DE9201176U1 - Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases - Google Patents

Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases

Info

Publication number
DE9201176U1
DE9201176U1 DE9201176U DE9201176U DE9201176U1 DE 9201176 U1 DE9201176 U1 DE 9201176U1 DE 9201176 U DE9201176 U DE 9201176U DE 9201176 U DE9201176 U DE 9201176U DE 9201176 U1 DE9201176 U1 DE 9201176U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
combustion air
supply
channel
building
flue gases
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9201176U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Muelink & Grol Bv Groningen Nl
Original Assignee
Muelink & Grol Bv Groningen Nl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muelink & Grol Bv Groningen Nl filed Critical Muelink & Grol Bv Groningen Nl
Publication of DE9201176U1 publication Critical patent/DE9201176U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/143—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof with ventilating means in junctions of roof sheathings to parts extending above the roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1471—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs using a hinge mechanism for adaptation to the inclined roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00—Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/02—Linings; Jackets; Casings
    • F23J13/025—Linings; Jackets; Casings composed of concentric elements, e.g. double walled
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/04—Balanced-flue arrangements, i.e. devices which combine air inlet to combustion unit with smoke outlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2211/00—Flue gas duct systems
    • F23J2211/10—Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust)
    • F23J2211/101—Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust) with coaxial duct arrangement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Zufuhr von Verbrennungsluft und die Abfuhr von Rauchgasen, die in einem Gebäude aufgestellt ist und die mit Kanälen für die Abfuhr von Rauchgasen und die Zufuhr von Verbrennungsluft versehen ist, wobei diese Kanäle mit der Außenluft in Verbindung stehen.The invention relates to a device for supplying combustion air and removing flue gases, which is installed in a building and is provided with ducts for removing flue gases and supplying combustion air, these ducts being connected to the outside air.

Von Verbrennungsanlagen, die in Gebäuden angeordnet sind, wird immer häufiger gefordert, daß sie die Verbrennungsluft unmittelbar der Außenluft entziehen, statt daß sie die Verbrennungsluft dem Raum entziehen, in dem sie sich befinden. Infolgedessen sind sog. geschlossene Verbrennungsanlagen entwickelt worden, die häufig mittels eines Ventilators Verbrennungsluft durch einen Zufuhrkanal von außerhalb des Gebäudes heransaugen. Meistens verdrängt die angesaugte Verbrennungsluft gleichzeitig die entwickelten Rauchgase, die über einen gesonderten Kanal wieder aus dem Gebäude hinaus geführt werden. Der Nachteil, daß der Kanal für die Zufuhr von Verbrennungsluft bis außerhalb des Gebäudes läuft, ist, daß die Zufuhr von Verbrennungsluft außerhalb des Gebäudes herrschenden Witterungsverhältnissen unterworfen ist, namentlich hinsichtlich des Windes. Dadurch kann jedoch nicht gewährleistet werden, daß die Verbrennungsanlage unter allen herrschenden Windrichtungen und Windgeschwindigkeiten optimal funktioniert. Es ist sogar möglich, daß bei einem starken Wind aus einer bestimmten Richtung beispielsweise die Sparflamme der Verbrennungsanlage, beispielsweise eines Gasheizkessels, ausgeblasen wird. Auch kann es passieren, daß unter bestimmten Windverhältnissen keine oder unzureichende Verbrennungsluft durch den Kanal angesaugt werden kann. Es hat sich herausgestellt, daß am Ende des Kanals für die Zufuhr von Verbrennungsluft montierte Schutzhauben und dergleichen dieses Problem in unzureichendem Maße lösen.Combustion plants located in buildings are increasingly required to extract combustion air directly from the outside air, instead of extracting combustion air from the room in which they are located. As a result, so-called closed combustion plants have been developed, which often use a fan to draw combustion air in from outside the building through a supply duct. In most cases, the combustion air drawn in simultaneously displaces the flue gases that are produced, which are then led out of the building again via a separate duct. The disadvantage of the duct for the supply of combustion air running outside the building is that the supply of combustion air outside the building is subject to prevailing weather conditions, particularly with regard to the wind. However, this does not guarantee that the combustion plant will function optimally in all prevailing wind directions and wind speeds. It is even possible that, in the case of a strong wind from a certain direction, the pilot light of the combustion system, for example a gas boiler, is blown out. It can also happen that under certain wind conditions no or insufficient combustion air can be drawn in through the duct. It has been found that protective hoods and the like mounted at the end of the duct for the supply of combustion air do not solve this problem adequately.

