DE918768C

DE918768C - Process and device for separating soot in flue gas ducts from chimney systems by moistening the flue gases with liquids

Info

Publication number: DE918768C
Application number: DEG710D
Authority: DE
Inventors: Martin Gumpert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-03-26
Filing date: 1939-03-26
Publication date: 1954-10-04

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausschei,dung von Ruß in Rauchgaszügen von Kaminanlagen durch Befeuchtung der Rauchgase mit Flüssigkeiten und eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.The invention relates to a method for the elimination of soot in Flue gas drafts from chimney systems by moistening the flue gases with liquids and an apparatus for carrying out the method.

Es n@st bereits bekannt, Feuerungsgase bei Kaminanlagen durch ein mit Bohrungen versehenes Rohr zu leiten, das von einer die Rußteilchen bindenden Flüssigkeit umspült ist.It is already known that combustion gases in chimney systems through a to conduct with holes provided pipe, which binds the soot particles by a Liquid is around.

Ferner sind Schornsteine mit im Schornsteinfuß eingebauter Naßen.tstaubung bekanntgeworden, die in ihrem Innern zwei Lenkwände besitzen, durch die der Rauchgasstrom einen Drall um einen in der Schornsteinachse errichteten Beobachtungsturm erhält. Senkrecht zur Strömungsrichtung der Rauchgase sind .in jedem Rauchgaskanal vier Reihen von Sprühdüsen angebracht, so d aß das Wasser parallel mit dem Rauchgasstrom ausgesprüht wird.Furthermore, chimneys with built-in wet dust removal in the chimney base became known that have two steering walls inside, through which the flue gas flow receives a twist around an observation tower erected in the chimney axis. There are four in each flue gas duct perpendicular to the direction of flow of the flue gases Rows of spray nozzles were attached so that the water ran parallel to the flow of flue gas is sprayed.

Auch ist es nicht mehr neu, bei Stoßabscheidern das staubhaItige Gas -durch eine mit Wasser berieselte Filterschicht zu -leiten. Dieses staubhaltige Gas tritt tarne ntial unten in den Abscheider ein und wird beim Aufsteigen durch das aus der umlaufenden Brause über die Filterschicht rieselnde Wasser gewaschen. Erfindungsgemäß wird nun die Ausscheidung von Ruß gegenüber den bekannten Einrichtungen in der Weise vorgenommen, daß die Abgase innerhalb der Kaminanlage durch poröse Rohre geleitet werden, die von der die Rußteilchen bindenden Flüssigkeit umspült sind. Die durch die Rohrwandung dringende und an der Rohrinnenvand herabrieselnde Flüssigkeit bindet dabei-die feinen Rußtallchen.It is also no longer new, the dust-laden gas in impact separators -to -pass through a filter layer sprinkled with water. This dusty Gas enters the separator camouflaged below and passes through it when it rises the water trickling from the circulating shower over the filter layer is washed. According to the invention, the excretion of soot is now compared with the known devices Made in such a way that the exhaust gases inside the fireplace through porous Pipes are passed, which washes around the liquid that binds the soot particles are. The one penetrating through the pipe wall and trickling down on the inner wall of the pipe Liquid binds the fine soot pellets.

Bei einem lotrecht aufgestellten entsprechend doppelwandig gestalteten Abzugskamin läuft die Flüssigkeit mit dem aufgenommenen Ruß langsam an der inneren porösen Wandung nach unten ab und kann von dort abgeführt werden. Als Bindeflüssigkeiten kommen Laugen oder nicht entzündliche, ölhaltige Gemische in Anwendung. Die Außenrohre bestehen aus Irgendeinem dichten, zweckmäßig säurefesten Material, während die Innenrohre aus porösen Stoffen bestehen, wie etwa Ton, Asbestfilz od. dgl.In the case of a vertically erected double-walled one The liquid with the absorbed soot slowly runs down the inner chimney porous wall downwards and can be removed from there. As binding liquids alkalis or non-flammable, oily mixtures are used. The outer tubes are made of some dense, suitably acid-proof material, while the inner tubes consist of porous materials, such as clay, asbestos felt or the like.

Es ist zwar schon eine Vorrichtung bekannt, bei der eine poröse Wand verwendet wird. Hierbei dient jedoch diese Wand zur Lösung einer von der Erfindung unterschiedlichen Aufgabe, näml'ic'h zum Trocknen von Gasen, bei der das zu trocknende Gas an der porösen Wand entlang geführt wird, die an ihrer der Gasströmung abgewandten Seite mit konzentrierter Schwefelsäure in Berührung steht.A device is already known in which a porous wall is used. Here, however, this wall serves to solve one of the invention different task, namely to dry gases, in which the to be dried Gas is guided along the porous wall, facing away from the gas flow on it Side is in contact with concentrated sulfuric acid.

