DE1270759B

DE1270759B - Locks for cloud blinds

Info

Publication number: DE1270759B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Hachtel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-07-25
Filing date: 1967-07-25
Publication date: 1968-06-20

Description

Feststeller für Wolkenstores Die Erfindung betrifft einen Feststeller für Wolkenstores, Rollos, Markisen od. dgl., der die Zugschnüre in einer bestimmten Stellung festhält.Locking device for cloud blinds The invention relates to a locking device for cloud blinds, roller blinds, awnings or the like. That the pull cords in a certain Position.

Bei bekannten Feststellern werden die verschiedenen Zugschnüre zu einer einzigen zusammengeknüpft, und diese gemeinsame Zugschnur wird dann in eine Klemmvorrichtung eingelegt, so daß die Wolkenstores od. dgl. in einer bestimmten Höhenlage gehalten werden. Es ist auch bekannt, die gemeinsame Schnur mit einem Kettchen zu versehen, das dann je nach der gewünschten Höhenlage der Wolkenstores od. dgl. in eines seiner Glieder eingehängt wird. Auf jeden Fall muß der Feststeller an einer Wand angebracht werden. Häufig sind solche Feststeller an den Wänden jedoch störend, oder man hat gar keinen Platz für sie.In known locks, the various pull cords are closed knotted together, and this common pull cord is then turned into a Clamping device inserted so that the cloud blinds od. Like. In a certain Altitude are maintained. It is also known to share the cord with one To provide chains, depending on the desired altitude of the cloud blinds or the like is hung in one of its links. In any case, the arrester must be attached to a wall. However, such locks are often found on the walls disturbing, or there is no room for them at all.

Die Schnüre werden meist durch Porzellanringe umgelenkt, so daß sich große Bauhöhen ergeben, weil die Porzellanringe relativ weit herunterhängen.The cords are mostly deflected by porcelain rings, so that large overall heights result because the porcelain rings hang down relatively far.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Feststeller anzugeben, der in das System bereits vorhandener Vorhangschienen paßt, bei dem das Feststellen keinerlei zusätzliche Arbeit außer dem Ziehen an den Schnüren erfordert, der gestattet, die Wolkenstores od. dgl. in jeder beliebigen Höhenlage festzuhalten und bei dem das Absenken der Wolkenstores auf wesentlich einfachere Art als bisher möglich ist.The object of the invention is to provide a locking device that can be used in the system of existing curtain rails fits, in which the locking is not possible requires additional work other than pulling the strings that allows the Cloud blinds or the like to hold at any altitude and where that Lowering the cloud blinds is much easier than before.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schnüre durch eine selbstsperrende, gegen die Zugrichtung wirksame Klemmvorrichtung geführt sind und daß die Klemmvorrichtung beim Absenken der Wolkenstores od. dgl. außer Wirkung setzbar ist.According to the invention this object is achieved in that the cords guided by a self-locking clamping device that acts against the direction of pull are and that the clamping device od when lowering the cloud blinds. Like. Except Effect is settable.

Vorteilhaft ist, wenn der Feststeller an einer Vorhangschiene unter Ausnutzung von Laufnuten befestigbar ist. Hierdurch läßt sich eine kleine Bauhöhe erzielen. Außerdem sind die erforderlichen Änderungen an den Vorhangschienen minimal.It is advantageous if the locking device is attached to a curtain rail Exploitation of running grooves can be fastened. This allows a small overall height achieve. Also, the required changes to the curtain rails are minimal.

Günstig ist, wenn der Feststeller einen Rahmen aufweist, an dem sich eine Umlenkvorrichtung vorzugsweise eine Rolle für eine der Schnüre und eine Spannöse für eine der äußeren Führungsdrähte befindet. Hierdurch hat man ein Mehrzweckbauelement geschaffen, das funktionsgünstig drei Aufgaben zu übernehmen vermag.It is advantageous if the locking device has a frame on which a deflection device, preferably a pulley for one of the cords and a tensioning eye for one of the outer guidewires is located. This gives you a multi-purpose building element created, which is able to take over three tasks in a functionally favorable manner.