Die vorliegende Erfindung beabsichtigt, die vorstehend umschriebene Probleme in bezug auf Verbrennungsanlagen der eingangs dieser Beschreibung genannten Art ausreichend zu lösen. Zu diesem Zweck wird eine Vorrichtung für die Zufuhr von Verbrennungsluft und für die Abfuhr von Rauchgasen der obengenannten Art verschafft, die dadurch gekennzeichnet wird, daß der Kanal für die Zufuhr von VerbrennungsluftThe present invention aims to adequately solve the above-described problems in relation to combustion plants of the type mentioned at the beginning of this description. For this purpose, a device for the supply of combustion air and for the removal of flue gases of the above-mentioned type is provided, which is characterized in that the channel for the supply of combustion air

mit einem mit der Außenluft in Verbindung stehenden Raum in einem außenseitig gelegenen Bereich des Gebäudes in Verbindung steht, welcher Raum vorwiegend gegenüber dem Raum in dem Gebäude abgeschlossen ist.
Dadurch, daß der Raum, aus dem die Verbrennungsluft für die Verbrennungsaniage herangesaugt wird, sich in einer der Außenwände des Gebäudes befindet, werden die Windverhältnisse außerhalb des Gebäudes kaum bis keinen Einfluß auf das Verhalten der sich in dem Raum befindenden Luft hat. Weil ein solcher Raum wesentlich von dem Raum innerhalb des Gebäudes abgeschlossen ist, gibt es keine Gefahr, daß dem Raum Verbrennungsluft entnommen wird, so daß die erfindungsgemäß verschaffte Lösung nicht auf Kosten der Sicherheit für die sich in dem Gebäude befindenden Personen geht.is connected to a room in an external area of the building which is connected to the outside air and which is predominantly closed off from the room in the building.
Because the room from which the combustion air for the combustion system is drawn in is located in one of the external walls of the building, the wind conditions outside the building have little to no influence on the behavior of the air in the room. Because such a room is essentially closed off from the room inside the building, there is no danger of combustion air being taken from the room, so that the solution provided by the invention does not come at the expense of the safety of the people in the building.

Ein solcher Raum in einer der Außenwände des Gebäudes, dem die Verbrennungsluft für die Verbrennungsanlage entnommen wird, ist beispielsweise der Hohlraum in einer Hohlraumwand oder der sich unter der äußeren Dachbedeckungsschicht, wie Dachziegeln oder Dachfliesen usw. befindende Raum. Solche Räume sind bei den meisten gängigen Gebäude vorhanden und können leicht an die Außenluft ventiliert werden. Dies ist namentlich bei einem mit Dachziegeln bedeckten geneigten Dach der Fall.Such a space in one of the external walls of the building from which the combustion air for the incinerator is taken is, for example, the cavity in a cavity wall or the space located under the external roof covering layer, such as roof tiles or roof tiles, etc. Such spaces are present in most common buildings and can be easily ventilated to the outside air. This is particularly the case with a pitched roof covered with roof tiles.

