DE9210695U1

DE9210695U1 - Soundproof wall

Info

Publication number: DE9210695U1
Application number: DE9210695U
Authority: DE
Original assignee: ALU and STAHLBAU HOLZBAUER 8398 POCKING DE
Current assignee: ALU and STAHLBAU HOLZBAUER 8398 POCKING DE
Priority date: 1992-08-11
Filing date: 1992-08-11
Publication date: 1992-11-19
Anticipated expiration: 2002-08-12

Description

M:ho3501b 1M:ho3501b 1

Alu+Stahlbau Holzbauer 8398 PockingAlu+Steel construction Timber builder 8398 Pocking

Soundproof wall

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schallschutzwand. The present invention relates to a soundproof wall.

Schallschutzwände werden, wie der Name schon sagt, insbesondere dazu verwendet, Grundstücke, größere Parzellen oder auch nur Teilbereiche eines Anwesens gegenüber unerwünschtem Lärm, wie beispielsweise dem Fahrgeräusch von vorbeifahrenden Fahrzeugen, sicher und möglichst vollständig abzuschirmen. Darüber hinaus bieten solche Schallschutzwände auch einen Blickschutz und ersetzen daher eine zu diesem Zweck üblicherweise verwendete Mauer oder Hecke.As the name suggests, soundproof walls are used in particular to shield properties, larger plots of land or even just parts of a property from unwanted noise, such as the noise of passing vehicles, safely and as completely as possible. In addition, such soundproof walls also provide privacy and therefore replace a wall or hedge that is usually used for this purpose.

Als wirksamstes Mittel gegen Lärm hat es sich erwiesen, vollständige Erdwälle oder Erdböschungen einzusetzen, da diese aufgrund der relativ hohen Dichte von Erde sowie aufgrund ihrer vergleichsweise großen Dicke eine gute Dämmwirkungen aufweisen; zum anderen zeichnen sich derartige Erdwälle dadurch aus, daß die Möglichkeit einer Bepflanzung beispielsweise mit Blumen oder Ziersträuchern gegeben ist, so daß ein relativ gefälliges Aussehen erzielbar ist. Ein Nachteil liegt jedoch darin, daß ein hoher Platzbedarf erforderlich ist, der nicht immer zur Verfügung steht; darüber hinaus sind die Kosten vergleichsweise hoch, so daß der Einsatz solcher Erdwälle häufig auch hieran scheitert.The most effective way to reduce noise has been to use complete earth walls or embankments, as these have good insulating properties due to the relatively high density of the earth and their comparatively great thickness; on the other hand, such earth walls are characterized by the fact that they can be planted, for example with flowers or ornamental shrubs, so that a relatively pleasing appearance can be achieved. However, one disadvantage is that they require a lot of space, which is not always available; in addition, the costs are comparatively high, so that the use of such earth walls often fails for this reason too.

Zur Verringerung der Kosten wurde daher bereits vorgeschlagen, entsprechend hohe und ausreichend dicke Steinoder (Fertig-) Betonwände als Schallschutzwand einzusetzen. Jedoch sind derartige Stein- oder Betonwände vergleichsweise unansehlich und daher insbesondere für Wohngegenden weniger geeignet. Ferner sind auch die Herstel-In order to reduce costs, it has already been suggested that stone or (prefabricated) concrete walls of appropriate height and thickness be used as soundproof walls. However, such stone or concrete walls are comparatively unsightly and therefore less suitable, particularly for residential areas. Furthermore, the manufacturing

M:ho3501b 2M:ho3501b 2

lungs- und/oder Baukosten nicht in jedem Fall zu vernachlässigen, so daß der Einsatz derartiger Wände ebenfalls nicht immer finanzierbar ist.The installation and/or construction costs cannot be ignored in every case, so that the use of such walls is also not always financially viable.

