DE9206655U1

DE9206655U1 - Trash can with foot-kick opening mechanism

Info

Publication number: DE9206655U1
Application number: DE9206655U
Authority: DE
Original assignee: Westermann KG
Current assignee: Westermann KG
Priority date: 1992-05-15
Filing date: 1992-05-15
Publication date: 1993-09-16
Anticipated expiration: 2002-05-16
Also published as: EP0569721A1

Description

Abfalleimer mit Fuß-Tritt-ÖffnungsmechanikWaste bin with foot-step opening mechanism

Die Erfindung betrifft Abfalleimer mit Fuß-Tritt-Öffnungsmechanik für den am oberen Rand eines zylindrischen Außeneimers anscharnierten, nach oben ausgewölbten Dekkel, welcher, einen Inneneimer überfangend, auf den Rand des Außeneimers aufsetzt.The invention relates to waste bins with a foot-step opening mechanism for the upwardly curved lid hinged to the upper edge of a cylindrical outer bin, which, overlapping an inner bin, rests on the edge of the outer bin.

Abfalleimer dieser Art sind markterhältlich und durch den Prospekt "WESCO", Haushaltwaren, Seite 5 dokumentiert. Die nach oben gerichtete Auswölbung des Deckels fällt dort aber verhältnismäßig flach aus.Waste bins of this type are commercially available and are documented in the "WESCO" brochure, household goods, page 5. The upward bulge of the lid is relatively flat there, however.

Eine etwas stärkere Wölbung ergibt sich allerdings bei einem Abfalleimer, wie er durch die belgische Veröffentlichung 66 26 62 bekannt ist. Dort setzt der Deckel mit einer Schulter aber auf den Rand des Inneneimers auf. Der Vorteil eines wenn auch geringen oberseitigen Freistandes wird durch die einwärts etwas weitergehende Direktauflage der Schulter des Deckels auf dem Rand des Inneneimers geschmälert. Denn einstehende, sich an der inneren Randkante des Deckels abstützende Gegenstände stehen einem exakten Schließen des Deckels entgegen. Bekanntlich ist es nämlich die Regel als die Ausnahme, daß Abfalleimer randüberragend überfüllt werden.A somewhat stronger curvature is, however, found in a waste bin such as that known from the Belgian publication 66 26 62. In this case, the lid rests on the edge of the inner bin with a shoulder. The advantage of a slightly free upper surface is reduced by the fact that the lid shoulder extends slightly further inwards directly on the edge of the inner bin. This is because protruding objects resting on the inner edge of the lid prevent the lid from closing properly. It is well known that it is the rule rather than the exception that waste bins are overfilled and extend beyond the edge.

In Kenntnis dieses Problems hat sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe gestellt, einen gattungsgemäßen Abfalleimer ohne Vergrößerung der Teilezahl mit einfachen Mitteln gebrauchsvorteilhafter auszubilden.In view of this problem, the present invention has set itself the task of designing a generic waste bin in a more user-friendly manner using simple means without increasing the number of parts.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

VGN 177 857 20 844 Dr.R./P./Rz. 07.05.1992VGN 177 857 20 844 Dr.R./P./Rz. 07.05.1992

