DE9207463U1 - Roller shutter box with insulating body - Google Patents
Roller shutter box with insulating bodyInfo
- Publication number
- DE9207463U1 DE9207463U1 DE9207463U DE9207463U DE9207463U1 DE 9207463 U1 DE9207463 U1 DE 9207463U1 DE 9207463 U DE9207463 U DE 9207463U DE 9207463 U DE9207463 U DE 9207463U DE 9207463 U1 DE9207463 U1 DE 9207463U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insulating body
- roller shutter
- shutter box
- fitting
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims 1
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 4
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Description
BESCHREIBUNG Rolladenkasten mit Isolierkörper DESCRIPTION Roller shutter box with insulating body
Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten mit einem abnehmbaren Deckel zwischen Fenster und Kastenwand.The invention relates to a roller shutter box with a removable cover between the window and the box wall.
Derartige Rolladenkästen sind in der Praxis in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Der abnehmbare Deckel ist einerseits am Fenster und andererseits an der Kastenwand befestigt. Hierfür ist häufig ein Beschlag, üblicherweise eine Putzschiene, am unteren Rand der Kastenwand angeordnet. Zwischen dem Deckel und der Kastenwand entsteht meist eine Fuge, durch die kalte Zugluft aus dem Rolladenkasten in den Wohnraum gelangen kann. Der Beschlag kann außerdem als Kältebrücke wirken.Roller shutter boxes of this type are known in practice in various designs. The removable cover is attached to the window on the one hand and to the box wall on the other. For this purpose, a fitting, usually a plaster rail, is often arranged on the lower edge of the box wall. There is usually a gap between the cover and the box wall through which cold drafts from the roller shutter box can enter the living space. The fitting can also act as a cold bridge.
Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, eine bessere Dämmung für den Rolladenkasten aufzuzeigen.The present invention aims to provide better insulation for the roller shutter box.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.The invention solves this problem with the features in the main claim.
Im Stoßbereich zwischen Kastenwand und Deckel ist im Kasteninneren ein Isolierkörper angeordnet. Er ist als Formteil ausgebildet und lösbar befestigt. Als Formteil kann der Isolierkörper nachgerüstet werden und läßt sich dabei den Gegebenheiten und Abmessungen der verschiedenen Rolladenkästen auf einfache Weise anpassen. Durch die lösbare Befestigung kann der Isolierkörper einen relativ großen Bereich von Kastenwand und Deckel abdecken. Für Inspektionszwecke des Rolladens kann er nämlich wieder entfernt werden und den ungehinderten Zugang ins Kasteninnere freimachen.An insulating body is arranged inside the box in the joint area between the box wall and the lid. It is designed as a molded part and is detachably attached. As a molded part, the insulating body can be retrofitted and can be easily adapted to the conditions and dimensions of the various roller shutter boxes. Thanks to the detachable attachment, the insulating body can cover a relatively large area of the box wall and lid. For inspection purposes of the roller shutter, it can be removed again, allowing unhindered access to the inside of the box.
Der Isolierkörper ist bei den derzeit bekannten Kastenkonstruktionen vorzugsweise an der zum Wohnraum gelegenen Seite des Rolladenkastens angeordnet.In the currently known box designs, the insulating body is preferably arranged on the side of the roller shutter box facing the living space.
Um trotz Lösbarkeit die Lage im Rolladenkasten zu sichern, ist der Isolierkörper formschlüssig am Rolladenkasten geführt. Die formschlüssige Verbindung kann hierbei zwischen der Kastenwand, dem Deckel oder einem Beschlag bestehen. Vorzugsweise besitzt der Beschlag einen aufragenden Steg, der in eine entsprechende Ausnehmung im Isolierkörper greift. Die Lage des Isolierkörpers kann stattdessen oder zusätzlich durch ein Klebeband gesichert sein.In order to secure the position in the roller shutter box despite the detachability, the insulating body is guided in a form-fitting manner on the roller shutter box. The form-fitting connection can be between the box wall, the cover or a fitting. The fitting preferably has a protruding web that engages in a corresponding recess in the insulating body. The position of the insulating body can be secured instead or additionally by means of adhesive tape.
