DE9210859U1

DE9210859U1 - heater

Info

Publication number: DE9210859U1
Application number: DE9210859U
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1991-08-16
Filing date: 1992-08-11
Publication date: 1992-10-08
Anticipated expiration: 2002-08-12
Also published as: AT396288B; ES1023626U; ITMI920771U1; IT226855Z2; ES1023626Y; ITMI920771V0; ATA161291A

Description

1 O. /lug, 19921 O. /lug, 1992

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1066Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1066

Die Erfindung bezieht sich auf ein Heizgerät mit einem Brenner und einer über diesem angeordneten Strömungssicherung, die in einen Abgaskanal mündet und in der im wesentlichen schaufeiförmige Strömungsleiteinrichtungen angeordnet sind, wobei im Bereich dieser Strömungsleiteinrichtungen ein thermischer Abgassensor angeordnet ist.The invention relates to a heating device with a burner and a flow safety device arranged above it, which opens into an exhaust gas duct and in which essentially blade-shaped flow guide devices are arranged, wherein a thermal exhaust gas sensor is arranged in the area of these flow guide devices.

Bei Wasserheizern aber auch anderen Heizgeräten werden insbesondere in wärmeren Klimazonen zur Unterstützung der Abgasabfuhr Ventilatoren in den Abgaskanal eingesetzt, die meist direkt oberhalb der Strömungssicherung oder auch weiter vom Gerät entfernt in das Abgasrohr eingebaut werden. Dabei ist es aber auch möglich, den Ventilator in einem Nebenstrom zum Abgasstrom anzuordnen. Der Ventilator wird bei einem Wasserheizer von einem Wasserdruckschalter bei Zapfbeginn mit dem Brenner eingeschaltet und nach Beendigung der Zapfung wieder ausgeschaltet.In water heaters and other heating devices, fans are used in the exhaust duct to assist in the exhaust gas removal, particularly in warmer climates. These are usually installed in the exhaust pipe directly above the flow protection or further away from the device. It is also possible to arrange the fan in a secondary flow to the exhaust gas flow. In a water heater, the fan is switched on by a water pressure switch when the burner starts to draw water and is switched off again when the drawing is finished.

Bei diesen Geräten, die nicht unbedingt mit einem Abgasventilator ausgerüstet sein müssen, ist der Abgassensor - wie beispielsweise aus der DE-AS 2 051 517 bekannt - an der dem Abgaskanal zugekehrten Seite einer Strömungsleiteinrichtung angeordnet. Dadurch ergibt sich jedoch der Nachteil, daß es bei bestimmten Wetterbedin-In these devices, which do not necessarily have to be equipped with an exhaust fan, the exhaust gas sensor is arranged on the side of a flow guide device facing the exhaust duct - as is known, for example, from DE-AS 2 051 517. However, this has the disadvantage that under certain weather conditions

gungen zu einem Rückstrom über den Abgaskanal und die Strömungsleiteinrichtung in den Aufstellungsraum des Gerätes kommt, wobei beim Betrieb des Gerätes die Abgase unterhalb der Strömungsleiteinrichtungen ebenfalls in den Aufstellungsraum austreten. In diesem Falle kann aber der Abgassensor bei den bekannten Geräten die mangelnde Abführung der Verbrennungsgase nicht erfassen, da die Temperatur im Bereich des Sensors in diesem Falle niedrig ist und daher weitgehend dem Normalbetrieb entspricht, bei dem über den Strömungsleiteinrichtungen relativ kalte Raumluft von den abströmenden Verbrennungsgasen angesaugt wird. Ein solcher Rückstrom kann insbesondere bei einem Anschluß des Heizgerätes an einen Mauerdurchlaß, zum Beispiel durch entsprechenden Windeinfluß, auftreten.conditions, a backflow occurs via the exhaust duct and the flow guide device into the room where the device is installed, whereby when the device is in operation, the exhaust gases below the flow guide devices also escape into the room where the device is installed. In this case, however, the exhaust gas sensor in the known devices cannot detect the insufficient removal of the combustion gases, since the temperature in the area of the sensor is low in this case and therefore largely corresponds to normal operation, in which relatively cold room air is sucked in by the outflowing combustion gases via the flow guide devices. Such a backflow can occur in particular when the heater is connected to a wall vent, for example due to the influence of wind.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und ein Heizgerät der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei dem eine einwandfreie Erkennung eines Abgasaustrittes in den Aufstellungsraum auf einfache Weise sichergestellt ist. The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a heating device of the type mentioned at the beginning, in which a perfect detection of exhaust gas leakage into the installation room is ensured in a simple manner.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Abgassensor die Strömungsleiteinrichtung durch eine entsprechende Bohrung durchsetzt, wobei der temperaturempfindliche Teil des Abgassensors von beiden Seiten der Strömungsleiteinrichtung beaufschlagbar ist und der Abgassensor durch einen an sich bekannten Kapillarrohrfühler oder einen an sich bekannten Bimetallfühler gebildet ist.According to the invention, this is achieved in that the exhaust gas sensor passes through the flow guide device through a corresponding bore, whereby the temperature-sensitive part of the exhaust gas sensor can be acted upon from both sides of the flow guide device and the exhaust gas sensor is formed by a capillary tube sensor known per se or a bimetal sensor known per se.