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes.The subclaims are advantageous developments of the subject matter of the invention.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Abfalleimer erhöhten Gebrauchswerts erzielt: Dieser liegt vornehmlich in der Erzielung eines opitmalen Freistandes oberhalb des Inneneimers begründet. Die Mittel hierzu sind einfach und zweckmäßig. Konkret ist dabei so vorgegangen, daß der Deckel etwa halbkugelförmig gestaltet ist und mit seiner etwa in der Äquatorialebene liegenden Kante auf den Rand des Außeneimers aufsetzt. Die hohle Halbkugel wirkt in Bezug auf überstehende Gegenstände sogar zentrierend; randnahe Abfallgegenstände werden bei entsprechender Länge einwärts gesteuert. Sie gelangen in den oberen Bereich der Kuppel. Das Fehlen einer Schulter, wie sie der Stand der Technik vorsieht, macht die erläuterten Nachteile vermeidbar. Die Kante setzt nämlich weit ab vom Rand des Inneneimers auf den demgegenüber weiter auswärts liegenden Rand des Außeneimers auf. Die halbkugelförmige Kuppel ist dabei bis auf den Durchmesser des Außeneimers bringbar, was auch das Gestalterische eines solchen Abfalleimers positiv beeinflußt. Hinzu kommt eine durch die Flächenvergrößerung des Deckels erzielte vergrößerte "Manövriermasse" für die Fuß-Tritt-Öffnungsmechanik des anscharnierten Dekkels. So liegt eine den Gebrauch erleichternde Kombination von Merkmalen vor, die überdies so weitergebildet ist, daß eine deckelseitige Befestigungsstelle des um 90 schwenkenden Klappscharniers unmittelbar oberhalb der aufsetzenden Kante des Deckels liegt und die Länge des Klappscharniers etwa ein Drittel des Kugelradius' entspricht. Hierdurch ergibt sich nicht nur ein das Entnehmen des Inneneimers vergrößernder Zugangsbereich, sondern auch eine weiter ausladende Gewichtsverteilung um das Klappscharnier. Gekennzeichnet ist diese Situati-As a result of this design, a waste bin of this type with increased utility value is achieved: This is primarily based on achieving an optimal clearance above the inner bin. The means for this are simple and practical. In concrete terms, the lid is designed to be roughly hemispherical and its edge, which is roughly in the equatorial plane, rests on the edge of the outer bin. The hollow hemisphere even has a centering effect on protruding objects; waste objects close to the edge are guided inwards if they are long enough. They end up in the upper area of the dome. The lack of a shoulder, as provided for in the state of the art, makes the disadvantages explained avoidable. The edge rests far away from the edge of the inner bin on the edge of the outer bin, which is further outwards. The hemispherical dome can be brought up to the diameter of the outer bin, which also has a positive effect on the design of such a waste bin. In addition, the increased surface area of the lid results in an increased "maneuvering mass" for the foot-step opening mechanism of the hinged lid. This is a combination of features that makes it easier to use, and is further developed in such a way that a fastening point on the lid side of the hinged hinge, which swivels through 90, is located directly above the edge of the lid and the length of the hinged hinge corresponds to about a third of the radius of the ball. This not only results in an increased access area for removing the inner bucket, but also a wider weight distribution around the hinged hinge. This situation is characterized by

on weiter durch eine positionsstabile Gleichgewichts-Zwischenstellung des Deckels bei waagerechter Ausrichtung des doppelarmigen Fußtritthebels. Das hat vor allen Dingen Vorteile bei der Präsentation des Abfalleimers. Der Deckel kann zur freien Einsicht in das Innere des Eimers geöffnet werden, ohne einen vergrößerten rückwärtigen Ausschwenkraum des Deckels nutzen zu müssen. Die dabei waagerechte Ausrichtung des doppelarmigen Fußtritthebels bringt dem Vorführenden einen deutlichen Anhaltspunkt. Die, wie schon erwähnt vergrößerte Manövriermasse des Deckels ist vor allem in dieser Situation günstig; es treten wie bei einem Balancierenden auf dem Seil die Verhältnisse einer weit ausladenden Balancierstange auf. Um die weitere Ausladung des Deckels gewichtsmäßig zu kompensieren, weist der Abfalleimer einen radial ausladenden Fußring auf. Dieser läuft rotationssymmetrisch als Ausleger um.on further by a stable equilibrium intermediate position of the lid with a horizontal alignment of the double-armed foot pedal. This has advantages above all when presenting the waste bin. The lid can be opened to give a clear view of the inside of the bin without having to use an enlarged rear swing-out space of the lid. The horizontal alignment of the double-armed foot pedal gives the presenter a clear reference point. The increased maneuvering mass of the lid, as already mentioned, is particularly advantageous in this situation; the conditions of a widely extending balancing pole arise, as with someone balancing on a rope. In order to compensate for the further projection of the lid in terms of weight, the waste bin has a radially extending foot ring. This runs around in a rotationally symmetrical manner as an outrigger.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:The subject matter of the invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment illustrated in the drawing. It shows:

