DE3103898C2

DE3103898C2 - Device for fixing the lid of a roller shutter box

Info

Publication number: DE3103898C2
Application number: DE19813103898
Authority: DE
Inventors: Reinhard 7570 Baden-Baden Bohnert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-05
Filing date: 1981-02-05
Publication date: 1984-10-31
Also published as: DE3103898A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Festlegung und zum Verschluß des unteren, ggf. abnehmbaren Deckels eines Rolladenkastens, welche gekennzeichnet ist durch eine im Bereich der unteren Kante (20) des Rolladenkastens (1) festschraubbare Profilschiene (12, 13, 14) mit je einem über und in die auf dem Deckel (7) angebrachte Schaumstoffisolierung gleitend eingreifenden Steg (13 bzw. 14) sowie einer oder mehreren, in eine entsprechende Profilaussparung (17) in der Profilschiene eingesetzte(n) Blattfeder(n) (18), die gegen die Kante (20) des Deckels (7) anliegt/anliegen und diesen nach dem Einsetzen mit der gegenüberliegenden Kante (20) in eine vordere Begrenzungsnut (6) drückt/drücken.The invention relates to a device for fixing and closing the lower, possibly removable cover of a roller shutter box, which is characterized by a profile rail (12, 13, 14) which can be screwed tight in the area of the lower edge (20) of the roller shutter box (1), each with one over and in the foam insulation attached to the cover (7) slidingly engaging web (13 or 14) and one or more leaf spring (s) (18) inserted into a corresponding profile recess (17) in the profile rail, which against the edge (20) of the cover (7) rests on it and, after insertion, presses the opposite edge (20) into a front limiting groove (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Festlegung des unteren, gegebenenfalls abnehmbaren Dekkels eines Rolladenkastens mit den im Oberbegriff des Patentanspruchs ' angegebenen Merkmalen.The invention relates to a device for fixing the lower, optionally removable cover a roller shutter box with the features specified in the preamble of claim '.

Durch das DE-GM 77 36 842 ist eine Vorrichtung dieser Art bekanntgeworden. Bei der bekannten Vorrichtung ist ein Ausgleich von MaOdifferenzen im Bereich des Deckels schwierig.By DE-GM 77 36 842 a device is this Kind became known. In the known device there is a compensation of dimensional differences in the area the lid difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der in Rede stehenden Art zu schaffen, bei der in einfacher Weise ein Ausgleich einer nicht genau eingehaltenen Deckelbreite erzielt und eine sichere Abdichtung des Deckels gegenüber dem Inneren des Rolladenkastens unter Beibehaltung der gewünschten Wärmeisolation erzielt wird.The invention is based on the object of creating a device of the type in question, in which a compensation for a cover width that is not precisely adhered to is achieved in a simple manner and a secure sealing of the cover against the interior of the roller shutter box is achieved while maintaining the desired thermal insulation.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischensieg in eine ihm gegenüber tiefere Aussparung in der Schaumstoffschicht greift und zwischen dem Deckelrand und der Profilschiene mindestens eine in eine Profilaussparung in der Profilschiene eingesetzte, am Deckelrand anliegende Blattfeder vorgesehen ist.To solve the problem, the device is characterized in that the intermediate victory in a recess in the foam layer that is deeper than it engages and between the edge of the lid and of the profile rail at least one inserted into a profile recess in the profile rail, on the edge of the cover adjacent leaf spring is provided.

Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß nach dem Festlegen der Profilschiene am unteren Innenrand des Rolladcnkastens der eingesetzte Deckel mittels der Feder gegen die gegenüberliegende Nut ständig gedrückt wird, wobei geringfügige Unstimmigkeiten in Richtung der Breite de j Rolladenkastens ohne weiteres ausgeglichen werden können, da der Zwischensteg des Profils in der Aussparung im Schaumstoff und der andere Steg über dem Schaumstoff frei gleiten kann, wodurch der Deckel immer dicht abschließt.With the device according to the invention, the essential advantage is achieved that after setting the profile rail at the lower inner edge of the roller shutter box, the inserted cover by means of the spring against the opposite groove is constantly pressed, with slight inconsistencies in the direction of width de j roller shutter box can be easily compensated, since the intermediate web of the profile in the recess in the foam and the other web can slide freely over the foam, making the lid always seals tightly.

