DE916028C

DE916028C - Needle draw frame

Info

Publication number: DE916028C
Application number: DED7300A
Authority: DE
Inventors: Jose Dotti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-11-11
Filing date: 1950-11-11
Publication date: 1954-08-02

Description

Nadelstreckwerk Die Erfindung betrifft ein Nadelstreckwerk, das insbesondere für Textilmaschinen bestimmt ist, die lange Fasern, wie z. B. Flachs, Hanf, Jute usw., verarbeiten. Das Nadelstreckwerk ist in bekannter Weise mit auf umlaufenden endlosen Ketten od. dgl. angeordneten, über das Streckfeld etwa geradlinig geführten Nadelstäben und mit zwischen die Nadelreihen eingreifenden und mit diesen in gleicher Richtung, jedoch über eine längere Wegstrecke geradlinig über das Nadelfeld geführten, auf anderen umlaufenden, endlosen Ketten od. dgl. angeordneten Abstreifstäben ausgerüstet. Die Abstreifstäbe haben die Aufgabe, das Fasergut am Ende des Nadelfeldes von den Nadeln abzuheben und den Abzugswalzen zuzuführen.Needle draw frame The invention relates to a needle draw frame, in particular is intended for textile machines that produce long fibers, such as B. flax, hemp, jute etc., process. The needle draw frame is in a known manner with on revolving endless chains or the like arranged, guided approximately in a straight line over the stretching field Needle bars and with engaging between the rows of needles and with these in the same Direction, but over a longer distance in a straight line over the needle field, Equipped on other revolving, endless chains or the like. Stripping bars arranged. The task of the stripping bars is to remove the fiber material at the end of the needle field from the Lift off the needles and feed them to the take-off rollers.

Da die die Nadelstäbe bzw. die Abstreifstäbe tragenden Ketten od. dgl. bei dem Streckwerk gemäß der Erfindung nicht überall und insbesondere dort nicht parallel laufen, wo die Nadeln zwischen die Abstreifstäbe eintreten und sich aus diesen Zwischenräumen wieder herausbewegen, so könnten Beschädigungen der Nadeln eintreten, indem diese mit den Abstreifstäben in Berührung kommen.Since the chains carrying the needle bars or the stripping bars od. Like. In the drafting system according to the invention not everywhere and in particular there do not run parallel to where the needles enter between the scraper bars and each other move out of these spaces again, this could damage the needles occur in that they come into contact with the scraper bars.

Die Erfindung bezweckt daher, ein genaues Eintreten der Nadeln in den Zwischenraum zwischen den Abstreifstäben zu gewährleisten und weiterhin zu sichern, daß die Nadeln aus diesen Zwischen räumen hinter dem Nadelfeld auch ohne Beschädigung durch die Abstreifstäbe austreten. Das wird dadurch erreicht, daß erfindungsgemäß die Nadelstäbe in ihren Trägerketten od. dgl. um ihre Achse schwenkbar gelagert und auf beiden Seiten mit nach außen und innen vorstehenden Zapfen fest verbunden sind, deren äußerer, zwischen die Abstreifstäbe eintretender Teil dachförmig abgeschrägt ist und deren innerer Teil eine einseitige Abschrägung besitzt und mit Führungen beim Eintritt der Nadeln zwischen die Abstreifstäbe vor dem Nadelfeld und beim Austritt der Nadeln hinter dem Nadelfeld zusammenarbeitet, wodurch die Nadelstäbe in eine derartige Schwenkstellung gebracht werden, daß die Nadeln in die Zwischenräume zwischen den Abstreifstäben weisen.The invention therefore aims to ensure that the needles enter accurately to ensure and continue to secure the space between the scraper bars, that the needles from these spaces clear behind the needle field without damage exit through the scraper bars. This is achieved in that according to the invention the needle bars in their carrier chains or the like. Mounted pivotably about their axis and firmly connected on both sides with outwardly and inwardly protruding pegs are, the outer one, between the scraper bars entering part Is beveled roof-shaped and the inner part has a bevel on one side and with guides when the needles enter between the stripping bars in front of the needle field and when the needles exit behind the needle field cooperates, whereby the Needle bars are brought into such a pivoted position that the needles in the spaces between the scraper bars.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zeigen die Zeichnungen, und zwar ist Fig. i eine Seitenansicht des Nadelstreckwerkes in gegenüber natürlicher Größe verkleinertem Maßstab, Fig. 2 eine Ansicht einer Seite eines Nadelstabes in natürlicher Größe, Fig. 3 eine teilweise im Schnitt gezeigte Ansicht je eines auf einer Seite liegenden Teiles zweier Abstreifstäbe in vergrößertem Maßstab und Fig. ¢ eine Seitenansicht des vorderen Teiles des Nadelfeldes in natürlicher Größe.The drawings show an embodiment of the subject matter of the invention, namely, Fig. i is a side view of the needle draw frame in relation to natural On a reduced scale, FIG. 2 is a view of one side of a needle bar in FIG natural size, Fig. 3 is a partially sectioned view of each one one side lying part of two stripping bars on an enlarged scale and Fig. ¢ a side view of the front part of the needle field in natural size.