Es besteht demnach ein Bedarf nach einer Schallschutzwand, die sich sowohl durch ein hervorragendes Preis/Leistungs-Verhältnis als auch durch ein gefälliges Äußeres auszeichnet. There is therefore a need for a soundproof wall that offers both an excellent price/performance ratio and an attractive appearance.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schallschutzwand zu schaffen, die einerseits preisgünstig herzustellen ist und andererseits so gefällig aussieht, daß auch der Einsatz in Wohngebieten problemlos möglich ist.The invention is therefore based on the object of creating a soundproof wall which, on the one hand, is inexpensive to manufacture and, on the other hand, looks so pleasing that it can also be used in residential areas without any problems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im Anspruch 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.This object is achieved according to the invention with the measures specified in claim 1.

Erfindungsgemäß wird demnach eine Schallschutzwand vorgeschlagen, die aus zwei im wesentlichen parallel und in gegenseitigem Abstand verlaufenden Wänden besteht, wobei mindestens eine der beiden Wände in Längsrichtung verlaufende Öffnungen aufweist und wobei der Raum zwischen den beiden Wänden mit Erde oder dergleichen aufgefüllt ist.According to the invention, a soundproofing wall is proposed which consists of two walls which run essentially parallel and at a distance from one another, wherein at least one of the two walls has openings running in the longitudinal direction and wherein the space between the two walls is filled with earth or the like.

Die beiden Wände einer derartigen Schallschutzwand können vergleichsweise dünn ausgeführt sein und aus einfachem Material, wie z.B. Holz, bestehen, so daß aufgrund der gleichfalls geringen Kosten von Erde insgesamt äußerst geringe Herstellungskosten erzielbar sind; die erfindungsgemäße Schallschutzwand kann folglich universell eingesetzt werden. Aufgrund der mindestens in einer der beiden Wände vorgesehenen Öffnungen ist es darüber hinaus möglich, eine Bepflanzung mit Blumen oder dergleichen Zierpflanzen vorzusehen, so daß die Wand ein entsprechend gefälliges Aussehen erhält und ein Einsatz insbesondere auch in Wohnge-The two walls of such a soundproof wall can be made relatively thin and made of simple material, such as wood, so that extremely low manufacturing costs can be achieved overall due to the low cost of soil; the soundproof wall according to the invention can therefore be used universally. Due to the openings provided in at least one of the two walls, it is also possible to plant flowers or similar ornamental plants, so that the wall has a correspondingly pleasing appearance and can be used in particular in residential areas.

M:ho3501b 3M:ho3501b 3

bieten möglich erscheint. Gleichwohl kann aufgrund der durchgehenden Erdschicht eine hervorragende Dämmwirkung erzielt werden.offer seems possible. Nevertheless, an excellent insulating effect can be achieved due to the continuous layer of earth.

Gemäß der im Anspruch 2 angegebenen Weiterbildung der Erfindung sind ggf. Stirnwände vorgesehen, mittels denen die jeweiligen Stirnseiten der Schallschutzwand zumindest teilweise abgeschlossen werden können. Falls zum Erzeugen einer entsprechend langen Schallschutzwand eine Vielzahl der erfindungsgemäßen Wände bzw. Wandelemente aneinandergereiht wird, ist es selbstverständlich ausreichend, lediglich das jeweils äußerste Element mit einer derartigen Stirnwand zu versehen.According to the development of the invention specified in claim 2, end walls are optionally provided, by means of which the respective end faces of the soundproof wall can be at least partially closed off. If a large number of the walls or wall elements according to the invention are lined up in order to create a correspondingly long soundproof wall, it is of course sufficient to provide only the outermost element with such an end wall.