Fig. 1 den erfindungsgemäßen Abfalleimer in Seitenansicht bei geschlossenem Deckel,Fig. 1 the waste bin according to the invention in side view with the lid closed,

Fig. 2 die zugehörige Vorderansicht, partiell wiedergegeben, Fig. 2 the corresponding front view, partially reproduced,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den Abfalleimer in Deckelstellung gemäß Figur 1, jedoch gegenüber Figur 1 vergrößert dargestellt,Fig. 3 is a vertical section through the waste bin in the lid position according to Figure 1, but shown enlarged compared to Figure 1,

Fig. 4 den Abfalleimer in Seitenansicht bei maximal geöffnetem Deckel,Fig. 4 the waste bin in side view with the lid fully opened,

Fig. 5 die Vorderansicht hierzu, partiell wiedergegeben, Fig. 5 the front view, partially reproduced,

Fig. 6 den Abfalleimer in Seitenansicht, jedoch bei partiell geöffnetem, in eine positionsstabile Gleichgewichts-Zwischenstellung gebrachtem Deckel,Fig. 6 the waste bin in side view, but with the lid partially opened and brought into a stable equilibrium intermediate position,

Fig. 7 die wiederum nur teilweise dargestelle Vorderansicht hierzu,Fig. 7 the front view, again only partially shown,

Fig. 8 die Draufsicht auf Figur 4, jedoch wiederum vergrößert, aber ohne Inneneimer, undFig. 8 the top view of Figure 4, again enlarged, but without inner bucket, and

Fig. 9 einen Vertikalschnitt durch den Randbereich zwischen aufsetzendem Deckel und Abfalleimer.Fig. 9 shows a vertical section through the edge area between the lid and the waste bin.

Der dargestellte Abfalleimer A besitzt einen im wesentlichen zylindrisch gestalteten Außeneimer 1. Letzterer nimmt einhängend einen Inneneimer 2 auf.The waste bin A shown has an essentially cylindrical outer bin 1. The latter holds an inner bin 2.

Hierzu ist auf den oberen eingekümpelten Rand 3 des Außeneimers 1 ein Tragring 4 aufgeklipst. Letzterer besteht, wie auch der Inneneimer 2, aus zähplastischem Kunststoff.For this purpose, a support ring 4 is clipped onto the upper, recessed edge 3 of the outer bucket 1. The latter, like the inner bucket 2, is made of tough plastic.

Der Tragring 4 formt eine horizontale, umlaufende, in Einwärtsrichtung des Abfalleimers A weisende Schulter 5. Darauf stützt sich ein vom oberen Rand des Inneneimers 2 ausgehender Ringbund 6 ab. Der Ringbund 6 springt gegenüber der Mündung 7 des Inneneimers 2 zurück. Der mündungsseitige Überstand ist zur Mitbildung einer seitlich etwas ausladenden, paarig angeordneten Lageröse 8 genutzt. In diesen Lagerösen 8 sitzen die Enden 9' einesThe support ring 4 forms a horizontal, circumferential shoulder 5 pointing inwards towards the waste bin A. A collar 6 extending from the upper edge of the inner bin 2 rests on this. The collar 6 is set back from the mouth 7 of the inner bin 2. The overhang on the mouth side is used to form a slightly protruding bearing eye 8 arranged in pairs. The ends 9' of a

dem Wölbungsumfang des Inneneimers 2 folgenden abklappbaren Tragbügels 9.foldable carrying handle 9 following the curvature of the inner bucket 2.

