (en) 1993-12-23

Family

ID=6882937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9211286U Expired - Lifetime DE9211286U1 (en) 1992-08-22 1992-08-22 louvre

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9211286U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006062487B4 (en) * 2006-01-07 2009-07-09 Warema Kunststofftechnik Und Maschinenbau Gmbh Sun protection system with rail profile guided by end caps
DE102013111815A1 (en) * 2013-10-25 2015-04-30 Windhager Handelsgesmbh Plisseejalousie

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006062487B4 (en) * 2006-01-07 2009-07-09 Warema Kunststofftechnik Und Maschinenbau Gmbh Sun protection system with rail profile guided by end caps
DE102013111815A1 (en) * 2013-10-25 2015-04-30 Windhager Handelsgesmbh Plisseejalousie

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3344843B1 (en) Finger guard for a winged door
EP1783315A2 (en) Cord retainer and end cap for a screening device
DE3214092C2 (en)
EP2880468B1 (en) Light grid unit, light grid securing unit and automatically driven gate provided therewith
DE69706805T2 (en) Vehicle window regulator with compensation for parallelism errors between the guide rails
DE9211286U1 (en) louvre
DE102006055500A1 (en) Hanging assembly for e.g. curtain, picture, has triangular rail formed with slot for receiving fastener, such that fastener has head inserted into slot and formed larger than width of slot
DE2950817C2 (en)
DE3037703C2 (en) Lemella blind with a gatherable slat curtain with swiveling slats
AT516949B1 (en) Sliding element for slidably supporting a curtain or a tarpaulin
DE1270759B (en) Locks for cloud blinds
DE19823173C2 (en) Hanging bar for hanging frames
DE2164048C3 (en) Curtain fastening device, for curtains on inclined windows such as skylights
EP3153891B1 (en) Gate with length-adjustable spacer and method for assembly of this gate
DE10050176B4 (en) Snap-in guide rail
EP0617191B1 (en) Guiding arrangement for greenhouse awnings or similar
DE3315423A1 (en) Fastening device for the lateral guide rails in lamellar blinds or the like
EP2166191A2 (en) Holding device for a slat blind
CH648377A5 (en) Window or door
DE1784808C3 (en) Lattice construction for enclosures, light protection screens or the like
DE1784507A1 (en) Bracket that can be attached to the head rail of a blind for the roll of blind strips
DE29809330U1 (en) Fastener for hanging frames
DE202015105778U1 (en) retainer
DE102016102677A1 (en) Door stop system for stopping a sliding movement of a sliding door
DE7528138U (en) DISPLAY DEVICE FOR EXTERNAL ROLLERS