Im Anspruch 2 ist eine vorteilhafte Weilerbildung der Vorrichtung gemäß der Erfindung beschrieben. Demgemäß weist die Profilschiene einen U-förmigen, nach unten offenen Profilansatz mit an den beiden Innenseiten der U-Schenkel angeordneten Vorsprüngcn auf, wobei in dem Profilansatz ein unterer Abdecksteg mit federnden, mit den Vorsprüngen zusammenwirkenden Ansalzen Behalten ist.In claim 2 is an advantageous hamlet of education Device according to the invention described. Accordingly, the profile rail has a U-shaped, downward open profile approach with projections arranged on the two inner sides of the U-legs, wherein In the profile approach, a lower cover web with resilient salts that interact with the projections Is retained.

Anhand der Zeichnungen soll am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform die Vorrichtung gemäß der Erfindung näher erläutert werden.Es zeigt
F i g. 1 in perspektivischer Ansicht einen Rolladenkasten mit der Vorrichtung,With the aid of the drawings, the device according to the invention will be explained in more detail using the example of a preferred embodiment. It shows
F i g. 1 a perspective view of a roller shutter box with the device,

Fig.2 eine vergrößerte Detailansicht entsprechend dem gestrichelten Kreis von F i g. 1,2 shows an enlarged detailed view accordingly the dashed circle in FIG. 1,

F i g. 3 einen Schnitt durch die Profilschiene der Vorrichtung, dieF i g. 3 shows a section through the profile rail of the device, the

ίο Fig.4a und 4b die Blattfeder in Draufsicht und in Seitenansicht undίο Fig.4a and 4b the leaf spring in plan view and in Side view and

F i g. 5 einen Schnitt durch einen Abdecksteg der Vorrichtung.
Wie sich insbesondere aus F i g. 1 und 2 ergibt, ist inF i g. 5 shows a section through a cover web of the device.
As can be seen in particular from FIG. 1 and 2 is in

einem länglichen Rolladenkasten 1 eine im Prinzip dargestellte Rolle 2 für den Rolladen 3 drehbar gelagert, der in einer Führung 4 vor das nicht dargestellte Fenster heruntergelassen werden kann. Der Rolladenkasten 1 ist an der Unterseite mit einer Längsstrebe 5 verbunden,an elongated roller shutter box 1 a roller 2 shown in principle for the roller shutter 3 rotatably mounted, which can be lowered in a guide 4 in front of the window, not shown. The roller shutter box 1 is connected on the underside with a longitudinal strut 5,

die eine Nut 6 zur Aufnahme eines unteren Deckels 7 aufweist.which has a groove 6 for receiving a lower cover 7.

Wie sich insbesondere aus F i g. 2 ergibt, welche eine vergrößerte und detaillierte Darstellung des in F i g. 1 vom gestrichelten Kreis umrissenen Bereiches zeigt,As can be seen in particular from FIG. 2 results, which is an enlarged and detailed illustration of the FIG. 1 shows the area outlined by the dashed circle,

weist der Rolladenkasten an dem unteren Innenrand der hinteren Seitenwand 8 ein eingreifendes Befestigungsprofil 9 auf, wobei an^Jer Innenseite eine Aussparung 10 vorgesehen ist.has the roller shutter box on the lower inner edge of the rear side wall 8 has an engaging fastening profile 9, with a recess 10 on the inside is provided.

In this recess 10 is one shown in FIG. 3 shown

jo Profilschiene mitteis Schrauben 11 befestigt.jo profile rail with screws 11 attached.