Die Nadeln 7 des Streckwerkes sind auf Nadelstäben 2 angeordnet, die mit Zapfen i fest verbunden und auf Bolzen 6 je einer endlosen umlaufenden Kette 3 beiderseits schwenkbar gelagert sind. Die Bolzen 6 stehen von der Kette aus vor, ragen durch den Zapfen i hindurch in eine Bohrung des Nadelstabes 2 hinein und erlauben so ein leichtes Ein- und Auseinanderbauen.The needles 7 of the drafting system are arranged on needle bars 2, which firmly connected with pin i and on bolts 6 each with an endless revolving chain 3 are pivotably mounted on both sides. The bolts 6 protrude from the chain, protrude through the pin i into a hole in the needle bar 2 and allow such easy assembly and disassembly.

Die Ketten 3 werden durch Kettenräder 8 sowie durch eine ortsfeste Führung 9 geführt. Ton den Kettenrädern kann eines oder es können beide angetrieben werden. Die Abstreifstäbe io sind zwischen anderen umlaufenden endlosen Ketten ii angeordnet, und zwar werden diese Ketten durch Kettenräder 15 und eine ortsfeste Führung 14. so geführt, daß der etwa geradlinige über das Streckfeld reichende Weg der Abstreifstäbe io länger ist als derjenige der Nadelstäbe 2. Um die Ketten i i mit den Abstreifstäben io leicht zusammenzubauen und diese Teile auch wieder leicht auseinandernehmen zu können, sind die Ketten bolzen 12 gemäß Fig. 3 verlängert, und diese tragen Hülsen 13, in welche die Abstreifstäbe io eingesteckt werden können. Der Zusammenhalt des Ganzen ist dadurch gewährleistet, daß die beiden Ketten i i durch die Kettenräder 15 bz-,v. die Führung 14. stets in gleichem Abstand gehalten werden.The chains 3 are by sprockets 8 and a stationary one Guided tour 9. Ton the sprockets can be one or both of them can be driven will. The stripping bars io are between other circulating endless chains ii arranged, namely these chains by sprockets 15 and a stationary Guide 14. guided so that the approximately straight path extending over the stretching field the stripping bars io is longer than that of the needle bars 2. To the chains i i easy to assemble with the scraper bars io and these parts are easy to assemble again To be able to take apart, the chain bolts 12 are extended as shown in FIG. 3, and these carry sleeves 13 into which the stripping rods can be inserted. The cohesion of the whole is guaranteed by the fact that the two chains i i through the sprockets 15 bz-, v. the guide 14. always kept at the same distance will.

Um ein Abgleiten des Fasergutes von den Nadeln 7 zu verhindern, kann das Streckwerk weiterhin in bekannter Weise mit auf einem dritten endlosen, auf Kettenrädern 17 umlaufenden Kettenpaar 16 angeordneten Eindrückstäben 18 versehen sein. Die Eindrückstäbe i8 greifen, wie aus Fig. i und q. ersichtlich ist, im Bereich des Nadelfeldes in die Zwischenräume zwischen den Nadelstäben ein und halten dadurch das Fasergut im Bereich der Nadeln 7.In order to prevent the fiber material from sliding off the needles 7, can the drafting system continues in a known manner with on a third endless, on Chain wheels 17 rotating chain pair 16 arranged push rods 18 provided be. The push-in rods i8 grip, as shown in FIGS. I and q. can be seen in the area of the needle field into the spaces between the needle bars and thereby hold the fiber material in the area of the needles 7.