Vorzugsweise im Falle einer transportablen oder für Innenräume vorgesehenen Schallschutzwand wird gemäß der im Anspruch 3 angegebenen Weiterbildung der Erfindung ein Wandboden vorgesehen, der das Austreten von Erde verhindert. Die erfindungsgemäße Schallschutzwand zeichnet sich nämlieh auch dadurch aus, daß ein Einsatz innerhalb geschlossener Räume ohne weiteres möglich erscheint; auch ein Transport ist (bei entsprechend kleinen Abmessungen) möglich. Preferably, in the case of a portable soundproof wall or a soundproof wall intended for indoor use, a wall base is provided according to the further development of the invention specified in claim 3, which prevents soil from escaping. The soundproof wall according to the invention is also characterized by the fact that it appears to be easily usable in closed rooms; it can also be transported (with correspondingly small dimensions).

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Schallschutzwand werden gemäß Anspruch 4 mindestens zwei im wesentlichen lotrecht verankerte Stangen vorgesehen, an denen in regelmäßigen Abständen waagrechte Stangen etwa mittig befestigt sind, die zur beidseitigen Befestigung von übereinander angeordneten, parallel verlaufenden Brettern dienen. Gemäß Anspruch 5 werden diese Bretter vorzugsweise derart an den waagrechten Stangen befestigt, daß sie in einem bestimmten Winkel schräg nach oben weisen, wobei je zwei gegenüberliegende Bretter eine Art bodenlosen Trog bilden. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß einIn a particularly preferred embodiment of the soundproofing wall, according to claim 4, at least two essentially vertically anchored rods are provided, to which horizontal rods are attached at regular intervals approximately in the middle, which serve to attach parallel boards arranged one above the other on both sides. According to claim 5, these boards are preferably attached to the horizontal rods in such a way that they point diagonally upwards at a certain angle, whereby two opposing boards form a kind of bottomless trough. This arrangement has the advantage that a

M:ho3501b 4M:ho3501b 4

unbeabsichtigtes Austreten der Erde sicher verhindert werden kann; ferner wird das Anpflanzen von Pflanzen hierdurch wesentlich erleichtert. Die Befestigung der Bretter erfolgt gemäß Anspruch 6 beispielsweise in der Weise, daß an beiden Enden der waagrechten Stangen vorzugsweise schräg nach oben verlaufende Arme angebracht werden, an denen die Bretter befestigt werden können. Ggf. kann es auch ausreichend sein, die Bretter lose auf die Arme aufzulegen, da nach dem Befüllen der Schallschutzwand aufgrund des Gewichts der dann aufliegenden Erde eine Selbstfixierung stattfindet.unintentional leakage of soil can be safely prevented; furthermore, planting plants is made significantly easier. The boards are attached according to claim 6, for example, in such a way that arms are attached to both ends of the horizontal rods, preferably running diagonally upwards, to which the boards can be attached. It may also be sufficient to place the boards loosely on the arms, since after the soundproof wall has been filled, it will self-fix due to the weight of the soil then lying on top.

Gemäß Anspruch 7 können die lotrechten Stangen entweder in einem Fundament befestigt sein oder an ihrem unteren Ende eine Standfläche aufweisen, falls an einen späteren Transport gedacht ist. Im übrigen ist die Art und Weise der Befestigung der lotrechten Stangen ohne Bedeutung für die Erfindung.According to claim 7, the vertical rods can either be fixed in a foundation or have a base at their lower end if later transport is planned. Otherwise, the manner of fixing the vertical rods is not important for the invention.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Schallschutzwand so aufgebaut, daß eine der beiden Wände eine durchgehende Wand ist, in der an mindestens zwei in Längsrichtung beabstandeten Orten in regelmäßigen Abständen waagrechte Stangen übereinander befestigt sind, die zur beidseitigen Befestigung von entsprechend übereinander angeordneten, parallel verlaufenden Brettern dienen. Diese Ausführungsform bietet sich beispielsweise dann an, wenn bereits eine entsprechende (ggf. ortsfeste) Wand vorhanden ist, die auf diese Weise zu einer schalldämmenden Wand umgebaut werden kann. Weiterhin ist diese Ausführungsform der erstgenannten dann vorzuziehen, wenn auf einer Seite keine Bepflanzung erwünscht oder möglich ist, wie beispielsweise bei der einem Nachbargrundstück zugewandten Seite.According to a further preferred embodiment of the invention, the soundproof wall is constructed in such a way that one of the two walls is a continuous wall in which horizontal rods are attached one above the other at regular intervals at at least two locations spaced apart in the longitudinal direction. These rods are used to attach boards arranged one above the other and running parallel to each other on both sides. This embodiment is suitable, for example, if a corresponding (possibly stationary) wall already exists, which can be converted into a soundproof wall in this way. This embodiment is also preferable to the first one if no planting is desired or possible on one side, such as on the side facing a neighboring property.