Wie sich aus F i g. 3 ergibt, besteht diese Profilschiene aus einem senkrechten Seitensteg 12, an dem rechtwinklig ein Steg 13 und ein Zwischensieg 14 vorgesehen sind. Im unteren Bereich weist der Seitensteg 12 einen U-för-As can be seen from FIG. 3 results, this profile rail consists of a vertical side web 12 on which at right angles a web 13 and an intermediate winch 14 are provided. In the lower area, the side web 12 has a U-shaped

J5 migcn Profilansatz 15 auf, der mit Bohrungen 16 zum Durchtritt der Schrauben 11 versehen ist. Am inneren Schenkel weist der U-förmigc Profilansatz 15 eine T-förmige Profilaussparung 17 auf. in welches eine oder mehrere, in Fi g.4a und 4b da.-gcstek;;.· Blattfeder/n 18 mit einem entsprechend geformten Federende 19 eingeschoben werden kann/können. Die Feder/n 18 drückt/ drücken gegen den Deckelrand 20 des Deckels 7. so daß dieser ständig in der Nul 6 der Längsstrebe 5 anliegt.
Der Steg 13 der Profilschiene liegt dabei über der als Wärmeisolation dienenden Schaumstoffschicht 21, während der Zwischcnsleg 14 in eine ihm gegenüber tiefere Aussparung 22 in der Schaumstoffschicht 21 eingreift. Um den entstandenen Hohlraum 23 zwischen der Schaumstoffwand 24 des Rolladenkastcns 1 und der Schaumsioffschicht 21 des Deckels 7 abzudämmen, kann eine Schaumstoffauflage 25 vorgesehen sein, welch? an der Oberseite auf dem Steg 13 aufliegt.J5 migcn profile attachment 15 which is provided with holes 16 for the screws 11 to pass through. The U-shaped profile attachment 15 has a T-shaped profile recess 17 on the inner leg. into which one or more leaf springs 18 with a correspondingly shaped spring end 19 can be inserted. The spring (s) 18 presses against the lid edge 20 of the lid 7, so that the latter rests constantly in the zero 6 of the longitudinal strut 5.
The web 13 of the profile rail lies above the foam layer 21 serving as thermal insulation, while the intermediate layer 14 engages in a recess 22 in the foam layer 21 that is deeper than it. In order to isolate the cavity 23 that has arisen between the foam wall 24 of the roller shutter box 1 and the foam layer 21 of the cover 7, a foam pad 25 can be provided, which? rests on the top on the web 13.

Um die Vorrichtung an der Unterseite abzuschließen, ist ein in Fig.5 dargestellter Abdecksteg 26 vorgesehen, welcher die Länge des Rolladenkastens aufweist und welcher im Bereich eines Randes zwei federnde Ansätze 27 aufweist.To close the device on the underside, a cover web 26 shown in Figure 5 is provided, which has the length of the roller shutter box and which has two resilient ones in the area of one edge Has approaches 27.

Zum Aufsetzen des Abdecksteges 26 werden die federnden Ansätze 27 in den Profilansatz 15 eingedrückt,To place the cover web 26, the resilient extensions 27 are pressed into the profile extension 15,

bo wo sie im Zusammenwirken mit den Vorsprüngen 28 durch Einklipscn den Abdecksteg 26 an der Unterseite festhalten.bo where in cooperation with the projections 28 Hold the cover web 26 on the underside by Klipscn.

An den seitlichen Begren/.ungskanten können zur seitlichen Begrenzung l'alzleisicn mil doppelt oder drei-On the side delimiting edges, double or three-sided edging can

b^r> fach wirkenden Weiehlippen vorgesehen sein.b ^r > fold acting soft lips be provided.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 claims:

1. Device for fixing the lower, possibly removable, with a foam insulation provided lid of a roller shutter box with a in the area of the lower inner edge of the Roller shutter box to be fastened profile rail with a top the foam insulation of the cover reaching web and with an underlying, cooperating with the foam insulation Intermediate web, characterized in that the intermediate web (14) in one opposite it deeper recess (22) in the foam layer (21) engages and between the lid edge (20) and the profile rail at least one in a profile recess (17) used in the profile rail, provided on the lid edge (20) resting leaf spring (18) is

2. Device according to claim 1, characterized in that di3 the profile rail has a U-shaped, downwardly open profile attachment (15) with on the two Inside of the U-legs arranged projections (28) and in the profile attachment (15) a lower cover web (26) with resilient, with the Projections (28) cooperating lugs (27) is held