Nach einer Vorzugsausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß in wenigstens einem der Außenbereiche eine Öffnung für die Durchfuhr von wenigstens dem Kanal für die Abfuhr von Verbrennungsgasen vorgesehen ist, wobei außenseitig eine Bedeckung mit einem nach außen herausragenden röhrenförmigen Teil angebracht ist, durch welche Öffnung und durch welchen rohrförmigen Teil der Kanal für die Abfuhr von Rauchgasen mit einem Zwischenraum verläuft, während der Kanal für die Zufuhr von Verbrennungsluft konzentrisch um den Kanal für die Abfuhr der Rauchgase gelegen ist, und endet vor dem Rohrteilende, das der Begrenzung abgewandt ist, welches Ende dichtend um den Kanal faßt.According to a preferred embodiment of the present invention, the device is characterized in that in at least one of the outer regions an opening is provided for the passage of at least the channel for the discharge of combustion gases, with a cover with an outwardly projecting tubular part being attached on the outside, through which opening and through which tubular part the channel for the discharge of flue gases runs with a gap, while the channel for the supply of combustion air is located concentrically around the channel for the discharge of flue gases and ends in front of the pipe part end facing away from the boundary, which end seals around the channel.

Eine solche Einrichtung läßt sich mit verhältnismäßig geringem Materialaufwand realisieren und kann sowohl für senkrechte als auch für waagerechte und neigende Dächer verwendet werden.Such a device can be implemented with relatively little material expenditure and can be used for vertical as well as horizontal and sloping roofs.

Nach einer anderen Ausführungsform, eventuell in der Kombination mit der zuletzt genannten Ausführungsform wird die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß über der Öffnungen an der Innenseite der Begrenzung eine Bedeckung angebracht ist, mit einem nach innen hineinragenden rohrförmigen Teil, durch welchen rohrförmigen Teil sowohl der Kanal für die Abfuhr von Rauchgasen als auch der Kanal für die Zufuhr vonAccording to another embodiment, possibly in combination with the last-mentioned embodiment, the device is characterized in that a cover is attached above the openings on the inside of the boundary, with an inwardly projecting tubular part, through which tubular part both the channel for the discharge of smoke gases and the channel for the supply of

Verbrennungsluft verläuft.Combustion air runs.

In dieser Weise kann eine gute Dichtung des Kanals für die ZufuhrIn this way, a good seal of the channel for the supply

von Verbrennungsluft gegenüber dem Inneren des Gebäudes realisiert werden. Weiter kann dann ein großer Teil dieses Kanals für die Zufuhr von Verbrennungsluft von dem in das Gebäude hineinragenden Teil des Rohres gebildet werden.of combustion air towards the interior of the building. Furthermore, a large part of this channel for the supply of combustion air can then be formed by the part of the pipe that protrudes into the building.

Die Erfindung wird nachstehend mehr im Detail unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen von zwei Vorzugsausführungsform der vorliegenden Erfindung erörtert. Darin zeigen:The invention will be discussed in more detail below with reference to the accompanying drawings of two preferred embodiments of the present invention. In these drawings:

Figur 1 eine Ansicht im Längsschnitt eines Teils eines Dachs eines Gebäudes mit den Einrichtungen für den Abfuhrkanal von Rauchgasen und für den Zufuhrkanal von Verbrennungsluft für eine sich in dem Gebäude befindende Verbrennungsanlage,Figure 1 is a longitudinal section view of part of a roof of a building with the facilities for the exhaust duct for flue gases and for the supply duct for combustion air for an incineration plant located in the building,

Figur 2 eine alternative Ausführung der in Figur 1 gezeigten Einrichtungen im Längsschnitt.Figure 2 shows an alternative embodiment of the devices shown in Figure 1 in longitudinal section.