Der Isolierkörper weist randseitig eine oder mehrere Stufen auf, mit denen er den Beschlag umgreift und die Bildung von Kältebrücken verhindert.The insulating body has one or more steps on the edge with which it surrounds the fitting and prevents the formation of cold bridges.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail:
Fig. 1: einen Rolladenkasten mit Isolierkörper im Querschnitt,Fig. 1: a roller shutter box with insulating body in cross section,
Fig. 2: eine vergrößerte Darstellung des Stoßbereiches von Deckel und Kastenwand mit angesetztem Isolierkörper undFig. 2: an enlarged view of the joint area between the cover and the box wall with the insulating body attached and
Fig. 3: den Isolierkörper im Querschnitt.Fig. 3: the insulating body in cross section.
In Fig. 1 ist ein Rolladenkasten (1) im Querschnitt und in Einbaulage schematisch dargestellt. Der Rolladenkasten (1) ist nach unten offen und an dieser Stelle durch einen abnehmbaren Deckel (3) verschließbar. Der Deckel (3) stützt sich am einen Rand am Fenster (4) ab und ist mit dem anderen Rand am unteren Ende der Kastenwand (2) befestigt. Hierfür ist ein Beschlag (5) vorgesehen, der vorzugsweise als Putzschiene (6) ausgebildet ist und am Unterrand der Kastenwand (2) befestigt ist.In Fig. 1, a roller shutter box (1) is shown schematically in cross-section and in the installed position. The roller shutter box (1) is open at the bottom and can be closed at this point by a removable cover (3). The cover (3) rests on one edge on the window (4) and is attached to the other edge at the lower end of the box wall (2). A fitting (5) is provided for this purpose, which is preferably designed as a plaster rail (6) and is attached to the lower edge of the box wall (2).
Im Kasteninneren ist an der Stoßstelle zwischen dem Deckel (3) und der Kastenwand (2) ein Isolierkörper (7) angeordnet, der die entstehende Fuge überdeckt und für eine Wärmedämmung sowie eine Zugluftabdichtung sorgt. Der Isolierkörper (7) ist als loses Formteil aus Styropor oder einem anderen geeigneten Dämmaterial ausgebildet. Er ist leistenförmig gestaltet und erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Kastenlänge. Der Isolierkörper kann aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein, die plan oder mit einer Art Verzahnung aneinanderstoßen.Inside the box, at the joint between the cover (3) and the box wall (2), an insulating body (7) is arranged, which covers the resulting joint and provides thermal insulation and a draught seal. The insulating body (7) is designed as a loose molded part made of polystyrene or another suitable insulating material. It is designed in the shape of a strip and preferably extends over the entire length of the box. The insulating body can be made up of several parts that abut one another flat or with a type of interlocking.
Wie Fig. 3 verdeutlicht, hat der Isolierkörper (7) im Querschnitt eine im wesentlichen dreieckige Gestalt. Am vorderen horizontalen Ende weist er einen geraden Fortsatz (8) auf. Hierdurch wird die Überdeckung und die Dämmwirkung vergrößert.As Fig. 3 shows, the insulating body (7) has a substantially triangular shape in cross-section. At the front horizontal end it has a straight extension (8). This increases the coverage and the insulating effect.
In einer alternativen Bauform für kleinere Rolladenkästen mit knappem Innenraum kann der Isolierkörper (7) anstelle des Fortsatzes auch gerade abgeschnitten sein. In Fig. 3 ist diese Möglichkeit gestrichelt dargestellt.In an alternative design for smaller roller shutter boxes with limited interior space, the insulating body (7) can also be cut straight off instead of the extension. This option is shown in dashed lines in Fig. 3.
An der Unterseite hat der Isolierkörper (7) eine Ausnehmung (9), vorzugsweise in Form einer geraden vertikalen Nut. An der Unterseite weist der Isolierkörper (7) ferner im Anschluß eine längslaufende Stufe (12) auf. Eine solche Stufe kann bei einer anderen Ausführungsform auch an der Seitenfläche vorhanden sein. Am oberen Seitenrand besitzt der Isolierkörper (7) ein Klebeband (11), das vorzugsweise in eine Ausnehmung eingebettet ist.On the underside, the insulating body (7) has a recess (9), preferably in the form of a straight vertical groove. On the underside, the insulating body (7) also has a longitudinal step (12). In another embodiment, such a step can also be present on the side surface. On the upper side edge, the insulating body (7) has an adhesive tape (11), which is preferably embedded in a recess.