Peripher ausladend setzt sich der Tragring 4 in eine zweite, jedoch etwas tiefer liegende, horizontale Schulter 10 fort. Unterhalb dieser Schulter 10 befindet sich ein im Querschnitt U-förmiger, mit seiner U-Öffnung nach unten weisender Steckschacht 11. Dessen äußerer U-Schenkel a liegt auf der Mantelwand M des zylindrischen Außeneimers 1 auf; der andere, innere U-Schenkel b übergreift die Rand-Einkümpelung des Außeneimers. Zur Sicherung der Aufsteckzuordnung des Tragringes 4 geht überdies von diesem inneren U-Schenkel b steckschachtseitig ein Rastvorsprung 12 aus. Letzterer ist zweckmäßig winkelverteilt mehrfach vorgesehen und untergreift verankernd den Einrollrand der Einkümpelung.The support ring 4 extends peripherally into a second, but somewhat lower, horizontal shoulder 10. Below this shoulder 10 there is a plug-in shaft 11 with a U-shaped cross-section and a U-opening pointing downwards. Its outer U-leg a rests on the jacket wall M of the cylindrical outer bucket 1; the other, inner U-leg b overlaps the edge of the outer bucket. To ensure that the support ring 4 is correctly attached, a locking projection 12 extends from this inner U-leg b on the plug-in shaft side. The latter is conveniently provided several times at an angle and engages under the rolled-in edge of the edge to anchor it.

Der U-Steg des besagten Steckschachtes 11 überfängt den Rand 3 des Außeneimers 1.The U-shaped web of the said plug-in shaft 11 overlaps the edge 3 of the outer bucket 1.

Zwischen den beiden Schultern 5 und 10 des Tragringes 4 erhebt sich ein konzentrisch zur Längsmittelachse x-x des Abfalleimers A umlaufender Stutzen 13. Dieser bildet eine Art Scheidewand und fällt außenseitig in spitzwinkligem Verlauf in die Schulter 10 ein. Der Stutzen 13 konvergiert mit seiner Außenwand somit nach oben hin. Die Innenwand verläuft zylindrisch.Between the two shoulders 5 and 10 of the support ring 4, a nozzle 13 rises, concentric to the longitudinal center axis x-x of the waste bin A. This forms a kind of partition and falls into the shoulder 10 at an acute angle on the outside. The nozzle 13 thus converges upwards with its outer wall. The inner wall is cylindrical.

Am oberen Rand 3 des zylindrischen Außeneimers 1 ist ein klappbarer Deckel 14 anscharniert. Letzterer weist etwa halbkugelförmige Gestalt auf und ist hohl. Seine nach unten gerichtete Kante 15 setzt mittel- oder unmittelbar auf den Rand 3 des Außeneimers 1 auf. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine mittelbare Auflage insofern, als der U-Steg c des Tragringes 4A hinged lid 14 is hinged to the upper edge 3 of the cylindrical outer bucket 1. The latter has an approximately hemispherical shape and is hollow. Its downward-facing edge 15 rests directly or indirectly on the edge 3 of the outer bucket 1. The embodiment shown is an indirect support in that the U-shaped web c of the support ring 4

gerauschddämpfend dazwischen liegt. Von der Schulter 10 gehen im übrigen schwach gewölbte Tragbögen 16 aus, auf welche die Kante 15 unter Schaffung einer umlaufend gleichen Schattenfuge 17 zwischen dem geschlossenen Deckel 14 und dem Tragring 4 aufsetzt.noise-dampening. Slightly curved support arches 16 extend from the shoulder 10, onto which the edge 15 rests, creating an even shadow gap 17 all the way around between the closed cover 14 and the support ring 4.