In Figur 1 sind in einem geneigten Dach 1 eines Gebäudes die Dachschalung 2 sowie die Dachziegel 3 und die Dachlattung 4 dargestellt, welche Dachlattung k die Dachziegel 3 in bekannter Weise hinterhaken. Zwischen den Dachziegeln 3 und der Dachschalung 2 befindet sich ein RaumIn Figure 1, the roof sheathing 2 as well as the roof tiles 3 and the roof battens 4 are shown in a sloping roof 1 of a building, which roof battens k hook behind the roof tiles 3 in a known manner. Between the roof tiles 3 and the roof sheathing 2 there is a space

5. der an die Außenluft 7 ventiliert wird, zum Großteil aber von dem von dem Gebäude begrenzten Lebensraum 6 abgeschlossen ist. Dabei ist der Raum 5 über die Dachziegel 3 derart an die Außenluft 7 ventiliert, daß die außerhalb des Gebäudes herrschenden Windverhältnisse kaum oder keinen Einfluß auf die Luftbewegungen in dem Raum 5 haben.5. which is ventilated to the outside air 7, but is largely closed off from the living space 6 delimited by the building. The room 5 is ventilated to the outside air 7 via the roof tiles 3 in such a way that the wind conditions prevailing outside the building have little or no influence on the air movements in the room 5.

Innerhalb des Gebäudes befindet sich die Verbrennungsanlage (nicht dargestellt), an die ein Kanal 8 für die Zufuhr von Verbrennungsluft sowie ein Kanal 9 für die Abfuhr von Rauchgasen daraus angeschlossen ist. Diese Kanäle 8 und 9 stecken durch eine Öffnung 11 in der Dachschalung 2 hindurch aus dem Dach 1 heraus. Über dieser Öffnung 11 in dem Dach 1 ist an der Außenseite des Dachs 1 eine Bedeckung 12 mit einem aus der Fläche des Dachs 1 herausragenden rohrförmigen Teil 13 angebracht, durch welche Öffnung 11 und welchen rohrförmigen Teil 13 der Kanal 9 für die Abfuhr von Rauchgasen hindurchsteckt. Der rohrförmige Teil 13 dieser Bedeckung 12 ist ein Ganzes mit einem Dachziegelteil 14. Der Kanal 8 für die Zufuhr von Rauchgasen endet unter dem dem Dach 1 abgewandten Ende des rohrförmigen Teils 13 und ist in diesem Fall an der Oberseite gasdicht verschlossen. Über Öffnungen I5 steht dieser Kanal 8 mit dem Raum 5 in Verbindung. Somit wird während des Funktionierens der Verbrennungsanlage Verbrennungsluft in die Richtung der Pfeile A dem Raum 5 entnommen werdenInside the building there is the combustion plant (not shown), to which a channel 8 for the supply of combustion air and a channel 9 for the removal of flue gases are connected. These channels 8 and 9 protrude from the roof 1 through an opening 11 in the roof sheathing 2. Above this opening 11 in the roof 1, a covering 12 with a tubular part 13 protruding from the surface of the roof 1 is attached to the outside of the roof 1, through which opening 11 and tubular part 13 the channel 9 for the removal of flue gases protrudes. The tubular part 13 of this covering 12 is a whole with a roof tile part 14. The channel 8 for the supply of flue gases ends under the end of the tubular part 13 facing away from the roof 1 and in this case is sealed gas-tight at the top. This channel 8 is connected to room 5 via openings I5. Thus, during the operation of the combustion plant, combustion air will be taken from room 5 in the direction of arrows A.

und über den Kanal 8 zu der Verbrennungsanlage gelangen, während Rauchgase in Richtung der Pfeile B aus der Verbrennungsanlage über den Kanal 9 an die Außenluft 7 abgegeben werden.and reach the incineration plant via duct 8, while flue gases are released from the incineration plant in the direction of arrows B via duct 9 to the outside air 7.