Durch diese Maßnahmen kann auf einfache Weise ein Austritt der heißen Abgase in den Aufstellungsraum erfaßt werden. In diesem Falle erfaßt entweder der unterhalb der StrömungsleiteinrichtungThese measures make it easy to detect any leakage of hot exhaust gases into the installation room. In this case, either the

oder der über diese hinausragende Teil des Abgassensors eine entsprechend hohe Temperatur. Im Normalbetrieb, bei dem die Abgase zügig zwischen den Strömungsleiteinrichtungen in den Abgaskanal strömen, wird ober- und unterhalb der Strömungsleiteinrichtungen relativ kalte Raumluft über die Strömungsleiteinrichtungen hinweg vom Abgasstrom angesaugt, wodurch der Abgassensor an seinen beiden Enden von relativ kalter Raumluft umströmt ist. Dadurch kann ein Störfall, bei dem es zu einer Ströraungsumkehr oder einem Stau der Abgase und damit zu einem Austritt von Abgasen in den Aufstellungsraum des Gerätes kommt, sehr einfach erfaßt werden, ohne daß es dazu notwendig ist, mehrere Abgassensoren anzuordnen.or the part of the exhaust gas sensor that protrudes above it has a correspondingly high temperature. In normal operation, in which the exhaust gases flow quickly between the flow guides into the exhaust gas duct, relatively cold room air is sucked in by the exhaust gas flow above and below the flow guides, over the flow guides, so that the exhaust gas sensor is surrounded by relatively cold room air at both ends. This means that a fault in which the flow is reversed or the exhaust gases become blocked, resulting in exhaust gases escaping into the room where the device is installed, can be detected very easily without it being necessary to arrange several exhaust gas sensors.

Durch die Verwendung eines Kapillarrohrfühlers oder eines Bimetallfühlers ergibt sich ein einfacher Aufbau des Abgassensors, wobei dieser sehr einfach in der Strömungsleiteinrichtung, die zumeist durch einen rinnenartigen Blechteil gebildet ist, der gegen den Abgaskanal zu offen ist, montiert werden kann. Dazu genügt es, die Strömungsleiteinrichtung zu durchbohren und den Abgassensor in diesen Durchbruch einzusetzen.The use of a capillary tube sensor or a bimetal sensor results in a simple exhaust gas sensor structure, whereby it can be very easily mounted in the flow guide device, which is usually formed by a channel-like sheet metal part that is open towards the exhaust gas duct. To do this, it is sufficient to drill through the flow guide device and insert the exhaust gas sensor into this opening.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Figuren 1 und 2 schematisch verschiedene Ausführungsformen der Anordnung eines Abgassensors in einem Heizgerät.Figures 1 and 2 schematically show different embodiments of the arrangement of an exhaust gas sensor in a heater.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 1 sind im Bereich einer Strömungssicherung 1, die oberhalb einer mit einem nicht dargestellten Brenner bestückten Brennkammer 4 angeordnet ist, desIn the embodiment according to Figure 1, in the area of a flow safety device 1, which is arranged above a combustion chamber 4 equipped with a burner (not shown), the