M:ho3501b 5M:ho3501b 5

Wie auch bei der ersten Aus führungs form bietet es sich hier an, gemäß Anspruch 9 die Bretter derart an den waagrechten Stangen zu befestigen, daß diese in einem bestimmten Winkel schräg nach oben weisen, wobei gemäß Anspruch 10 am äußeren Ende der waagrechten Stangen vorzugsweise schräg nach oben verlaufende Arme vorgesehen werden, an denen die Bretter befestigt werden können.As in the first embodiment, it is advisable here, according to claim 9, to attach the boards to the horizontal rods in such a way that they point obliquely upwards at a certain angle, whereby according to claim 10, arms are provided at the outer end of the horizontal rods, preferably extending obliquely upwards, to which the boards can be attached.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Beschreibung von . Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the description of embodiments and the drawings.

Fig. 1 anhand eines schematischen Darstellung den prinzipiellen Aufbau einer ersten Ausführungsform der Erfindung; Fig. 1 shows a schematic representation of the basic structure of a first embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Gesamtansicht der ersten Ausführungsform der Erfindung; und Fig. 2 is an overall view of the first embodiment of the invention; and

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der Schallschutzwand.
20 Fig. 3 shows a second embodiment of the soundproof wall.
20

Gemäß Fig.l weist eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schallschutzwand zwei lotrecht in einem Fundament 5 verankerte Stangen 1 auf; bei dem Fundament kann es sich beispielsweise um ein Betonfundament oder dergleichen handeln; ebenfalls ist es möglich, am unteren Ende der Stangen 1 ein Stativ oder dergleichen vorzusehen, falls davon ausgegangen werden kann, daß das Gesamtgewicht der Schallschutzwand ausreicht, jegliches Umkippen zu verhindern. An jeder lotrechten Stange 1 sind in regelmäßigen Abständen waagrechte Stangen 2 angebracht; diese Querstangen 2 können in beliebiger Weise an den lotrechten Stangen 1 befestigt sein, beispielsweise mittels einer Bohrung, einer Verschraubung, einer Klemmeinrichtung und dergleichen. An jedem seitlichen Ende jeder Querstange 2 sitzt ein schräg nach oben zeigender Kragarm 3; dieser kann ein-According to Fig. 1, a first embodiment of the soundproofing wall according to the invention has two rods 1 anchored vertically in a foundation 5; the foundation can be, for example, a concrete foundation or the like; it is also possible to provide a tripod or the like at the lower end of the rods 1 if it can be assumed that the total weight of the soundproofing wall is sufficient to prevent any tipping over. Horizontal rods 2 are attached to each vertical rod 1 at regular intervals; these cross rods 2 can be attached to the vertical rods 1 in any way, for example by means of a hole, a screw connection, a clamping device and the like. At each lateral end of each cross rod 2 there is a cantilever arm 3 pointing diagonally upwards; this can be a-