Figur 2 zeigt eine Alternative für die Ausführung, wie dargestellt in Figur 1. Dabei wird die Öffnung 11 in der Dachschalung 2 ebenfalls an der Innenseite 6 des Gebäudes durch eine Bedeckung 16 mit einem aus der Ebene des Dachs 1 herausragenden rohrförmigen Teil 17· Somit kann der in Figur 1 dargestellte Kanal 8 für die Zufuhr von Verbrennungsluft ausgelassen werden. Für die Verbrennungsanlage notwendige Verbrennungsluft wird nun zum Großteil in Richtung der Pfeile A von dem Raum 5 aus über den Bedeckungsteil 16 zugeführt, während die Rauchgase von der Verbrennungsanlage aus an die Außenluft in Richtung der Pfeile B über den Kanal 9 abgeführt werden.Figure 2 shows an alternative for the design as shown in Figure 1. The opening 11 in the roof sheathing 2 is also covered on the inside 6 of the building by a covering 16 with a tubular part 17 protruding from the plane of the roof 1. The channel 8 shown in Figure 1 for the supply of combustion air can thus be omitted. The combustion air required for the combustion plant is now mostly supplied in the direction of arrows A from the room 5 via the covering part 16, while the flue gases are discharged from the combustion plant to the outside air in the direction of arrows B via the channel 9.

Selbstverständlich sind verschiedene Variationen der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele möglich. Auch können die Zu- und Abfuhrkanäle 8 und 9 in allerhand Richtungen gegenüber dem Dach oder den Wänden des Gebäudes verlaufen. Ebenfalls ist es nicht wesentlich, daß der Zu- und der Abfuhrkanal konzentrisch angeordnet sind. Von Bedeutung ist, daß der Kanal für die Zufuhr von Verbrennungsluft für eine Verbrennungsaniage mit einem Raum in einer der Außenwände des Gebäudes in Verbindung steht, wobei ein solcher Raum mit der Außenluft in Verbindung steht, und im wesentlichen von dem Raum innerhalb des Gebäudes abgeschlossen ist. Ein solcher Raum wird auch durch eine in sehr kurzem Abstand von einer Wand eines Gebäudes an der Gebäudeaußenseite angeordnete Platte mit verhältnismäßig großer Dimensionierung gebildet werden können.Of course, various variations of the embodiments shown in Figures 1 and 2 are possible. The supply and discharge channels 8 and 9 can also run in all sorts of directions relative to the roof or walls of the building. It is also not essential that the supply and discharge channels are arranged concentrically. It is important that the channel for the supply of combustion air for a combustion system is connected to a room in one of the external walls of the building, such a room being connected to the outside air and being essentially closed off from the room inside the building. Such a room can also be formed by a relatively large plate arranged at a very short distance from a wall of a building on the outside of the building.

Claims (2)