nicht weiter dargestellten Heizgerätes eine innen obenliegende und zwei außen und tieferliegende Stromungsleiteinrichtungen 2 angeordnet, die durch rinnenförmige Teile gebildet sind. In einer der beiden außenliegenden Strömungsleiteinrichtungen 2 ist eine Bohrung 3 angeordnet, in der ein Abgassensor 5 in Form eines Kapillarrohrfühlers eingesetzt ist.In the heater (not shown in more detail), there is an internal, upper flow guide device 2 and two external, lower flow guide devices 2, which are formed by channel-shaped parts. In one of the two external flow guide devices 2, there is a bore 3, in which an exhaust gas sensor 5 in the form of a capillary tube sensor is inserted.

Im Falle eines Staus der Abgase stauen sich diese an der Ober- und auch an der Unterseite des mit dem Abgassensors 5 versehenen Strömungsleiteinrichtung 2, wodurch dieser einer entsprechend hohen Temperatur ausgesetzt ist und ein Signal auslöst, das in weiterer Folge zum Abschalten des nicht dargestellten Brenners führt.In the event of a blockage of the exhaust gases, they accumulate on the top and bottom of the flow guide device 2 provided with the exhaust gas sensor 5, whereby the latter is exposed to a correspondingly high temperature and triggers a signal which subsequently leads to the shutdown of the burner (not shown).

Im Falle einer Rückströmung der Abgase kommt es zu einer Temperaturerhöhung im unteren Bereich des Abgassensors, wodurch dieser ein entsprechendes Signal zum Abstellen der Brennstoffzufuhr zum Brenner abgibt und damit den Brenner stillsetzt. Diese Temperaturerhöhung im unteren Bereich des Abgassensors 5 ist im Falle einer Rückströmung aus dem an die Strömungssicherung 1 angeschlossenen Abgaskanal 7 dadurch bedingt, daß in diesem Falle die aufsteigenden Abgase nicht in den Abgaskanal einströmen können, sondern von den Strömungsleiteinrichtungen 2 nach außen in den Aufstellungsraum des Gerätes abgelenkt werden und an deren Unterseite nach außen in den Aufstellungsraum abströmen. Dadurch wird der untere Bereich des Abgassensors den relativ heißen Abgasen ausgesetzt und liefert ein den Brenner stillsetzendes Signal.In the event of a backflow of exhaust gases, there is a rise in temperature in the lower area of the exhaust gas sensor, which sends a corresponding signal to shut off the fuel supply to the burner and thus stops the burner. In the event of a backflow from the exhaust gas duct 7 connected to the flow protection device 1, this rise in temperature in the lower area of the exhaust gas sensor 5 is caused by the fact that in this case the rising exhaust gases cannot flow into the exhaust gas duct, but are diverted outwards into the room in which the device is installed by the flow guide devices 2 and flow outwards into the room in which the device is installed at the bottom of the device. As a result, the lower area of the exhaust gas sensor is exposed to the relatively hot exhaust gases and sends a signal to stop the burner.

Die Ausführungsform nach der Figur 2 unterscheidet sich von jener nach der Figur 1 nur dadurch, daß als Abgassensor statt eines Ka-The embodiment according to Figure 2 differs from that according to Figure 1 only in that the exhaust gas sensor is a

pillarrohrfühlers 5 ein Halbleiter- oder Bimetallfühler 6 vorgesehen ist.pillar tube sensor 5, a semiconductor or bimetal sensor 6 is provided.

Claims

1 G. Aug. 19921 G. Aug. 1992

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1066

CLAIM

Heating device with a burner and a flow safety device arranged above it, which opens into an exhaust gas duct and in which essentially blade-shaped flow guide devices are arranged, wherein a thermal exhaust gas sensor is arranged in the region of these flow guide devices, characterized in that the exhaust gas sensor (5, 6) penetrates the flow guide device (2) through a corresponding bore, wherein the temperature-sensitive part of the exhaust gas sensor (5, 6) can be acted upon from both sides of the flow guide device (2) and the exhaust gas sensor is formed by a per se known capillary tube sensor (5) or a per se known semiconductor or bimetal sensor (6).