In der Zeichnung ist ein Rauchgasabzug zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens als Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing is a smoke exhaust for carrying out the invention Method shown as an exemplary embodiment.

Abb. i zeigt das in den Dachraum hineinragende Kopfstück des Rauchgasabzuges, Abb. 2 .das Fußstück desselben im OOuerschnitt. Auf dem dichten Außenrohr i ist oben ein als Ringbehälter :2 ausgebildeter Vorratsbehälter aufgesetzt, der mit dem durchgehenden porösen Innenrohr 3 einen Raum abgrenzt, der mit der Bindeflüssigkeit aufgefüllt wird. Die obere Ausweitung dieses Raumes im Behälter 2 ermöglicht eine hinreichende Vorratsmenge der langsam durch das poröse Innenrohr ablaufenden Flüssigkeit. Ein nach außengehendes Standglas 4 gibt Au fschluß über den Flüssigkeitsstand. Das Innenrohr endet oberhalb des Behälters 2 -in den Kaminstutzen 5, welcher durch das Dach .ins Freie führt. Am unteren Ende des Kamins sitzen das Außenrohr i und das Innenrähr 3 auf dem Boden des als Sammeltopf wirkenden Fußstückes 6 auf, von dessen unterster Stelle aus ein kleines Rohr 7 nach außen führt.Fig. I shows the head piece of the smoke outlet protruding into the roof space, Fig. 2. The foot of the same in cross section. On the tight outer tube i is above a storage container designed as a ring container: 2 attached, which is connected to the continuous porous inner tube 3 delimits a space with the binding liquid is filled. The upper expansion of this space in the container 2 allows a Sufficient supply of the liquid slowly draining through the porous inner tube. An outward-going stand glass 4 gives information about the liquid level. That Inner pipe ends above the container 2 -in the chimney nozzle 5, which is through the Roof. Leads into the open. At the lower end of the chimney sit the outer pipe i and that Innenrähr 3 on the bottom of acting as a collecting pot foot piece 6, of which lowest point from a small pipe 7 leads to the outside.

Durch das Innenrohr 3, in das seitlich die einzelnen Anschlüsse zu den Feuerstellen führen, ziehen die Abgase, wie ,bekannt, in Schraubenwindungen und .daher .die Innenwand rings bestreichend nach oben ab. Die feinen Rußte.ilchen werden dagegen von .der Flüssigkeit an derRohrinnenwandu.ng gebunden. Diese Flüssigkeit läuft mit dem aufgenommenen Ruß langsam nach unten ab, sammelt sich im Fußstück 6 und kann dort stetig oder zeitweise aus dem Rohr 7 abgelassen werden.Through the inner tube 3, in the side of the individual connections Lead the hearth, pull the exhaust gases, as is known, in screw windings and .therefore .the inner wall upwards by wiping it all around. The fine soot particles on the other hand, are bound by the liquid to the inner wall of the pipe. This liquid slowly runs downwards with the soot that has been absorbed, collects in the foot piece 6 and can be continuously or temporarily drained from the pipe 7 there.

Natürlich können auch die Zuleitungen der Feuerstellen zum Kamin oder nur fliese Zuleitungen .mit den porösen flüssigkeitsumspülten Innenrohren ausgestattet sein.Of course, the supply lines of the fireplace to the fireplace or Only tile supply lines. Equipped with the porous liquid-flushed inner pipes be.

Claims

PATENT CLAIMS- -i. Process for separating soot in flue gas flues from chimney systems by humidifying the flue gases with liquids, characterized in that the exhaust gases are passed inside the chimney system through porous pipes through which a liquid passes from the outside and which trickles down. binds and removes the soot particles on the inner wall of the pipe.

2. Flue gas exhaust to carry out the process according to claim i, characterized in that the flue gas exhaust pipe consists of a porous There is a pipe (3) which is surrounded at a distance by a tight jacket pipe (i), and the space between the tubes with a porous inner tube (3) penetrating Liquid is filled.

3. A flue gas vent according to claim 2, characterized in that the jacket tube (i) is designed in the upper part of the vent as an annular storage container (2) surrounding the porous tube (3). Referred publications: German patent specification 1Tr. 86,403 U.S. Patent No. 532,438; Journal "Archive for Heat Industry and Steam Boilers", year 1929, issue 12, p. 410; Year 1938, issue 3, p. 74.