Förderlich ist, wenn der Rahmen mindestens teilweise in eine entsprechende Ausnehmung der Vorhangschiene formschlüssig paßt. Hierdurch wird die Bauhöhe nochmals verkleinert und der Feststeller sicher gehalten. Eventuell kann man den Feststeller sogar dazu verwenden, einer Vorhangschiene Festigkeit zu verleihen. Zweckmäßig ist, wenn der Rahmen auf seiner einen Seite mit Lappen in Laufnuten eingreift und auf seiner anderen Seite durch eine Anpreßvorrichtung gegebenenfalls unter Überwindung von Federkräften der Laufnuten gegen die Unterseite der Vorhangschiene schraubbar ist. Damit kann der Feststeller optimal an der Vorhangschiene gehalten werden.It is beneficial if the framework is at least partially in a corresponding Recess of the curtain rail fits positively. This increases the overall height again reduced in size and the locking device held securely. Possibly you can use the locking device even use it to add strength to a curtain track. It is expedient when the frame engages with tabs in running grooves on one side and opens its other side by a pressing device, possibly under overcoming can be screwed against the underside of the curtain rail by spring forces of the running grooves is. This means that the hold-open device can be optimally held on the curtain rail.

Vorteilhaft ist, wenn der Rahmen eine in Gebrauchslage untere Kante hat, wenn unter Federkraft gegen diese Kante ein Sperrstück drängbar ist, wenn die Schnüre durch den zwischen dieser Kante und dem Sperrstück herstellbaren Spalt geführt sind und wenn die Federkraft durch eine Zugvorrichtung aufhebbar ist. Dies stellt eine Selbstsperrvorrichtung dar, die die Vorhangschnüre sehr schont und mit wenig Bewegungshub steuerbar ist.It is advantageous if the frame has a lower edge in the position of use has when a locking piece can be pushed against this edge under spring force when the Cords passed through the gap that can be produced between this edge and the locking piece and if the spring force can be canceled by a pulling device. This represents a self-locking device, which is very gentle on the curtain cords and with little Movement stroke is controllable.

Günstig ist, wenn der Rahmen von einer Achse durchquert ist, auf der eine Umlenkrolle für alle Schnüre, ein Arm und eine an diesem und am Rahmen angreifende Feder vorgesehen ist und am Arm das Sperrstück befestigt ist. Damit erreicht man eine in Querrichtung des Feststellers sehr kompakte und auch flache Konstruktion.It is advantageous if the frame is traversed by an axis on which a pulley for all the cords, an arm and one that engages this and the frame Spring is provided and the locking piece is attached to the arm. With that one achieves a very compact and flat construction in the transverse direction of the arrester.

Förderlich ist, wenn der Feststeller aus Kunststoff ist und die Spitze einer mit dem Feststeller einstückigen Zunge, die das Sperrstück bildet, gegen die Unterkante des Rahmens anschlägt und wenn die Zunge von ihrer Wurzel zu ihrer Spitze länger ist als der Abstand von ihrer Wurzel zum gegenüberliegenden Rahmenteil. Die Zunge kann dann sowohl die Aufgaben einer Feder als auch einer Umlenkrolle übernehmen. Die gesamte Anordnung kann relativ einfach gespritzt werden.It is beneficial if the locking device is made of plastic and the tip one with the locking device integral tongue, which forms the locking piece, against the The bottom edge of the frame strikes and when the tongue goes from its root to its tip is longer than the distance from its root to the opposite frame part. the Tongue can then take on the tasks of a spring as well as a pulley. The entire arrangement can be molded relatively easily.

Zweckmäßig ist, wenn die Federkraft durch die Elastizität der Zunge erzeugt wird. Man benötigt dann keine besonderen Einlagen oder Federn.It is useful if the spring force is due to the elasticity of the tongue is produced. You don't need any special inserts or springs.