Die Mantelwand M des Außeneimers 1 und die zunächst noch zylindrische Mantelwand M' des Deckels 14 verlaufen bei geschlossenem Deckel 14 in einer gemeinsamen, nur durch den Tragring 4 unterbrochenen Wölbungsebene. Der allenfalls nur kurze zylindrische Abschnitt der Mantelwand M' des Deckels 14 setzt sich sodann in die kugelförmige Außenfläche des Deckels 14 fort. Deckel 14 und Außeneimer 1 bestehen zweckmäßig aus Blech. Zur Entschärfung der Kante 15 des Deckels 14 ist diese ebenfalls einwärts gekümpelt. Es liegt bei beiden Einkümpelungen eine, im Querschnitt gesehen, nahezu geschlossene Einrollung vor, deren Gesamtbreite etwa dem drei- bis vierfachen Maß der Dicke des verwendeten Blechmateriales entspricht. Die Dicke beträgt ca. 1 mm.When the lid 14 is closed, the jacket wall M of the outer bucket 1 and the initially cylindrical jacket wall M' of the lid 14 run in a common curvature plane that is only interrupted by the support ring 4. The short cylindrical section of the jacket wall M' of the lid 14 then continues into the spherical outer surface of the lid 14. The lid 14 and the outer bucket 1 are preferably made of sheet metal. To soften the edge 15 of the lid 14, this is also rolled inwards. In both cases, there is an almost closed roll-up, seen in cross-section, the total width of which corresponds to approximately three to four times the thickness of the sheet metal material used. The thickness is approximately 1 mm.

Die auf den Rand 3 mittelbar aufsetzende Kante 15 des semisphärisch gestalteten Deckels 14 liegt etwa auf der Aquatorialebene Ä-Ä des Deckels, in der zeichnerischen Darstellung leicht darunter.The edge 15 of the semi-spherical lid 14, which rests indirectly on the edge 3, lies approximately on the equatorial plane Ä-Ä of the lid, slightly below it in the drawing.

Auf diese Weise liegt unter Berücksichtigung des in Figur 3 wiedergegebenen Überstandes an Abfallgütern 18 ein optimaler Freistand oberhalb des Inneneiners 2 vor. Beim Schließen des anscharnierten Deckels 14 liegt die Kante 15 zudem weit außerhalb der Mündung 7 (Innenrand) des Inneneimers 2. Durch den hochgezogenen Stutzen 13 erfährt besagte Kante 15 selbst bei Spiel im Scharnier eine ausgezeichnete Lagezentrierung zufolge der konischen Außenwand des Stutzens 13.In this way, taking into account the excess waste 18 shown in Figure 3, there is an optimal clearance above the inner bucket 2. When the hinged lid 14 is closed, the edge 15 is also far outside the mouth 7 (inner edge) of the inner bucket 2. Due to the raised nozzle 13, the edge 15 is perfectly centered in position even when there is play in the hinge due to the conical outer wall of the nozzle 13.

Die horizontal verlaufende geometrische Achse z-z des Klappscharniers 19 befindet sich in deutlichem vertikalen Abstand unterhalb der aufsetzenden Kante 15 des Deckels 14. Dagegen liegt die deckelseitige Befestigungsstelle 20 des Klappscharniers 19 unmittelbar oberhalb der aufsetzenden Kante 15 des Deckels 14. Die zwischen der Achse z-z des Klappscharniers 19 und dem Zentrum der Befestigungsstelle 20 gemessene Länge des Armes 21 des Klappscharniers 19 entspricht etwa einem Drittel des Kugelradiusses R. Der Radius R liegt bei einem üblichen Hausmülleimer bei ungefähr 15 cm. So ist erkennbar, daß eine ausreichende, den freien Zugang der Mündung 7 schaffende Öffnungsstellung des Deckels 14 erreichbar ist. Die Endstellung der anschlagbegrenzten Deckel-Öffnungsbewegung liegt bei ca. 90°. Die Äquatorialebene Ä-Ä würde folglich etwa in der Vertikalen liegen, und zwar weit jenseits der Achse z-z des Klappscharniers 19. Der entsprechende Überhang sichert so die in Figur 4 dargestellte maximale Öffnungsstellung des Deckels 14. Das auf der Mantelwand M des Außeneimers 1 sitzende Lagerböckchen trägt das Bezugszeichen 22. Wie ersichtlich, setzt sich ein die körperliche Achse der Achse z-z mitbildender Bügel 23 über den achsenbildenden Bereich hinaus in eine Greiföse fort.The horizontal geometric axis z-z of the folding hinge 19 is located at a clear vertical distance below the contact edge 15 of the lid 14. In contrast, the lid-side fastening point 20 of the folding hinge 19 is located directly above the contact edge 15 of the lid 14. The length of the arm 21 of the folding hinge 19 measured between the axis z-z of the folding hinge 19 and the center of the fastening point 20 corresponds to approximately one third of the sphere radius R. The radius R is approximately 15 cm for a standard household waste bin. It can thus be seen that a sufficient opening position of the lid 14 that creates free access to the mouth 7 can be achieved. The end position of the stop-limited lid opening movement is approximately 90°. The equatorial plane Ä-Ä would therefore lie approximately vertically, well beyond the axis z-z of the folding hinge 19. The corresponding overhang thus ensures the maximum opening position of the lid 14 shown in Figure 4. The bearing bracket sitting on the jacket wall M of the outer bucket 1 bears the reference number 22. As can be seen, a bracket 23 which also forms the physical axis of the axis z-z continues beyond the axis-forming area into a gripping eyelet.