Fig. 2 verdeutlicht die Einbaulage des Isolierkörpers (7). Der Isolierkörper (7) ist im Rolladenkasten (1) an der besagten Stoßstelle lösbar befestigt. Er ist dazu vorzugsweise formschlüssig an einem Teil des Rolladenkastens (1) geführt. Er kann zusätzlich oder stattdessen durch eine Klebeverbindung in der Lage gesichert sein.Fig. 2 shows the installation position of the insulating body (7). The insulating body (7) is detachably attached to the roller shutter box (1) at the joint mentioned. It is preferably guided in a form-fitting manner on a part of the roller shutter box (1). It can be secured in position additionally or instead by an adhesive connection.
In der bevorzugten Ausführungsform ist der Isolierkörper (7) am Beschlag (5) formschlüssig geführt. Der Beschlag (5) ist mehrfach abgewinkelt und besitzt an seinem im Kasteninneren befindlichen Bereich einen horizontalen Schenkel (13), an dem von unten der Deckel (3) anliegt. Der Beschlag (5) bildet noch eine nutenförmige Aufnahme (16) für den hochragenden Klemmsteg eines T-förmigenIn the preferred embodiment, the insulating body (7) is guided in a form-fitting manner on the fitting (5). The fitting (5) is angled several times and has a horizontal leg (13) on its area inside the box, against which the cover (3) rests from below. The fitting (5) also forms a groove-shaped receptacle (16) for the protruding clamping bar of a T-shaped
Deckelhalters (15), der von unten her einschiebbar ist und die Fuge zwischen dem Deckel (3) und der Kastenwand (2) nach unten abdeckt.Lid holder (15) which can be inserted from below and covers the gap between the lid (3) and the box wall (2) from below.
Der Beschlag (5) hat an seinem horizontalen Schenkel (13) einen nach oben ragenden Steg (10), der formschlüssig in die Nut (9) des Isolierkörpers (7) greift. Der Isolierkörper (7) ruht damit auf dem Beschlag (5) und verharrt in dieser Lage, auch wenn der Deckel (3) abgenommen ist. Über das Klebeband (11) ist er auf der anderen Seite mit der Kastenwand (2) verbunden.The fitting (5) has an upwardly projecting web (10) on its horizontal leg (13), which fits positively into the groove (9) of the insulating body (7). The insulating body (7) thus rests on the fitting (5) and remains in this position, even when the cover (3) is removed. It is connected to the box wall (2) on the other side via the adhesive tape (11).
Wie Fig. 2 verdeutlicht, übergreift der Isolierkörper (7) mit seiner Stufe (12) den Schenkel (13) des Beschlages (5). In den angrenzenden Bereichen liegt der Isolierkörper (7) mit seiner Wandung plan am Deckel (3) bzw. der Kastenwand (2) an. Er isoliert dadurch den Beschlag (5) vollständig gegen den Kasteninnenraum.As Fig. 2 shows, the insulating body (7) with its step (12) overlaps the leg (13) of the fitting (5). In the adjacent areas, the insulating body (7) lies flat with its wall against the cover (3) or the box wall (2). It therefore completely insulates the fitting (5) from the inside of the box.
Der Beschlag (5) ist an der Kastenwand (2) formschlüssig mit einer lösbaren Clips-Verbindung befestigt. Er umgreift dazu U-förmig die Kastenwand und trägt an den Enden der beiden U-Schenkel jeweils eine leistenförmige Clipsnase (14), die in eine entsprechende Längsnut (17) an der Innen- und Außenfläche der Kastenwand (2) greift. Die Clipsnasen (14) sind unterschiedlich hoch positioniert, wodurch der Beschlag (5) mit einer Schwenkbewegung aufgeclipst werden kann. Vorzugsweise ist dabei die Clipsnase (14) an der Kasteninnenseite höher angeordnet als diejenige an der Außenseite.The fitting (5) is positively attached to the box wall (2) with a detachable clip connection. It surrounds the box wall in a U-shape and has a strip-shaped clip nose (14) at the ends of the two U-legs, which engages in a corresponding longitudinal groove (17) on the inside and outside surface of the box wall (2). The clip noses (14) are positioned at different heights, which means that the fitting (5) can be clipped on with a swivel movement. The clip nose (14) on the inside of the box is preferably positioned higher than the one on the outside.