Vorteilhaft ist, wenn die Zunge in einer entspannten Lage gefertigt ist, so daß sie mit dem Rahmen einen spitzen Winkel bildet und von der in Gebrauchslage oberen Kante des Rahmens nach oben absteht. Indem man vor der Ingebrauchnahme oder vor dem Verkauf die Zunge nach unten abbiegt, erzielt man eine natürliche Federkraft.It is advantageous if the tongue is made in a relaxed position is so that it forms an acute angle with the frame and from the in Position of use upper edge of the frame protrudes upwards. By doing before using or If you bend your tongue down before selling, you get a natural spring force.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung- bevorzugter Ausführungsbeispiele hervor. In .der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer Vorrichtung zur Führung, Befestigung: und: Feststellung von Wolkenstores, F i g. 2 eine Untersicht zu F i g. 1, F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in F i g. 1, F i g. 4 eine vergrößerte Darstellung eines Feststellers, der an einer Gardinenstange befestigt ist, F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 4, F i g. 6 eine teilweise Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels ohne Schnüre, F i g. 7 einen Schnitt längs der Linie 7-7 in F i g. 6. In einer Laufnut 10 einer Vorhangschiene 11 ist ein Wolkenstore 12 mit Hilfe eines Einlegstabs 14 befestigt. An seinen Aufnehmern 15 sind Führungsringe 16 bzw. 18 befestigt. Durch die Führungsringe 16 läuft eine Zugschnur 19, während durch die Führungsringe 18 eine Zugschnur 20 läuft. Beide Zugschnüre 19 und 20 sind an ihrem unteren Ende mit dem Wolkenstore 12 fest verbunden. Weitere Zugschnüre 21, 22 und 24 laufen wie auch die Zugschnüre 19 und 20 in einer zweiten Laufnut 25. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die ohnehin vorhandenen Laufnuten sowohl für die Halterung des Wolkenstores 12 als auch für die verdeckte Führung der Zugschnüre 19 bis 24 dient. Ein großer Teil des sonst sichtbaren Mechanismus verschwindet damit in den Laufnuten. In der Laufnut 25 sind auch Umlenkvorrichtungen 26 befestigt, die Umlenkrollen 27 tragen und die durch einen Knebel 28 in bekannter Weise an der Vorhangschiene 11 befestigt werden können. Die ausgezogene Stellung des Knebels 28 ist die gelöste Stellung, während die strichpunktierte Stellung die angezogene ist.Further advantages and features of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments. In the drawing, FIG. 1 shows a partially sectioned view of a device for guiding, fastening: and: determining cloud blinds, FIG. 2 shows a bottom view of FIG. 1, Fig. 3 shows a section along the line 3-3 in FIG. 1, Fig. 4 shows an enlarged illustration of a locking device which is attached to a curtain rod, FIG. 5 shows a section along the line 5-5 in FIG. 4, fig. 6 is a partial side view of a second exemplary embodiment without cords, FIG. 7 shows a section along line 7-7 in FIG. 6. A cloud blind 12 is fastened in a running groove 10 of a curtain rail 11 with the aid of an insert rod 14. Guide rings 16 and 18 are attached to its pickups 15. A pull cord 19 runs through the guide rings 16, while a pull cord 20 runs through the guide rings 18. Both pull cords 19 and 20 are firmly connected to the cloud curtain 12 at their lower end. Other pull cords 21, 22 and 24 run like the pull cords 19 and 20 in a second running groove 25. This arrangement has the advantage that the running grooves that are already present both for holding the cloud curtain 12 and for the concealed guidance of the pull cords 19 to 24 serves. A large part of the otherwise visible mechanism disappears into the running grooves. Deflection devices 26, which carry deflection rollers 27 and which can be fastened to the curtain rail 11 in a known manner by a toggle 28, are also fastened in the running groove 25. The extended position of the toggle 28 is the released position, while the dot-dash position is the tightened.

Zur seitlichen Führung des Wolkenstores 12 dienen Spanndrähte 29, die zu seinen beiden Seiten vorgesehen sind und durch Führungsringe 18 laufen. Ihr unteres Ende ist ortsfest, z. B. an einer Wand, befestigt, während ihr oberes Ende an einer Öse 30 befestigt ist. Diese Öse 30 ist ein Teil eines Feststellers 31, der in den F i g. 4 und 5 deutlicher dargestellt ist.Tension wires 29, which are provided on both sides and run through guide rings 18, serve to guide the cloud curtain 12 laterally. Your lower end is stationary, e.g. B. on a wall, while its upper end is attached to an eyelet 30. This eyelet 30 is part of a locking device 31, which is shown in FIGS. 4 and 5 is shown more clearly.