Figur 6 zeigt unter Nutzung der recht weit ausladenden Masse bzw. Größe des Deckels 14 die Realisierung einer positionsstabilen Gleichgewichtsstellung des durch eine Fuß-Tritt-Öffnungsmechanik T betätigbaren Deckels 14. Letztere besteht u.a. aus einem an der dem Klappscharnier 19 abgewandten Seite, vorzugsweise in diametraler Gegenüberlage dazu, liegenden Fußtritthebel 24. Es handelt sich um einen stumpfwinklig gefalteten Doppelhebel. Letzterer setzt sich in eine quer zum Hebel verlaufenden Kurbelstange 25 fort und ist an beiden Enden bei 26 undFigure 6 shows, by using the rather large mass or size of the lid 14, the realization of a positionally stable equilibrium position of the lid 14, which can be operated by a foot-treadle opening mechanism T. The latter consists, among other things, of a foot-treadle lever 24 located on the side facing away from the folding hinge 19, preferably diametrically opposite to it. It is a double lever folded at an obtuse angle. The latter continues into a crank rod 25 running transversely to the lever and is connected at both ends at 26 and

27 in der Wandung des Außeneimers 1 gelagert. Das bei 27, räumlich unterhalb der Klappachse z-z verlaufende, abgewinkelte Ende der Kurbelstange 25 greift gelenkig an einer im wesentlichen vertikalen Steuerstange 28 an, die mit einem abgewinkelten, durch einen Schlitz der Wandung des Außeneimers 1 greifenden Arm 29 des winkelförmig gestalteten Klappscharniers 19 zusammenwirkt. Die Steuerstange 28 verläuft wandnah an de^r Innenseite der Wandung des Außeneimers 1.27 is mounted in the wall of the outer bucket 1. The angled end of the crank rod 25, which runs at 27, spatially below the folding axis z-z, engages in an articulated manner on an essentially vertical control rod 28, which interacts with an angled arm 29 of the angle-shaped folding hinge 19, which reaches through a slot in the wall of the outer bucket 1. The control rod 28 runs close to the wall on the inside of the wall of the outer bucket 1.

Die Gleichgewichtsstellung, in der sich die Masse des Deckels 14 ausgewogen auf beide Seiten der durch die Achse z-z des Klappscharniers 19 definierten, vertikalen Totpunktebene E-E erstreckt, nimmt der Fußtritthebel 24, wie aus Figur 7 ersichtlich, mit seiner Haupttrittfläche eine waagerechte Ausrichtung ein. Eine solche Ausrichtung ist für den Benutzer merkbar. Diese Stellung kann als Präsentationsstellung genutzt werden, die dem Betrachter des Produkts einen Einblick in das Innere des Abfalleimers A ermöglicht. Begünstigt ist die positionsstabile Gleichgewichtsstellung, in der der Deckel 14 eine Öffnungslage von ca. 55° einnimmt, zugleich durch die der Mechanik innewohnende Reibwirkung.The equilibrium position, in which the mass of the lid 14 extends balanced on both sides of the vertical dead center plane E-E defined by the axis z-z of the folding hinge 19, the foot pedal 24 assumes a horizontal orientation with its main tread, as can be seen from Figure 7. Such an orientation is noticeable to the user. This position can be used as a presentation position, which allows the viewer of the product a glimpse into the interior of the waste bin A. The positionally stable equilibrium position, in which the lid 14 assumes an opening position of approx. 55°, is also favored by the friction effect inherent in the mechanism.