Um ein störungsfreies Eintreten der Nadeln 7 genau in die Zwischenräume zwischen den Abstreifstäben vor dem Nadelfeld und ein durch die Abstreifstäbe ungehindertes Austreten der Nadeln aus diesen Zwischenräumen hinter dem Nadelfeld zu sichern, sind die Nadelstäbe 2 in ihren Trägerketten 3 auf den Bolzen 6 schwenkbar gelagert, und sie werden beim Ein- und Austritt der Nadeln in eine derartige Schwenkstellung gebracht, daß die Nadeln 7 genau in die Zwischenräume zwischen den Abstreifstäben io weisen. Zu diesem Zweck sind die Nadelstäbe 2, in welche die zu ihrer Lagerung dienenden Bolzen 6 eingreifen, mit nach außen und innen vorstehenden Zapfen i fest verbunden, deren äußerer, zwischen die Abstreifstäbe io eintretender Teil i' dachförmig abgeschrägt ist und deren innerer Teil i" eine einseitige Abschrägung besitzt, die mit den Führungen q. und 5 zusammenarbeitet. Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, befindet sich diese einseitige Abschrägung des inneren Teiles i" der mit den Nadelstäben 2 verbundenen Zapfen i auf der in der Bewegungsrichtung vorderen Zapfenseite. Dadurch nehmen die Nadeln 7 und auch die Zapfen i auf der Eintrittsseite b und der Austrittsseite a die aus den Zeichnungen ersichtliche fächerförmig geöffnete Stellung ein, so daß sie genau in die Zwischenräume zwischen den Abstreifstäben weisen.In order to ensure a trouble-free entry of the needles 7 exactly into the spaces between the stripping bars in front of the needle field and to ensure that the needles leave these spaces behind the needle field unhindered by the stripping bars, the needle bars 2 are pivotably mounted in their carrier chains 3 on the bolts 6, and when the needles enter and exit they are brought into a pivoting position such that the needles 7 point exactly into the spaces between the stripping rods. For this purpose, the needle bars 2, in which the bolts 6 used to support them engage, are firmly connected to outwardly and inwardly protruding pegs i, the outer part i 'of which enters between the stripping bars io is beveled in the shape of a roof and the inner part i " has a one-sided bevel which cooperates with the guides q. and 5. As can be seen from the drawings, this one-sided bevel of the inner part i ″ of the pins i connected to the needle bars 2 is located on the front pin side in the direction of movement. As a result, the needles 7 and also the pins i on the inlet side b and the outlet side a assume the fan-shaped open position shown in the drawings, so that they point exactly into the spaces between the stripping rods.

Die Ketten 3, 11 und 16 müssen natürlich synchron angetrieben werden. Ferner ist es möglich, die Ketten durch Gurte od. dgl. zu ersetzen.The chains 3, 11 and 16 must of course be driven synchronously. It is also possible to replace the chains with belts or the like.

Das Streckwerk gemäß der Erfindung kann mit größerer Geschwindigkeit als die bekannten Streckwerke angetrieben werden, es arbeitet dabei störungsfreier und liefert ein gleichmäßiges gestrecktes Fasergut. Die Länge des Streckfeldes zwischen den Zuführungs- und den mit größerer Umfangsgeschwindigkeit als diese und die verschiedenen Ketten angetriebenen Abzugswalzen hängt von der Länge der verarbeiteten Fasern ab.The drafting system according to the invention can be operated at greater speed than the known drafting systems are driven, it works more trouble-free and provides a uniformly stretched fiber material. The length of the stretching field between the feeding speed and the one with a higher peripheral speed than this and the different ones Chain driven take-off rollers depend on the length of the processed fibers.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Needle drafting system with on revolving, endless Chains or the like arranged needle bars guided approximately in a straight line over the stretching field and with intervening between the rows of needles and with them in the same direction, but guided in a straight line over the needle field over a longer distance other rotating endless chains od, the like. Arranged stripping rods, thereby characterized in that the needle bars (2) in their carrier chains or the like. About their axis pivoted and on both sides with outward and inward protruding Pin (i) are firmly connected, the outer, between the stripping bars (io) entering Part (i ') is beveled in the shape of a roof and its inner part (i ") is unilateral Has bevel and with guides (q., 5) at the entry of the needles (7) between .the stripping rods (io) in front of the needle field and behind the when the needles emerge Needle field cooperates, whereby the needle bars in such a pivoted position be brought that the needles (7) in the spaces between the Abstreifstäben (io) wise.

2. needle draw frame according to claim i, characterized in that that the one-sided bevel of the inner part (i ") of the on both sides with the needle bars (2) firmly connected pin (i) on the in the direction of movement is located on the front side of the journal.

3. needle draw frame according to claim i, characterized in that that the needle bars (2) on both sides on bolts (6) each one endless revolving Chain (3) are pivotably mounted, which protrude from the chain (3) and through the pin (i) protrude into a hole in the needle bar (2). ¢. Needle draw frame according to claim i, characterized in that the chain pins (12) of the carrier chains the stripping bars (io) are elongated and carry sleeves (13) into which the stripping bars (io) are plugged in. Referenced publications: German patent specification No. 611 91q .; Swiss patent specification No. 258: 262.