M:ho3501b 6M:ho3501b 6

stückig mit der Querstange 2 ausgebildet sein oder mittels geeigneter Befestigungsmittel an dieser befestigt sein. Wie aus der Darstellung der Fig.l hervorgeht, ist es aufgrund dieser Anordnung möglich, an jeweils zwei zugehörigen Kragarmen 3 der beiden lotrechten Stangen 1 ein Brett 4 zu befestigen. In einer besonders einfachen Ausführungsform ist es möglich, jedes Brett 4 lediglich lose in die durch die Querstangen 2 und den Kragarm 3 gebildete Abstützung einzulegen; jedoch kann auch eine Schraubverbindung oder dergleichen vorgesehen werden. Die Bretter 4 können beispielsweise aus Holz hergestellt sein.be formed integrally with the crossbar 2 or be attached to it by means of suitable fastening means. As can be seen from the illustration in Fig. 1, this arrangement makes it possible to attach a board 4 to two associated cantilever arms 3 of the two vertical rods 1. In a particularly simple embodiment, it is possible to simply insert each board 4 loosely into the support formed by the crossbars 2 and the cantilever arm 3; however, a screw connection or the like can also be provided. The boards 4 can be made of wood, for example.

In Fig.l ist zum besseren Verständnis des Gesamtaufbaus der Schallschutzwand lediglich eine Seite mit den Brettern 4 bestückt, wobei das zweite Brett von unten ebenfalls nicht dargestellt ist. Demgegenüber zeigt Fig.2 die vollständig auf beiden Seiten mit Brettern 4 bestückte Schallschutzwand, die jedoch noch nicht mit Erde aufgefüllt ist. Es ist jedoch ohne weiteres zu erkennen, daß die in Fig. 2 gezeigte Struktur äußerst einfach von oben her mit Erde aufgefüllt werden kann; ggf. kann auch seitlich auf die Bretter 4 Erde aufgefüllt werden. Sobald eine ausreichende Menge an Erde aufgefüllt ist, entsteht eine durchgehende Erdwand, die hervorragend gegen Lärm schützt. Diese Erdwand kann dann beliebig bepflanzt werden, was nicht nur die Stabilität erhöht, sondern auch das Aussehen der Schallschutzwand deutlich verbessert. Falls dies erforderlich ist, kann das untere Ende der Schallschutzwand mit einem Boden versehen werden, so daß ein Transport der Schallschutzwand sowie ein Aufstellen in einem Innenraum möglich ist.In Fig. 1, for a better understanding of the overall structure of the soundproof wall, only one side is fitted with boards 4, whereby the second board from below is also not shown. In contrast, Fig. 2 shows the soundproof wall completely fitted with boards 4 on both sides, but not yet filled with earth. However, it is easy to see that the structure shown in Fig. 2 can be filled with earth from above very easily; if necessary, earth can also be filled on the sides of the boards 4. As soon as a sufficient amount of earth has been filled, a continuous earth wall is created that provides excellent protection against noise. This earth wall can then be planted as desired, which not only increases stability, but also significantly improves the appearance of the soundproof wall. If necessary, the lower end of the soundproof wall can be provided with a floor so that the soundproof wall can be transported and set up indoors.

Obgleich dies in den Fig.l und 2 nicht gezeigt ist, weisen die Stirnseiten der Schallschutzwand ggf. geeignete Stirnwände auf, um zu verhindern, daß die Erde dort heraus-Although not shown in Fig. 1 and 2, the front sides of the soundproof wall may have suitable end walls to prevent the earth from escaping.

M:ho3501b 7M:ho3501b 7

fällt; diese Stirnwände können ebenfalls Öffnungen aufweisen, wobei sich eine besonders einfache Ausführungsform dann ergibt, wenn kurze Bretter verwendet werden, die jeweils an zwei gegenüberliegenden Brettern 4 befestigt werden. falls; these end walls can also have openings, whereby a particularly simple embodiment is obtained if short boards are used, each of which is attached to two opposite boards 4.