Ein leichtes Berühren bzw. Übersteuern des Fußtritthebels 24 in der einen oder anderen Richtung bewirkt das eigenständige Schließen des Deckels 14 oder weitere Öffnen des Deckels bis in seine diesbezügliche maximale Grundstellung.A light touch or override of the foot pedal 24 in one direction or the other causes the lid 14 to close automatically or to open the lid further to its maximum basic position.

Im Interesse einer möglichst langen Ausbildung des Inneneimers 2 verläuft die Kurbelstange 25 möglichst in Nähe einer Aufstellfläche 30 des Abfalleimers A.In the interest of making the inner bucket 2 as long as possible, the crank rod 25 runs as close as possible to a support surface 30 of the waste bin A.

Aufstellseitig schließt der besagte Abfalleimer A mit einem Fußring 31 ab. Dieser kann, wie der Tragring 4, dem unteren, ebenfalls eingekümpelten Rand 32 des Außeneimers 1 klipstechnisch zugeordnet sein oder aber, wie dies aus Figur 8 hervorgeht, durch die Einkümpelung übergreifende Haltelaschen 33 gesichert sein. Letztere lassen sich zufolge einer Schraubverbindung lösen, so daß dem Abfalleimer im Handumdrehen ei,n beispielsweise noch weiter ausladender Fuß 31 zugeordnet werden kann zur Unterfangung des recht weiten ausladenden Deckels 14.On the installation side, the waste bin A in question is closed with a foot ring 31. This can, like the support ring 4, be clipped onto the lower, also recessed edge 32 of the outer bin 1 or, as can be seen in Figure 8, secured by retaining tabs 33 that overlap the recess. The latter can be loosened using a screw connection, so that an even more protruding foot 31 can be assigned to the waste bin in no time at all, for example, to support the rather wide, protruding lid 14.

Der stufenlose Übergang der halbkugeligen, konvexen Außenfläche des Deckels 14 in die zylindrische Außenfläche des Abfalleimers A ermöglicht ein bequemes Reinigen, da durch den praktisch stufenlosen Übergang auch Schmutznester vermieden werden.The stepless transition of the hemispherical, convex outer surface of the lid 14 into the cylindrical outer surface of the waste bin A enables convenient cleaning, since the practically stepless transition also prevents dirt nests.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.The features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be important for the realization of the invention both individually and in any combination. All features disclosed are essential to the invention. The disclosure of the application hereby also fully includes the disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application).

Claims

Expectations

1. Waste bin (A) with foot-treadle opening mechanism (T) for the upwardly curved lid (14) hinged to the upper edge (3) of a cylindrical outer bin (1), which, overlapping an inner bin (2), rests on the edge (3) of the outer bin (1), characterized in that the lid (14) is approximately hemispherical and rests on the edge (3) of the outer bin (1) with its edge (15) lying approximately in the equatorial plane (Ä-Ä).

2. Waste bin according to or in particular according to claim 1, characterized in that a lid-side fastening point (20) of the folding hinge (19) pivoting by approximately 90° is located directly above the contact edge (15) of the lid (14) and the length (y) of the folding hinge (19) corresponds to approximately one third of the sphere radius (R).

3. Waste bin according to or in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by a stable equilibrium position (Figure 6) of the lid (14) when the double-armed foot pedal (24) is aligned horizontally.

4. Waste bin according to or in particular according to one or more of the preceding claims, characterized by a radially projecting foot ring (31) of the waste bin (A).

VGN 177 857 20 844 Dr.R./P./Rz. 07.05.1992