Abwandlungen der gezeigten Ausführungsform sind in mehrfacher Hinsicht möglich. Zum einen kann der Isolierkörper (7) einen anderen Querschnitt als die gezeigten aufweisen. Er kann auch am Deckel (3) statt amModifications to the embodiment shown are possible in several respects. Firstly, the insulating body (7) can have a different cross-section than that shown. It can also be attached to the cover (3) instead of to the
Beschlag (5) befestigt sein. Statt der einfachen Nutenführung kann auch eine Mehrfachführung vorhanden sein, die eine Entnahme quer zur Kastenlängsrichtung ermöglicht. Ferner kann die Anordnung der Nutenführung und der Klebeverbindung vertauscht sein.Fitting (5). Instead of the simple groove guide, there can also be a multiple guide, which enables removal across the box's longitudinal direction. Furthermore, the arrangement of the groove guide and the adhesive connection can be swapped.
BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9207463U DE9207463U1 (en) | 1992-06-03 | 1992-06-03 | Roller shutter box with insulating body |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9207463U DE9207463U1 (en) | 1992-06-03 | 1992-06-03 | Roller shutter box with insulating body |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9207463U1 true DE9207463U1 (en) | 1992-08-13 |
Family
ID=6880154
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9207463U Expired - Lifetime DE9207463U1 (en) | 1992-06-03 | 1992-06-03 | Roller shutter box with insulating body |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9207463U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29617594U1 (en) * | 1996-10-09 | 1996-11-21 | D & M Rolladentechnik GmbH, 56204 Hillscheid | Roller shutter device and inner panel therefor |
-
1992
- 1992-06-03 DE DE9207463U patent/DE9207463U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29617594U1 (en) * | 1996-10-09 | 1996-11-21 | D & M Rolladentechnik GmbH, 56204 Hillscheid | Roller shutter device and inner panel therefor |
| EP0835979A1 (en) * | 1996-10-09 | 1998-04-15 | D & M ROLLADENTECHNIK GmbH | Roller shutter and internal cover therefor |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3822378A1 (en) | Window blind for a motor vehicle | |
| DE19959508A1 (en) | Guide rail for a linear bearing | |
| EP1033270A2 (en) | Foldable top for motor vehicle provided with an exterior top cover and a roof lining provided with at least a glass panel on the exterior top cover | |
| DE19511788C5 (en) | Detachable locking device for a drivable grate of a drainage channel | |
| DE9207463U1 (en) | Roller shutter box with insulating body | |
| DE2817915C2 (en) | Device for removing exhaust air from buildings | |
| DE8702415U1 (en) | Espagnolette gear for windows, doors, etc. | |
| DE2848746A1 (en) | GASKET FOR A THRESHOLD DOOR WITH SWING LEAF | |
| DE3103898C2 (en) | Device for fixing the lid of a roller shutter box | |
| DE102004056703B4 (en) | A roller shutter case | |
| DE202019106103U1 (en) | Drainage device for door or window elements | |
| DE20105297U1 (en) | Slat for shading the light control on buildings | |
| DE3309114C2 (en) | Plaster profile strip | |
| DE2506474A1 (en) | WINDOW CONSTRUCTION | |
| DE9415756U1 (en) | Ventilated facade | |
| DE8907790U1 (en) | Safety helmet | |
| DE8235545U1 (en) | DEVICE FOR STORING CONNECTING IRON | |
| DE2708453C3 (en) | Box body for vehicles with at least one sliding door | |
| DE102004009678B4 (en) | Mesh for ventilating joints between bricks, comprises second mesh part clipped onto outside of first mesh part | |
| DE102010000095A1 (en) | System for constructing balcony at ship, has fastening device provided for fastening balcony at structure and secured at wall at carrier, where wall is vertically placed by fastening device, and bar vertically passed in fastening device | |
| EP0321635B1 (en) | Window, door or the like | |
| DE4235080C2 (en) | shower enclosure | |
| DE102020106365A1 (en) | speed bump | |
| EP4174249A1 (en) | Composite hollow plate and assembly comprising a number of composite hollow plates | |
| DE2240462A1 (en) | INSTALLATION FRAME FOR FACADE ELEMENTS |