Der Feststeller 31 hat einen Rahmen 32, welcher Querstege 34, 35, 36 besitzt. Ferner besitzt er Seitenstege 38 und 39 bzw. 40 und 41 sowie einen Zwischensteg 42.The lock 31 has a frame 32, which cross webs 34, 35, 36 owns. It also has side webs 38 and 39 or 40 and 41 and an intermediate web 42.

Die Öse 30 ist an der Kreuzungsstelle von Quersteg 36 und 'Zwischensteg 42 vorgesehen. Gemäß F i g. 2 oberhalb der Öse 30 ist im Quersteg 36 eine Bohrung 44 vorgesehen (F i g. 1, 4), in die eine Schraube 45 eingeschoben ist, die in ein Haltestück 46 eingeschraubt werden kann. Diese Schraube 45 samt Haltestück 46 ist in der F i g. 5 weggelassen worden.The eyelet 30 is at the intersection of the transverse web 36 and the intermediate web 42 provided. According to FIG. 2 above the eyelet 30 is a hole in the crosspiece 36 44 provided (F i g. 1, 4), into which a screw 45 is inserted, which is in a Retaining piece 46 can be screwed. This screw 45 together with the retaining piece 46 is in FIG. 5 has been omitted.

Die Seitenstege 40, 41 und der Zwischensteg 42 werden von einer Achse 48 durchquert, auf der eine Umlenkrolle 49 läuft, die für die Umlenkung der Zugschnur 20 dient.The side webs 40, 41 and the intermediate web 42 are traversed by an axle 48 on which a deflection roller 49 runs, which is used to deflect the pull cord 20 .

In den Seitenstegen 38 und 39 ist an ihren beiden Enden eine zweite Achse 50 undrehbar und axial unverschieblich gehalten. Sie trägt eine weitere, relativ breite Umlenkrolle 51, die die Gesamtheit der Zugschnüre 19 bis 24 umlenkt. Außerdem trägt sie ein Auge 52, das auf der Achse 50 schwenkbar ist und zum einen in einen Hebel 54 und zum andern in ein Sperrstück 55 übergeht. Dieses hat eine Auskehlung 56, so daß sich eine Kante 58 bildet. Mit Hilfe einer Wendelfeder 59, .die ebenfalls auf der Achse 50 sitzt und zum einen im Seitensteg 38 und zum andern im Auge 52 verankert ist, wird die Kante 58 gegen eine untere Kante 60 des Querstegs 34 gedrängt. Da jedoch sich zwischen den Kanten 58 und 60 die Zugschnüre befinden, ergibt sich ein Spalt 61. Wie sich leicht aus den F i g. 1 und 4 ergibt, entsteht hierdurch eine Selbstsperrung, die verhindert, daß sich die Zugschnüre 19 bis 24 dem Gewicht des Wolkenstores 12 folgend gemäß F i g. 1 nach links bewegen können.In the side webs 38 and 39, a second axle 50 is held at both ends so as to be non-rotatable and axially immovable. It carries a further, relatively wide deflecting roller 51 which deflects the entirety of the pull cords 19 to 24. It also has an eye 52 which can be pivoted on the axis 50 and which merges into a lever 54 on the one hand and a locking piece 55 on the other. This has a groove 56 so that an edge 58 is formed. With the aid of a helical spring 59, which is also seated on the axis 50 and is anchored on the one hand in the side web 38 and on the other hand in the eye 52, the edge 58 is urged against a lower edge 60 of the transverse web 34. However, since the pull cords are located between the edges 58 and 60, there is a gap 61. As can easily be seen from FIGS. 1 and 4 results, this creates a self-locking which prevents the pull cords 19 to 24 from following the weight of the cloud curtain 12 according to FIG. 1 can move to the left.