Eine zweite Ausführungsform der Schallschutzwand ist schematisch in Fig.3 gezeigt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten dadurch, daß eine Seite der Schallschutzwand von einer durchgehenden Wand 10 gebildet ist, bei der es sich beispielsweise um eine bereits bestehende Mauer handeln kann. In dieser werden an zwei in Längsrichtung beabstandeten Orten in regelmäßigen Abständen waagrechte Stangen 2 übereinander befestigt, die über schräg verlaufende Kragarme zur beidseitigen Befestigung von entsprechend übereinander angeordneten, parallel verlaufenden Brettern 4 dienen. Die hierdurch entstehende Struktur entspricht einer Hälfte der in den Fig.l und 2 gezeigten Struktur und kann analog mit Erde aufgefüllt und anschließend bepflanzt werden.A second embodiment of the soundproof wall is shown schematically in Fig. 3. This embodiment differs from the first in that one side of the soundproof wall is formed by a continuous wall 10, which can be an existing wall, for example. In this wall, horizontal rods 2 are attached one above the other at regular intervals at two locations spaced apart in the longitudinal direction, which serve to attach boards 4 arranged parallel to one another on both sides via diagonally running cantilevers. The structure created in this way corresponds to one half of the structure shown in Figs. 1 and 2 and can be filled with soil in the same way and then planted.

Um eine Schallschutzwand mit entsprechender Länge zu bilden, werden die in den Figuren gezeigten "Wandelemente" einfach in der gewünschten Anordnung, ggf. unter Bildung von Winkeln, aneinandergereiht.In order to form a soundproof wall of the appropriate length, the "wall elements" shown in the figures are simply lined up in the desired arrangement, if necessary forming angles.

Bezüglich weiterer, nicht näher erläuterter Merkmale und Wirkungen der Erfindung wird ausdrücklich auf die Figuren verwiesen.With regard to further features and effects of the invention not explained in detail, express reference is made to the figures.

Claims

M:ho3501a 1 Alu+Stahlbau Holzbauer 8398 Pocking Protection claims:

1. Soundproofing wall, consisting of two walls (4,10) running essentially parallel and spaced apart from one another, wherein at least one of the two walls (4) has openings running in the longitudinal direction and wherein the space between the two walls (4,10) is filled with earth or the like.

2. Soundproofing wall according to claim 1, characterized by end walls for at least partially closing off the end faces of the soundproofing wall.

3. Soundproofing wall according to claim 1 or 2, characterized in that - preferably in the case of a portable soundproofing wall or a soundproofing wall intended for interior spaces - a wall base is provided which prevents the escape of soil.

4. Soundproofing wall according to one of claims 1 to 3, characterized by at least two essentially vertically anchored rods (1), to which horizontal rods (2) are fastened centrally at regular intervals, which serve for the fastening on both sides of boards (4) arranged one above the other and running parallel.

5. Soundproofing wall according to claim 4, characterized in that the boards (4) are attached to the horizontal rods

(2) are fixed so that they point upwards at a certain angle, whereby two opposite boards (4) form a kind of bottomless trough.

6. Soundproofing wall according to claim 4 or 5, characterized in that at both ends of the horizontal rods

M:ho3501a 2

Alu+Steel construction Timber builder 8398 Pocking

(2) preferably have arms running diagonally upwards to which the boards (4) can be attached.

7. Soundproofing wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the vertical rods (1) are fixed in a foundation (5) or have a base at their lower end.

8. Soundproofing wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that one of the two walls is a continuous wall (10) in which horizontal rods (2) are fastened one above the other at regular intervals at at least two locations spaced apart in the longitudinal direction, which serve for the fastening on both sides of boards (4) arranged correspondingly one above the other and running parallel.

9. Soundproofing wall according to claim 8, characterized in that the boards (4) are attached to the horizontal rods

(2) are fixed so that they point upwards at a certain angle.

10. Soundproofing wall according to claim 8 or 9, characterized in that at the outer end of the horizontal rods