NSPRUChENSPRUCHE 1. Vorrichtung für die Zufuhr von Verbrennungsluft und die Abfuhr von Rauchgasen, die in einem Gebäude aufgestellt ist und die mit Kanälen (8, 9) für die Abfuhr von Rauchgasen und die Zufuhr von Verbrennungsluft versehen ist, wobei diese Kanäle (8, 9) nit der Außenluft in Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (8) für die Zufuhr von Verbrennungsluft mit einem mit der Außenluft in Verbindung stehenden Raum (5) in einem außenseitig gelegenen Bereich des Gebäudes in Verbindung steht, welcher Raum (5) vorwiegend gegenüber dem Raum (6) in dem Gebäude abgeschlossen ist.1. Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases, which is installed in a building and which is provided with ducts (8, 9) for the removal of flue gases and the supply of combustion air, these ducts (8, 9) being in communication with the outside air, characterized in that the duct (8) for the supply of combustion air is in communication with a room (5) in an outside area of the building which is in communication with the outside air, which room (5) is mainly closed off from the room (6) in the building. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Raum (5) von dem Raum zwischen der äußeren Dachbedeckung (3), wie Dachziegel oder Dachfliesen, und der Dachschalung (2) gebildet wird.2. Device according to claim 1, wherein the space (5) is formed by the space between the outer roof covering (3), such as roof tiles or roof tiles, and the roof sheathing (2). 3- Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Raum (5) von dem Hohlraum in einer Hohlraumwand gebildet wird.3- Device according to claim 1, wherein the space (5) is formed by the cavity in a cavity wall. h. Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, wobei in wenigstens einer der Außenbegrenzungen eine Öffnung (11) für die Durchführung von wenigstens dem Kanal (9) für die Abfuhr von Verbrennungsgasen vorgesehen ist, wobei an der Außenseite eine Bedeckung h. Device according to one of the preceding claims, wherein in at least one of the outer boundaries an opening (11) is provided for the passage of at least the channel (9) for the discharge of combustion gases, wherein on the outside a covering (12) mit einem nach außen herausragenden rohrförmigen Teil (13) angeordnet ist, durch welche Öffnung (12)und welchen rohrförmigen Teil (13) der Kanal (9) für die Abfuhr von Rauchgasen gelegen ist, und endet vor dem Rohrteilende, der der Begrenzung abgewandt ist, welches Ende dichtend um den Kanal (9) faßt.(12) with an outwardly projecting tubular part (13), through which opening (12) and which tubular part (13) the channel (9) for the discharge of flue gases is located, and ends in front of the end of the pipe part facing away from the boundary, which end seals around the channel (9). Vorrichtung
5-Y'iaete nach einem der vorigen Ansprüche, wobei über der Öffnung Contraption
5-Y'iaete according to one of the preceding claims, wherein above the opening (11) an der Innenseite der Begrenzung (1) eine Bedeckung (16) mit einem nach innen hineinragenden rohrförmigen Teil (17) angeordnet ist, durch welchen rohrförmigen Teil (17) sowohl der Kanal (9) für die Abfuhr von Rauchgasen als auch der Kanal (8) für die Zufuhr von Verbrennungsluft (12) verläuft.(11) on the inside of the boundary (1) a cover (16) with an inwardly projecting tubular part (17) is arranged, through which tubular part (17) both the channel (9) for the discharge of flue gases and the channel (8) for the supply of combustion air (12) run.
DE9201176U 1991-02-01 1992-01-31 Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases Expired - Lifetime DE9201176U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9100187A NL9100187A (en) 1991-02-01 1991-02-01 Apparatus for the supply of combustion air and the discharge of flue gases.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9201176U1 true DE9201176U1 (en) 1992-03-26

Family

ID=19858820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9201176U Expired - Lifetime DE9201176U1 (en) 1991-02-01 1992-01-31 Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9201176U1 (en)
FR (1) FR2672374B3 (en)
NL (1) NL9100187A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9210251U1 (en) * 1992-06-11 1992-10-29 Gebr. Seppelfricke GmbH, 4650 Gelsenkirchen Device for removing exhaust gases from fossil fuel-powered, room-air-independent heating devices
EP0930463A2 (en) * 1993-11-24 1999-07-21 Ubbink B.V. Discharge structure for closed gas appliances
EP0949391A3 (en) * 1998-04-11 2000-02-23 HAUSprofi Bausysteme GmbH Roof lead-through
DE10113568A1 (en) * 2001-03-20 2002-10-10 Schiedel Gmbh & Co chimney cap
EP1582813A3 (en) * 2004-03-26 2006-03-15 Vaillant GmbH Flue gas system with a connection to a flue gas conduit
FR2948951A1 (en) * 2009-08-07 2011-02-11 Outil S Et De Fabrication Mecaniques Sofamec Soc D Ventilation system for septic tank on roof of individual house, has duct whose upper end emerges toward outside remote from specific m of upper end of another duct, where section of duct lies between specific square cm
CN102444265A (en) * 2011-11-01 2012-05-09 徐水县兴华铸造有限公司 Vent-thru-roof (VTR) assembly on roof and method for preventing vent stack from water leakage

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT401422B (en) * 1993-03-04 1996-09-25 Vaillant Gmbh Fan-assisted gas-heated appliance
NL1019709C2 (en) * 2002-01-08 2003-07-15 Muelink & Grol Bv Multi-channel chimney (100) comprises at least one air inlet channel with inlet mouth and at least one gas feed-out channel with outflow mouth
NL1020564C2 (en) * 2002-05-08 2003-11-11 Interactive Bouwprodukten B V Cam pan with integrated flue gas outlet and combustion air supply.
FR2851324B1 (en) * 2003-02-19 2007-01-12 Participation Gestion Dev Ind TERMINAL DUCT FOR DUAL WALL CHIMNEY CONDUIT
NL2002751C2 (en) * 2009-04-15 2010-10-18 Ubbink Bv ROOF TRANSIT.
WO2014166517A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-16 Lennjont Ab Roof ventilation
CN109629774A (en) * 2018-12-26 2019-04-16 北京城建北方设备安装有限责任公司 Ventilating for roof water-tight device out