Will man jedoch den Wolkenstore 12 absenken, so zieht man an einer Schnur 62 (F i g. 1), so daß der Spalt 61 größer wird und die Zugschnüre 19 bis 24 sich nach links bzw_ nach unten bewegen können. Da die Kanten 58,60 relativ lang sind, wird jede Zugschnur 19 bis 24 einzeln eingeklemmt, wie dies die F i g. 2 zeigt. Hier ist die F i g. 1 insofern nicht zutreffend, als die Zugschnüre 19 bis 24 im Bereich des Spalts 61 der Deutlichkeit halber mehr übereinander gezeichnet worden sind.However, if you want to lower the cloud curtain 12, you pull a cord 62 (FIG. 1) so that the gap 61 becomes larger and the pull cords 19 to 24 can move to the left or downwards. Since the edges 58, 60 are relatively long, each pull cord 19 to 24 is clamped individually, as shown in FIG. 2 shows. Here is the fig. 1 does not apply in so far as the pull cords 19 to 24 in the area of the gap 61 have been drawn more one above the other for the sake of clarity.

Der Befestigung des Feststellers 31 dienen, abgesehen von der Schraube 45 und dem Haltestück 46, zwei Lappen 64, die in der gezeichneten Weise in die Laufnuten eingehängt sind.The fastening of the lock 31 is used, apart from the screw 45 and the holding piece 46, two tabs 64, which in the manner shown in the running grooves are attached.

Über die genannten Vorteile hinaus bringt die spezielle Formgestaltung des Feststellers 31 den erheblichen Vorteil mit sich, daß durch einfache Vertauschung die Zugschnüre 19, 20, 21, 22 und 24 auch in der Laufnut 10 geführt werden können, wobei dann der Wolkenstore 12 in der Laufnut 25 zu befestigen ist. Man muß hierzu nur die Umlenkrolle 49 zwischen dem Zwischensteg 42 und dem Seitensteg 44 anordnen. Ferner ist die Umlenkrolle 51 an die Stelle des Auges 52 zu setzen, während das Auge 52 an die Stelle der Umlenkrolle 51 tritt, jedoch so, daß nunmehr das Sperrstück 55 gemäß F i g. 5 nach unten weist. Eine der Bohrung 65 entsprechende Bohrung 66 ist im Seitensteg 39 des Feststellers 31 vorgesehen, damit die Wendelfeder 59 dort eingehängt werden kann. Wenn der Feststeller 31 in diesem Sinn umgebaut ist, wirkt die Kante 68 mit der Kante 60 zusammen. Aus Gründen dieses Umbaus hat das Auge 52 zu seinen beiden Seiten jeweils eine Ringausnehmung 68, 69, so daß die Wendelfeder 59 entweder in der einen oder anderen Ringausnehmung 68, 69 untergebracht werden kann.In addition to the advantages mentioned, the special shape design of the lock 31 has the significant advantage that by simple interchanging the pull cords 19, 20, 21, 22 and 24 can also be guided in the running groove 10, wherein the cloud curtain 12 is then to be fastened in the running groove 25. You have to do this only arrange the deflection roller 49 between the intermediate web 42 and the side web 44. Furthermore, the pulley 51 is to be put in place of the eye 52, while the Eye 52 takes the place of the pulley 51, but so that now the locking piece 55 according to FIG. 5 faces down. A bore 66 corresponding to the bore 65 is provided in the side web 39 of the lock 31 so that the helical spring 59 there can be hung. If the lock 31 is rebuilt in this sense, it acts edge 68 coincides with edge 60. For the sake of this conversion, the eye has 52 on each of its two sides an annular recess 68, 69, so that the helical spring 59 can be accommodated in either one or the other annular recess 68, 69 can.

Das zweite Ausführungsbeispiel gemäß den F i g. 6 und 7 hat wiederum einen Rahmen 32 mit zwei Seitenstegen 38, 39 und zwei Querstegen 34, 35. An letzteren schließt sich eine Mittelrippe 70 an, die in einen Schlitz 71 der Laufnut 25 paßt. Von dieser Mittelrippe 70 gehen Flansche 72, 74, 75,'76 ab, die auf dem Grund der Laufnut 90 aufliegen und an dieser mit Hilfe eines Knebels 78 festgeklemmt werden können. , Die Flansche 75, 76 gehen in eine Zunge 79 über, die den Rahmen 32 der Länge nach durchquert und mit ihrer Kante 58 gegen die Kante 60 des Querstegs 34 anliegt, wenn sich zwischen diesen Kanten keine Zugschnüre befinden. Außerdem ist im Bereich der Spitze der Zunge eine Öse 80 angeformt, an der eine Schnur 62 (F i g. 1) befestigt werden kann. Nach der Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels bedarf die Wirkungsweise des zweiten Ausführungsbeispiels keiner weiteren Erläuterung mehr. Es sei lediglich darauf hingewiesen, daß die strichpunktierte Lage der Zunge in der F i g. 6 diejenige Lage anzeigt, in der der Feststeller gespritzt wird. Da die Zunge 79 elastisch ist, kann man sie aus der strichpunktierten Lage durch den Rahmen 32 hindurch nach unten biegen, so daß sie die in F i g. 6 gezeichnete Lage einnimmt.The second embodiment according to FIGS. 6 and 7 has turn a frame 32 with two side bars 38, 39 and two cross bars 34, 35. On the latter is followed by a central rib 70 which fits into a slot 71 of the running groove 25. From this central rib 70 go flanges 72, 74, 75, '76 on the bottom of the The running groove 90 is supported and clamped to it with the aid of a toggle 78 can. , The flanges 75, 76 merge into a tongue 79 that supports the frame 32 of the Crossed lengthwise and with its edge 58 against the edge 60 of the transverse web 34 when there are no pull cords between these edges. Also is In the area of the tip of the tongue an eyelet 80 is formed on which a cord 62 (F i g. 1) can be attached. According to the description of the first Embodiment does not require the operation of the second embodiment further explanation more. It should only be noted that the dash-dotted line Position of the tongue in FIG. 6 shows the position in which the locking device is injected will. Since the tongue 79 is elastic, it can be removed from the dot-dash position bend down through frame 32 so that they form the lines shown in FIG. 6 drawn Position.

Claims

Claims: 1. Holders for cloud blinds, roller blinds, awnings or the like, which holds the pull cords in a certain position, d a d u r c h g e -k e n n n n z e i c h n e t that the cords (19, 20, 21, 22) are secured by a self-locking, against the direction of pull effective clamping device (55, 34) are performed and that the Clamping device (55, 34) when lowering the cloud blinds (12) or the like. Ineffective is settable.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that it is attached to a Curtain rail (11) can be fastened using running grooves (10).

3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that it has a frame (32), on which there is a deflection device (49), preferably a roller for one of the cords (20) and a tensioning eye (30) for one of the outer guide wires (29) is located.

4. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the frame (32) at least partially in a corresponding recess in the curtain rail (11) fits positively.

5. Locking device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the frame (32) on one side with Lobe (64) engages in the running grooves (10) and on its other side by a Squeezing device (45, 46, 78), if necessary by overcoming spring forces the running grooves (10) can be screwed against the underside of the curtain rail (11).

6. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the frame (32) has a lower edge (60) in the position of use, that under spring force a locking piece (55, 79) can be pushed against this edge (60) so that the cords (19, 20, 21, 22, 24) through the between this edge (58) and the locking piece (55, 79) manufacturable gap (61) are performed and that the spring force by a pulling device (62) can be canceled.

7. Locking device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the frame (32) is traversed by an axis (50), on which a pulley (51) for all cords (19, 20, 21, 22, 24) an arm (54) and a spring (59) acting on this and on the frame (32) is provided, and that the locking piece (55) is attached to the arm (54). B.

Locking device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that it is made of plastic and the tip (58) of a tongue (79) which is integral with the locking device (31) and which forms the locking piece, against the lower edge (60) of the frame (32) strikes and that the tongue (79) from its root to its tip (58) is longer than the distance from its root to the opposite frame part (34).

9. Locking device according to claim 8, characterized in that the spring force is due to the elasticity the tongue (79) is generated.

10. Locking device according to claim 8 or 9, characterized in that that the tongue (79) is made in a relaxed position so that it is with the frame (32) forms an acute angle and from the upper edge of the frame in the position of use (32) protrudes upwards.