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9210251U1 (en) * 1992-06-11 1992-10-29 Gebr. Seppelfricke GmbH, 4650 Gelsenkirchen Device for removing exhaust gases from fossil fuel-powered, room-air-independent heating devices
EP0930463A2 (en) * 1993-11-24 1999-07-21 Ubbink B.V. Discharge structure for closed gas appliances
EP0930463A3 (en) * 1993-11-24 1999-10-20 Ubbink B.V. Discharge structure for closed gas appliances
EP0949391A3 (en) * 1998-04-11 2000-02-23 HAUSprofi Bausysteme GmbH Roof lead-through
DE10113568A1 (en) * 2001-03-20 2002-10-10 Schiedel Gmbh & Co chimney cap
DE10113568B4 (en) * 2001-03-20 2005-06-16 Schiedel Gmbh & Co. chimney cap
EP1582813A3 (en) * 2004-03-26 2006-03-15 Vaillant GmbH Flue gas system with a connection to a flue gas conduit
FR2948951A1 (en) * 2009-08-07 2011-02-11 Outil S Et De Fabrication Mecaniques Sofamec Soc D Ventilation system for septic tank on roof of individual house, has duct whose upper end emerges toward outside remote from specific m of upper end of another duct, where section of duct lies between specific square cm
CN102444265A (en) * 2011-11-01 2012-05-09 徐水县兴华铸造有限公司 Vent-thru-roof (VTR) assembly on roof and method for preventing vent stack from water leakage
CN102444265B (en) * 2011-11-01 2013-12-11 徐水县兴华铸造有限公司 Vent-thru-roof (VTR) assembly on roof and method for preventing vent stack from water leakage

Also Published As

Publication number Publication date
NL9100187A (en) 1992-09-01
FR2672374A3 (en) 1992-08-07
FR2672374B3 (en) 1993-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9201176U1 (en) Device for the supply of combustion air and the removal of flue gases
DE4022441C1 (en)
DE102008020941B4 (en) Air guiding element for supplying and / or removing air
DE102007004879A1 (en) Flue for e.g. discharging smoke from building, has side walls extending vertically upwards and comprising corresponding four opposite sections, where each of sections includes opening arranged along periphery of side walls
DE10152058C2 (en) Roof penetration through a roof skin
DE2707672B2 (en) Device for extinguishing glowing coke
DE3914877C2 (en)
DE3151789A1 (en) ROOM FAN
DE1953889C3 (en) Draft shield for an outside wall oven
DE2451058C2 (en) Ridge ventilation on roofs
DE3611539A1 (en) Sound-insulated station building
EP2851486A1 (en) Concentric chimney construction with inlet and exhaust air duct
DE2226974A1 (en) fan
DE2659767C2 (en) Cooling device for recooling water in countercurrent
DE3623577C1 (en) Process for producing an air/waste gas chimney for gas fireplaces in old buildings
EP0021281B1 (en) Chimney terminal for balanced flue
DE2057449A1 (en) Method and device for increasing and achieving constant draft in chimneys
DE3308412A1 (en) Roof-ridge covering
DE812447C (en) Top hood for chimneys and ventilation pipes
DE3329348A1 (en) Wind ventilation and/or energy recovery for buildings
EP0440834B1 (en) Ventilation arrangement for a sanitary conduit
DE29621701U1 (en) Chimney head
CH600254A5 (en) Multi-storey building air conditioning system
DE9210891U1 (en) Ventilation device
DE3716000A1 (en) Heating unit